приРОДА боролася з цим нахабством промислу убивающого людину та багато живого довкола! Франко писав про те, як "Борислав сміється" крізь сльози - і він справді ридав!.. Слава Богу - знову в озерах появилися раки у лісі, знову повертаються саламандри і тритони у наші рови та притоки Тисмениці!.. Але ще багато потрібно спорудити і врятувати 10-ту школу на Гуковій Горі - може наша Національна Академія Могилянська візьме купно з Львівською Політехнікою під крило се чудове приміщення? Тут може бути Інститут Народної Творчости Дрогобицького педуніверситету! Чому б не ЗАРАЗ і не ТЕПЕР? А ще більше нам потрібна Академія Прийомних Батьків! Психологія, соціологія, соціальна педагогіка, муз-Терапія... www.carpat.in.ua Нумо співпрацювати!
Та і з цього моменту з 50-х совдепи почали знищувати місто і безмірно викачувати останні запаси що там були а ось борислав за австрії де були фірми шелл австрійські британські і французькі фірми де була вулиця багатіїв з розкішними віллами а це була Каліфорнія-Борислав і за польщі так само було
@@КонстантинПавляк я там живу коло заводу нафто переробного Коломойський чмо йому віддали на початку 2019 завод і він знього зробив розвалюху в 2014-2018 завод ще працював і все було круто но в 2019 начали звільняти людей масово( а в 2020 закрили залізничний в'їзд до Борислава, через завод ГАЛЛАК нажаль там уже тепловоз непоїде.... Але завод більш менш працює і людей і охорони там немало тепловоз кожного 2 дня доставляє нафту а завод її перепродає і так туди і назад тепловоз їздить. Але з 2 сторони заводу
данное видео состоит из нескольких частей, снятых в разное время, а именно: от 0 до 0:30 - снято ориентировочно 1950-1952 год (голос за кадром говорит, что повесть "Борислав смеется" написана 70 лет назад, отсюда 1882+70=1952); от 0:30 - снято ориентировочно 1944-1950 г.г., так как имеются сведения о депутате ВС СССР Иване Павловиче Щепанике (uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87); женщина-геолог ЖИВЛЮК ВЕРА НИКОЛАЕВНА рождения 1915-06-25, последнее время проживала в КИеве, ул. ТУПОЛЕВА 7, кв.50; от 3:11 - снято, судя по качеству звука, раньше предыдущего фрагмента; фрагмент с 4:01 по 13:05 снят в 1953 году (титры); с 13:05 - и до конца - снят в 1940 году (титры).
Do we have details on when this film was made ? who produced it ? is it possible to have a brief synopsis in English of the script ? Чи є у нас деталі про те, коли був зроблений цей фільм? хто створив його? це можливо, щоб мати короткий огляд англійською мовою сценарію?
Я працюю лікарем в Бориславі по направленню((Це жах.Місто в жахливому стані,лікарні теж.А ви тут пишете,що природа боролась з цим нахабством))Тепер не тільки тритони є в Борислав,але й калюжі,вибоїни нема води і дез засобів в лікарні.Дійсно процвітання...Нічого сказати...
Ех... Пам'ятаю як раніше було добре в моєму місті! А зараз нічого не залишилось!
У Бориславі жили мої предки. "Борислав сміється".
це моє місто
Плакати хочеться
Від чого?
Моє Місто
приРОДА боролася з цим нахабством промислу убивающого людину та багато живого довкола! Франко писав про те, як "Борислав сміється" крізь сльози - і він справді ридав!.. Слава Богу - знову в озерах появилися раки у лісі, знову повертаються саламандри і тритони у наші рови та притоки Тисмениці!.. Але ще багато потрібно спорудити і врятувати 10-ту школу на Гуковій Горі - може наша Національна Академія Могилянська візьме купно з Львівською Політехнікою під крило се чудове приміщення? Тут може бути Інститут Народної Творчости Дрогобицького педуніверситету! Чому б не ЗАРАЗ і не ТЕПЕР? А ще більше нам потрібна Академія Прийомних Батьків! Психологія, соціологія, соціальна педагогіка, муз-Терапія... www.carpat.in.ua Нумо співпрацювати!
Та і з цього моменту з 50-х совдепи почали знищувати місто і безмірно викачувати останні запаси що там були а ось борислав за австрії де були фірми шелл австрійські британські і французькі фірми де була вулиця багатіїв з розкішними віллами а це була Каліфорнія-Борислав і за польщі так само було
телепню, нафта з Борислава йшла на Дрогобицький нафтопереробний завод, який давав робочі місця тисячам дрогобичан.
@@КонстантинПавляк І все викачали. А Борислав довели до місця із найбільшою степеню онкологічних захворювань по області.
@@КонстантинПавляк я там живу коло заводу нафто переробного Коломойський чмо йому віддали на початку 2019 завод і він знього зробив розвалюху в 2014-2018 завод ще працював і все було круто но в 2019 начали звільняти людей масово( а в 2020 закрили залізничний в'їзд до Борислава, через завод ГАЛЛАК нажаль там уже тепловоз непоїде....
Але завод більш менш працює і людей і охорони там немало тепловоз кожного 2 дня доставляє нафту а завод її перепродає і так туди і назад тепловоз їздить. Але з 2 сторони заводу
в якому році цей фільм був знятий?
Марко Калин, Це не фільм, а історія міста Борислава.
данное видео состоит из нескольких частей, снятых в разное время, а именно:
от 0 до 0:30 - снято ориентировочно 1950-1952 год (голос за кадром говорит, что повесть "Борислав смеется" написана 70 лет назад, отсюда 1882+70=1952);
от 0:30 - снято ориентировочно 1944-1950 г.г., так как имеются сведения о депутате ВС СССР Иване Павловиче Щепанике (uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87);
женщина-геолог ЖИВЛЮК ВЕРА НИКОЛАЕВНА рождения 1915-06-25, последнее время проживала в КИеве, ул. ТУПОЛЕВА 7, кв.50;
от 3:11 - снято, судя по качеству звука, раньше предыдущего фрагмента;
фрагмент с 4:01 по 13:05 снят в 1953 году (титры);
с 13:05 - и до конца - снят в 1940 году (титры).
Do we have details on when this film was made ? who produced it ? is it possible to have a brief synopsis in English of the script ?
Чи є у нас деталі про те, коли був зроблений цей фільм? хто створив його? це можливо, щоб мати короткий огляд англійською мовою сценарію?
At the end of the film 13:33 it is written, the production of the Ukrainian newsreel studio.
And year 1940
It was made in period from 1940 to 1953
Я працюю лікарем в Бориславі по направленню((Це жах.Місто в жахливому стані,лікарні теж.А ви тут пишете,що природа боролась з цим нахабством))Тепер не тільки тритони є в Борислав,але й калюжі,вибоїни нема води і дез засобів в лікарні.Дійсно процвітання...Нічого сказати...
mariana kudryavceva
Згiднi з Вами.
Мультфільми совок міг показувати, а більше нічого.