Lyrics: My world, so usual. Under a sky of black and white. People are, cut out of the grey pages From inside books Beautiful ones..are from the romance background. Tired ones..only from the newspapers. And I... I am a white, clean sheet Among you I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Though I'm tired of tears My tears, so many tears I exist to be loved. I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Don`t add me blames It's not me, not me Not me! ... I'm Eve. Sky blows coldness. Hell bows the fire to the feet. And I... a paper puppet, I need to play. I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Though I'm tired of tears My tears, so many tears I exist to love, I know! Before the I change into ash, I want to be a big flame. I want to soar above the world! Heat the sky with a dream! I don't want evil Not me! You can check english version (but different lyrics) "Edyta Gorniak - Once In A Lifetime". in 1994 they won 2nd place at Eurovision. She might have won, but several jurors didn't like the fact that she sang part of the song in English during rehearsals. And by the way, the 1994 version - she had a sore throat.
Whitney Houston, Mariah Carey and Edyta Górniak ❤️- three best voices in the world. Of course, there are other beautiful voices - respect for all singers ❤
Thanks for reacting! This is exactly why I wanted you to put it together like this :D And you noticed how she blossomed over the years from an amazing rookie singer to an estabished star, a diva... this song is her original by the way, and everyone in Poland knows it and recognises it when it is played (maybe exept millenials and kids😋) thanks again and Peace From Poland! 😁
The first appearance was from Eurovision in 1994. Edyta Górniak (she was 22 years old) took 2nd place (Ireland won). At the first rehearsal before the performance (the day before?) she sang the song in English (because she had a cold and English puts less strain on the voice). This was not allowed (in those days at Eurovision you had to sing in your native language and the performance was judged by a professional jury from each country) and some countries gave her zero points as punishment (there were also votes to disqualify her completely).
@@adammajor5169 powinien każdy kraj śpiewać w swoim języku. Uważali nas za gorszych w Europie Polska dlatego nas ocenili na drugim miejscu. 😥Od dawna nie oglądam Eurowizji, teraz to polityka.
The song "To nie ja" was written for her performance at Eurovision 1994. Edyta (E-d-yyyy-t-a, you pronounced it right) is the only big star in Poland. It's a pity that she didn't have a good manager, even when she lived in London (she recorded an album with songs in English), who would lead her to the highest position in the charts in the world. There is one of her newest songs "List" (The Letter), which is also performed by Celine Dion. But Edyta was the first to perform this song. But because Dion is famous around the world, others unaware of the issue assumed it was her song. Edyta corrected this information, but the fact is that she suffered because of it. Edyta is a woman, mother and human being with a beautiful, honest and sensitive soul. I'd like to meet her. And I would like to see more such people in the world, because Poles sometimes do not reveal such characteristics of themselves, because it is in the interest of some foreign nations to make Poles feel inferior, because they can use such people for their own purposes. There is a lot of jealousy among the artistic world in Poland (I suppose in the world as well), especially towards people who are more talented and have a "gift from God".
This year was ours. Eurovision made sense. What mattered was the vocals, the song. For me, Edyta won then. Without putting on a show. Beautiful, youthful and talented. Without special effects just a girl, in a simple white dress with the voice of an angel
To nie ja= its not me ( context it wasnt me) check translated lyrics. This is really beatiful text. U can even imagine how beatiful. About leaving eden by Eva
it must be written that Edyta was singing with a sore throat at that time, points were deducted from her due to the fact that she sang in English during the rehearsal. If not for this, she would have won Eurovision
This voice should conquer the world stage, but unfortunately the person who owns it was born in Poland, not in America or one of the Western countries.
She is history in polish entertainment . Czesław Niemen is the #1 lavender today Poland has stars on own like other country's but today are much better incredible performances. D you are unique ❤
a po co on ma to sprawdzac? ja jestem Polakiem i za twórczością Niemena nie przepadam, wcale nie uważam go za jakiegoś nadzwyczajnego artystę. Niemen ma trudne piosenki, nie koniecznie do słuchania dla ludzi z zagranicy, że o słowach tych piosenek to już nawet nie mówię. I co on z tego zrozumie? Trzeba być Polakiem, żeby potrafić się w ty m odnaleźć, żeby rozumieć do czego Niemen się odnosi itd.
