Song of the Jewish Partisans - Hebrew

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 сен 2024
  • Singer: Dorit Reuveni
    This is a pretty famous song.
    Originally written in Yiddish during WW2, it was translated into Hebrew relatively early on by Avraham Shlonsky.

Комментарии • 780

  • @ilantee4974
    @ilantee4974 5 месяцев назад +21

    My Dad( o s) used to sing this. He was a member of the British 8th army Jewish Brigade.

    • @belleepoque2544
      @belleepoque2544 3 дня назад +1

      That's amazing! I just watched a documentary about them recently. I believe it's called 'In Our Own Hands' by PBS and was from the 1990s.

    • @ilantee4974
      @ilantee4974 3 дня назад

      @@belleepoque2544 Indeed it is Belle

  • @Zydecomama
    @Zydecomama 3 месяца назад +70

    I never fail to cry whenever I hear this song. My mother said they sang this in the Nazi work camps.

    • @Wales-62
      @Wales-62 Месяц назад +3

      Peace be with your mother! 🇮🇱❤️

    • @Triskelion888
      @Triskelion888 Месяц назад

      never forget the 271k

    • @bebedor_de_cafe3272
      @bebedor_de_cafe3272 Месяц назад +2

      @@Triskelion888 bad bait

    • @Triskelion888
      @Triskelion888 Месяц назад

      @@bebedor_de_cafe3272 it wasn't bait buddy, we should never forget those brave souls.

    • @spilledmilk5743
      @spilledmilk5743 Месяц назад

      ​@Triskelion888 wdym 271k

  • @AntifascistArmenian
    @AntifascistArmenian Год назад +457

    I'm Armenian and like this song.
    During WW2 Armenian partisans in France lead by Missak Manouchian fought along with French Jewish partisans against German occupation.

    • @yaelelerner3544
      @yaelelerner3544 Год назад +23

      This is absolutely true!

    • @anate9
      @anate9 Год назад +4

      A*menia

    • @babang942
      @babang942 Год назад +16

      while the French drank wine and ate baguettes

    • @Kerys23a
      @Kerys23a Год назад +7

      Did not know that thank you

    • @Sam75538
      @Sam75538 Год назад +14

      Marcel Rayman, jeune juif de 20 ans, ainsi que bien d'autres juifs, faisait partie du groupe Manouchian. Gloire aux héros et résistants juifs et arméniens !! 👍✌️

  • @chems1942
    @chems1942 Год назад +195

    LOVE TO OUR BROTHERS FROM MOROCCO 🥰🥰

    • @_Drion_
      @_Drion_  Год назад +45

      سلام שלום

    • @EzraB123
      @EzraB123 Год назад +26

      Love Morocco 🇲🇦💙🇮🇱

    • @iamacat8488
      @iamacat8488 Год назад +16

      I’m Jewish live in USA mostly Ukrainian so I’m a an askanzi Jew from Eastern Europe

    • @nathanaverboukh4710
      @nathanaverboukh4710 7 месяцев назад +5

      Love to you from a jew whose ancestors found asylum in your country

    • @lethality1745
      @lethality1745 7 месяцев назад +4

      Genuinely surprised by Morocco and their recent tolerance of the Jewish faith 🇮🇱🤝🇲🇦

  • @Катюша-о7б
    @Катюша-о7б 3 месяца назад +21

    Love from a Catholic in the US 🇺🇲❤🇮🇱

  • @abbakovner1861
    @abbakovner1861 Год назад +517

    They fought not to win, but to survive, i respect them 🕎♥️

    • @mosin_boi
      @mosin_boi Год назад +54

      No, they fought to make an example, that their blood will neither be cheap or free.

    • @donaldmurchison7549
      @donaldmurchison7549 Год назад +30

      They were heroes,the greatest generation.

    • @El_Pescado
      @El_Pescado Год назад +40

      My grandfather was one of those rebels. One time he was on an interview- and he was asked what was the thing that motivated him the most. He smiled to the camera and said: "Guess I want some jewish kids to make fun of Hitler."
      Most of his life he didn't like to speak about what happened back in Czechoslovkia... His whole family was murdered after all... but still- he had the determination to keep going and to rais the next jewish generation- to make fun of Hitler!

    • @megwinters8488
      @megwinters8488 Год назад +3

      their so gallant

    • @megwinters8488
      @megwinters8488 Год назад +4

      @@El_Pescado That's.....deep.

  • @Juan-qu4oj
    @Juan-qu4oj Год назад +83

    I hope these most of these guys got to see the creation of Israel to finally see the Jews finally have a state and not live in diaspora causing more Jewish suffering and persecution.

    • @jonahmsl8612
      @jonahmsl8612 6 месяцев назад +9

      I think that in 1948, somewhere in Heaven, God gathered up all Jews to proclaim to them that once more there was an Israel.

    • @bensonfang1868
      @bensonfang1868 18 дней назад +2

      Most of them who survived the war were young enough to see 1948. Many actually moved to Israel

  • @dan9896
    @dan9896 Год назад +172

    I respect the jewish heritage, who is fighting for resistance against the nazi regime✡️

    • @bumboyy
      @bumboyy 3 месяца назад +1

      Indeed, the names of Gideon Levi, Tal Mitnik and Ilan Pappé must not be forgotten.

    • @dan9896
      @dan9896 3 месяца назад

      Are you Jewish?

