Эмм... И зачем к этому стремиться? Говорить без акцента - круто. Говорить и писать на уровне носителя - круто. Забывать родной язык из-за изучения иностранного - перебор и повод обеспокоиться. Это как качаться. Начинать с целью достичь красивого рельефа, а по итогу прийти к анаболикам и проблемам со здоровьем из-за огромных мышц. Смысла в этом никакого.
@@trogal11raz боюсь, что знать и тот, и тот идеально невозможно. Ибо пока ты живёшь в англоязычной среде, ты немного забываешь русский, и если ты живёшь в русскоязычной среде, немного забываешь английский. Конечно, речь идёт о таких запинках, как в видео, просто об отдельных словах, о грамматике и в общем о построении предложений речи не идёт. Так что, сравнение со стероидами не совсем уместно
Очень нравится подача, рада, что нашла именно Вас. Пояснение, сравнение, сразу нарезка, произношение и подача. Ну и чувство юмора и тембр голоса. Залипаю. Спасибо!
Очень полезная тема - сравнение синонимов и их применение в контексте. Веня, запили видос пжл с 3+ синонимами, типа - offer/propose/ suggest или expand/enchance/ enlarge и т.д.
15:10 Recognize это как "признавать"(важным, достойным уважения, правильным и т.п.) в том контексте. She needs the recognition she deserves Ей нужно признание,которого она заслуживает
Спасибо за видео! Из моей практики, англоязычные употребляют глагол recognize, когда они узнают (на внешность) какого-то общего знакомого (например, популярного актёра) И могут спросить: "Узнал (признал) его?" -Recognized him? (Did you recognize him?)
Отличное видео. Все записал в тетрадь, с примерами, в контексте. Большое спасибо! По поводу recognize/realize - признать, распознать/осознать понимать. То есть ты сначала recognize (признаешь, распознаешь, понимаешь) что ты совершил проступок, а затем realize (осознаешь его) и делаешь какие-то выводы. Я так понял.
Это не только урок английского , это великолепная актерская работа ! Возможно тебе предлагали роли в фильмах ?! Веня ты безумно артистичен ! Каждый урок интересен , как новый мини - фильм .
Классный формат, благодарю за труд, видеовставки!🔥 Перевода нюансов синонимов нехватало, второе слово можно было по три оттеночных значения выдавать, если посмотреть их русское обозначение в словаре?)) Include включить во что-то Achieve это достигнуть Reach добираться, образно сквозь путь, а Arrive прибывать
Кайф, конкретно таких видео не хватает, когда уже вроде как можешь говорить на английском, но охота речь разнообразить. Особенно полезно, когда в двух соседних предложениях повторяется слово и ты потом думаешь чем одно из них заменить.
Наиполезнейший выпуск, спасибо большое Веня! Было бы великолепно если также был ролик о синонимичных прилагательных (самые популярные из них). Но в любом случае спасибо за труд!!! 👍🔥
Отличный видос! Действительно, в английском невероятно важны смысловые оттенки и тонкости. Кстати, один из наиболее употребляемых переводов глагола recognize - признавать, выражать признание.
Английский наоборот в этом плане очень простой. А вот русский это как раз-таки очень трудный: Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
@@Shuvak1 Русский трудный, потому что непредсказуемый. А непредсказуемый - потому что это тюрко-финско-украинско-немецкое "эсперанто". Наверное, еще пару языков и народов забыл ) Кто как хотел, так и творил. А правила? А что такое "правила"? )))
Веня, как всегда супер. Realize - быть в курсе, сознавать. В примере, где два джентльмена, молодой отвечает - я в курсе. Recognize -осознавать, realize - сознавать.
respond тут скорее как отвечать/реагировать, тип Can u respond on phone calling (можешь ответить на телефонный звонок) Тип отреагировать и ответить, либо такой вариант The police respond to emergencies in just a few minutes. - Полиция реагирует на срочный вызов через несколько минут.
Очень хороший канал!!! Именно американский. Хорошо для начинающих, ведь самое главное это НАЧАЛО! чтоб было ну очень понятно! Ведь дальше люди уже чтото могут сами понимать и учиться. Спасибо! Удачи вам. Отличный парень. ...а то по курсам нет времени бегать в нашем огромном городе)
Спасибо большое за столь полезную и интересную информацию =) Попробовала составить несколько предложений со словами из этого видео. Надеюсь, получилось нормально) 1. I have replaced my old computer. 2. I have to refuse your offer. 3. He denied the whole truth. 4. My girlfriend spent all my money on this dress! 5. We finally arrived at this fantastic place! 6. I want to add sugar to tea.
