Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
כבוד הרב אדיר ושדי , קול נעים ומזכיר חזנים בלדות , תודה לך ,
שומע את זה ומוריד דמעות!!! עוד חודש בעז"ה סליחות. לעולם לא אשכח איך לפני שש שנים אבא שלי התחיל לקחת אותי לסליחות בפעם הראשונה והפיוט הזה פשוט נחרט לי בראש. תודה לך אדיר, אדיר אתה!
תודה רבה אני שמח לישמוע
אדיר יתברך השם שזכיתה לקול כזה מברכת אותך מזל לבית עפגין
אדיר, אדיר,אדיר כשמך .ה' ישמור אותך.
אלוהים זיכה אותך בקול נעים ישראל.המשך לזכות אותנו למען הדורות הבאים.
אדיר תעשה עם כיתוב שנוכל ללמוד
יישר כוח ממש צמרמורת .תודה לך ה' נוגע בך .
הכל בחסד
קול נדיר, מתנה משמיים
אדיר יש לך קול משמים אבל תעשה זאת יותר ברגש עם זוויות של בכי
אשריך, זה חרוט לי בראש מגיל 0
תודה לכולכם
אין עליך צריך להפיץ אותך כל רחבי הארץ
תבורך מפי עליון גאוות התימנים כן ירבו כמוך אדיר של כולנו אוהבים אותך מאוד
חודר לעצמות.מוציא ממני את האמת שבי.עבד ה'.ישר כחך תצליח בכל
כל הכבוד שאתה משמר את המסורת התימנית תרבה נחת
מָרָנָא דְבִשְׁמַיָּא. לָךְ מִתְחַנְּנָן כְּעַבְדָּא דְּמִתְחַנֵּן לְמָארֵהּ. הַב לָן לִבָּא לְתִיּוּבְתָּא. וְלָא נֶהְדַּר רֵיקָם מִן קַמָּךְ:מָרָנָא דְבִשְׁמַיָּא. לָךְ מִתְחַנְּנָן כְּבַר שִׁבְיָא דְמִתְחַנֵּן לְמָארֵהּ. כֻּלְּהוֹן בְּנֵי שִׁבְיָא בְּכַסְפָּא מִתְפָּרְקִין. וְעַמָּךְ בֵּית יִשְׂרָאֵל בִּצְלוֹתִין וּבְתַחֲנוּנִין. אָרֵם יְמִינָךְ וְאַצְמַח פֻּרְקָנָךְ. סִבְרָא דְחַיָּיָא וּמֵתַיָּא:מִתְרַצֶּה בְּרַחֲמִים. וּמִתְפַּיֵּס בְּתַחֲנוּנִים. הִתְרַצֵּה וְהִתְפַּיֵּס. לְעַם עָנִי וּמְדֻלְדָּל. פְּרוֹקָנָא דְמֵעָלְמָא מְשֵׁזְבָנָא דְּמִלְּקַדְמִין. פְּרֹק יַעֲקֹב מֵאַרְעָא רְחִיקָא. וְאַסִּיק זַרְעֵהּ מֵאַרְעָא דְשִׁבְיָא:
מָרָנאדִבשַמָּיא. ָלך ִמתַחּנָנן ּכַעבָּדא ּדִמתַחֵּנןלָמאֵרּה. ַהב ָלן ִלָּבאלִתּיּובָּתא.וָלא ֶנהַּדר ֵריָקם ִמן ַקָּמך:ָמָרָנאדִבשַמָּיא. ָלך ִמתַחּנָנן ּכַבר ִשבָיאדִמתַחֵּנןלָמאֵרּה. ֻּכּלהון ּבֵני ִשבָיא ּבַכסָּפא ִמתָּפרִקין.וַעָּמך ֵּבית ִישָרֵאל ִּבצלוִתין ּובַתֲחנּוִנין. ָאֵרםיִמיָנךוַאצַמח ֻּפרָקָנך. ִסבָראדַחָּיָיא ּוֵמַתָּיא: ִמתַרֶּצה ּבַרֲחִמים. ּוִמתַּפֵּיס ּבַתֲחנּוִנים. ִהתַרֵּצהוִהתַּפֵיּס.