TRANSLATION My eyes are locked on the clock You left very comfortably The silence in the house, it still has so much to tell you Someone says under his breath every night, Ya Allah it was Mehrab who cried under your feet until he was destroyed Cries after cries, eventually it comes to an end This much tears can't bear seeing your photos I can say goodbye to you like this, I can die for your love like this The strand of your hair is left as a memory for me, your absence has burned my whole body May you have a good ending in this world, you took my youth away with you anyway When you left each night my mood became worse Seeing your pictures on the wall teared my heart to feathers I wasn't as bad as you said I was, I didn't become who you wanted me to become, it didn't work at the end Everything I did for you, didn't work for me Are you aware of the things you've said behind my back, it hit me in my heart I have memories with you, what things did I not do for you to become like before Maybe I'll leave your mind after 40 days in a way that you won't even remember if a person like this was ever by your side or maybe if whoever asks you would say you know him or maybe I'll die here in between your memories Goodbye, I'm ready to leave Goodbye to the queen of this hurt-hearted Goodbye to the joy of the house Goodbye, how much I cried with your pictures This damn fall is breaking my hatred, I still have your memories, they're still with me Goodbye, I still have fever of her leaving me Wet, cries, hatred, pain The news of you got me terribly, you put your feet in one shoe and insisted you wanted to leave Damn your loneliness it made me even more lonier You grew wings, you became like the angels You became like the one I see in my dreams every night, but I choke everynight in that dream, I see myself drowning under the water How much I prayed not to ever see you sad How much I cried from the fear of losing you But I died when I saw you being happy with everyone else What did I wanted from this world How much more do I have to keep on dying Who else has been put through pain because of you Until the mornings I ask what did I do to myself, I avoided everyone The one Mehrab who's name would weight on you He's now the man who lives in this pain But this wasn't our destiny, maybe there's no destiny at all Don't yell, the one that left won't return I die whenever I have to ask others for any news of you My heart has rotten in the corner of the house that you left behind
مهراب تنها خواننده ای که چند تا سبک رو باهم میبره جلو وبشر تا پایان تاریخ این صدای فوق‌العاده مهراب رو از یاد نمیبره و تا دین وقیامت با این صدا زندگی خواهند کرد مهراب تک صدا ایران🎉🎤
آقای مهراب طرفدار ازتون خیلی انتظار دارن خسته موزیکا فوق العاده قوی تر شده بیشتر شبیه قدیم شده تنظیما عالین لطفا رو موزیکا وقت بزارین روش کار کنین مخصوصا اوج موزیکا نقطه قوت مهراب همیشه خسته و اوج های قویشه
Mehrab once again you represented a mind blowing song . Amazing. Even though i didn't understand a single word i request anyone who knows the lyrics kindly drop it over the comment section so that i can understand the whole music with more emotion. ❤❤❤❤❤. Music has no boundaries
Mehrab love form India 🇮🇳 👉 Jharkhand 📍🤙
शुक्रया महराब🎵 खुदा हाफ़ीज़ ♥ love from India ♥
Mehrab from iran
Love from India Kashmir 🇮🇳
Love from kashmir india🇮🇳
Always waiting for you songs 🥺
Hindi mixed outstanding brother ❤❤
TRANSLATION
My eyes are locked on the clock
You left very comfortably
The silence in the house, it still has so much to tell you
Someone says under his breath every night, Ya Allah it was Mehrab who cried under your feet until he was destroyed
Cries after cries, eventually it comes to an end
This much tears can't bear seeing your photos
I can say goodbye to you like this, I can die for your love like this
The strand of your hair is left as a memory for me, your absence has burned my whole body
May you have a good ending in this world, you took my youth away with you anyway
When you left each night my mood became worse
Seeing your pictures on the wall teared my heart to feathers
I wasn't as bad as you said I was, I didn't become who you wanted me to become, it didn't work at the end
Everything I did for you, didn't work for me
Are you aware of the things you've said behind my back, it hit me in my heart
I have memories with you, what things did I not do for you to become like before
Maybe I'll leave your mind after 40 days in a way that you won't even remember if a person like this was ever by your side or maybe if whoever asks you would say you know him or maybe I'll die here in between your memories
Goodbye, I'm ready to leave
Goodbye to the queen of this hurt-hearted
Goodbye to the joy of the house
Goodbye, how much I cried with your pictures
This damn fall is breaking my hatred, I still have your memories, they're still with me
Goodbye, I still have fever of her leaving me
Wet, cries, hatred, pain
The news of you got me terribly, you put your feet in one shoe and insisted you wanted to leave
Damn your loneliness it made me even more lonier
You grew wings, you became like the angels
You became like the one I see in my dreams every night, but I choke everynight in that dream, I see myself drowning under the water
How much I prayed not to ever see you sad
How much I cried from the fear of losing you
But I died when I saw you being happy with everyone else
What did I wanted from this world
How much more do I have to keep on dying
Who else has been put through pain because of you
Until the mornings I ask what did I do to myself, I avoided everyone
The one Mehrab who's name would weight on you
He's now the man who lives in this pain
But this wasn't our destiny, maybe there's no destiny at all
Don't yell, the one that left won't return
I die whenever I have to ask others for any news of you
My heart has rotten in the corner of the house that you left behind
Nice
Love From iNDiA 🇮🇳
Love from Greece ❤️🇬🇷
Love from india😢❤
Love you mehrab ❤🥺
Love from Bangladesh ♥️🇧🇩😭
Muslim?!