Замечательно. И чего нас в школе так не учили? Всё зависит от преподавания. Наша учительница когда уехала, пришла другая и стало настолько неинтересно, что вообще воспринимать перестала, хотя с английским у меня было отлично. Учу финский и всё ОК, настолько интересно преподают, очень доходчиво объясняют, что запоминаю с первого раза.
Кажется, что у choose и select бОльшая смысловая разница. Choose - это выбрать что-либо (выбрать пирожное на витрине), а select - это отобрать из чего-либо (отобрать несколько экспонатов для выставки)
Я думал селект это поиск. Потому что в браузере когда что то пишешь в поисковую строку там селект. Или в прогаг для поиска. Но сейчас понимаю что и отобрать логично
А если сказать:" I've hardly recognized him' - я едва узнала его....будет физическая или умственная деятельность?:) Основное значение, т.е часто часто используемое у глагола rrcognize - это узнать, узнавать ( но не новость и не научные исследования ) то есть, опознавать, но не в юридическом смысле :) There are different ways to recognize someone... If you were here you'd recognize me.... Soon you won't be able to recognize anyone
❤ about recognize это скорее «распознать» типа распознавание образов - полицейская программа, которая по фото и особенностям походки распознает личность, устанавливает адрес и личные данные.
Мне кажется pursuit и follow немного разные. Pursuit более похоже на chase нежели на Follow. FOLLOW это как да, следовать , идти за чем-то или кем-то. Но с pursuit это уже идти более интенсивно как гнаться за чем-то или кем-то. Так же и Chasing гнаться, погоня.
18.38 вам надо решить какую-то загадку- resolve здесь не подойдет - и тут же клип-we need to resolve this mystery! solve - решить resolve -разрешить- нам надо разрешить эту загадку! Очень приятный молодой человек и смотреть - приятно, но, к сожалению, не совсем разбираетесь в разнице приведенных глаголов. Между всеми есть четкая грань, а не только настроение или типа звучит прикольнее. 19.50 - happen- occur -вы говорите нет разницы. Но она есть -происходить и случаться это разные вещи как в русском, так и в английском. случиться - это случайно, а произойти- в результате подготовки и факторов. Никогда не говорят, что преступление или землетрясение случилось. Такие вещи всегда происходят. The eruption of Mount Vesuvius occurred in 79 A.D.Извержение Везувия произошло в 79 году до н. э... happen -было бы неверно. Точно также это касается 80% приведенных тут глаголов. Впрочем, важно знать само существование этих слов, чтобы потом разобраться, так что автор - молодец, спасибо ему)
В чем разница между носителем языка и том кто его выучил? Носитель языка чувствует слова, тот что учил, знает перевод. Человек переходит в разряд native speaker, когда начинает чувствовать слова, даже не знакомые)))
Привет! Могли бы вы сделать русский перевод к английским примерам которые вы приводите, потому что хотелось бы понимать полностью всю фразу, думаю это помогло бы начинающим, спасибо ❤
Most likely I would use words reply/respond, to improve/to better, to contact/to reach, compensate, comprehend. It will be like: why didn't you reply/respond me? We need to improve/to better all the situation. I have to contact/to reach him to make a deal. I think they should compensate your loses. I'll need to comprehend my part of task to successful complete it.
Resolve - разрешить (проблему?) Solve - решить (в классическом понимании мы решаем задачи, как в школе, математика или физика, загадки тоже близки к этому) Recognize - распознать Collect - у нас даже есть заимствование, коллекционировать, собирать себе, наверное, так можно ещё запомнить? Compensate - у нас оже есть знакомое слово, компенсация, с его смыслом каждый очень хорошо знаком, так что легко усвоится occur - интересное слово, чаще встречаю в профессиональной термонолоии, например, error occurs offer - часто вижу в деловом языке, например, сделку, а proposal в таком общем смысле, как предложение, как в видео сказали, идеи! НЕ помню, чтобы кто-то идею offer pass - у нас опять в русском есть заимствование, из разряда - я пас. Не знал, что это связано с этим словом :) Так, мои заметки, что смог вспомнить из головы, а видео очень интересное и полезное, спасибо.
Отличное видео! Благодарю! На мой взгляд очень важно понимать в какой именно ситуации нужно говорить так или иначе... очень афигенно!! Добра тебе дружище!!!