  • @yellowlightsyndrome9959
    @yellowlightsyndrome9959 2 года назад +353

    I think I remember learning this in elementary school. It will always stick in my heart.🇮🇱🇵🇱

  • @renatepfannmoller8559
    @renatepfannmoller8559 2 года назад +77

    I love this song

  • @bendozeto9501
    @bendozeto9501 6 месяцев назад +17

    Thank you very much for the responses, much appreciated from Israel🇮🇱❤️

    • @Small_a_human
      @Small_a_human 6 месяцев назад +2

      if anything, this song was taken from "Terskaya-marching". A song about Cossacks)❤

    • @_Drion_
      @_Drion_  6 месяцев назад +3

      ​@@Small_a_human
      The original song was written by Hirsz Glik.
      The music is based around a composition by the Jewish Pokrass brothers, which themselves took inspiration from a Jewish song named Oyfn Pripetshik.
      To my best understanding, this song has no relation to Cossack marches of any kind.

    • @Small_a_human
      @Small_a_human 6 месяцев назад

      @@_Drion_, Wow, I went through the sources a little superficially, it seems to say that he was a poet and a member of the United Guerrilla Organization. This partisan group was located on the territory of modern Lithuania, if I'm not mistaken. Unfortunately, during the liquidation of this partisan group in 1943, he was captured by the Nazis and sent to the Gotfield camp in Estonia. In 1944, when escaping from the camp, he was killed by punishers ...
      A sad story, a man fought for the freedom of his fellow men from the Nazis and for freedom and died, eternal memory to the dead.
      I haven't found exactly when this song was written or in what year. But I can only assume that this song was written when he was arriving at the partisan organization.
      These songs are pretty similar to each other, I'm talking about "Terskaya marching". as far as I remember, the author of this song was "Leonid Utesov". He wrote this song in 1936-1937 for the Cossack regiments commissioned by marshals (Voroshilov and Budyonny), if memory serves, there was a confusing story, it is not at all clear.
      So, in conclusion, I can only say that both songs are good in their own way, you can feel the rush of inspiration and determination of those years.

    • @alexleibovici4834
      @alexleibovici4834 4 месяца назад

      @@Small_a_human
      Lookup Wiki, "Zog nit keyn mol".
      > the author of this song was "Leonid Utesov"
      Leonid Utyosov was *performing* the song

  • @ukfarangkhonkaen9051
    @ukfarangkhonkaen9051 10 месяцев назад +352

    I came here due to the conflict currently with Hamas, I love and respect all my Jewish brothers and sisters and as a Christian I want you all to know that even though the media seems to be against you the western world stands with you! Never again will we allow such atrocities that were bestowed on you before! Glory to Israel 🇮🇱 love and support from the UK 🇬🇧 אלוהים יהיה איתך

    • @deitchj003
      @deitchj003 9 месяцев назад +26

      Thank you brother

    • @deitchj003
      @deitchj003 9 месяцев назад +25

      My family are pictured in this video. I thank you for your prayers.

    • @kavkazEagle77
      @kavkazEagle77 9 месяцев назад +17

      Thank you Brother 🥺🤝

    • @levcomissarov9440
      @levcomissarov9440 9 месяцев назад +10

      Thank you brother !

    • @Adam_Shvartsmann
      @Adam_Shvartsmann 9 месяцев назад +12

      Thank you brother ✡️❤️✝️ 🇮🇱❤️ 🇬🇧

  • @Neo-Zionist
    @Neo-Zionist Год назад +166

    true heroes

    • @smorcrux426
      @smorcrux426 Год назад +9

      Unlike the lehi

    • @AshleyGravesreal
      @AshleyGravesreal Год назад

      @Kaiviti Warrior《🇫🇯》 They were good? They would have ruined Israel's reputation they litteraly wanted to do the same things the nazi did WITH THE ARABS, which you can say anything you want on them but killiing someone makes you like them and they wanted to rebuild the dammit temple..they even tried to ally with the nazis and wanted to give up the historical zones of Jerusalem to the Vatican ''such good warrios''

    • @AshleyGravesreal
      @AshleyGravesreal Год назад

      @Kaiviti Warrior《🇫🇯》 I mean I am talking with a neo nazi with an esoteric sun from behind is picture which litteraly was of the SS which were massive murderer of jews and you even have the right to say you love jews? You are so pathethic and I hope you will see in the future for your actions

    • @AshleyGravesreal
      @AshleyGravesreal Год назад

      @Kaiviti Warrior《🇫🇯》 You litteraly have an esoteric nazi sun and you claim to love jews? You are really pathethic and funny delete this comment and be ashamed of yourself neo nazi, burn in hell along your SS friends from himmler to the others, people like you should end like Eichmann

    • @AshleyGravesreal
      @AshleyGravesreal Год назад

      @@smorcrux426 I agree the lehi wanted just to make Israel a nazi collaborationist state, they didn't cared for the jews dying in the holocaust, they wanted to give up jerusalem to the peope by so they are disgusting traitors

  • @klocek1767
    @klocek1767 4 месяца назад +15

    Love them ❤from Poland🇵🇱

    • @MrSlask
      @MrSlask 2 месяца назад +2

      Love from Israel!!!
      (Im a Polish Jew)

    • @klocek1767
      @klocek1767 2 месяца назад +2

      @@MrSlask 🇵🇱❤🇮🇱 support Israel(not Netanyahu)

    • @MrSlask
      @MrSlask 2 месяца назад

      @@klocek1767 most of the Israelis dont support corrupt Netanyahu (including me ofc) which lies to his poor voters but no worries he wont get elected again

  • @YbYBwRbY
    @YbYBwRbY Год назад +62

    This is the song of the ghetto fighters. I once bought a recording of it by the chorus of the army of Communist Poland, in Yiddish.