🇧🇩
Bah bah nice from Tajikistan 🇹🇯 ❤❤
Mehrab For Ever❤
The best voice in the world Mehrab🔥
مثل همیشه عالیییییی هیچ وقت فراموش نخواهی شد مهراب🇦🇫🇮🇷
Wait wait I listen Urdu language in starting ❤❤❤❤❤
THE KING OF KINGS (MEHRAB)❤️
شاهی شطرنج مثل همیشه شاهکار کردی❤❤ ما به خودومون میبالیم که با مهراب خسته صدا همزبان هستیم❤🇦🇫🇮🇷
Mehrab love from Pakistan 🇵🇰
Love from Belgium 🇧🇪
You are a legend
بهترین خواننده ی تمام تاریخ مهراب ❤
حتما پس بقیه هم تخم😅😂
🖤🥺
@@AmiraliSalimi-z5k اره🙂
Lots of Love From Pakistan
What A Combo
Hindi Urdu Persian WOW 😲
تاریخ هیچ وقت فراموشت نخواهد کرد❤❤
دقیقا 😢❤
الماسی که خدا به ایرانیا دادش♥️
❤
دقیقا
همین الان فهمیدم که مهراب پیج جدید زده و پیج قبلیش هیچی آپلود نمیکنه من که خشکم زد برا چی هیچ تحقیقی نکردم💔🖤
@@mk_music9d من هم دوست آنها نیستم
تا ابد مهراب ❤
Assalmalykum from India ❤❤
love from India 🇮🇳
ستوووووننن❤❤❤
Kamal kardya❤🇵🇰
May you always be healthy, dear Mehrab
مگه میشه سلطان بخونه و کار بد دراد؟ عاالیی مثل همیشه🖤🔥
مثل قدیمااااا
خدایا چی خونده😔😔😔😔😔😔
دمت گرم حضرت شاه
Love you from Bangladesh 🇧🇩 1:52
Love from India 🇮🇳 kolkata 😢
واہ، زبردست، مزاح آگیا۔🎉
تنها افتخار من این است که با مهراب هموطن هستم ودر یک کشور زندگی می کنم # زنده باد امپراطور مهراب👑👑👑
زنده باد شاه شطرنج
Were are you from
He is king of melodie 🔥
مهراب تنها خواننده ای که چند تا سبک رو باهم میبره جلو وبشر تا پایان تاریخ این صدای فوق‌العاده مهراب رو از یاد نمیبره و تا دین وقیامت با این صدا زندگی خواهند کرد مهراب تک صدا ایران🎉🎤
لنتتییی خودش مینویسه بیت می‌سازه میکس و مستر میکنه ظبط میکنه هزارتا صدا داره بخدا معجزس🖤
مهراب بهترین خواننده ایی که دنیا به خودش دیده🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿
@@EkMiss ❤️
@@Jokerm. ❤️
Love from Bangladesh
Mehrab Emperator ❤🔥🫀👑🎶
From Bangladesh 🇧🇩 ❤️❤️ Mehrab ❤️❤️
دست به دست هم پا به پای همدیگه مهرابی هستیم تا پای گور👑✌️
عالی❤
فدات بشم مهراب من یکی از طرفدارانت استم که خیلی خیلی دلم میخواهت از نزدیک ببینمت پنج ساله که آهنگاتو گوش میدم هیچ کدامش برم تکراری و خسته کن نمیشه 😢❤
Behtarinnnn
Perfect thank you MEHRAB ❤️
آقای مهراب طرفدار ازتون خیلی انتظار دارن
خسته موزیکا فوق العاده قوی تر شده بیشتر شبیه قدیم شده
تنظیما عالین
لطفا رو موزیکا وقت بزارین روش کار کنین
مخصوصا اوج موزیکا نقطه قوت مهراب همیشه خسته و اوج های قویشه
مهراب بهترین خواننده جهان مهراب عشقی به اون خدای بالاسر قسم میخرم صدات هیچ وقتی فراموش نمیشه تا قیامت ماندگاره 🇦🇫
افغانی خیلی بی تربیت هستید کل گپ های زنگی رو به گند کشیدید
برید آهنگ خودتونو گوش کنید همون که میگفت دلبری دل می‌بری
❤❤❤❤❤❤
❤️🙂
خیلی جعب گیر نشو😂
Mehrab😍😍-
Mehrab always in sad mood❤❤🤷♀🤷♀
Mehrabbb
ای جانم مهراب ❤️❤️🖤🖤❤️🔥❤️🔥زنده باد امپراطور👑شاه شطرنج👑خسته صدای ایران🥲🖤دمت گرم ایولا داری لامصب هرچی از هنرنماییت بگیم کمه
فوق العادهههههههههههه😢😢😢😢❤❤❤
Mehrab once again you represented a mind blowing song . Amazing. Even though i didn't understand a single word i request anyone who knows the lyrics kindly drop it over the comment section so that i can understand the whole music with more emotion. ❤❤❤❤❤.
