Thank you for your lovely comment 😍 The song is about mental struggles and fighting to overcome them on you own - Self empowerment. I get that is not for everyone and it might be thought to get the attention on the televote. She is on the 2nd half of the 1st semi final what is a difficult one. But if she gets to the Final I believe that she will get the love and attention of the juries. Explaining the choreography, the dancers are/represent the flames and her demons and at the end she makes them disappear with her scream overcoming the struggle . Grito = scream . The white is to represent the flames, the pure white light the that emanates from the soft candle flames. Love from a Portuguese living in the Midlands UK ❤❤❤
She was on The Voice 9 years ago and no one turned their chairs! She had already participated in several music programs and in the voice, after no one turned the chairs, she cried and even said that she had tried many times and it wasn't working! 9 years later he will represent Portugal in Eurovision! ruclips.net/video/jfIz4tnP-0o/видео.htmlsi=XZTan2xhA9f2zlzn
I really hope you does well in Malmo. She deserves it. I am also shocked that no one turned for her in the Voice competition. This is her time to shine.
Iolanda scream I heard, I felt My body charging We proceed this way One and the other One and the other One and the other I’m free-fall I’ll tell you when I get there Here I surrender myself Little by little Big steps, stuck at departure I want to let go of what wounded me I ask mother star to make the day Be born again (still burns) I changed each verse of myself (still burns) And surrendered myself to courage That still burns Still burns The light hits my chest and opens up I’m a flame that still burns Still burns Still burns Today I want to prove to myself That I can be whatever I want To gather those who wish me well around a table To forgive those who wanted to see me suffer They won’t fool me! (No! No!) I’m all dimensions (I am) I still remember when I was little And used to dream first of all Big steps, stuck at departure I want to let go of what wounded me I ask mother star to make the day Be born again (still burns) I changed each verse of myself (still burns) And surrendered to courage That still burns Still burns The light hits my chest and opens up I’m a flame that still burns Still burns Still burns I’m a flame that still burns Still burns I’m a flame that still burns Still burns Burns Burns Burns I changed each verse of myself And surrendered myself to courage That still burns The light hits my chest and opens up I’m a flame that still burns Still burns Still burns
I binged all of your reaction videos! Great job, thanks for sharing it with us! This is definitely one of my favourite songs from this yea. By the way, I like that you come up with recommendations for other songs that are similar or completely the opposite! Greetings from The Netherlands
Hi. Thank you so much for your wonderful review. Hug from Portugal (Love German People, I was there for a time working you are very welcoming and special people). Here is the ANALYSIS and Lyrics, "Grito" (Scream) from Iolanda, Portugal choice: "Grito" (SCREAM), presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization. Themes like: Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation). Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward. Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day. Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences. Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched. Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future. Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment. Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges. Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny. Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process. Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope. LYRICS Iolanda - "Grito" (Scream) [Verse 1] I heard, (I) felt, the body charging We continued like that, one and another, one and another, one and another I'm free falling, I'll let you know when I get there I surrender here, little by little [Pre-Chorus] Long strides, chained in the (race) start I want to let go of what left me hurt I ask the mother star to make the day rise again [Chorus] (It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and opens it I am a flame that still burns, still burns, still burns [Verse 2] Today I want to prove myself That I can be whatever I want (Whatever I want) Bring together those who love me at a table Forgive anyone who wanted to see me suffer They don't fool me (No, no) I'm every size (I am) I still remember when I was little (I was) the one who dreamed first [Pre-Chorus] Long strides, chained in the (race) start I want to let go of what left me hurt And I ask the mother star to make the day rise again [Chorus] (It still burns) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns Burn, burn, burn I transformed every verse of me And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns
Translation of the song by YOLANDA GRITO Verse 1] I heard, I felt the body carrying We continue like this One and another, one and another, one and another I'm free falling, I'll let you know when I get there I surrender here, little by little [Pre-Chorus] Long strides, stuck in the starting line I want to let go of what left me wounded I ask the Mother Star to make the day rise again Torae 'The Bubble Chip' Official Lyrics & Meaning | Genius Verified  Torae 'The Bubble Chip' Official Lyrics & Meaning | Genius Verified [Chorus] (It still burns) I transformed every verse of me (It still burns) And surrendеr to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chеst and open it I'm the flame that still burns, still burns, still burns [Verse 2] Today I want to prove myself That I can be whatever I want (Whatever I want) Bring together those who love me at a table Forgive anyone who wanted to see me suffer They don't fool me (No, no) I'm every size (I am) I still remember when I was little I dreamed first [Pre-Chorus] Long strides, stuck in the starting line Today I let go of what left me wounded And I ask the Mother Star to make the day rise again [Chorus] (It still burns) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns Burns, burns, burns I transformed every verse of me And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns
BEST SONG of the Festival "Iolanda - 'Grito' (Scream)"- MY Analysis and English Lyrics (adaptation) ANALYSIS: "Grito", presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization. Themes like: Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation). Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward. Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day. Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences. Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched. Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future. Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment. Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges. Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny. Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process. Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope. LYRICS Iolanda - "Grito" (Scream) [Verse 1] I heard, (I) felt, the body charging We continued like that, one and another, one and another, one and another I'm free falling, I'll let you know when I get there I surrender here, little by little [Pre-Chorus] Long strides, chained in the (race) start I want to let go of what left me hurt I ask the mother star to make the day rise again [Chorus] (It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and opens it I am a flame that still burns, still burns, still burns [Verse 2] Today I want to prove myself That I can be whatever I want (Whatever I want) Bring together those who love me at a table Forgive anyone who wanted to see me suffer They don't fool me (No, no) I'm every size (I am) I still remember when I was little (I was) the one who dreamed first [Pre-Chorus] Long strides, chained in the (race) start I want to let go of what left me hurt And I ask the mother star to make the day rise again [Chorus] (It still burns) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns Burn, burn, burn I transformed every verse of me And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns
I heard, I felt the body carrying Ouvi, senti o corpo a carregar We follow one and the other, one and another, one and another Seguimos assim um e outro, um e outro, um e outro I'm free falling, I'll let you know when I get there Sou queda livre, aviso quando lá chegar I surrender here little by little Entrego-me aqui pouco a pouco Long strides, caught in the match Passos largos, presa na partida I want to let go of what left me hurt Quero largar o que me deixou ferida I ask the Mother Star to make the day Peço à Estrela-mãe que faça o dia Born again Nascer de novo I transformed every verse of me Transformei cada verso de mim (Still burns) (Ainda arde) And give in to courage E entregue à coragem That still burns, still burns Que ainda arde, ainda arde Hit the light on your chest and open it Bate a luz no peito e abre I am a flame that still burns Sou chama que ainda arde It still burns, it still burns Ainda arde, ainda arde Today I want to prove myself Hoje eu quero provar a mim mesma That I can be whatever I want (whatever I want) Que posso ser o que eu quiser (o que eu quiser) Bring together those who love me at a table Juntar quem me quer bem numa mesa Forgive anyone who wanted to see me suffer Perdoar quem me quis ver sofrer They don't fool me (no, no) A mim, não me enganam (não, não) I'm every size (I am) Eu sou todo o tamanho (sou) I still remember when I was little Ainda lembro, quando era pequena I dreamed first Eu sonhava primeiro Long strides, caught in the match Passos largos, presa na partida Today I let go of what left me hurt Hoje eu largo aquilo que me deixou ferida And I ask the Mother Star to make the day E peço à Estrela-mãe que faça o dia Born again Nascer de novo I transformed every verse of me Transformei cada verso de mim (Still burns) (Ainda arde) And give in to courage E entregue à coragem That still burns, still burns Que ainda arde, ainda arde Hit the light on your chest and open it Bate a luz no peito e abre I am a flame that still burns Sou chama que ainda arde It still burns, it still burns Ainda arde, ainda arde I am a flame that still burns, still burns Sou chama que ainda arde, ainda arde I am a flame that still burns, still burns Sou chama que ainda arde, ainda arde Burn, burn, burn Arde, arde, arde I transformed every verse of me Transformei cada verso de mim And give in to courage E entregue à coragem That still burns, still burns Que ainda arde, ainda arde Hit the light on your chest and open it Bate a luz no peito e abre I am a flame that still burns Sou chama que ainda arde It still burns, it still burns Ainda arde, ainda arde
everyone likes the music and after the odd's it's not even going to the final. What's the point of having good music and then always having the same people go to the final with songs that aren't good? I'm Portuguese, and for me it could be the last Portuguese performance, that I go to other countries... and just do one final.
Could you react to the song taking 2nd place in the Polish Preselections: Justyna Steczkowska - Witcher - Tarahoro! BETTER THAN Luna - The Tower. Please! 🥺🥺🥺
Okay, nice, okay she can sing but what is the message?? No clue as to what it's supposed to be about, but good it is in Portuguese the language sounds really nice.