Resolve наверное как разрешить ситуацию, то есть прийти к консенсусу, вынести резолюцию. А solve это разгадать, найти выход (любой, не обязательно консенсус).
![Twenty One Pilots - The Line (from Arcane Season 2) [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/XCz7WUotXs8/mqdefault.jpg)
Мне нравится, что автор не пытается умничать, и доносит мысль простыми словами. Респект
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
Недавно он снял шорт про ошибки в школьном английском, вот там он раскрылся по-другому
Не пытается умничать? Да тут самолюбования через край))
@@ARKUENE что правда то правда 😂
@@ARKUENEи че зато он обьясняет дай боже
Вот он уровень английского к которому я стремлюсь! Знать так хорошо, что с трудом вспоминаешь синонимы из родного языка😁
Эмм... И зачем к этому стремиться? Говорить без акцента - круто. Говорить и писать на уровне носителя - круто. Забывать родной язык из-за изучения иностранного - перебор и повод обеспокоиться. Это как качаться. Начинать с целью достичь красивого рельефа, а по итогу прийти к анаболикам и проблемам со здоровьем из-за огромных мышц. Смысла в этом никакого.
@@trogal11raz Это ведь просто шутка, не парься.
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
@@trogal11raz боюсь, что знать и тот, и тот идеально невозможно. Ибо пока ты живёшь в англоязычной среде, ты немного забываешь русский, и если ты живёшь в русскоязычной среде, немного забываешь английский. Конечно, речь идёт о таких запинках, как в видео, просто об отдельных словах, о грамматике и в общем о построении предложений речи не идёт. Так что, сравнение со стероидами не совсем уместно
@@kindaperson4563 если человек что-то читает\смотрит на родном языке, то просто не будет никакого забывания. А в обратном случае - будет.
Красавчик, видел многих "учителей" английского, но ты лучший... Манера подачи, лёгкость, подписка однозначно!
discover - исследовать
include - включить (в состав …)
achieve - достигнуть (цель)
request - запросить
split - разделять (мухи от котлет)
resolve - разрешить (конфликт)
compensate - возместить (расходы)
denied - запрещать (что-то делать)
Очень нравится подача, рада, что нашла именно Вас. Пояснение, сравнение, сразу нарезка, произношение и подача. Ну и чувство юмора и тембр голоса. Залипаю. Спасибо!
Присоединяюсь! Благодарю за глаголы! :)
Oh, you are my love.
Очень полезная тема - сравнение синонимов и их применение в контексте.
Веня, запили видос пжл с 3+ синонимами, типа - offer/propose/ suggest или expand/enchance/ enlarge и т.д.
Help - помочь тому, кто сам не в состоянии. Assist - помочь тому, кто сам себе может помочь
15:10
Recognize это как "признавать"(важным, достойным уважения, правильным и т.п.) в том контексте.
She needs the recognition she deserves
Ей нужно признание,которого она заслуживает
я всегда recognize только в контексте распознать использовал )) а оно вона как!
Ну, лучше всё-таки admit использовать)
@@ДмитрийОлегов-ц5т admit лучше чем что ?
@@ДмитрийОлегов-ц5т admit -- допускать
Суперский выпуск! Когда слова идут парами, запоминаются они гораздо легче.
Мы с Тамарой ходим парой.
Спасибо за видео!
Из моей практики, англоязычные употребляют глагол recognize, когда они узнают (на внешность) какого-то общего знакомого (например, популярного актёра)
И могут спросить:
"Узнал (признал) его?" -Recognized him? (Did you recognize him?)
Отличное видео. Все записал в тетрадь, с примерами, в контексте. Большое спасибо!
По поводу recognize/realize - признать, распознать/осознать понимать. То есть ты сначала recognize (признаешь, распознаешь, понимаешь) что ты совершил проступок, а затем realize (осознаешь его) и делаешь какие-то выводы. Я так понял.
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
Все правильно.
Такое чувство, что нас учили английскому в школе и институте так, чтобы мы не знали английский язык. Были бы такие преподавателя, все бы знали.
Ещё так учили что бы вызвать отвращения )))
@@AleksandrSoros7 JESUS IS THE KING OF THE KINGS! NO WAR
JESUS IS THE KING OF THE KINGS! NO WAR
Всему учили, только вот не надо было.
зачем вы учите язык главного врага России?