    • @matthewrosenbaum4859
      @matthewrosenbaum4859 6 месяцев назад +6

      Sadly, the communists wiped out a lot of the records of ZZW, which arguably did far more than the JCO to liberate Poland and save the Jews. Check out some of their stuff if you're curious.

    • @alexleibovici4834
      @alexleibovici4834 4 месяца назад

      > I once bought a recording of it by the chorus of the army of Communist Poland
      Which proves that those fighters were on the right, that is left side of the political spectrum😁
      > ... in Yiddish
      I guess these recordings did not survive the violent 1967-68 anti-Semitic campaign in Poland - "anti-Zionist campaign" or "anti-Zionist purge"

  • @Mlodyksiaze
    @Mlodyksiaze Год назад +92

    Respekt from Poland ❤

    • @Jewish_Israeli_Zionist
      @Jewish_Israeli_Zionist Год назад +1

      ❤❤ don't take the stupid Israeli politicians and the psychotic singer from the eurovision seriously. They try to saboutage the countries' relations. We love Poland here.

    • @MrSlask
      @MrSlask 2 месяца назад +2

      Pozdrawiam z Izraela!
      (Jestem Polskim Żydem)
      Niech Żyją Polska i Izrael!

  • @manstandinginthecorner5836
    @manstandinginthecorner5836 8 месяцев назад +20

    Igbo jew 👋🏾 this song fills me with so much pride in the people

    • @jonahmsl8612
      @jonahmsl8612 6 месяцев назад +1

      Where are Igbo Jews now? I regret to say I know little about the history of your little group of our people.

    • @nerdspace1995
      @nerdspace1995 6 месяцев назад +6

      ​@@jonahmsl8612jews nigerians 🕎🇳🇬

    • @air2091
      @air2091 5 месяцев назад +4

      As an Ashkenazi/buchari jew, its nice to see that we are united in our duty to defend out jewish identity

    • @jjquasar
      @jjquasar 3 месяца назад +2

      I’ve heard the story about Igbo being a lost tribe and I have to say I think it’s correct. The king of Mali did issue a decree to expel Jews and the Igbo had many similar traditions. not to mention there were Jews in Morocco and Ethiopia so hopefully that adds new evidence. Greetings from the USA.

    • @ifzfztsdov6553
      @ifzfztsdov6553 2 месяца назад +1

      Free Biafra, stay strong brother, 💙🇮🇱

  • @bubujibujibuji958
    @bubujibujibuji958 2 года назад +39

    So classic heard my granny sing before

  • @exturion9484
    @exturion9484 10 месяцев назад +36

    Respect from a Christian in America ❤

    • @TheRealRusDaddy
      @TheRealRusDaddy 8 месяцев назад +1

      They laugh at you and spit on nuns

    • @Skrebbu
      @Skrebbu 3 месяца назад

      @@TheRealRusDaddy atleast they don't behead us and explode in civilian centers

    • @gutmntron6953
      @gutmntron6953 2 месяца назад

      Stop with the hatred man not everyone is evil bro chill out​@@TheRealRusDaddy

    • @yonatanmonneler1744
      @yonatanmonneler1744 11 дней назад

      ​@@TheRealRusDaddyfalse

    • @R0DBS
      @R0DBS 8 дней назад

      @@TheRealRusDaddy Bro taking some rare incidents where radical jews who most likely dont even like Israel spitting on jews and generalizes everyone. we dont hate christians. we share a pretty open and warm relationship

  • @Laika_in_Space
    @Laika_in_Space 11 месяцев назад +22

    Beautiful version 💙

  • @laurakushner5383
    @laurakushner5383 9 месяцев назад +14

    So beautiful !

  • @berthepoggialeavidor8472
    @berthepoggialeavidor8472 Год назад +30

    L'Hymne du Ghetto de Varsovie sur les combattants à la barbarie nazie qui, hélas, ressurgie tous les jours. Merci Camarades

    • @alexleibovici4834
      @alexleibovici4834 4 месяца назад

      > la barbarie nazie ... Merci Camarades
      Curieusement, les Nazis aussi s'adressaient entre eux avec "Camarade" (Kamerad, Genosse, Parteigenosse). Les Fachistes italiens: Camerata/Camerati.

  • @BoohooBiH
    @BoohooBiH 8 месяцев назад +50

    Respect from a Bosniak 🇧🇦🇮🇱

    • @HansLanda-r8t
      @HansLanda-r8t 7 месяцев назад +5

      no hagas esto joven bosnio, ellos no recuerdan srebrenica, recuerda el silencio de estos cobardes en tiempos de guerra y recuerda quien te ayudo!
      quizás seas musulmán, un musulmán jamás puede apoyar las injusticias hermano, piensa en los Palestinos ahora.