The song is about her ghosts and traumas (the dancers) but besides having them, she still has a flame burning inside of her that keeps her going. The song is called grito (scream) Hugs from Portugal
It's all about the viewer's attention! *There are already several RUclipsrs who realize that the dancers* in an intimate song where they accentuate the emotional tension, being white and without a face, *can only be the "emotions" of iolanda...* In fact, they are her fears, demons, traumas, etc.
This is not going to do well..though personally I enjoy it better than most but that is exactly how I know it's not going to do well...it's tnot of todays crowd..like I am not either 🤣
I heard, I felt the body carrying Ouvi, senti o corpo a carregar We follow one and the other, one and another, one and another Seguimos assim um e outro, um e outro, um e outro I'm free falling, I'll let you know when I get there Sou queda livre, aviso quando lá chegar I surrender here little by little Entrego-me aqui pouco a pouco Long strides, caught in the match Passos largos, presa na partida I want to let go of what left me hurt Quero largar o que me deixou ferida I ask the Mother Star to make the day Peço à Estrela-mãe que faça o dia Born again Nascer de novo I transformed every verse of me Transformei cada verso de mim (Still burns) (Ainda arde) And give in to courage E entregue à coragem That still burns, still burns Que ainda arde, ainda arde Hit the light on your chest and open it Bate a luz no peito e abre I am a flame that still burns Sou chama que ainda arde It still burns, it still burns Ainda arde, ainda arde Today I want to prove myself Hoje eu quero provar a mim mesma That I can be whatever I want (whatever I want) Que posso ser o que eu quiser (o que eu quiser) Bring together those who love me at a table Juntar quem me quer bem numa mesa Forgive anyone who wanted to see me suffer Perdoar quem me quis ver sofrer They don't fool me (no, no) A mim, não me enganam (não, não) I'm every size (I am) Eu sou todo o tamanho (sou) I still remember when I was little Ainda lembro, quando era pequena I dreamed first Eu sonhava primeiro Long strides, caught in the match Passos largos, presa na partida Today I let go of what left me hurt Hoje eu largo aquilo que me deixou ferida And I ask the Mother Star to make the day E peço à Estrela-mãe que faça o dia Born again Nascer de novo I transformed every verse of me Transformei cada verso de mim (Still burns) (Ainda arde) And give in to courage E entregue à coragem That still burns, still burns Que ainda arde, ainda arde Hit the light on your chest and open it Bate a luz no peito e abre I am a flame that still burns Sou chama que ainda arde It still burns, it still burns Ainda arde, ainda arde I am a flame that still burns, still burns Sou chama que ainda arde, ainda arde I am a flame that still burns, still burns Sou chama que ainda arde, ainda arde Burn, burn, burn Arde, arde, arde I transformed every verse of me Transformei cada verso de mim And give in to courage E entregue à coragem That still burns, still burns Que ainda arde, ainda arde Hit the light on your chest and open it Bate a luz no peito e abre I am a flame that still burns Sou chama que ainda arde It still burns, it still burns Ainda arde, ainda arde
Between all the joke songs and the bops, this is this transcendent performance full of grace, elegance and true emotion.
Concordo! Este ano está uma loucura!
Parece "soudn track" de filme!! TUDO É MAGNÍFICO!
Canción muy bonita y voz impresionante!!!❤,12 points from Spain ❤.
Proud of our roots, culture and language, this music represents Portugal very well
Portugal is very well represented. A powerful voice, beautiful music, A representation of pure art with the dancers. Congratulations Portugal.
🇵🇹🇵🇹🇵🇹 I'm really in love with this year's entry. Pure art.
Thank you for your reaction. This song is my favorite this year. Beautiful, magical, good voice. Finally a good song among the joke songs this year.