לַעם ָעִני ּומֻדלָּדל. ּפרוָקָנאדֵמָעלָמאמֵשזָבָנא ּדִמּלַקדִמין. ּפרק ַיֲעקב ֵמַארָעארִחיָקא.וַאִּסיק ַזרֵעּה ֵמַארָעאדִשבָיא:תרגום:ָ מָר ָנא ְׁד ִב ְׁש ַמָיא- א-להינו שבשמים. ָלךְ ִמ ְׁת ַחְׁמ ָנן ְׁכ ַע ְׁבָדא ְׁד ִמ ְׁת ַח ֵמן ְׁל ָמאֵרה- לך אנו מתחננים כעבד המתחנן לרבו. ַהב ָלן ִל ָבא ְׁל ִתיוְׁב ָתא-תן לנו לב לחזור (בתשובה). ְׁו ָלא ֶנ ְׁהַדר ֵרי ָקם ִמן ַק ָםךְ- ולא נשוב ריקם ממך: ָמָר ָנא ְׁד ִב ְׁש ַמָיא. ָלךְ ִמ ְׁת ַחְׁמ ָנן ְׁכ ַבר ִש ְׁבָיא ְׁד ִמ ְׁת ַח ֵמן ְׁל ָמאֵרה- לך מתחננים אנו כבן שבוי המתנן לאדונו. ֺכ ְׁלהון ְׁב ֵני ִש ְׁבָיא ְׁב ַכ ְׁס ָנא ִמ ְׁת ָנְׁרִקין כל בני השבי בכסף משתחררים. ְׁו ַע ָםךְ ֵבית ִי ְׁשָר ֵאל ִב ְׁצלו ִתין וְׁב ַת ֲחנוִנין-ועמך בית ישראל בתפילות ובתחנונים.אֵָרםְׁיִמיָנךְְׁואְַׁצַמחֺנְׁרָקָנךְ-הרםימינךוהצמחישועתך.ִסְׁבָראְׁדַחָיָיאוֵמַתָיא-תקוותהחייםוהמתים: ִמְׁתַרֶסהְׁבַרֲחִמים.וִמְׁתַנֵיסְׁבַתֲחנוִנים.ִהְׁתַרֵסהְׁוִהְׁתַנֵיס.ְׁלַעםָעִניוְׁמֺדְׁלָדל.ְׁנרוָקָנאְׁדֵמָעְׁלָמא-פודנומהעולם.ְׁמֵשְׁזָבָנא ְׁד ִמ ְׁל ַק ְׁד ִמין- מצילנו מקדם. ְׁנרק ַי ֲעקב ֵמאַ ְׁר ָעא ְׁר ִחי ָקא- פדה את יעקב מארץ רחוקה. ְׁו ַא ִןיק ַז ְׁר ֵעה ֵמאַ ְׁר ָעא ְׁד ִש ְׁב ָיא:-והעלה זרעו מארץ השבי.21החזן אומר בקול וכל הקהל בלחשַמֵחי ּוַמֵּסי. ֵמִמית ּוֵמֵחי. ַמִּסיק ִמןשאוללַחֵיּי ָעלָמא:ּבָרא ַּכד ָחֵטי. ָאבּוִהי ַלקֵיּה. ָאבּוִהידַחִיּיס. ַאֵּסילֵכאֵבּה:ַעבָּדאדָמִריד.וָנִפיק ּבקוָלר.לָמאֵרּה ָּתִאיב. ִיתַּברקוָלֵרּה. ּבָרך ֻּבכָרך ֲאָנן.וַחֵּטיָנן ַקָּמך. ָהא ַרוָיאַנפִשין. ּבִגִּדין ּומָרִדין:ָהא ַעבָּדך ֲאָנן. ּומַרּדָנן ַקָּמך. ָהא ּבִבזָּתאוִשבָיא.וָהא ּבַמלִקּיּוָתא:ּבָבעּו ִמָּנך. ּבָמטּו ִמָּנך. ּבַרֲחָמךִּדנִפיִשין. ַאֵּסילֵכאִבין. ּדִאּתָקפּו ֲעָלן. ַעד ּדָלא ֶנֱהֵוי. ּגִמיָרא ּבִשבָיאַמֵחי ּוַמֵּסי. ֵמִמית ּוֵמֵחי. ַמִּסיק ִמןשאוללַחֵיּי ָעלָמא:תירגום: ַמֵחיוַמֵןי-מכהומרפא. ֵמִמיתוֵמֵחי-ממיתומחיה. ַמִןיק ִמן ְׁשאֹול ְׁלַחֵיי ַעְׁלָמא-מעלהמןהשאוללחיי עולם.ְׁבָראַכדָחֵטיֲאבוִהיַלְׁקֵיה-בןשחוטא,אביומלקהאותו.