    • @whatforaaron2494
      @whatforaaron2494 4 месяца назад

      @@HansLanda-r8tHamas started this war!… Hamas even rapes and murders their own fellow Muslims!…

    • @koshersa1t
      @koshersa1t 3 месяца назад +1

      I respect you too brother, OPAAA

    • @SajjadKhan-cl3yf
      @SajjadKhan-cl3yf 3 месяца назад +3

      Israel did not help you between 1992-95

    • @koshersa1t
      @koshersa1t 3 месяца назад

      @@SajjadKhan-cl3yf neither did you lol

  • @redmatters9318
    @redmatters9318 Год назад +27

    Am yisrael chai ! Shalom and G'day from Australia. :) 😀

    • @cuba129
      @cuba129 4 месяца назад +2

      There not isrelis there Jewish

    • @dizzy_jump
      @dizzy_jump 4 месяца назад

      @@cuba129most israelis are jewish

    • @Squadron106
      @Squadron106 29 дней назад

      @@cuba129 learn to type Am israel hai

    • @cuba129
      @cuba129 29 дней назад

      @@Squadron106 nah

    • @Squadron106
      @Squadron106 29 дней назад

      @@cuba129 ya

  • @ParashaFromRussia
    @ParashaFromRussia 2 месяца назад +6

    God bless Israel! 🇷🇺❤️‍🔥🇮🇱🙏

  • @vasilnetzia3359
    @vasilnetzia3359 8 месяцев назад +43

    Respect from 🇦🇱 to 🇮🇱❤️🇦🇱🇮🇱

  • @SlavaStepaStepanovic
    @SlavaStepaStepanovic 9 месяцев назад +29

    Against Faschism 🇷🇸🇮🇱 ❤

  • @hemaccabe4292
    @hemaccabe4292 2 месяца назад +5

    God Bless Israel and protect the IDF!

  • @ErzziPlay
    @ErzziPlay Год назад +16

    maybe I can't meet my grandparents because they are dead but I know they were jewish, they fought in the first world war and the 2 world war, they fought in the Bolshevik revolution in Russia and they were communists. Almost everyone who is related to my family live in Israel and I don't know who I am anymore (I understand it depends on who I feel but I have a problem with it)
    Respect+ From Sweden

    • @Dukeofcourland
      @Dukeofcourland Год назад

      Interesting, where they menbers of the Bund? it was a socialist jewish movement

    • @ErzziPlay
      @ErzziPlay Год назад +1

      ​@@DukeofcourlandI'm sorry I didn't answer for so long, I honestly don't know

    • @Israelpwn
      @Israelpwn 5 месяцев назад +1

      If you feel any connection to the Jewish people, I strongly recommend coming over to Israel. I moved at 17 and haven't looked back since. Especially now it feels like being a first-hand witness to history

    • @Skrebbu
      @Skrebbu 3 месяца назад

      same for me, except for rather than Jewish, its Lithuanian, Czech, and Austrian

    • @ErzziPlay
      @ErzziPlay 24 дня назад

      ​@@SkrebbuTake a genetic test and see which nation is closer to you...

  • @BobvanT
    @BobvanT 4 месяца назад +14

    Fabulous song - strong lyrics ! Am Yisrael Chai !

    • @cuba129
      @cuba129 4 месяца назад

      There are Jews but not isrelis

    • @BobvanT
      @BobvanT 4 месяца назад +3

      @@cuba129 if you live in Israel and hold an Israeli passport, regardless of where you’re from , you’re an Israeli citizen

    • @cuba129
      @cuba129 4 месяца назад

      @@BobvanT I know but I'm talking about them there Jews but not Israeli Israel didn't exist when this song was made

  • @Wilhelm_IV
    @Wilhelm_IV 4 месяца назад +9

    Евреи герои!
    С 9 мая товарищи!

  • @ferkoss4732
    @ferkoss4732 2 года назад +117

    עם ישראל חי ❤❤❤🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

    • @Vince_ExE
      @Vince_ExE Год назад +11

      ה' תמיד אהב אותנו שהוא החזיר אותנו לארצותינו של ה' שלום לך ואמן

    • @suomalainenpoika2633
      @suomalainenpoika2633 Год назад +9

      Hallelujah Jesus Hallelujah Jesus is with you🇷🇺✝️❤️🇮🇱

    • @Sanya20111
      @Sanya20111 Год назад +6

      יהודים! רוסים תמיד אהבו אותך! 🇷🇺❤️🇮🇱

    • @ChristIsTheTruthandTheLife
      @ChristIsTheTruthandTheLife 11 месяцев назад +2

      Странно видеть тут русских, которые любят Израиль. Неожиданно, я думал, что все на стороне Палестины

    • @Sanya20111
      @Sanya20111 11 месяцев назад +2

      @@ChristIsTheTruthandTheLife я нет

  • @Катюша-о7б
    @Катюша-о7б 3 месяца назад +7

    Never give up, Israel! 🇮🇱❤

  • @arbelg4494
    @arbelg4494 4 месяца назад +8

    Based

  • @CHRISTMASMEEM
    @CHRISTMASMEEM 15 дней назад +4

    Pozdrowienia z Polski.
    Zawszę będę szanował Żydowskich Partyzantów, oni też dołożyli się do Zwycięstwa nad faszystami. Też przelewali krew za wolność i lepszy świat. Nigdy nie zostaną zapomniani.

  • @michaelmcknight8419
    @michaelmcknight8419 Год назад +10

    אנחנו פה.

  • @LouisMV
    @LouisMV 2 года назад +130

    Love this song🇮🇱🇮🇱🇮🇱

    • @rickyghila6270
      @rickyghila6270 Год назад +6

      Am israel chai 🇮🇱✡️🇮🇹🌹

  • @pronumberone6653
    @pronumberone6653 Год назад +132

    *NO* Respect and CONDEMN to Israel people 🇮🇱 from Qazaqstan 🇰🇿

    • @Sanya20111
      @Sanya20111 Год назад +21

      שלום! 🇮🇱❤️🇰🇿

    • @TheSirMaam
      @TheSirMaam 9 месяцев назад +2

      Greatest country in the world!

