[RUS COVER] Rockman/Megaman X4 - Makenai Ai Ga Kitto Aru
HTML-код
- Опубликовано: 28 мар 2024
- Второй русский кавер одной из песен из франшизы Рокмена/Мегамена от "Зардимова Кабинета". На этот раз русификацию получила песня "Непобедимая любовь". Приятного прослушивания!
P.S. У минусовки есть небольшие дефекты (она явно была создана кем-то при помощи Ultimate Vocal Remover), но наслаждаться песней они не мешают. Увы, найти в интернете инструментал этой песни в более крутом качестве невозможно. При создании пользовались лучшими фото/аудио/видеоматериалами из легкодоступных.
Исполнительное продюсирование: Ягуар Зардим
Эквиритмический перевод: Excel
Вокал: Iris
Работа со звуком: Zerolane
Видеоряд: MVesel
Спонсоры кавера: Dokuro, Dark Dog, Виктор Маковский
Слова:
Как так вышло, что у любви колючие шипы?
Как так вышло, что могут вмиг меня насквозь пробить?
Медленно лепестки раскрываю, словно розы прекрасной цветки,
Но внутри перед ликом любви от страха сердце моё дрожит,
Сломаться может…
Вместо объятий крепких, лучше ты
Попытайся понять меня.
Вместо приятной, нежной доброты
Мне силы нужны, чтобы справляться с грустью и тоской.
Сердце я открыть должна
Любви несокрушимой, что дарит тепло внутри.
Стоит только пожелать,
Любовь, что настоящей зовут, я смогу найти.
И не важно, что случится здесь,
Я пойду наперекор судьбе,
Только заставь поверить в себя.
Как так вышло, что рождены в невинности грехи?
Как так вышло, что мы виним, не зная всего, других?
Чувства лишь усложняют тревогу, что давно поселилась в груди,
И всегда, извиняясь, слов подходящих я не могу найти -
Пытаюсь убежать…
Если меня утешить хочешь ты,
То побольше ругай тогда.
Если ошибки можешь все простить,
То раны мои я обернуть желаю всей душой.
Сердце я открыть должна
Любви несокрушимой, что дарит тепло внутри.
Стоит только пожелать,
Любовь, что настоящей зовут, я смогу найти.
И не важно, что случится здесь,
От любви не отступлю своей,
Только заставь поверить в себя.
Сердце я открыть должна
Любви несокрушимой, что дарит тепло внутри.
Стоит только пожелать,
Любовь, что настоящей зовут, я смогу найти.
И не важно, что случится здесь,
Я пойду наперекор судьбе,
Только заставь поверить в себя. 
Видеоклипы
![[RUS COVER] Rockman/Megaman X6 - I.D.E.A.](http://i.ytimg.com/vi/CgIB1DfEkT0/mqdefault.jpg)
![[RUS COVER] Rockman/Megaman X6 - I.D.E.A.](/img/tr.png)
![[RUS AI COVERS] Devil May Cry 5 - Devil Trigger, Subhuman, Crimson Cloud, Bury the Light](http://i.ytimg.com/vi/H5JarDj4_fw/mqdefault.jpg)
![Sean Rii, Karyon, Sharzkii - Taungule [My Love] (Official Visualizer)](http://i.ytimg.com/vi/eJoMuypbSzQ/mqdefault.jpg)
![Megaman X 4 - Repliod Sigma Vs. Maverick Zero [PS1 & SS ENG]](/img/1.gif)
Фанаты Мега Мужика, общий сбор! Тут у нас кавер на легендарную композицию из MMX4!
Спето очень достойно.
На месте
Не по рандому рекомендаций, а по зову сердца! Японский гимн моего детства!
Final Fantasy Sonic X6, помним флэш-РПГ-шку, скорбим, что так и не продолжилась история
Помню как мне понравилась музыка в этой фан игре. А потом я узнал мега мен и очень полюбил эти игры. И потом я услышал японский опенинг и такой. Я это слышал,я помню это было в фан игре про Соника!
В теории, работа над ffs х7 идëт, но на практике разраб особо не торопится, у него там работа семья и прочие дела
@@normalperson9001 за 30 лет выйдет только бета)
Возрадуйтесь фанаты МЕГАМЕНА оно пришло!
Тум тумс тумс тумс тумс.
Боже как я рад
Эх, никогда не играл в Мегамена, но играл в детстве в фанатские флэш-игры по Сонику. И была серия Final fantasy x Sonic, где 6м эпизоде звучала эта песня в опенинге. Там я её впервые и услышал.
Спасибо за ностальгию 🥲👍
Оооооооо это просто прекрасно!
Как фанат Megaman X просто благадарю за кавер вы лучшие !
И вы сделали это так вайбово!
Прям ❤ растопилось
Господи, спасибо тем кто спонсировал этот кавер и тем, кто его создавал
Впервые я услышал эту композицию ещё когда я был маленьким в одной браузерной серии игр под названием "Sonic Final Fantasy" и это был такой кайф. Мне эта мелодия сразу запала в душу.
Работа определенно заслуживает лайка за два пункта: за чудесное исполнение и за слезу ностальгии
как же это волшебно!
Ёшкин матрёшкин, какое счастье!