"Ну, у этих глаголов разное настроение/ восприятие etc."- ну, всё понятно, блин, спасибо, чувак, огонь, чувак
Represent/stand for - новое знание! Респект. Argue и debate - отл! Argue - спорить, debate - дискутировать
Милый Веня, вы просто неповторимый на YouTub , 1000 лайков Вам от меня ✨👍🏻✨👍🏻✨👍🏻✨👍🏻✨👍🏻✨🗽🇺🇸💐
Это не только урок английского , это великолепная актерская работа ! Возможно тебе предлагали роли в фильмах ?! Веня ты безумно артистичен ! Каждый урок интересен , как новый мини - фильм .
Ещё бы рот не кривил каждый раз
😂
Классный формат, благодарю за труд, видеовставки!🔥
Перевода нюансов синонимов нехватало, второе слово можно было по три оттеночных значения выдавать, если посмотреть их русское обозначение в словаре?))
Include включить во что-то
Achieve это достигнуть
Reach добираться, образно сквозь путь, а Arrive прибывать
Веня просто краш.. спасибо за доступную подачу и обьяснение🫶🏻❤️
Просто находка а не ролик !! Спасибо.
Прекрасно, доходчиво, информативно. Очень высокий уровень объяснения. Спасибо!
Recognize - распознать, разобраться
Realize - осознать/придти к выводу
Я думаю так правильно
Простое и конечно гениальное обьяснение.Супер!!! Good job!.
Спасибо! Прекрасная подборка синонимов и доступное объяснение. Подача вообще супер! Рада, что нашла Ваш канал!
Кайф, конкретно таких видео не хватает, когда уже вроде как можешь говорить на английском, но охота речь разнообразить. Особенно полезно, когда в двух соседних предложениях повторяется слово и ты потом думаешь чем одно из них заменить.
JESUS IS THE KING OF THE KINGS! NO WAR
Наиполезнейший выпуск, спасибо большое Веня! Было бы великолепно если также был ролик о синонимичных прилагательных (самые популярные из них). Но в любом случае спасибо за труд!!! 👍🔥
18:48
Follow - следовать
Pursue - гнаться
в зависимости от контекста
Учить английский с Вашей помощью - огромное удовольствие! Спасибо!
Отличный видос! Действительно, в английском невероятно важны смысловые оттенки и тонкости. Кстати, один из наиболее употребляемых переводов глагола recognize - признавать, выражать признание.
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
Английский наоборот в этом плане очень простой. А вот русский это как раз-таки очень трудный:
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
Mlk
@@Shuvak1 ахахахаз
@@Shuvak1 Русский трудный, потому что непредсказуемый. А непредсказуемый - потому что это тюрко-финско-украинско-немецкое "эсперанто". Наверное, еще пару языков и народов забыл ) Кто как хотел, так и творил. А правила? А что такое "правила"? )))
Веня, как всегда супер. Realize - быть в курсе, сознавать. В примере, где два джентльмена, молодой отвечает - я в курсе. Recognize -осознавать, realize - сознавать.
Огромное спасибо, подборка великолепна ! Вы очень помогли !
Спасибо большое! Прекрасное произношение и объяснения.
Recognize - узнавать кого-то, распознавать или признавать
Спасибо! Когда слушаю тебя, все понятно.
Recognize - признавать(заслуги, опасность), узнавать ( в значении узнать человека после долгой разлуки)
На днях подписался на ваш канал. Очень качественно и информативно. Спасибо.
This was a very good lesson.👍 Thanks 🇺🇸
За одно answer - reply - respond - большое спасибо ☺️
respond тут скорее как отвечать/реагировать, тип Can u respond on phone calling (можешь ответить на телефонный звонок) Тип отреагировать и ответить, либо такой вариант The police respond to emergencies in just a few minutes. - Полиция реагирует на срочный вызов через несколько минут.
The decision was arrived.. ещё одно клёвое значение глагола to arrive
Очень хороший канал!!! Именно американский. Хорошо для начинающих, ведь самое главное это НАЧАЛО! чтоб было ну очень понятно! Ведь дальше люди уже чтото могут сами понимать и учиться. Спасибо! Удачи вам. Отличный парень. ...а то по курсам нет времени бегать в нашем огромном городе)
Спасибо, Веня! Крутое полезное видео. Процветания Вам!