Thanks from Portugal 🇵🇹🇵🇹❤️🇵🇹
❤ perfekt Glückwunsch und Portugal sehr schön🇵🇹👏👏👏👏👏👏
Thank you for your lovely comment 😍 The song is about mental struggles and fighting to overcome them on you own - Self empowerment. I get that is not for everyone and it might be thought to get the attention on the televote. She is on the 2nd half of the 1st semi final what is a difficult one. But if she gets to the Final I believe that she will get the love and attention of the juries. Explaining the choreography, the dancers are/represent the flames and her demons and at the end she makes them disappear with her scream overcoming the struggle . Grito = scream . The white is to represent the flames, the pure white light the that emanates from the soft candle flames. Love from a Portuguese living in the Midlands UK ❤❤❤
Gänsehaut🇵🇹👏👏👏👏👏
So beautiful ❤🇵🇹
Vielen Dank von Portugal ❤❤❤❤
12 points❤❤❤
She was on The Voice 9 years ago and no one turned their chairs! She had already participated in several music programs and in the voice, after no one turned the chairs, she cried and even said that she had tried many times and it wasn't working! 9 years later he will represent Portugal in Eurovision!
ruclips.net/video/jfIz4tnP-0o/видео.htmlsi=XZTan2xhA9f2zlzn
I really hope you does well in Malmo. She deserves it. I am also shocked that no one turned for her in the Voice competition. This is her time to shine.
que informação dramática
Thanks from Portugal.
You have good taste. It's a quality song and a beautiful performance, mixing classic and tradicional portuguese music with modern R&B
Divine❤❤❤soo beautiful this song❤❤❤goo Portugal ❤❤❤
Grito ist Schrei, schön Grüsse aus Portugal.
I shout to the world, stop the wars!💚💚💚💛💛❤❤❤❤
Parvo
Thanks 🇵🇹❤️
Iolanda
scream
I heard, I felt
My body charging
We proceed this way
One and the other
One and the other
One and the other
I’m free-fall
I’ll tell you when I get there
Here I surrender myself
Little by little
Big steps, stuck at departure
I want to let go of what wounded me
I ask mother star to make the day
Be born again
(still burns)
I changed each verse of myself (still burns)
And surrendered myself to courage
That still burns
Still burns
The light hits my chest and opens up
I’m a flame that still burns
Still burns
Still burns
Today I want to prove to myself
That I can be whatever I want
To gather those who wish me well around a table
To forgive those who wanted to see me suffer
They won’t fool me! (No! No!)
I’m all dimensions (I am)
I still remember when I was little
And used to dream first of all
Big steps, stuck at departure
I want to let go of what wounded me
I ask mother star to make the day
Be born again
(still burns)
I changed each verse of myself (still burns)
And surrendered to courage
That still burns
Still burns
The light hits my chest and opens up
I’m a flame that still burns
Still burns
Still burns
I’m a flame that still burns
Still burns
I’m a flame that still burns
Still burns
Burns
Burns
Burns
I changed each verse of myself
And surrendered myself to courage
That still burns
The light hits my chest and opens up
I’m a flame that still burns
Still burns
Still burns
She's amazing ❤
The goosebumps music!!!!!
Amazing
AK sei fantastica e le tue reaction sono bellissime ti adoro ❤❤
Thanks/Obrigada ❤️🇵🇹
I binged all of your reaction videos! Great job, thanks for sharing it with us! This is definitely one of my favourite songs from this yea. By the way, I like that you come up with recommendations for other songs that are similar or completely the opposite! Greetings from The Netherlands
Hey, thank you so much :) makes me happy that you enjoy it
Hi. Thank you so much for your wonderful review. Hug from Portugal (Love German People, I was there for a time working you are very welcoming and special people). Here is the ANALYSIS and Lyrics, "Grito" (Scream) from Iolanda, Portugal choice:
"Grito" (SCREAM), presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization.
Themes like:
Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation).
Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward.
Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day.
Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences.
Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched.
Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future.
Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment.
Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges.
Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny.
Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process.
Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope.
