Здравствуйте. Пожалуйста помогите мне! Я совсем недавно начал изучать корейский язык. И столкнулась с такой проблемой как "один глагол может иметь много переводов". Глаголы 주다; 드리다; 부여; по сути имеют одинаковый перевод. Нужно ли их учить все или главное знать хотя бы один из них, например 주다? Очень хочу получить ответ,так как запуталась окончательно. Заранее спасибо💜
В случае с 주다 и 드리다 запомнить нужно оба, так как они часто используются в различных грамматиках. Например глагол + 주다 - когда для вас что-то делают, глагол + 드리다 - когда вы что-то делаете для кого-то: 선생님께서 시험 일씨를 학생들에게 알려줬어 Учитель сообщил ученикам дату экзамена 학생이 분필을 선생님에게 가져와 드렸어 Ученик принёс мел учителю Правда, иногда схожих по значению слов слишком уж много: 끝내다, 종료하다, 마무리하다, 완료하다, 마치다, 종결하다 - и всё это, по сути, "заканчивать"
주다 - давать (я дал сестре, сестра дала мне) по отношению к тем кто младше или одного возраста. 주시다 - уважительная форма слова давать (мама (бабушка) дала мне) взрослый человек или по статусу старше вас что-то тебе даёт) 드리다 - уважительная форма давать (я дал бабушке (маме)
А разве слова "안녕하세요" не пишется с вопросительным знаком в конце? это как бы "здравствуйте?" а не "здравствуйте." ни разу за время изучения корейского не видела "." после "안녕하세요?"
Отличный формат) можно еще таких роликов?
Согласна)
Ага ага, вообще топик❤
Какой прекрасный голос 😊
당신은 아름다운 소녀입니다
Милая девушка.
Я смогла сделать правильную транскрипцию в своей тетради 😮
я в шоке, спасибо большое вашему каналу🥰🥰🥰
Всë так понятно и просто 😊
당신은 최고 !
Я буду начинать корейский язык именно тут! Мне 7 лет, и для стольки лет мне кажется идеал! ❤
Благодарю за подробное произношение ❤
Обожаю вас, учу с вами корейский язык, это моя мечта 💭
Все просто и понятно, спасибо вам❤️❤️❤️
Продолжайте в том же духе
Молодец 감사합니다 🇰🇷 🇰🇷 🇰🇷 ❤️❤️❤️
Спасибо🏵️🏵️🏵️
Спасибо вам огромное благадаря вам я за несколко дней уже научилас читат по корейскому вы лучая
В скором времени я обязательно запишусь на ваши курсы, как сдам все экзамены
Солнышко спасибо 😘🤗!!!!
Спасибо😊
Вы объясняете на столько понятно, спасибо вам большое ❤
Спасибо большое ❤. Вы так хорошо и понятно все обьясняете💗💮.
Спасибо большое ❤️
алина, спасибо вам огромное, я вас очень люблю, спасибо вам за уроки, я вам очень благодарна 💗💗💗
❤❤❤
Ты очень красивая!❤️
О спасибо
고맙습니당)
Спасибо за видео ❤️ Это лучший канал для изучения корейского языка ❤️❤️❤️❤️
С большим удовольствием занимаюсь с вами😍🙏💕
Спасибо! Записала для себя!
Спасибо за урок!
감사합니다❤️
Как вы поставили корейскую клавиатуру?
@@nas_yxx в настройках 🗿
Спасибо большое!!!
Отличненько😊
Каждое ваше видео лайкаю
감사합니다!)
Вы такая красивая и обаятельная 😊😊😊
Спасибо большое, за такие видио💋💕
Супер спасибо, легче будет ходить на улицу)
Спасибо Вам большое 💓
Ты такая красивая❤❤
Можно ещёёёёё❤
❤
Я вам в тик токе подписана
😊
Ты такая красивая😊Похожа на Он Чо из дорамы мы все мертвы😊❤
Здравствуйте! Можно с транскрипцией? Было бы лучше
안녕하세요!