@@carsonix78 o zobacz a ja Polakiem nie jestem i jakoś kocham twórczość Niemena. To jak? Chyba jednak obaliłem twoją tezę i mogę polecić innemu zagraniczniakowi? 😁
She was very sick on the first version 1994 . She could not talk cause of cold in Dublin. Edyta told this story many times( in polish). She is perfect in singing but very hard person to work with.
Thank You for another amazing reaction.D- i have one question to You -could You do a reaction to hers version od Metallica -nothing else matters?-i would be really thankful! Greetings from Poland!!
 Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności! × Teksty piosenek > E > Edyta Górniak > To nie ja Inne teksty piosenek Edyta Górniak 1.Edyta Górniak - I remember 2.Edyta Górniak - Mów sercem feat. Nerwus 3.Edyta Górniak - Będę Śniła (Re-Edit) 4.Edyta Górniak - Too Late 5.Edyta Górniak - Lime (TeQuila) Zobacz więcej >> Popularne teksty 1.Alan Walker & Sofiloud - Team side 2.Isaac Hong - Fallin' 3.Meghan Trainor & T-Pain - Been Like This 4.Kubi Producent, Szpaku & Tulia - Pusty pokój, ale płyty diamentowe 5.Kubańczyk - Zaufaj mi 6.Bring Me The Horizon - DIg It 7.Sanah - Mleczna droga 8.Natasza Urbańska - Shed a Light 9.POW - Red Dream 10.Dua Lipa - Falling Forever 11.TXT - The Killa (I Belong to You) 12.Taylor Swift - The Bolter 13.Dimash Kudaibergen - When I've got you 14.Natalia Szroeder - Północ 15.Future & Metro Boomin - Like That 16.Artur Sikorski - Adoruje feat Pik Pik 17.The Kiffness - Cala - I Go Meow 18.Edyta Jończyk - Dolina 19.Justin Timberlake - Paradise ft. *NSYNC 20.Bedoes & Killy - Embassy/ Ambasada Zobacz więcej >> Polecamy Gry online Śmieszne filmy Gry na telefon i tablet  Edyta Górniak - To nie ja Udostępnij link Układ 2-kolumnowy Tekst piosenki: Świat mój tak zwyczajny Pod niebem biało-czarnym Ludzie są wycięci z szarych stron Ze środka ksiąg Piękni są z romansu tła Zmęczeni tylko z gazet A ja ... jestem białą, czystą kartką Pośród Was To nie ja byłam Ewą To nie ja skradłam niebo Chociaż dosyć mam łez Moich łez, tylu łez Jestem po to, by kochać mnie To nie ja byłam Ewą To nie ja skradłam niebo Nie dodawaj mi win To nie ja, to nie ja Nie ja! ... Jestem Ewą Niebo wieje chłodem Piekło kłania się ogniem do stóp A ja ... papierowa marionetka, muszę grać To nie ja byłam Ewą To nie ja skradłam niebo Chociaż dosyć mam łez Moich łez, tylu łez Jestem po to, by kochać, wiem ... Zanim w popiół się zmienię Chcę być wielkim płomieniem Chcę się wzbić ponad świat Hen Ogrzać niebo marzeniem To nie ja pragnę zła Nie ja! Dodaj adnotację do tego tekstu »Historia edycji tekstu Tłumaczenie : My world, so usual. Under a sky of black and white. People are, cut out of the grey pages From inside books Beautiful ones..are from the romance background. Tired ones..only from the newspapers. And I... I am a white, clean sheet Among you I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Though I'm tired of tears My tears, so many tears I exist to be loved. I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Don`t add me blames It's not me, not me Not me! ... I'm Eve. Sky blows coldness. Hell bows the fire to the feet. And I... a paper puppet, I need to play. I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Though I'm tired of tears My tears, so many tears I exist to love, I know! Before the I change into ash, I want to be a big flame. I want to soar above the world! Heat the sky with a dream! I don't want evil Not me!