LYRICS
Iolanda - "Grito" (Scream)
[Verse 1]
I heard, (I) felt, the body charging
We continued like that, one and another, one and another, one and another
I'm free falling, I'll let you know when I get there
I surrender here, little by little
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and opens it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
[Verse 2]
Today I want to prove myself
That I can be whatever I want (Whatever I want)
Bring together those who love me at a table
Forgive anyone who wanted to see me suffer
They don't fool me (No, no)
I'm every size (I am)
I still remember when I was little
(I was) the one who dreamed first
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
And I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still burns) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
Burn, burn, burn
I transformed every verse of me
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
Obrigado!!! 🇵🇹
❤❤❤❤❤ Iolanda 🇵🇹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹
Thanks you very much ❤❤❤❤❤😊
🙏🙏❤️🇵🇹❤️🇵🇹
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Translation of the song by YOLANDA GRITO
Verse 1]
I heard, I felt the body carrying
We continue like this
One and another, one and another, one and another
I'm free falling, I'll let you know when I get there
I surrender here, little by little
[Pre-Chorus]
Long strides, stuck in the starting line
I want to let go of what left me wounded
I ask the Mother Star to make the day rise again
Torae 'The Bubble Chip' Official Lyrics & Meaning | Genius Verified

Torae 'The Bubble Chip' Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
[Chorus]
(It still burns) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrendеr to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chеst and open it
I'm the flame that still burns, still burns, still burns
[Verse 2]
Today I want to prove myself
That I can be whatever I want (Whatever I want)
Bring together those who love me at a table
Forgive anyone who wanted to see me suffer
They don't fool me (No, no)
I'm every size (I am)
I still remember when I was little
I dreamed first
[Pre-Chorus]
Long strides, stuck in the starting line
Today I let go of what left me wounded
And I ask the Mother Star to make the day rise again
[Chorus]
(It still burns) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
Burns, burns, burns
I transformed every verse of me
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
❤❤❤❤❤❤❤
Please vote for Portugal at Eurovision contest ❤
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 ❤️
BEST SONG of the Festival "Iolanda - 'Grito' (Scream)"- MY Analysis and English Lyrics (adaptation)
ANALYSIS:
"Grito", presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization.
Themes like:
Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation).
Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward.
Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day.
Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences.
Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched.
Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future.
Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment.
Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges.
Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny.
Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process.
Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope.
LYRICS
Iolanda - "Grito" (Scream)
[Verse 1]
I heard, (I) felt, the body charging
We continued like that, one and another, one and another, one and another
I'm free falling, I'll let you know when I get there
I surrender here, little by little
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and opens it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
[Verse 2]
Today I want to prove myself
That I can be whatever I want (Whatever I want)
Bring together those who love me at a table
Forgive anyone who wanted to see me suffer
They don't fool me (No, no)
I'm every size (I am)
I still remember when I was little
(I was) the one who dreamed first
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
And I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still burns) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
Burn, burn, burn
I transformed every verse of me
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
I heard, I felt the body carrying
Ouvi, senti o corpo a carregar
We follow one and the other, one and another, one and another
Seguimos assim um e outro, um e outro, um e outro
I'm free falling, I'll let you know when I get there
Sou queda livre, aviso quando lá chegar
I surrender here little by little
Entrego-me aqui pouco a pouco
Long strides, caught in the match
Passos largos, presa na partida
I want to let go of what left me hurt
Quero largar o que me deixou ferida
I ask the Mother Star to make the day
Peço à Estrela-mãe que faça o dia
Born again
Nascer de novo
I transformed every verse of me
Transformei cada verso de mim
(Still burns)
(Ainda arde)
And give in to courage
E entregue à coragem
That still burns, still burns
Que ainda arde, ainda arde
Hit the light on your chest and open it
Bate a luz no peito e abre
I am a flame that still burns
Sou chama que ainda arde
It still burns, it still burns
Ainda arde, ainda arde
Today I want to prove myself
Hoje eu quero provar a mim mesma
That I can be whatever I want (whatever I want)
Que posso ser o que eu quiser (o que eu quiser)
Bring together those who love me at a table
Juntar quem me quer bem numa mesa
Forgive anyone who wanted to see me suffer
Perdoar quem me quis ver sofrer
They don't fool me (no, no)
A mim, não me enganam (não, não)
I'm every size (I am)
Eu sou todo o tamanho (sou)
I still remember when I was little
Ainda lembro, quando era pequena
I dreamed first
Eu sonhava primeiro
Long strides, caught in the match
Passos largos, presa na partida
Today I let go of what left me hurt
Hoje eu largo aquilo que me deixou ferida
And I ask the Mother Star to make the day
E peço à Estrela-mãe que faça o dia
Born again
Nascer de novo
I transformed every verse of me
Transformei cada verso de mim
(Still burns)
(Ainda arde)
And give in to courage
E entregue à coragem
That still burns, still burns
Que ainda arde, ainda arde
Hit the light on your chest and open it
Bate a luz no peito e abre
I am a flame that still burns
Sou chama que ainda arde
It still burns, it still burns
Ainda arde, ainda arde
I am a flame that still burns, still burns
Sou chama que ainda arde, ainda arde
I am a flame that still burns, still burns
Sou chama que ainda arde, ainda arde
Burn, burn, burn
Arde, arde, arde
I transformed every verse of me
Transformei cada verso de mim
And give in to courage
E entregue à coragem
That still burns, still burns
Que ainda arde, ainda arde
Hit the light on your chest and open it
Bate a luz no peito e abre
I am a flame that still burns
Sou chama que ainda arde
It still burns, it still burns
Ainda arde, ainda arde
everyone likes the music and after the odd's it's not even going to the final. What's the point of having good music and then always having the same people go to the final with songs that aren't good? I'm Portuguese, and for me it could be the last Portuguese performance, that I go to other countries... and just do one final.