    • @theiraqicommunist1291
      @theiraqicommunist1291 7 месяцев назад +1

      traitor

    • @oklol9245
      @oklol9245 6 месяцев назад +1

      You should know the difference between Jews, and Israel

  • @edenrabian1337
    @edenrabian1337 2 года назад +21

    I am a native Hebrew speaker and needed the English subtitles

    • @_Drion_
      @_Drion_  2 года назад +14

      Hebrew poems take a while to get used to.
      I would recommend everyone to engage with poetry a little bit.
      And internet dictionaries always help.

    • @Pack_leader1989
      @Pack_leader1989 Год назад +1

      That's because it's Yiddish

    • @_Drion_
      @_Drion_  Год назад +11

      @@Pack_leader1989 Make no mistake.
      This version i uploaded is Shlonsky's version in Hebrew. It's not in Yiddish.
      The first variant of this song was indeed in Yiddish, although the Hebrew one i chose to upload came relatively quickly after.

    • @mosin_boi
      @mosin_boi Год назад +2

      @@Pack_leader1989 no, I speak fluent German and if it was Yiddish, I would be able to understand alot of this (the 2 are quite close

    • @yakov95000
      @yakov95000 Год назад +6

      It's 100% Hebrew just bit different

  • @danieldeschenes5725
    @danieldeschenes5725 4 месяца назад +4

    What a fabulous song !!! I love it so inspiring !!! Long live Israel 🇮🇱 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱and Long live the Jewish people ✡️✡️✡️✡️✡️✡️✡️!!!

  • @allawi365
    @allawi365 2 года назад +30

    Never forgotten....
    La Chaim -- Sayonara
    Eli
    Sayeret Matkal -- IDF
    🇳🇱🇺🇸🇪🇺🇮🇱

  • @MrAdailson474
    @MrAdailson474 Год назад +17

    Shalom a todos

  • @ElenaKhit
    @ElenaKhit 4 месяца назад +4

    AM ISRAEL CHAI ! HAG SAMEACH - Israel is 76 YEARS old and will be forever strong ! Lechaim!

  • @williammagui94
    @williammagui94 2 года назад +47

    עם ישראל חי 🤍🇮🇱🤍🇮🇱🤍🇮🇱🤍🇮🇱🤍🇮🇱🤍🇮🇱

  • @michaelapelled8587
    @michaelapelled8587 Год назад +9

    Very Exiting מרגש מאוד

  • @PedroLopez-sx1zw
    @PedroLopez-sx1zw 2 месяца назад +3

    Schallom. Toda Raba

  • @marxisthumanist8936
    @marxisthumanist8936 2 года назад +20

    Long live god's people

  • @jasonrose6288
    @jasonrose6288 2 года назад +44

    Deeply resonant.

  • @phantomapprentice6749
    @phantomapprentice6749 Год назад +25

    Such inaccurate translation : Should be "Between falling stayed the entire people , stayed with Nagans in their hands" (Nagant M1895 is a type of pistol that was common in that era and was smuggled into Warsaw Ghetto)
    Sharuhu from the word mushre - which means suspended, resting or staying at a certain position or place.

    • @_Drion_
      @_Drion_  Год назад +13

      The Yiddish version is slightly different to the Hebrew one and i take some liberties with the translation.
      Anyhow, you are welcome to contribute an alternative translation!

    • @phantomapprentice6749
      @phantomapprentice6749 Год назад +6

      @@_Drion_ Nah I thought about it more , the context of interpreting it as singing from the word "shir" might be more correct considering the rhymes that precede it so I came to delete the comment.. The words sound the same so its more context dependent . Its kind of silly to think of them singing like that, but then it was written by a young person at a different Ghetto.

    • @mosin_boi
      @mosin_boi Год назад +4

      Nagants. Makes me happy to see the best rifle used in such an honorable manner.

    • @tFighterPilot
      @tFighterPilot Год назад +3

      He translated the Yiddish lyrics instead of the Hebrew lyrics. Best proof of that is "From green lands of palm". There's no "green" in the Hebrew lyrics.

    • @_Drion_
      @_Drion_  Год назад +3

      ​@tFighterPilot Sorry for the late response I've just seen it.
      The translation is based on the Hebrew version. It's simply a free translation and not a literal one - that is all.

  • @x-ray-ich1141
    @x-ray-ich1141 2 года назад +39

    Barekh et medinat Israel!!! !!!! Amen! 🇮🇱✡

  • @talia820
    @talia820 2 года назад +32

    based

  • @thejewishredneckprepper4675
    @thejewishredneckprepper4675 Год назад +11

    Shalom Alecheim

  • @sab5686
    @sab5686 9 месяцев назад +4

    faye schulman was the photographer of these photos and the women at 0:19. she was from my great grandpa's village. so proud

  • @alkalinelemons9239
    @alkalinelemons9239 2 года назад +14

    Based

  • @dataexpunged2827
    @dataexpunged2827 2 года назад +25

    anyone have the Hebrew lyrics?