Music has no boundaries
🌹🌹🌹
❤❤❤
🙏🙏🙏
Hello, I will give you my Telegram ID so that I can send you the translation of the song🖤
@@ali_tanha1358 sure
@@ali_tanha1358 it would be great.
جاااانم به این ملودی و اوج ای وای چه کردی داشم❤❤❤❤
THE BEST OF THE BESTS😍🔥
Behtarini ❤
نمیدونم چیکار به قلبم کردی که هرکاری میکنم نمیتونم از معتادیه صدات در بیام🖤
عالی 🔥👌🏼
موفق باشی مهراب جان خسته نباشی بچها که زحمت کشیدن امید وار به پله های بلند تر از امروز بیبنمتون ❤
Luv from kashmir.❤🔥😍
❤❤
King The Music ❤
Ghavi buod mashala❤️
خدایی قشنگ قوی بود
واقعا هیچ آدمی انقد گلوش کشش نداره 400 موزیک رو با اوج بخونه و هنوزم مثل قدیم سر پا بمونه بخدا که یه الماسی💝
هر گلویی بود دیگه الان به خس خس کردن میافتاد 🤣🤣
@@Num1StongholdIran خس خس که خوبه
خیلیا رو دیدم تار های صوتی شون بخاطر فشار زیاد کلا پاره شده و یا دیگه صدا ندارن یا نمیتونن زیاد صحبتت کنن مهراب واقعا عجیبه چطور انقدر میتونه.
7ساله اهنگاتو گوش میدم😍😍😍🖤🖤🖤
I love you emperor Mehrab 🔥🖤
From Tajikistan 🇹🇯❤️
big fan from germany keep it up
Like you🎉
My bro❤
اسطورهٔ تکرار نشدنی🔥⭐️
mehrabning ovozi va musiqa yozishi juda yoqadi
Tajikistan ✋✋✋🙌
महराब हवा सर्वश्रेष्ठ बनी हुई है 😢
Emperor 🥺🖤
@@MEHRABFF 🥺🤕💔
@@MEHRABFF اره
میشم🥰♥️
@@MEHRABFF 🙂🖤♥️
دسخوش🔥👑
King mehrab
Саломалекум из Таджикистана мехроб ба пешшшш👍👍👍👍👍👍
يلي بحب اغاني مهراب من غير ان يفهما ويحس بالم والحزن الذي يشعر به عالمي مهراب يضغط لايك يلي من عالمنا
كثير بحب أغاني مهراب حتى لو ما فهمت معنى الأغنية ، بس الشعور إلي بيحسو الواحد وهو بسمع في أغانيه كثير مؤلمة ❤️🩹😰
@@Hgfdsakl09 اي والله معك حق وبل اخص بياخدك لعالم العزلة🥲
Mehrab🖤
Mehrab my heart!! 🙂
😊King ❤
من دوست داشتم و در آن شکست خوردم و او مرا برای همیشه ترک کرد 💔🥺
نه بابا خوشم اومد بهتر از موزیکایی که اخیر پخش شده❤
تا موقعی که خون در رگ ماست حمایتت میکنیم مهراب داداش👑🙏💔
🖤
মেহরাব❤
اسطورهٔ تکرار نشدنی (مهراب) 🔥❤
فرار از عالیه 🥺فدای صدای خستت بشم🖤
Waiting form India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🎉
Oh bahi ye kya ha 😢😢
Kio samej mai nahi aya
Love Form Pakistan 🇵🇰 ❤
مهراب سر تیتر هر صفحه تاریخ ❤
تو قلب مایی❤
THE BEST OF THE BESTS😍🔥THE KING OF KINGS (MEHRAB)❤️
عالییییییییی❤
The best Shah Mehrab 🇦🇫🇦🇫❤❤
بهترین❤❤❤
Çok güzel olmuş 🥹🥹🥹🥹❤❤🥹🥹🥹🥹🥹
عالیییی❤
Mehrab Diss Love ❤❤❤❤
Haj ali 🖤
🔥🔥🔥🔥🔥💫
Wow it's so beautiful song with hindi language😢
I love mehrab from kurdstan ♥️