Recommend Czesław Niemen strange od the world im Polish dziwny jest ten świat or list do matki letter to mother Violetta Villas. She used to have concerts in las Vegas with Frank Sinatra.😄😎😃😎
@@ReactionsbyD My world, so usual. Under a sky of black and White. People are, cut out of they Grey pages From inside books Beautiful ones... Are from the romance background. Tired ones... Only from the newspapers. And I... I am a white, clean sheet Among you I wasn`Eve. It was not me who stole the sky. Though I 'm tired of tears My teras, so many tears I exist to be loved. I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Don't add me blames It's not me, not me Not me!... I' m Eva. Sky blows coldness. Hell bows the fire to the feet. And I... A paper puppet, I need to play. I wasn' Eve. It was not me who stole they sky. Though I 'm tired of tears My tears, so many tears I exist to love, I know! Before the I change into ash, I want to be a big flame. I want to soar above the world! Heat the sky with a dream! I don't want evil Not me!
She is not humble at all. She thinks she is chosen, is 3000 years old and fighting with reptilians. She thinks half of the populations are not humans but hybrids with some a species from another dimension. Hehe. She had really good songs, when were composed by someone else. Good voice. Cheers : )
Każdy ma jakąś wpadkę Mariah Carey też zaliczyła śpiewając świąteczną piosenke bodajże,a wasz jedyny argument to ten nieszczęsny hymn z przeciągu 15 lat...
Eurowizja to był kiedyś konkurs piosenki, dzisiaj to konkurs świrów
Amazing reaction. Thanks for that..and for the video. I watched it for the first time. Mindblowing.
Autorem tekstu jest Jacek Cygan. Piosenka napisana dla Edyty Górniak
For me she is the song. Always has been. Can't even recall anybody attempting to sing it.
She is absolutely gorgeous,the best singer in Poland for me,she is the best!!! ❤❤❤❤❤
In 1994, Edita Gornjak and Sara Tavares (from Portugal) were definetly the best voices of the contest. Ireland didnt deserve to win that year.
@@sorayabranco Agree! Sara should have been in top 3 that year. Unfortunately Sara passed away this year :(
5 octave soprano kisses from Poland
Dokładnie
I’m proud to be polish 🇵🇱
She is our polish diva...
I remember this song live🙌
Edyta is the best!!!
Lyrics:
My world, so usual.
Under a sky of black and white.
People are, cut out of the grey pages
From inside books
Beautiful ones..are from the romance background.
Tired ones..only from the newspapers.
And I...
I am a white, clean sheet Among you I wasn't Eve.
It was not me who stole the sky.
Though I'm tired of tears My tears, so many tears I exist to be loved.
I wasn't Eve. It was not me who stole the sky.
Don`t add me blames
It's not me, not me Not me! ... I'm Eve.
Sky blows coldness.
Hell bows the fire to the feet.
And I... a paper puppet, I need to play.
I wasn't Eve. It was not me who stole the sky.
Though I'm tired of tears My tears, so many tears I exist to love, I know!
Before the I change into ash, I want to be a big flame.
I want to soar above the world!
Heat the sky with a dream!
I don't want evil Not me!
You can check english version (but different lyrics) "Edyta Gorniak - Once In A Lifetime".
in 1994 they won 2nd place at Eurovision. She might have won, but several jurors didn't like the fact that she sang part of the song in English during rehearsals. And by the way, the 1994 version - she had a sore throat.
I agree that it is also worth seeing the English version of this song titled: Once in a Lifetime
should be "stole the sky" -> "stole the heaven". IMHO This is in the context of Eva (biblical).
Edytka jest the best ❤❤❤
Whitney Houston, Mariah Carey and Edyta Górniak ❤️- three best voices in the world. Of course, there are other beautiful voices - respect for all singers ❤
@@barbaram5828 You forgot about Celine Dion...
Glennis Grace
@@norijean3279 LARA FABIAN - her singing has a soul....