    • @_Drion_
      @_Drion_  2 года назад +29

      אַל נָא תֹּאמַר: הִנֵּה דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה,
      אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה.
      זֶה יוֹם נִכְסַפְנוּ לוֹ עוֹד יַעַל וְיָבוֹא,
      וּמִצְעָדֵנוּ עוֹד יַרְעִים: אֲנַחְנוּ פֹּה!
      מֵאֶרֶץ הַתָּמָר עַד יַרְכְּתֵי כְּפוֹרִים
      אֲנַחְנוּ פֹּה בְּמַכְאוֹבוֹת וְיִסּוּרִים
      וּבַאֲשֶׁר טִפַּת דָּמֵנוּ שָׁם נִגְּרָה
      הֲלֹא יָנוּב עוֹד עֹז רוּחֵנוּ בִּגְבוּרָה.
      עַמּוּד הַשַּׁחַר עַל יוֹמֵנוּ אוֹר יָהֵל.
      עִם הַצּוֹרֵר יַחֲלֹף תְּמוֹלֵנוּ כְּמוֹ צֵל.
      אַךְ אִם חָלִילָה יְאַחֵר לָבוֹא הָאוֹר
      כְּמוֹ סִיסְמָה יְהֵא הַשִּׁיר מִדּוֹר לְדוֹר.
      בִּכְתַב הַדָּם וְהָעוֹפֶרֶת הוּא נִכְתַּב;
      הוּא לֹא שִׁירַת צִפּוֹר הַדְּרוֹר וְהַמֶּרְחָב,
      כִּי בֵּין קִירוֹת נוֹפְלִים שָׁרוּהוּ כָּל הָעָם,
      יַחְדָּיו שָׁרוּהוּ וְנאַגאַנִים בְּיָדָם.
      עַל כֵּן אַל נָא תֹּאמַר: דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה
      אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה.
      זֶה יוֹם נִכְסַפְנוּ לוֹ עוֹד יַעַל וְיָבוֹא,
      וּמִצְעָדֵנוּ עוֹד יַרְעִים: אֲנַחְנוּ פֹּה!

    • @dataexpunged2827
      @dataexpunged2827 2 года назад +7

      thanks!

  • @Evannnnnnnn2
    @Evannnnnnnn2 2 года назад +110

    full support to Israel from a leftist. May the souls of those who died to defend freedom rest easy, they have been avenged 🇮🇱❤️🌹

    • @x-ray-ich1141
      @x-ray-ich1141 2 года назад +21

      Always with the IDF!!! !!!! Always! Always with the power who is making the peace and is protecting the Land and the tourists... Everyone who is in the Israel 🇮🇱 is save - protected by the IDF against terrorism. IDF is professional power and Jewish's people are protected and all tourists! Just travel and enjoy the Israel 🇮🇱 the beautiful land. The IDF with the best technology and military power is protecting you! The Israel 🇮🇱 is beautiful land with a million attractions!

    • @__dissident__
      @__dissident__ 2 года назад +23

      Full support to Israel from a right conservative. Together we overcome.

    • @__dissident__
      @__dissident__ 2 года назад +16

      @@spitfire7482 I don't support people who don't know what they are talking about.

    • @spitfire7482
      @spitfire7482 2 года назад +14

      @@__dissident__ yeah ofc i dont know i am such a silly g- en.m.wikipedia.org/wiki/Deir_Yassin_massacre
      Oops

    • @__dissident__
      @__dissident__ 2 года назад

      @@spitfire7482 Wikipedia isn't always a trusted source, but often enough leftist media.

  • @asr2009
    @asr2009 5 месяцев назад +6

    these people should stop mentioning israel in comments when this video isn't exactly related to them.

    • @Dentayne
      @Dentayne 5 месяцев назад +1

      real

    • @Hadrianus_Olympius
      @Hadrianus_Olympius 5 месяцев назад

      Wenn Du die Sprache des Originaltextes nicht verstehst und Europäer bist, dann solltest du besser schweigen und nicht über Palästina reden.

    • @alexleibovici4834
      @alexleibovici4834 4 месяца назад +1

      > these people should stop mentioning israel [...]
      Why is that?

    • @Dentayne
      @Dentayne 4 месяца назад

      @@alexleibovici4834 because ww2 had nothing to do with a Israeli or Palestinian state

    • @alexleibovici4834
      @alexleibovici4834 4 месяца назад +1

      @@Dentayne
      > [these people should stop mentioning israel] because ww2 had nothing to do with a Israeli or Palestinian state
      WW2 has something to do with the Jews and Jews have something to do with Israel. Therefore: WW2 had something to do with Israel

  • @MoskusMoskiferus1611
    @MoskusMoskiferus1611 6 месяцев назад +4

    Respect the Jews, from Republic Indonesia 🇮🇩

  • @Redvapacomrade
    @Redvapacomrade Год назад +5

    I like to see the music of my country

  • @thecosmos729
    @thecosmos729 8 месяцев назад +3

    This is very cool!

  • @judeknowles2319
    @judeknowles2319 8 месяцев назад +22

    Funny how we were treated like shit in other countries but once we get our own state we must go back.

    • @sirushti1132
      @sirushti1132 8 месяцев назад +25

      Are you jewish? I'm not jewish but I support israel's right to exist. You folks deserve a country after everything you've been through.

    • @Hadrianus_Olympius
      @Hadrianus_Olympius 8 месяцев назад +1

      @@sirushti1132 Are you German or European?

    • @sirushti1132
      @sirushti1132 8 месяцев назад +2

      @@Hadrianus_Olympius not not European. Asian.

    • @Hadrianus_Olympius
      @Hadrianus_Olympius 8 месяцев назад +1

      @@sirushti1132 🤔 So why are you supporting Israel and not Palestine?