Мне очень нравится настроение с каким вы предоставляете нам ваши уроки, класссссснооооо❤❤❤❤❤❤❤😊
Спасибо большое за столь полезную и интересную информацию =)
Попробовала составить несколько предложений со словами из этого видео. Надеюсь, получилось нормально)
1. I have replaced my old computer.
2. I have to refuse your offer.
3. He denied the whole truth.
4. My girlfriend spent all my money on this dress!
5. We finally arrived at this fantastic place!
6. I want to add sugar to tea.
Веня! Благодарю 🙏🏻 bravo 👏🏻
This is the exact video we're looking for ! Keep going and make more like that videos .
Подписалась с удовольствием. Спасибо!
Хоть я знаю английский последние 10 лет, но мне так приятно смотреть Ваши ролики! Как будто заново учусь и погружаюсь в новое)
Спасибо огромное за супер полезный урок!
Оч круто ! Спасибо за такой легкий взгляд на глаголы 🙏🩷
11:00 я бы еще добавил Prove и To argue
15:04 contemplate ponder think
Очень крутое видео!!! Впервые такое вижу, и таким образом легче учить глаголы! Спасибо большое! Возьму себе на заметку!
Кстати, господа, а ваш оператор работает крайне качественно! Конечно, респект!!!
Замечательно. И чего нас в школе так не учили? Всё зависит от преподавания. Наша учительница когда уехала, пришла другая и стало настолько неинтересно, что вообще воспринимать перестала, хотя с английским у меня было отлично. Учу финский и всё ОК, настолько интересно преподают, очень доходчиво объясняют, что запоминаю с первого раза.
Вам это нужно, поэтому голова работает по другому. А в школе столько предметов, что не знаешь ,что учить в первую очередь.
Понятно, современно - то что нужно👍
Было интересно прослушать это видео !хорошая подборка отрывков !
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
Спасибо за ваш тяжёлый труд❤
Спасибо за качественный конг
Отличная информация ℹ️
experience that feeling - испытывать то чувство.
Очень полезно, благодарю 👌
Афигеть, так вот чего мне так не хватало. Синонимов! Спасибо огромное 👍 теперь мне понятно куда двигаться.
Благодарю. Ценное видео для меня.
Кажется, что у choose и select бОльшая смысловая разница. Choose - это выбрать что-либо (выбрать пирожное на витрине), а select - это отобрать из чего-либо (отобрать несколько экспонатов для выставки)
Мне кажется, что choose - это просто выбрать для себя, а select - это отсеять для каких-то целей, необязательно для себя.
Я думал селект это поиск. Потому что в браузере когда что то пишешь в поисковую строку там селект. Или в прогаг для поиска. Но сейчас понимаю что и отобрать логично
Choose = выбирать, Select = ОТбирать (Natural Selection)
20:52 advocate это выступать за или продвигать лоббировать отстаивать,
Recognize - распознать в процесе физической деятельности, Realize - осознать, в процессе мыслительного процесса.
А если сказать:" I've hardly recognized him' - я едва узнала его....будет физическая или умственная деятельность?:)
Основное значение, т.е часто часто используемое у глагола rrcognize - это узнать, узнавать ( но не новость и не научные исследования ) то есть, опознавать, но не в юридическом смысле :)
There are different ways to recognize someone...
If you were here you'd recognize me....
Soon you won't be able to recognize anyone
Thank you , it's great job !
That is the great level of explanation!!! Well done!
This video is highly recommend for students of any language level! 👍
Круто!! Спасибо за подачу материала!
Фантастика! Спасибо! Очень здорово… делайте ещё ))) плюс вставки огонь!
❤ about recognize это скорее «распознать» типа распознавание образов - полицейская программа, которая по фото и особенностям походки распознает личность, устанавливает адрес и личные данные.
Спасибо Веня! Шикарен🙌
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
Thank you very much for your useful and interesting video lesson
Спасибо большое! Изучу неизвестные слова 🤗
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
1:45 Discover - открывать
I want to discover new places
я хочу открывать новые места
спасибо большое! очень много труда вложено в это видео🙌
Супер подборочка💥 Веня, благодарю от всей души!
Super selection! thank you for your work
Классный урок!😊 интересно смотреть
Нормальный чувак, приятно и интересно слушать его)
Recognize - признавать, выражать признание, идентифицировать
Choose и select - класс! Знал, но не призодило в голову!
Мне кажется pursuit и follow немного разные. Pursuit более похоже на chase нежели на Follow. FOLLOW это как да, следовать , идти за чем-то или кем-то. Но с pursuit это уже идти более интенсивно как гнаться за чем-то или кем-то. Так же и Chasing гнаться, погоня.