Jakie to jest miłe. Dziękujemy
Nasza Edytka jest niesamowita . Cudowny glos i talent ❤
,,Litania" Edyta Gorniak ❤
Edyta Górniak-Litania ❤
Thanks for reacting! This is exactly why I wanted you to put it together like this :D And you noticed how she blossomed over the years from an amazing rookie singer to an estabished star, a diva... this song is her original by the way, and everyone in Poland knows it and recognises it when it is played (maybe exept millenials and kids😋) thanks again and Peace From Poland! 😁
This song was wrote for Edyta Górniak (the singer) for Eurovision '94. And yes Edyta is unique artist. Hello from Warsaw :)
Song was written by Jacek Cygan.
no, the song was not written for eurovision. Only the lyrics were.
She was very , very sick in eurovision :)
Pani Edyta Górniak jest wokalistka na skalę Whitney Houston!!!!!!!!!.Tylko nie wiem dla czego nie zrobiła takiej kariery!!!!!
Lyrics are so important
It was really amazing, watching and crying…. wow
The first appearance was from Eurovision in 1994. Edyta Górniak (she was 22 years old) took 2nd place (Ireland won). At the first rehearsal before the performance (the day before?) she sang the song in English (because she had a cold and English puts less strain on the voice). This was not allowed (in those days at Eurovision you had to sing in your native language and the performance was judged by a professional jury from each country) and some countries gave her zero points as punishment (there were also votes to disqualify her completely).
@@adammajor5169 powinien każdy kraj śpiewać w swoim języku. Uważali nas za gorszych w Europie Polska dlatego nas ocenili na drugim miejscu. 😥Od dawna nie oglądam Eurowizji, teraz to polityka.
@@Majka74 Z jednej strony prawda, ale jakby cały utwór był w ojczystym języku to kraje angielskojęzyczne mają przewagę na starcie.
I like the first one better. It was innocent and pure.
Oh yeees :)
,,Hope for us,, Edyta Górniak ❤
The song "To nie ja" was written for her performance at Eurovision 1994. Edyta (E-d-yyyy-t-a, you pronounced it right) is the only big star in Poland. It's a pity that she didn't have a good manager, even when she lived in London (she recorded an album with songs in English), who would lead her to the highest position in the charts in the world. There is one of her newest songs "List" (The Letter), which is also performed by Celine Dion. But Edyta was the first to perform this song. But because Dion is famous around the world, others unaware of the issue assumed it was her song. Edyta corrected this information, but the fact is that she suffered because of it. Edyta is a woman, mother and human being with a beautiful, honest and sensitive soul. I'd like to meet her. And I would like to see more such people in the world, because Poles sometimes do not reveal such characteristics of themselves, because it is in the interest of some foreign nations to make Poles feel inferior, because they can use such people for their own purposes. There is a lot of jealousy among the artistic world in Poland (I suppose in the world as well), especially towards people who are more talented and have a "gift from God".
She knows it!
Edyta pieści moje zmysły swoim pięknym głosem ;)
Please react to Edyta Górniak & Mietek Szcześniak "Dumka na dwa serca"
This year was ours. Eurovision made sense. What mattered was the vocals, the song. For me, Edyta won then. Without putting on a show. Beautiful, youthful and talented. Without special effects just a girl, in a simple white dress with the voice of an angel
I was not even born and dont live in Poland but I always hear Poles singing jokingly: “To nie ja bylam Ewa” and Im here for it!! Hahaha
No Audiotune. Amaizing ❤
Amazing vocals!
Eurovision, 2nd place😁😁
Real Star! ❤
It was written for her by P.Cygan.
There is much more pain in the later version. She had been through a lot in her private life since 1994.
Edyta ❤👍👌
English equivalent of this song,, once in lifetime,,
To nie ja= its not me ( context it wasnt me) check translated lyrics. This is really beatiful text. U can even imagine how beatiful. About leaving eden by Eva
it must be written that Edyta was singing with a sore throat at that time, points were deducted from her due to the fact that she sang in English during the rehearsal. If not for this, she would have won Eurovision
❤❤❤
This voice should conquer the world stage, but unfortunately the person who owns it was born in Poland, not in America or one of the Western countries.
She is history in polish entertainment . Czesław Niemen is the #1 lavender today
Poland has stars on own like other country's but today are much better incredible performances.