А можно транскрипцию как произносить🙏
Пожалуйста а можно музыку потише лутьше будет слышно 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Камсамида🥰
Как будет имя Зарина По Карейиском Пажалусто 🥺🙏
Здравствуйте Алина) помогите мне зарегистрироваться на первый уровень. немогу пройти по индексу и 7 значное число. нахожусь в корее
Подскажите пожалуйста, какая разница между 무엇 и 뭐?
С чего надо изучать корейский язык
С алфовита новерная
안넝하세요
Как будет ( слушаю песню)?
알았습니다
джамщут
알겄어요
Камсамнида 💗🫂
Я только начинаю
Хочу научится языку
Здравствуйте. Пожалуйста помогите мне! Я совсем недавно начал изучать корейский язык. И столкнулась с такой проблемой как "один глагол может иметь много переводов". Глаголы 주다; 드리다; 부여; по сути имеют одинаковый перевод. Нужно ли их учить все или главное знать хотя бы один из них, например 주다? Очень хочу получить ответ,так как запуталась окончательно. Заранее спасибо💜
Если слово используется часто только в одном значении, то для начала можно выучить только одно.
Например, глагол 주다 обычно переводиться как «давать»
В случае с 주다 и 드리다 запомнить нужно оба, так как они часто используются в различных грамматиках. Например глагол + 주다 - когда для вас что-то делают, глагол + 드리다 - когда вы что-то делаете для кого-то:
선생님께서 시험 일씨를 학생들에게 알려줬어
Учитель сообщил ученикам дату экзамена
학생이 분필을 선생님에게 가져와 드렸어
Ученик принёс мел учителю
Правда, иногда схожих по значению слов слишком уж много: 끝내다, 종료하다, 마무리하다, 완료하다, 마치다, 종결하다 - и всё это, по сути, "заканчивать"
주다 - давать (я дал сестре, сестра дала мне) по отношению к тем кто младше или одного возраста.
주시다 - уважительная форма слова давать (мама (бабушка) дала мне) взрослый человек или по статусу старше вас что-то тебе даёт)
드리다 - уважительная форма давать (я дал бабушке (маме)
@@mokka-do1132 спасибо большое!
Помогите! Что означает это ? Транскрипциию не понимаю 우 요 2 не знаю как произносить без текста и с текстом
Понятно - это
Аргессоё или Алгессоё? Через Л или через Р??
Как скачать ? 😂😂
нужно сначала выучить язык, а потом уже фразу: «я поняла вас», а то сказать скажут, а понять не пойму 😂
류여해
У меня ссылка не действует ((
А разве слова "안녕하세요" не пишется с вопросительным знаком в конце? это как бы "здравствуйте?" а не "здравствуйте." ни разу за время изучения корейского не видела "." после "안녕하세요?"
Вопрос таков: Зачем я смотрю такие видео если и так знаю корейский и живу в Корее?
Я пока это произносила голову сломала
몰라요"бо-ла-ё" незнаю.
Надеюсь помогла
Аелгисоё-понятно
Когда медленно поаторяете очень легко, а то обычно в роликах быстро повторяете слова трудно выговорить следом
для этого, выучи сначало алфавит, а не сразу начинай учить предложения..
더 많은 교과서를 넣어
린진선 я лин Джен су
У меня русский акцент, из-за этого кажется, что я неправильно произношу😢
Извините но по корейский не знаю будет "наду моля" не кого не хотела обидеть
Умнца
Как же трудно произносить эти слова (
러시아어 맞습니까 ? 공부하는 분이 많군요. 놀랍습니다.
Она из России, но с корейскими корнями. Учит уже давно ваш язык)
Я работал с девушками хангучками пол года они говорят что слова не знаю моляё вы не правильно говорите. Это говорят подростки .
알겠어요
물라요
이거 주세요
잠시만요
Так сложно
~哈衣。。~
ㅆ какая это буква
Это буква "с"/"ш". Только удвоенная. Отличаются от писменного так как это печатный шрифт.
Перевод слова анен
Непонятно говоришь, быстро.
Спасибо большое ❤❤❤
Спасибо большое❤
알겄어요
알겄어요
알겄어요
알겄어요