ֲאבוִהיְׁדַחִייסַאֵןיְׁלֵכאֵבה-אביומרחםוחסעליו ומרפא את מכאובו. ַע ְׁב ָדא ְׁד ָמִריד ְׁו ָנ ִפיק ְׁבק ֹו ָלר - עבד שמורד באדוניו, נידון למיתה. ְׁל ָמ ֵרה ָת ִאיב ְׁו ָת ַבר ק ֹו ָל ֵרה - אם ישוב לאדונו, יתרצה וישחרר אותו מאזיקיו. ְׁב ָרךְ ֺב ְׁכ ָרךְ ֲא ָנן ְׁו ָח ֵטי ָנן ַק ָםךְ - בנך בכורך אנחנו, וחטאנו לפניך. ָהא ָר ְׁו ָיא ַנְׁפִשיןְׁבִגִדיןוְׁמַרִדין-נפשנורוותהמרוריםויסורים.ָהאַעְׁבָדךְֲאָנןוְׁמַרְׁדָמןַקָםךְ-עבדךאנוואנונכנעיםונרדיםלפניך. ָהא ְׁבִבְׁזָתאְׁוִשְׁבָיאְׁוָהא ְׁבַמְׁלִקיוָתא-ובכלזאתלקינוונענשנו-אםבבזיון,אםבשבי,אםבמלקות. ְׁבָבעו ִמָמךְ ְׁבָמטו ִמָמךְְׁבַרֲחָמךְִדְׁנִפיִשין-בבקשהממך,ברחמיךהרבים.ַאֵןיְׁלֵכאִביןְׁדִאְׁתָקפוֲעָלן-רפאאתכאבנושתקפו,חזקועלינו. ַעדְׁדָלאֶנֱהֵויְׁגִמיָראְׁבִשְׁבָיא-בטרםנאבדבשביינו,בגלות.ַר ֲח ִמ י ם ּפ ש ּו ִט י ם ִ ּב ַ ּק ש נ ּו ִמ ּ ָמ ך . ִ ּכ י ַר ִ ּב י ם ַר ֲח ִמ י ם ִע ּ ָמ ך . צ ָד ָק ה ָו ֶח ֶס ד ֲע ֵש ה ִע ּ ָמ נ ּו ל ַמ ַע ן ש ֶמ ָך . ָא ָ ּנ א ה ' ֱאלֵהינּו ָהֵסר ִמֶּמּנּו ּוִמָּבֵּתינּו. ּוִמָּבֵּתי ָכל ַעּמָך ֵּבית ִישָרֵאל ּבָכל ָמקום ֶשֵהם. ֶּדֶבר.וֶחֶרב.וָרָעה.וָרָעב. ּושִבי. ּוִבָּזה. ּוַמשִחית. ּוַמֵּגָפה.וָשָטן.וֵיֶצר ָהָרע.וחוָלִאים ָרִעים.וַצר. ֵמַעָּמָך: ַחִּייםטוִביםָשַאלנּוִמָּמך.ִּכימקורַחִּייםִעָּמך.צָדָקהָוֶחֶסדֲעֵשהִעָּמנּולַמַעןשֶמָך.ָאָּנאה'ֱאלֵהינּו. ָהֵסר ִמֶּמּנּו ּוִמָּבֵתינּו ּוִמָּבֵּתי ָכל ַעּמָך ֵּבית ִישָרֵאל ּבָכל ָמקום ֶשֵהם. ֶּדֶבר.וֶחֶרב.וָרָעה.וָרָעב. ּושִבי. ּוִבָּזה. ּוַמשִחית. ּוַמֵּגָפה.וָשָטן.וֵיֶצר ָהָרע.וחוָלִאים ָרִעים.וַצר. ֵמַעָּמך:ֵא ֶליךָ ה' ָנ ָשא ִתי ֵעי ַני החזן אומר משפט והקהל משפט בלחן מסורתי:ֵאֶליָךה' ָנָשאִתי ֵעיַני.שַמעקול ַּתֲחנּוַני. ּכגֶדל ַחסֶּדָך
![Megan Thee Stallion - Bigger In Texas [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/QxTkZTLWdo4/mqdefault.jpg)
כבוד הרב אדיר ושדי , קול נעים ומזכיר חזנים בלדות , תודה לך ,
שומע את זה ומוריד דמעות!!! עוד חודש בעז"ה סליחות. לעולם לא אשכח איך לפני שש שנים אבא שלי התחיל לקחת אותי לסליחות בפעם הראשונה והפיוט הזה פשוט נחרט לי בראש. תודה לך אדיר, אדיר אתה!