    • @judeknowles2319
      @judeknowles2319 8 месяцев назад +2

      @@sirushti1132yes I am Jewish. Thank you for the kind words!

  • @blessedassurance8002
    @blessedassurance8002 Месяц назад +6

    Israel4ever!🇮🇱

    • @mithridatesi9981
      @mithridatesi9981 26 дней назад +3

      Full support from a 🇹🇷. I hope, all Turks will realize that Israel is our ally.

  • @nolifemerc3824
    @nolifemerc3824 2 года назад +5

    Right 2 eksisterende- support from Viking Torkel

  • @АзарЯвед-э4м
    @АзарЯвед-э4м Год назад +5

    То не тучи, грозовые облака...

  • @shainazion4073
    @shainazion4073 4 месяца назад +1

    LYRICS, *_Zog nit keyn mol, [Yiddish]_*
    *Never Say, [English]*
    *_Zog nit Keynmol, az du geytz dem Lestn veg,_*
    *_Khotsh himlen blayene farshteln bloye teg._*
    *_Kumen vet nokh undzer oysgebenkte sho,_*
    *_S'vet a poyk ton undzer trot: mir zaynen do!_*
    *Never say that you're going your last way*
    *Although the skies filled with lead cover blue days*
    *Our promised hour will soon come,*
    *Our marching steps ring out: 'We are here!'*
    *_Fun grinem palmenland biz vays land fun shney,_*
    *_Mir kumen on mit undzer payn, mit undzer vey,_*
    *_Un vu gefaln s'iz a shpritz fun undzer blut,_*
    *_Shprotsn vet dort undzer gvure, undzer mut._*
    *From green lands of palm to lands with white snow,*
    *We come with our pain and our woes,*
    *And from where a spurt of our blood falls,*
    *Will spriut our strength and our courage.*
    *_S'vet di morgenzun bagildn undz dem haynt,_*
    *_Un der nekhtn vet farshvinden mit dem faynt,_*
    *_Nor oyb farzamen vet di zun in dem kayor -_*
    *_Vi a parol zol geyn dos lid fun dor tsu dor._*
    *Today the morning sun will accompany us,*
    *And the night will fade away with the enemy,*
    *But if the sun waits to rise,*
    *Like a password this song will go from generation*
    *to generation.*
    *_Dos lid geshribn iz mit blut, un nit mit blay,_*
    *_S'iz nit keyn lidl fun a foygl oyf der fray,_*
    *_Dos hot a folk tsvishn falndike vent_*
    *_Dos lid gezungen mit naganes in di hent._*
    *This song is written with blood, and not with [pencil]* *lead,*
    *It's not a tune sung by birds in the wild*
    *This song was sung by people amidst collapsing* *walls,*
    *Sung with pistols in their hands.*
    *_To zog nit keyn mol, az du geyst dem letsn veg,_*
    *_Khotsh himlen blayene farshteln bloye teg._*
    *_Kumen vet nokh undzer oysgebenkte sho -_*
    *_S'vet a poyk ton undzer trot: mir zaynen do!_*
    *So never say that you're going your last way,*
    *Although the skies filled with lead cover blue days,*
    *Our promised hour will soon come,*
    *Our marching steps ring out: 'We are here!'*

  • @חביבמזרחי-ו6ג
    @חביבמזרחי-ו6ג Год назад +15

    🇮🇱🤝🇵🇱

  • @FedericoB1976
    @FedericoB1976 6 месяцев назад +6

    Long live to Israel!!! Viva Israele ! ❤

    • @emanol_quiris
      @emanol_quiris 6 месяцев назад +2

      Am Yisrael Chai! 🇮🇱🇮🇹

  • @YourBoyOsher
    @YourBoyOsher Год назад +9

    Our Revenge Wil Remmber Forever ✡️✊️

  • @AngeldavidVelezestrada
    @AngeldavidVelezestrada Год назад +4

    Hes mi pueblo son parte de mi Mis ancestros son de israel yo lo ciente hen mi alma y los yebo hen mi sangre hen mi corazon 777

  • @LauraRodriguez-ib3pt
    @LauraRodriguez-ib3pt 26 дней назад +2

    Love God's army

  • @jaribuuri2711
    @jaribuuri2711 10 месяцев назад +7

    LONG LIVE THE STATE OF ISRAEL AND ALL THE YEWISH PEOPLE ALL OVER THE WORLD !!! SHALOM !!!

  • @michaelmcknight8419
    @michaelmcknight8419 Год назад +7

    יפה! כל הכבוד. אנחנו פה.

  • @judgedidong9592
    @judgedidong9592 Год назад +7

    God bless Israel Whoever shall bless Israel will also be blessed

  • @osfp5576
    @osfp5576 11 месяцев назад +20

    free israel from greece

    • @osfp5576
      @osfp5576 11 месяцев назад +9

      @@Hg31415 im saying free israel and im from Greece

    • @Hg31415
      @Hg31415 11 месяцев назад +5

      oh lol oops
      @@osfp5576

    • @dudefrombelgium
      @dudefrombelgium 10 месяцев назад +1

      @@Hg31415 Eventhough the Greek Philistines were kicked out, we can still be friends today

    • @jjquasar
      @jjquasar 3 месяца назад +1

      @@Hg31415 I don’t think that’s what he meant. He meant he was supporting Israel from Greece.

