Международный архивный практикум Restore. Repair. Remain. День 2

4-6 августа 2023
ЦСК «Целинный», Алматы, Казахстан
В начале августа в Алматы проходил Международный архивный практикум. Это событие онлайн-архива Документация в рамках исследовательской антологии Horizon (ЦСК «Целинный») совместно с проектом RAAN (МСИ «Гараж»).
Участниками практикума стали художники, кураторы и исследователи из Гонконга, Индии, Казахстана, Кыргызстана, России, Турции и Узбекистана, которые работают с коллекциями документов, изучают первоисточники в поисках ответов на сложные вопросы.
...
Тамыз айының басында Алматыда Халықаралық мұрағат практикумы өтті. Бұл RAAN жобасымен бірге (“Гараж” ЗӨМ) Horizon зерттеу антологиясы аясындағы Құжаттама онлайн-мұрағат іс-шарасы.
Практикумға құжаттар жинағымен жұмыс істейтін, күрделі сұрақтарға жауап іздеуде төл дереккөздерді зерттеумен айналысатын Гонконг, Үндістан, Қазақстан, Қырғызстан, Ресей, Түркия және Өзбекстаннан келген суретшілер, кураторлар мен зерттеушілер қатысты.
...
In early August, an international archival practicum was held in Almaty. This is event of an online archive Documentation as a part of the Horizon research anthology (Tselinny CCC) together with the RAAN project (Garage MCA).
The practicum participants were artists, curators and researchers from Hong Kong, India, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Turkey and Uzbekistan, who work with collections of documents, study primary sources in search of answers to complex questions.
00:08 Кульшат Медеуова. Память и инфраструктурное насилие в Казахстане
42:50 Олег Карпов. Архивомания. Попытка «дилетантского» собрания как утопия сопротивления
1:26:06 Berikbol Dukeyev. Representation of the Kazakhstani Famine (1931-33) in Secondary School History Textbooks, 1992-2021: Discursive Contestations and Textbooks Authors