❤🫶
Could you react to the song taking 2nd place in the Polish Preselections: Justyna Steczkowska - Witcher - Tarahoro! BETTER THAN Luna - The Tower. Please! 🥺🥺🥺
maybe when the ESC season is over :)
There really is something to listen to!😅I'm waiting 😅😅
I like this song. I wonder if they took inspiration from Blanca Paloma for both the song and the staging 🤔
Really???😳🙄
@@ValterPortugalReally what?
aaa
sabes
Okay, nice, okay she can sing but what is the message?? No clue as to what it's supposed to be about, but good it is in Portuguese the language sounds really nice.
The song is about her ghosts and traumas (the dancers) but besides having them, she still has a flame burning inside of her that keeps her going. The song is called grito (scream)
Hugs from Portugal
Well nowadays we can easily get the lyric translation via google …
@@Alexandre130778não é?! 😂 esta gente só está bem a criticar
It's all about the viewer's attention! *There are already several RUclipsrs who realize that the dancers* in an intimate song where they accentuate the emotional tension, being white and without a face, *can only be the "emotions" of iolanda...* In fact, they are her fears, demons, traumas, etc.
If u care to know why u don t translate it?? or people are obliged to sing in your dam language??
This is not going to do well..though personally I enjoy it better than most but that is exactly how I know it's not going to do well...it's tnot of todays crowd..like I am not either 🤣
😂👎
I heard, I felt the body carrying
Ouvi, senti o corpo a carregar
We follow one and the other, one and another, one and another
Seguimos assim um e outro, um e outro, um e outro
I'm free falling, I'll let you know when I get there
Sou queda livre, aviso quando lá chegar
I surrender here little by little
Entrego-me aqui pouco a pouco
Long strides, caught in the match
Passos largos, presa na partida
I want to let go of what left me hurt
Quero largar o que me deixou ferida
I ask the Mother Star to make the day
Peço à Estrela-mãe que faça o dia
Born again
Nascer de novo
I transformed every verse of me
Transformei cada verso de mim
(Still burns)
(Ainda arde)
And give in to courage
E entregue à coragem
That still burns, still burns
Que ainda arde, ainda arde
Hit the light on your chest and open it
Bate a luz no peito e abre
I am a flame that still burns
Sou chama que ainda arde
It still burns, it still burns
Ainda arde, ainda arde
Today I want to prove myself
Hoje eu quero provar a mim mesma
That I can be whatever I want (whatever I want)
Que posso ser o que eu quiser (o que eu quiser)
Bring together those who love me at a table
Juntar quem me quer bem numa mesa
Forgive anyone who wanted to see me suffer
Perdoar quem me quis ver sofrer
They don't fool me (no, no)
A mim, não me enganam (não, não)
I'm every size (I am)
Eu sou todo o tamanho (sou)
I still remember when I was little
Ainda lembro, quando era pequena
I dreamed first
Eu sonhava primeiro
Long strides, caught in the match
Passos largos, presa na partida
Today I let go of what left me hurt
Hoje eu largo aquilo que me deixou ferida
And I ask the Mother Star to make the day
E peço à Estrela-mãe que faça o dia
Born again
Nascer de novo
I transformed every verse of me
Transformei cada verso de mim
(Still burns)
(Ainda arde)
And give in to courage
E entregue à coragem
That still burns, still burns
Que ainda arde, ainda arde
Hit the light on your chest and open it
Bate a luz no peito e abre
I am a flame that still burns
Sou chama que ainda arde
It still burns, it still burns
Ainda arde, ainda arde
I am a flame that still burns, still burns
Sou chama que ainda arde, ainda arde
I am a flame that still burns, still burns
Sou chama que ainda arde, ainda arde
Burn, burn, burn
Arde, arde, arde
I transformed every verse of me
Transformei cada verso de mim
And give in to courage
E entregue à coragem
That still burns, still burns
Que ainda arde, ainda arde
Hit the light on your chest and open it
Bate a luz no peito e abre
I am a flame that still burns
Sou chama que ainda arde
It still burns, it still burns
Ainda arde, ainda arde