תודה רבה אני שמח לישמוע
אדיר יתברך השם שזכיתה לקול כזה מברכת אותך מזל לבית עפגין
אדיר, אדיר,אדיר כשמך .ה' ישמור אותך.
אלוהים זיכה אותך בקול נעים ישראל.
המשך לזכות אותנו למען הדורות הבאים.
אדיר תעשה עם כיתוב שנוכל ללמוד
יישר כוח ממש צמרמורת .
תודה לך ה' נוגע בך .
הכל בחסד
קול נדיר, מתנה משמיים
אדיר יש לך קול משמים אבל תעשה זאת יותר ברגש עם זוויות של בכי
אשריך, זה חרוט לי בראש מגיל 0
תודה לכולכם
אין עליך צריך להפיץ אותך כל רחבי הארץ
תבורך מפי עליון גאוות התימנים כן ירבו כמוך אדיר של כולנו אוהבים אותך מאוד
חודר לעצמות.מוציא ממני את האמת שבי.עבד ה'.ישר כחך תצליח בכל
כל הכבוד שאתה משמר את המסורת
התימנית תרבה נחת
מָרָנָא דְבִשְׁמַיָּא. לָךְ מִתְחַנְּנָן כְּעַבְדָּא דְּמִתְחַנֵּן לְמָארֵהּ. הַב לָן לִבָּא לְתִיּוּבְתָּא. וְלָא נֶהְדַּר רֵיקָם מִן קַמָּךְ:
מָרָנָא דְבִשְׁמַיָּא. לָךְ מִתְחַנְּנָן כְּבַר שִׁבְיָא דְמִתְחַנֵּן לְמָארֵהּ. כֻּלְּהוֹן בְּנֵי שִׁבְיָא בְּכַסְפָּא מִתְפָּרְקִין. וְעַמָּךְ בֵּית יִשְׂרָאֵל בִּצְלוֹתִין וּבְתַחֲנוּנִין. אָרֵם יְמִינָךְ וְאַצְמַח פֻּרְקָנָךְ. סִבְרָא דְחַיָּיָא וּמֵתַיָּא:
מִתְרַצֶּה בְּרַחֲמִים. וּמִתְפַּיֵּס בְּתַחֲנוּנִים. הִתְרַצֵּה וְהִתְפַּיֵּס. לְעַם עָנִי וּמְדֻלְדָּל. פְּרוֹקָנָא דְמֵעָלְמָא מְשֵׁזְבָנָא דְּמִלְּקַדְמִין. פְּרֹק יַעֲקֹב מֵאַרְעָא רְחִיקָא. וְאַסִּיק זַרְעֵהּ מֵאַרְעָא דְשִׁבְיָא:
מָרָנאדִבשַמָּיא. ָלך ִמתַחּנָנן ּכַעבָּדא ּדִמתַחֵּנןלָמאֵרּה. ַהב ָלן ִלָּבאלִתּיּובָּתא.וָלא ֶנהַּדר ֵריָקם ִמן ַקָּמך:
ָמָרָנאדִבשַמָּיא. ָלך ִמתַחּנָנן ּכַבר ִשבָיאדִמתַחֵּנןלָמאֵרּה. ֻּכּלהון ּבֵני ִשבָיא ּבַכסָּפא ִמתָּפרִקין.וַעָּמך ֵּבית ִישָרֵאל ִּבצלוִתין ּובַתֲחנּוִנין. ָאֵרםיִמיָנךוַאצַמח ֻּפרָקָנך. ִסבָראדַחָּיָיא ּוֵמַתָּיא: ִמתַרֶּצה ּבַרֲחִמים. ּוִמתַּפֵּיס ּבַתֲחנּוִנים. ִהתַרֵּצהוִהתַּפֵיּס.לַעם ָעִני ּומֻדלָּדל. ּפרוָקָנאדֵמָעלָמאמֵשזָבָנא ּדִמּלַקדִמין. ּפרק ַיֲעקב ֵמַארָעארִחיָקא.וַאִּסיק ַזרֵעּה ֵמַארָעאדִשבָיא:
תרגום:ָ מָר ָנא ְׁד ִב ְׁש ַמָיא- א-להינו שבשמים. ָלךְ ִמ ְׁת ַחְׁמ ָנן ְׁכ ַע ְׁבָדא ְׁד ִמ ְׁת ַח ֵמן ְׁל ָמאֵרה- לך אנו מתחננים כעבד המתחנן לרבו. ַהב ָלן ִל ָבא ְׁל ִתיוְׁב ָתא-תן לנו לב לחזור (בתשובה). ְׁו ָלא ֶנ ְׁהַדר ֵרי ָקם ִמן ַק ָםךְ- ולא נשוב ריקם ממך: ָמָר ָנא ְׁד ִב ְׁש ַמָיא. ָלךְ ִמ ְׁת ַחְׁמ ָנן ְׁכ ַבר ִש ְׁבָיא ְׁד ִמ ְׁת ַח ֵמן ְׁל ָמאֵרה- לך מתחננים אנו כבן שבוי המתנן לאדונו. ֺכ ְׁלהון ְׁב ֵני ִש ְׁבָיא ְׁב ַכ ְׁס ָנא ִמ ְׁת ָנְׁרִקין כל בני השבי בכסף משתחררים. ְׁו ַע ָםךְ ֵבית ִי ְׁשָר ֵאל ִב ְׁצלו ִתין וְׁב ַת ֲחנוִנין-ועמך בית ישראל בתפילות ובתחנונים.אֵָרםְׁיִמיָנךְְׁואְַׁצַמחֺנְׁרָקָנךְ-הרםימינךוהצמחישועתך.ִסְׁבָראְׁדַחָיָיאוֵמַתָיא-תקוותהחייםוהמתים: ִמְׁתַרֶסהְׁבַרֲחִמים.וִמְׁתַנֵיסְׁבַתֲחנוִנים.ִהְׁתַרֵסהְׁוִהְׁתַנֵיס.ְׁלַעםָעִניוְׁמֺדְׁלָדל.ְׁנרוָקָנאְׁדֵמָעְׁלָמא-פודנומהעולם.ְׁמֵשְׁזָבָנא ְׁד ִמ ְׁל ַק ְׁד ִמין- מצילנו מקדם. ְׁנרק ַי ֲעקב ֵמאַ ְׁר ָעא ְׁר ִחי ָקא- פדה את יעקב מארץ רחוקה. ְׁו ַא ִןיק ַז ְׁר ֵעה ֵמאַ ְׁר ָעא ְׁד ִש ְׁב ָיא:-
והעלה זרעו מארץ השבי.
21
החזן אומר בקול וכל הקהל בלחש
ַמֵחי ּוַמֵּסי. ֵמִמית ּוֵמֵחי. ַמִּסיק ִמןשאוללַחֵיּי ָעלָמא:
ּבָרא ַּכד ָחֵטי. ָאבּוִהי ַלקֵיּה. ָאבּוִהידַחִיּיס. ַאֵּסילֵכאֵבּה:
ַעבָּדאדָמִריד.וָנִפיק ּבקוָלר.לָמאֵרּה ָּתִאיב. ִיתַּברקוָלֵרּה. ּבָרך ֻּבכָרך ֲאָנן.וַחֵּטיָנן ַקָּמך. ָהא ַרוָיא
ַנפִשין. ּבִגִּדין ּומָרִדין:
ָהא ַעבָּדך ֲאָנן. ּומַרּדָנן ַקָּמך. ָהא ּבִבזָּתאוִשבָיא.וָהא ּבַמלִקּיּוָתא:
ּבָבעּו ִמָּנך. ּבָמטּו ִמָּנך. ּבַרֲחָמךִּדנִפיִשין. ַאֵּסילֵכאִבין. ּדִאּתָקפּו ֲעָלן. ַעד ּדָלא ֶנֱהֵוי. ּגִמיָרא ּבִשבָיא
ַמֵחי ּוַמֵּסי. ֵמִמית ּוֵמֵחי. ַמִּסיק ִמןשאוללַחֵיּי ָעלָמא:
תירגום: ַמֵחיוַמֵןי-מכהומרפא. ֵמִמיתוֵמֵחי-ממיתומחיה. ַמִןיק ִמן ְׁשאֹול ְׁלַחֵיי ַעְׁלָמא-מעלהמןהשאוללחיי עולם.ְׁבָראַכדָחֵטיֲאבוִהיַלְׁקֵיה-בןשחוטא,אביומלקהאותו.ֲאבוִהיְׁדַחִייסַאֵןיְׁלֵכאֵבה-אביומרחםוחסעליו ומרפא את מכאובו. ַע ְׁב ָדא ְׁד ָמִריד ְׁו ָנ ִפיק ְׁבק ֹו ָלר - עבד שמורד באדוניו, נידון למיתה. ְׁל ָמ ֵרה ָת ִאיב ְׁו ָת ַבר ק ֹו ָל ֵרה - אם ישוב לאדונו, יתרצה וישחרר אותו מאזיקיו. ְׁב ָרךְ ֺב ְׁכ ָרךְ ֲא ָנן ְׁו ָח ֵטי ָנן ַק ָםךְ - בנך בכורך אנחנו, וחטאנו לפניך. ָהא ָר ְׁו ָיא ַנְׁפִשיןְׁבִגִדיןוְׁמַרִדין-נפשנורוותהמרוריםויסורים.ָהאַעְׁבָדךְֲאָנןוְׁמַרְׁדָמןַקָםךְ-עבדךאנוואנונכנעיםונרדיםלפניך. ָהא ְׁבִבְׁזָתאְׁוִשְׁבָיאְׁוָהא ְׁבַמְׁלִקיוָתא-ובכלזאתלקינוונענשנו-אםבבזיון,אםבשבי,אםבמלקות. ְׁבָבעו ִמָמךְ ְׁבָמטו ִמָמךְְׁבַרֲחָמךְִדְׁנִפיִשין-בבקשהממך,ברחמיךהרבים.ַאֵןיְׁלֵכאִביןְׁדִאְׁתָקפוֲעָלן-רפאאתכאבנושתקפו,חזקועלינו. ַעדְׁדָלאֶנֱהֵויְׁגִמיָראְׁבִשְׁבָיא-בטרםנאבדבשביינו,בגלות.
ַר ֲח ִמ י ם ּפ ש ּו ִט י ם ִ ּב ַ ּק ש נ ּו ִמ ּ ָמ ך . ִ ּכ י ַר ִ ּב י ם ַר ֲח ִמ י ם ִע ּ ָמ ך . צ ָד ָק ה ָו ֶח ֶס ד ֲע ֵש ה ִע ּ ָמ נ ּו ל ַמ ַע ן ש ֶמ ָך . ָא ָ ּנ א ה ' ֱאלֵהינּו ָהֵסר ִמֶּמּנּו ּוִמָּבֵּתינּו. ּוִמָּבֵּתי ָכל ַעּמָך ֵּבית ִישָרֵאל ּבָכל ָמקום ֶשֵהם. ֶּדֶבר.וֶחֶרב.וָרָעה.וָרָעב. ּושִבי. ּוִבָּזה. ּוַמשִחית. ּוַמֵּגָפה.וָשָטן.וֵיֶצר ָהָרע.וחוָלִאים ָרִעים.וַצר. ֵמַעָּמָך: ַחִּייםטוִביםָשַאלנּוִמָּמך.ִּכימקורַחִּייםִעָּמך.צָדָקהָוֶחֶסדֲעֵשהִעָּמנּולַמַעןשֶמָך.ָאָּנאה'ֱאלֵהינּו. ָהֵסר ִמֶּמּנּו ּוִמָּבֵתינּו ּוִמָּבֵּתי ָכל ַעּמָך ֵּבית ִישָרֵאל ּבָכל ָמקום ֶשֵהם. ֶּדֶבר.וֶחֶרב.וָרָעה.וָרָעב. ּושִבי. ּוִבָּזה. ּוַמשִחית. ּוַמֵּגָפה.וָשָטן.וֵיֶצר ָהָרע.וחוָלִאים ָרִעים.וַצר. ֵמַעָּמך:
ֵא ֶליךָ ה' ָנ ָשא ִתי ֵעי ַני החזן אומר משפט והקהל משפט בלחן מסורתי:
ֵאֶליָךה' ָנָשאִתי ֵעיַני.שַמעקול ַּתֲחנּוַני. ּכגֶדל ַחסֶּדָך