It is about a girl and a boy who argue who's pain is greater. They are both in love, but life separates them as it so often happens. The boy asks the girl to pour him some wine and decide who's pain is greater. The boy must go to serve(war), while the girl is promised to another(not explicitly said, but heavily implied).
The teyt: Maid, pretty young maid, give me a little wine to drink, young maid (x2) to drink, to get drunk, young maid. To tell our pains, young maid whose pain is greater, young maid (x2) yours or mine, young maid.
The lyrics (cont.) My pain is greater, young lad, cause I have to make a (wedding) coat, young lad, (x2) and I have to prepare wedding gifts, young lad. My pain is greater, young maid, cause I have a service to serve, young maid. (x2) and I have a house to build, young maid. My pain is greater, young maid, cause we won't get married, young maid. (x2)
Mistrzostwo świata. 👏👏👏
Велика България!
Само народна музика и хора!
Да живей!
просто невероятно......защо слушаме тази музика само когато не сме в България!?
Trop beau, impossible de ne pas pleurer
Tro bele, ne eblas ne plori
Too beautiful, impossible not to weep
Уникално ,неземно изпълнение!!! Като че ли ангели пеят...
!!!!!!!!! Maiko mila, bylgarska!!!!
Unikalno vuzdeistvie ima tazi muzika i tova izpulnenie! Bravo! Obicham Dessi!
Велико, нямам думи!
красота...
Настрьхнах да живее БЬЛГАРИЯ
Radka Dimcheva As sashto brached 😂😂😚😍
Уникални ❤❤❤❤❤
breathtaking
Ynikalni pevici bravo
I love the song and see beautiful outfits. What is the translation?
It is about a girl and a boy who argue who's pain is greater. They are both in love, but life separates them as it so often happens. The boy asks the girl to pour him some wine and decide who's pain is greater. The boy must go to serve(war), while the girl is promised to another(not explicitly said, but heavily implied).
Гордост!!!
@cincuentaycuatro1
The song is a conversation between two young people in love. The maid is given to get married to someone else.
wow! beautiful. what's the name of the song?
estimad08 devoiko mari hubava девойко мари хубава
Поклон!!!
които не харесва та зи песен е тапак
Is that Nadka Karadjova on the left as you look at the singers?
Yes, Shi is
Това е магия.
The teyt:
Maid, pretty young maid,
give me a little wine to drink, young maid (x2)
to drink, to get drunk, young maid.
To tell our pains, young maid
whose pain is greater, young maid (x2)
yours or mine, young maid.
Великолепно !!! Това Мелинда Харис ли е ???
@StanProg Many thanks.
men me razplakaha tiq sladyrani :X
И мен ме разплакаха!
The lyrics (cont.)
My pain is greater, young lad,
cause I have to make a (wedding) coat, young lad, (x2)
and I have to prepare wedding gifts, young lad.
My pain is greater, young maid,
cause I have a service to serve, young maid. (x2)
and I have a house to build, young maid.
My pain is greater, young maid,
cause we won't get married, young maid. (x2)
@patches53 yes
KRASOTA
Kuku Bend
SVE SRBI !!!
po malko govorene po mnogo slushane
Ужас.
Нека си бъде мое мнение, за мен е зле.