D you are unique ❤
It is her song, since you asked;)) not a cover❤
Czesław Niemen - dziwny jest ten świat , you need to check it man!
a po co on ma to sprawdzac? ja jestem Polakiem i za twórczością Niemena nie przepadam, wcale nie uważam go za jakiegoś nadzwyczajnego artystę. Niemen ma trudne piosenki, nie koniecznie do słuchania dla ludzi z zagranicy, że o słowach tych piosenek to już nawet nie mówię. I co on z tego zrozumie? Trzeba być Polakiem, żeby potrafić się w ty m odnaleźć, żeby rozumieć do czego Niemen się odnosi itd.
@@carsonix78 o zobacz a ja Polakiem nie jestem i jakoś kocham twórczość Niemena. To jak? Chyba jednak obaliłem twoją tezę i mogę polecić innemu zagraniczniakowi? 😁
She was very sick on the first version 1994 . She could not talk cause of cold in Dublin. Edyta told this story many times( in polish). She is perfect in singing but very hard person to work with.
Thank You for another amazing reaction.D- i have one question to You -could You do a reaction to hers version od Metallica -nothing else matters?-i would be really thankful! Greetings from Poland!!
Nice Mantap 👌👍
I love You❤❤❤
You HAVE TO watch Polish Matal Alliance Stargazer (Rainbow cover) and Separate Ways (Worlds Apart) (Journey Cover). Both are absolutely amazing!
Super...
⭐⭐⭐⭐⭐
Hello, maybe check it now for comparison E. Górniak „To nie ja” live top of the top Sopot Festival 2018? And… what do you think? 😅😅😅 Pozdro❤
Górniak you can pronuance like word cognac in French
ahhh ok, got it
Hej 5 oktaw ❤
4, 5
English version ruclips.net/video/n6MhaTmb9I4/видео.html&ab_channel=EdytaGorniak :)
This one was made in England. "I am a woman" (Jestem kobietą) Edyta (Edit) was on the top. ruclips.net/video/8lKZahL0vfo/видео.html

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
×
Teksty piosenek > E > Edyta Górniak > To nie ja
Inne teksty piosenek
Edyta Górniak
1.Edyta Górniak - I remember
2.Edyta Górniak - Mów sercem feat. Nerwus
3.Edyta Górniak - Będę Śniła (Re-Edit)
4.Edyta Górniak - Too Late
5.Edyta Górniak - Lime (TeQuila)
Zobacz więcej >>
Popularne teksty
1.Alan Walker & Sofiloud - Team side
2.Isaac Hong - Fallin'
3.Meghan Trainor & T-Pain - Been Like This
4.Kubi Producent, Szpaku & Tulia - Pusty pokój, ale płyty diamentowe
5.Kubańczyk - Zaufaj mi
6.Bring Me The Horizon - DIg It
7.Sanah - Mleczna droga
8.Natasza Urbańska - Shed a Light
9.POW - Red Dream
10.Dua Lipa - Falling Forever
11.TXT - The Killa (I Belong to You)
12.Taylor Swift - The Bolter
13.Dimash Kudaibergen - When I've got you
14.Natalia Szroeder - Północ
15.Future & Metro Boomin - Like That
16.Artur Sikorski - Adoruje feat Pik Pik
17.The Kiffness - Cala - I Go Meow
18.Edyta Jończyk - Dolina
19.Justin Timberlake - Paradise ft. *NSYNC
20.Bedoes & Killy - Embassy/ Ambasada
Zobacz więcej >>
Polecamy
Gry online
Śmieszne filmy
Gry na telefon i tablet

Edyta Górniak - To nie ja
Udostępnij link
Układ 2-kolumnowy
Tekst piosenki:
Świat mój tak zwyczajny
Pod niebem biało-czarnym
Ludzie są wycięci z szarych stron
Ze środka ksiąg
Piękni są z romansu tła
Zmęczeni tylko z gazet
A ja ... jestem białą, czystą kartką
Pośród Was
To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Chociaż dosyć mam łez
Moich łez, tylu łez
Jestem po to, by kochać mnie
To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Nie dodawaj mi win
To nie ja, to nie ja
Nie ja!