Класс! Осталось дождаться, когда они вокальную версию "Departure" из "Mega Man Zero 2" споют на русском! Будет вообще зашибись!
Я бы предпочел услышать Everlasting Red 😏
Но Clover я б тоже послушал с удовольствием
Отличная работа! О РУССКОМ кавере на вокальную песню из моего любимого икса я и мечтать не мог, но у вас получилось передать абсолютно ту же самую атмосферу оригинала. Вокал по тембру идентичен! И сведение отличное:3
Я тоже люблю 4 х но игры с 4 стали казуальнее.
ЭТО ТОП!!! ОЧЕНЬ классно! Слов просто нет как это круто! Спасибо! Я прям плачу...
Те кто не играл в мега мен x 4: вау классная песня!
Те кто играл в мега мен x: ...😢
Я играл…
отличный кавер!))
Чего не ждал того не ждал. Дядь Зардим ты меня удивил, трек шикарный но этот кавер как по мне еще лучше!
Респект, мужик! 👍
Великолепно
Теперь x buster и cannonball осталось.
А Айрис лично самый трагичный босс во всей х4.
Почти. Она же пошла против зеро. Она такая. Двуликая "милая девушка"
@@user-hy2qd7pq8r знаешь, я в своём фанфике сделал персонажа имя у которой тоже Айрис, но при этом там она человек и там у неё гораздо трагичнее история будет, хотя я отношу её скорее как реинкарнацию. Хотя в том мире много кто имеет свои концепты.
Она пошла лишь потому что Зеро убил её брата, от чего с отчаянием и остатками силы Колоннела решила сразиться с Зеро. Вероятно, если бы Колонелл победил в их последней схватке то она бы сделала что-то аналогичное @@user-hy2qd7pq8r
все помним Мега мена 🥹
Факт
Передайте тем, кто держит вас в подвале, что они молодцы, но там еще минимум 2 саундтрека из Fuga: melodies of steel надо, а то уж больно харош был перевод
Звучит атлична! ЛАЙК И РЕСПКТ
СУПЕЕР!!!!
Given the limits of technology at the time Mega Man X4 or Rockman in Japan was lacking I'm sure that the devs wanted to add more to the game. Beautiful job with your Russian cover for the original Japanese opening. Not sure if you plan on doing Shotaro's songs for Mega Man X6 but that'd be really sweet if you were to do so
Moonlight
ruclips.net/video/1TO4h4S5Sv0/видео.htmlsi=_OzQcTnLLIBLv7Ay
The answer
ruclips.net/video/vmnchO6w5VU/видео.htmlsi=6T9_yTryRihSpUbq
Yes, it's in our list.
@@ZardimovCabinet Awesome. I'll be looking forward to it. Sadly the PS4 and PS5 legacy collection doesn't include his songs as they did for the PS1
@@EvilXero359 Wild Fang was also cut from Megaman X8.
@@ZardimovCabinet I guess that given that the franchise was losing players they probably decided to cut him out. Hopefully given the remakes that Capcom's working on they'll consider reviving the Mega Man series. I'm thinking that they should make it a bit like Warframe, especially for Zero and Layer but that's just me.
Для единственного кавера в русскоязычном интернете на малоизвестную франшизу в рф. Спето очень достойно.
PS. ссылочка на мп3 будет?
У нас обычно ссылки появляются после 50.000 просмотров. Но в случае с этой песней будет достаточно 5.000 просмотров.
@@ZardimovCabinet ЩА! Всё будет! РОКУМЭНУ ФАНЫ!!!! ОБЩИЙ СБОР!!!!!!!!!!!
Осталось дождаться One More Time для завершения каверов по X4
Саня надеюсь доволен!
Осталось дождаться Rules of Tekken
There's one other song you may or may not have heard from Devil May Cry 5. It was used in a promotional commercial to boost sales and up the popularity. The song name is Mad Qualia sung hy Hyde. He does a half Japanese half English version and straight up English.
Japanese and English version
ruclips.net/video/tTJxOamTkQg/видео.htmlsi=3QX2tZ6Cvqa5bOHl
English version
ruclips.net/video/f1t3Za-o_lA/видео.htmlsi=ecB4_2kUI0Qo7V5s
Also his costume makes him look a bit like Heath Ledger's Joker
К сожалению люди в большинстве помнят только ту флеш игру по сонику в то время как я ради этого реально искал ромхак для японского опенинга
Так давно лежит патч что бы вернуть его
@@RedZSHero я им и пользовался в том то и прикол
Очень хорошо!..
...Но это всё ещё не Another Sun
Сделайте пожалуйста ремасте shall never surrender и сделайте русский кавер на you don't know me
А у вас есть в планах кавера на LBX? (Danball Senki)
Пока нет.
@@ZardimovCabinet Понимаю, печально
Оууууу LBX моë любимое аниме
@@user-mf6fv6vd9l Мне больше кооператив в этой серии игр нравится. Он до сих пор жив
Прекрасная песня из заставки Соника Файнал Фентези ой тьфу Мегамэн ой тьфу что ж такое Рокмэн.
Первый скорее всего
Давайте кавер из последних частей соник рпг(8 и 10) плиз)
А вы будете делать русскую версию песни Stained, Brutal Calamity - Dm Dokuro .
Вряд ли.
@@ZardimovCabinet ок