In either dictionary you can find the definition of the word recognize as признать.
Recognize может быть переведено как Признать, выразить всеобщее признание, одобрение.
Очень полезное видео!
Ещё можно было добавить prove - justify, или scream - yell.
А так огромное спасибо, очень помогло!
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
какая разница между скрим и йелл?
джастифай это больше обосновать, чем что-то доказать. Да и вообще сомнительные пары глаголов предоставлены в видео.
@@АминаХалилова-т4с Скрим это просто кричать, а йелл это вопить или завыть от боли например.
@@ainuramusina8539 спасибо большое
18.38 вам надо решить какую-то загадку- resolve здесь не подойдет - и тут же клип-we need to resolve this mystery! solve - решить resolve -разрешить- нам надо разрешить эту загадку! Очень приятный молодой человек и смотреть - приятно, но, к сожалению, не совсем разбираетесь в разнице приведенных глаголов. Между всеми есть четкая грань, а не только настроение или типа звучит прикольнее. 19.50 - happen- occur -вы говорите нет разницы. Но она есть -происходить и случаться это разные вещи как в русском, так и в английском. случиться - это случайно, а произойти- в результате подготовки и факторов. Никогда не говорят, что преступление или землетрясение случилось. Такие вещи всегда происходят. The eruption of Mount Vesuvius occurred in 79 A.D.Извержение Везувия произошло в 79 году до н. э... happen -было бы неверно. Точно также это касается 80% приведенных тут глаголов. Впрочем, важно знать само существование этих слов, чтобы потом разобраться, так что автор - молодец, спасибо ему)
*Thank you! I'd appreciate if you provide the list of those words*
В чем разница между носителем языка и том кто его выучил? Носитель языка чувствует слова, тот что учил, знает перевод. Человек переходит в разряд native speaker, когда начинает чувствовать слова, даже не знакомые)))
Благодарю, Веня!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
Английские слова::
Привет! Могли бы вы сделать русский перевод к английским примерам которые вы приводите, потому что хотелось бы понимать полностью всю фразу, думаю это помогло бы начинающим, спасибо ❤
Я понимаю все... хоть и уровенb a0
Ну это уже для пиздец ленивых, переводчики хоть и не идеальны в своем переводе, но суть можно уловить в любому случае
Респект. Молодец парень.
Very wonderful and interesting Brian's style in 60x,I very happy with this video!!!❤☺️👍
Most likely I would use words reply/respond, to improve/to better, to contact/to reach, compensate, comprehend. It will be like: why didn't you reply/respond me? We need to improve/to better all the situation. I have to contact/to reach him to make a deal. I think they should compensate your loses. I'll need to comprehend my part of task to successful complete it.
Resolve - разрешить (проблему?)
Solve - решить (в классическом понимании мы решаем задачи, как в школе, математика или физика, загадки тоже близки к этому)
Recognize - распознать
Collect - у нас даже есть заимствование, коллекционировать, собирать себе, наверное, так можно ещё запомнить?
Compensate - у нас оже есть знакомое слово, компенсация, с его смыслом каждый очень хорошо знаком, так что легко усвоится
occur - интересное слово, чаще встречаю в профессиональной термонолоии, например, error occurs
offer - часто вижу в деловом языке, например, сделку, а proposal в таком общем смысле, как предложение, как в видео сказали, идеи! НЕ помню, чтобы кто-то идею offer
pass - у нас опять в русском есть заимствование, из разряда - я пас. Не знал, что это связано с этим словом :)
Так, мои заметки, что смог вспомнить из головы, а видео очень интересное и полезное, спасибо.
Отличное видео! Благодарю! На мой взгляд очень важно понимать в какой именно ситуации нужно говорить так или иначе... очень афигенно!! Добра тебе дружище!!!
ruclips.net/channel/UCIJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg
English words
Веня, это просто чудо, спасибо
Отличное, полезное видео! Спасибо!! Хорошо структурирован материал ❤❤❤. Очень понравилось! 🎉
Assist можно перевести, как ассистировать. Spend , наверное, можно использовать, как расплачиваться
Грамотно и по существу. Начинаешь понимать в какой ситуации что уместно использовать. Спасибо.
Chek(проверка) & verification(контрольная проверка, подтверждение)
тоже очень хорошая пара)
Resolve наверное как разрешить ситуацию, то есть прийти к консенсусу, вынести резолюцию. А solve это разгадать, найти выход (любой, не обязательно консенсус).
improve
/better - новое знание