... Jestem Ewą
Niebo wieje chłodem
Piekło kłania się ogniem do stóp
A ja ... papierowa marionetka, muszę grać
To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Chociaż dosyć mam łez
Moich łez, tylu łez
Jestem po to, by kochać, wiem ...
Zanim w popiół się zmienię
Chcę być wielkim płomieniem
Chcę się wzbić ponad świat
Hen
Ogrzać niebo marzeniem
To nie ja pragnę zła
Nie ja!
Dodaj adnotację do tego tekstu »Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
My world, so usual.
Under a sky of black and white.
People are, cut out of the grey pages
From inside books
Beautiful ones..are from the romance background.
Tired ones..only from the newspapers.
And I... I am a white, clean sheet
Among you
I wasn't Eve.
It was not me who stole the sky.
Though I'm tired of tears
My tears, so many tears
I exist to be loved.
I wasn't Eve.
It was not me who stole the sky.
Don`t add me blames
It's not me, not me
Not me!
... I'm Eve.
Sky blows coldness.
Hell bows the fire to the feet.
And I... a paper puppet, I need to play.
I wasn't Eve.
It was not me who stole the sky.
Though I'm tired of tears
My tears, so many tears
I exist to love, I know!
Before the I change into ash,
I want to be a big flame.
I want to soar above the world!
Heat the sky with a dream!
I don't want evil
Not me!
A moze Ewa Demarczyk, lub Violetta Villas
❤
Agnieszka Chylińska - Winna Polandrock ❤️
Edyta ....Pocahontas...you most see
Recommend Czesław Niemen strange od the world im Polish dziwny jest ten świat or list do matki letter to mother Violetta Villas. She used to have concerts in las Vegas with Frank Sinatra.😄😎😃😎
If you want, I will translate the text for you
please do
@@ReactionsbyD Do you want the song the Power of love performed by Edyta Górniak?
@@ReactionsbyD My world, so usual. Under a sky of black and White. People are, cut out of they Grey pages From inside books
Beautiful ones... Are from the romance background. Tired ones... Only from the newspapers. And I... I am a white, clean sheet Among you
I wasn`Eve. It was not me who stole the sky. Though I 'm tired of tears My teras, so many tears I exist to be loved.
I wasn't Eve. It was not me who stole the sky. Don't add me blames It's not me, not me Not me!... I' m Eva.
Sky blows coldness. Hell bows the fire to the feet. And I... A paper puppet, I need to play.
I wasn' Eve. It was not me who stole they sky. Though I 'm tired of tears My tears, so many tears I exist to love, I know!
Before the I change into ash, I want to be a big flame. I want to soar above the world! Heat the sky with a dream! I don't want evil
Not me!
ruclips.net/video/yc_MDuubEIU/видео.htmlsi=K6ilpfpEsGziKHyA
@@pitergorski2041 In this sense (Biblical Eve) it should not be "stole the sky" but "heaven".
Hey D, how about you throw the Polish words into Google Translator and press the speaker sign? It will tell you how to pronounce stuff 🙈
She is not humble at all. She thinks she is chosen, is 3000 years old and fighting with reptilians. She thinks half of the populations are not humans but hybrids with some a species from another dimension. Hehe. She had really good songs, when were composed by someone else. Good voice. Cheers : )
I jak tam szurki, ktore szydzily z Edytki, jak tam wasze szczepioneczki?
You can see Edyta singing the Polish national anthem 10 years later. The whole of Poland laughed at her😁ruclips.net/video/mBtAF24ELjA/видео.html
no i co to ma byc?
@@carsonix78 to ja się pytam, co.
Zabacz sobie jak zaśpiewała hymn Polski na mistrzostwach w Korei 😂
Choć przynajmniej nie wrzeszczała tam jak na tym tu nagraniu z 2007 r., gdzie jej z wyciskania dźwięków, jakby dwójkę robiła, niemal pękły oczy. 🥴
@@WedrownyGrajek😂 XD
Każdy ma jakąś wpadkę Mariah Carey też zaliczyła śpiewając świąteczną piosenke bodajże,a wasz jedyny argument to ten nieszczęsny hymn z przeciągu 15 lat...
THAKS
Brawo Edyta 💪💪🤮👏❤️😂❤️😂🙋
POL---LOWED...YOU