  • @Israeliwarior1025
    @Israeliwarior1025 4 месяца назад +4

    🇮🇱🇮🇱💙🤍💙✡️✡️💪🏽💪🏽

  • @maratmanukyan1325
    @maratmanukyan1325 2 месяца назад +4

    🇦🇲🤝🇮🇱

  • @IDFbg7wi
    @IDFbg7wi 4 месяца назад +5

    God bless Israel 🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤️❤️❤️

  • @patriciomarchan5128
    @patriciomarchan5128 Год назад +3

    Siento la sangre del Rey David en las venas

  • @MrDark.
    @MrDark. 11 месяцев назад +86

    GLORY TO ISRAEL ❤️❤️🇦🇿🇦🇿🇮🇱🇮🇱❤️❤️

  • @SocialistGreecemapperSoso
    @SocialistGreecemapperSoso 4 месяца назад +4

    Thanks all Jewish partisans for help 🇬🇷🇷🇸🇵🇸❤️🇮🇱☮️

  • @דבירשרפי
    @דבירשרפי 11 месяцев назад +22

    עם ישראל חיי🇮🇱🇮🇱

  • @NotNormal654
    @NotNormal654 7 месяцев назад +6

    🇺🇸❤️🇮🇱

  • @someonenamedilay7347
    @someonenamedilay7347 4 месяца назад +3

    Shalom from israel!

  • @RicardoJoseReza
    @RicardoJoseReza Год назад +38

    Quite inspiring.
    Slava Ukraini!

    • @jlhc
      @jlhc Год назад +6

      Descendant of Ukrainian Jews here... Героям слава

    • @RicardoJoseReza
      @RicardoJoseReza Год назад +3

      @@jlhc Yes, heroyam Slava!

    • @vernandus4136
      @vernandus4136 Год назад

      who do you think they were fighting against? aiagnt nazis and their ukrainian collaborator dogs

    • @Floyd-wp7bn
      @Floyd-wp7bn Год назад

      didnt ukrainians were nazi allies??

  • @mich4255
    @mich4255 8 месяцев назад +21

    🇮🇱❤🇷🇺 from Russia

    • @VolknutViking
      @VolknutViking 8 месяцев назад +5

      Привет, 🤝

    • @mich4255
      @mich4255 8 месяцев назад +5

      @@VolknutViking привет

  • @serenaisaacson1037
    @serenaisaacson1037 Год назад +9

    ❤️❤️❤️🙏🙏🙏👍👍👍👏👏👏🇮🇱🇮🇱🇮🇱

  • @didariyo
    @didariyo Год назад +10

    Israel forever! 🇮🇱

  • @sandraA100
    @sandraA100 Год назад +7

    מולדת גדולה כמו ההגנה וההתקפה שלנו, אנחנו כוח.

  • @serbianwarpropaganda5533
    @serbianwarpropaganda5533 8 месяцев назад +11

    "Israel cannot afford to stand against the entire world and be denounced as the aggressor."
    -Moshe Dayan

    • @jonathanwilliams1065
      @jonathanwilliams1065 8 месяцев назад +11

      And yet, even when an attack as barbaric as October 7th occurs they are Stil denounced

  • @coolbasedgigachad6820
    @coolbasedgigachad6820 Год назад +5

    זה דגל פולין?

    • @_Drion_
      @_Drion_  Год назад +13

      זה דגל הארגון היהודי הלוחם במרד גטו וורשה.
      חשוב לציין שבתמונות ברקע שמתי פרטיזנים מכל מני ארגונים, דוגמת המחתרת של אבא קובנר בווילנה, ולא רק מוורשה.

    • @benaya1
      @benaya1 10 месяцев назад

      ​@@_Drion_so it like still israeli flag or it diffrent?

    • @Hadrianus_Olympius
      @Hadrianus_Olympius 5 месяцев назад

      @@_Drion_ Im Ghetto sprachen aber die Wenigsten Hebräisch.

  • @helioslegigantosaure6939
    @helioslegigantosaure6939 Год назад +2

    That look like greek song amazing

  • @YinChung-p2b
    @YinChung-p2b 7 месяцев назад +1

    ❤❤❤

  • @lsraeIW
    @lsraeIW 10 месяцев назад +15

    Israel will prevail 🇮🇱🇮🇱🇮🇱

  • @Seaka74
    @Seaka74 11 месяцев назад +20

    DETH HAMAS LONG LIVE ISRAEL DETH IRAN

  • @rinaldobarbosa4849
    @rinaldobarbosa4849 4 месяца назад +2

    🇧🇷💪🇮🇱💪🇨🇵💪🇺🇲💪

  • @СергейКартавцев-ъ7о
    @СергейКартавцев-ъ7о 2 года назад +22

    🇷🇺❤🇮🇱

  • @sab5686
    @sab5686 9 месяцев назад +1

    remember that we will get through this

  • @Polar_Fox54
    @Polar_Fox54 11 месяцев назад +4

    Abba Kovner

  • @vinz4066
    @vinz4066 Год назад +5

    When you Hit the Nazi with the Uno Reverse Card.

  • @waindayoungthain2147
    @waindayoungthain2147 Год назад +1

    The jewels fall from the Nazi era as well as the Democratic and The Allies did with the Euro phobia in the Serfdom of the NATO😾.

    • @Eke1335
      @Eke1335 11 месяцев назад +2

      Hamas is the fascist organisation in this war

    • @jonathanwilliams1065
      @jonathanwilliams1065 8 месяцев назад +2

      Was That supposed to be English?