Cassette - My Way (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)
HTML-код
- Опубликовано: 10 ноя 2024
- Перевод песни Cassette - My Way на русский язык!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram t.me/worldmusica1, а также на
RuTube rutube.ru/chan...
Подписывайтесь!
Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал / @wmpianokaraoke
Оригинал видео • Cassette - My Way (Off...
#cassette #myway #переводпесни
Текст песни:
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
Я проснусь, проснусь
Утро, секс, любовь
Запишу все мысли,
прочитаю вновь
Поверь в свои мечты
и ты победишь
Видя цель, цель, цель
Каждый день, день, день
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
В мире зла не счесть
Только музыка покажет,
кто я есть
Видя цель, цель, цель
Каждый день, день, день
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
Жизнь моя вся впереди,
любовь дана, чтобы дарить
Я буду жить, я буду жить!
Громче звук, звук, звук
Длится ночь сто лет
Нас ведёт любовь как
свет, свет, свет
Я в мечту поверю,
всё преодолею
Видя цель, цель, цель
Каждый день, день, день
Громче звук, звук, звук
Длится ночь сто лет
Нас ведёт любовь как
свет, свет, свет
Я в мечту поверю,
всё преодолею
Видя цель, цель, цель
Каждый день, день, день
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
В мире зла не счесть
Только музыка покажет,
кто я есть
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
Жизнь моя вся впереди,
любовь дана, чтобы дарить
Я буду жить, я буду жить!
Я свой путь найду
Любовь я отыщу
и все мечты осуществлю
Жизнь моя вся впереди,
любовь дана, чтобы дарить
Я буду жить, я буду жить!
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
Жизнь моя вся впереди,
любовь дана, чтобы дарить
Я буду жить, я буду жить!
Я ищу свой путь
День этот пережить
бы как-нибудь
Жизнь моя вся впереди,
любовь дана, чтобы дарить
Я буду жить, я буду жить!
Я свой путь найду
Любовь я отыщу
и все мечты осуществлю
Жизнь моя вся впереди,
любовь дана, чтобы дарить
Я буду жить, я буду жить!
Ищу свой путь
Ищу свой путь
![YoungBoy Never Broke Again - Missing Everything [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/dTYeMZGzOzw/mqdefault.jpg)
ЭТО НЕ ДОСЛОВНЫЙ перевод!!! А поэтический (эквиритмический). Т. е. он рифмованный и его можно петь!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Поэтому все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram t.me/worldmusica1, а также на
RuTube rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!
Исполни данную компазицию.
Спасибо. 🙏🌷
Я ожила 👍
Мне нравится такие песни, где и смысл глубокий, и музыка спокойная...
Песня даёт Веру в свои силы ☺✨и Надежду, что бы не отчаиваться, а верить в лучшее!!!
Как давно не слышала прекрасную, расслабляющую композицию, тембр нежный, не кричащий. Благодарю вас ❣️❣️❣️
Ну за звучание благодарность не мне, а авторам песни. Я всего лишь делаю поэтические переводы, чтобы была возможность подпевать песням на русском языке
@@WorldMusica1980 и за это вам тоже спасибо! Поставила на все звонки 💖💖💖
🐵
Первый раз увидела клип и влюбилась 🥰 в эту песню.
Душевная песня)
Услышав эту песню,радуешься пустяку,хочется жить,творить,любить.❤💯💃
Очень мотивирует, да)
@@WorldMusica1980 Благодарю
Доброй завистью завидую молодым,которые родились в 20 веке!!,если бы у нас были такие песни и музыка!!Слушаю всю красивую музыку ежедневно ,это прелесть просто!!
В каждое время есть свои замечательные песни
Песня супер, ежедневное прослушивание её дарит надежду на день.
песня - огонь!!!!!💖💖💖💖
Добра всегда больше, больше,, И красоты,,🥰🥰👏👏👏
Люблю,обожаю💞💋🕊🌿😇!!
Огромное спасибо за перевод текста песни! Поэтический гораздо красивее дословного👍❤️
Всегда пожалуйста)
Так и живём.Все хорошо. Все будет хорошо.когда нибудь. И без меня. И нас.
Песня, музыка, певица потрясающе, хочется танцевать петь любить ❤️🍓💜 искала любимую песню Глории Gaynor и наткнулась на эту песню May wey они схожи даже можно подумать что ремикс или может смыл один Я БУДУ ЖИТЬ 🙏💜
Это частичный ремикс
Обалденная песня,все понятно даже без перевода!!!
Да кайфовая 😍
Спасибо. Я изучаю английский язык. побольшебы таких видео... Очень помогает
Класс
Спасибо за тему , очень нравится 👍 привет всем из Солнечного Арахлея
Класс😉
Спасибо
Класс!
Благодарю 🤝😃
Да не за что, бро
👍👍👍💐💐
👏👏👏👏👏
Класс👍
❤
👍👍👍
❤🌹
супер без перевода понимаю
Напиши перевод прямо здесь
♥️🤗
Песня в припеве написюминает на песню Вики Дайнеко
💃💃💃💃💃
Как хорошо подобрано, дили дили, трали вали, изюминка присутствует, это не лаванда
Хорошо две песни соединили
норм
По чем
Не раскрученная песня с танцем, она предполагает современную танцевального сопровожднния, с нестандартными движениями такие типа двухболванчиков на переходе танцуют, здесь лутше наверно девушка
Как зовут эту девушку?
Cassette
Английские слова тоже нужны
Бузова всё равно лучше поёт ,она как соловей , через 50лет мы будем скучать по ней .Народная артистка России 🤣
)))
Песня хорошая, но , в ней собрано 3-4 песни, плагиат 100%
Ремейк, а не плагиат
@@WorldMusica1980 ну да, простите за неграмотность 😜учту!
👍👍👍