Comedians in Poland: Ravi "Yo Kebab" - polskie napisy

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 ноя 2024

Комментарии • 347

  • @d3na2RAT
    @d3na2RAT 5 лет назад +435

    Taco Hemingway nie przestaje mnie zaskakiwać

  • @goku13t13
    @goku13t13 5 лет назад +995

    widzę, że rośnie konkurencja dla Gizy xD

    • @FreakFromEarth82
      @FreakFromEarth82 5 лет назад +2

      zsg :D

    • @karolmaysa1000
      @karolmaysa1000 5 лет назад +4

      Ravi Giza nie konkuruje z Abelardem Gizą. o czym Ty mówisz? :D

    • @felipenoo
      @felipenoo 5 лет назад +2

      @@karolmaysa1000 trochę wyobraźni

    • @alkopolo
      @alkopolo 5 лет назад

      Nie nie rośnie. Giza jest Polakiem, a ten typ zwyczajnym imigrantem.

    • @goku13t13
      @goku13t13 5 лет назад +8

      Ludzie, spokojnie - komentarze pod stand up'em też są ironiczne xD

  • @karolmaysa1000
    @karolmaysa1000 5 лет назад +213

    widzę, że jego żarty trafiają do mnie znacznie bardziej/lepiej niż do publiczności. Ciężko mi nazwać to bliskie poirytowania uczucie, kiedy gość powie moim zdaniem dobry żart i zauważam, że publiczność się nie śmieje :|
    "Yaki sos madafaka?" :D

    • @xyzxxxc5365
      @xyzxxxc5365 5 лет назад +4

      3 razy puszczałem i słuchałem tego fragmentu i nie mogłem zrozumieć, dopiero komentarze mnie oświeciły. Sądze że publiczność też mogła mieć problem z jego akcentem, tak samo jak wymawiał szczeniaczka.

    • @TheFowo
      @TheFowo 5 лет назад +24

      @@xyzxxxc5365 gościu nowi wyjątkowo wyraźnie, w porównaniu do przeciętnego hindusa to jego angielski jest wręcz wybitny ;)

    • @meanral
      @meanral 5 лет назад

      on powiedział "jaki" dobrze słyszałem >.> btw miałem taką myśl że albo tam jest 10 osób albo tylko 5 zna angielski a reszta się budzi jak usłyszy Matylda czy kebab xD

  •  5 лет назад +1244

    I tak wolę Abelarda bo się szybciej polskiego nauczył.

    • @puppetmoon273
      @puppetmoon273 5 лет назад +32

      Adam Lutostański ooooooooooo aleś pojechał X’D

    • @LordJamu
      @LordJamu 5 лет назад +2

      Hahahahha

    • @Stefan-Sztefan
      @Stefan-Sztefan 5 лет назад +28

      Znam kilku Polaków w uk, którzy są tam ponad 10 lat i dalej nie mówią po angielsku xD

    • @kubaschuwald1094
      @kubaschuwald1094 5 лет назад +3

      r/whoooosh

    • @szczecinskimany
      @szczecinskimany 5 лет назад +1

      @@MrsLensherrr serio? Olisadebe też?

  • @kikut6866
    @kikut6866 5 лет назад +173

    1:51 jesteście tak dumni z Jezusa że nawet metro jest w kształcie jebanego krzyża
    Wybuchłem🤣🤣🤣👌

  • @FreakFromEarth82
    @FreakFromEarth82 5 лет назад +502

    dobry typ :D tylko publiczność jakaś drętwa, lub nie znająca angielskiego

    • @karolmaysa1000
      @karolmaysa1000 5 лет назад +12

      takie samo odniosłem wrażenie.

    • @TVPABLITO
      @TVPABLITO 5 лет назад +63

      FreakFromEarth82
      Byłem na żywo, publiczność w ogromnej większości była zza granicy, cały wieczór był po angielsku. Klub nie był za duży, stąd może takie wrażenie.

    • @karolmaysa1000
      @karolmaysa1000 5 лет назад +2

      @@TVPABLITO to wiele wyjaśnia :)

    • @Raccoon58
      @Raccoon58 5 лет назад +5

      Jesteś cwaniakiem, bo masz opcję "polskie napisy" 😂😂 Pozdro

    • @MrGana69
      @MrGana69 5 лет назад

      przypuszczam, że nie znają angielskiego.

  • @kostekadama9785
    @kostekadama9785 5 лет назад +17

    This is what I like to see. Best comedy is when you are able to make jokes about yourself especially if there is truth in them. I think many people do not get that comedy can be made out of anything, literally anything, no matter the subject. Have a good one.

  • @piotrmitrega2765
    @piotrmitrega2765 5 лет назад +92

    stand up po angielsku zawsze trochę lepszy, widzę że gość ogarnięty nie jakiś prostackie chwyty tylko inteligentnie bez napinki

  • @thelaughingwood
    @thelaughingwood 5 лет назад +381

    Ten hinduski akcent powoduje , że to jeszcze zabawniejsze XD

    • @paaszczaktaxi
      @paaszczaktaxi 5 лет назад +2

      thelaughingwood tak bardzo szczere, tak bardzo zabawne :)

    • @rmbt
      @rmbt 5 лет назад +11

      On prawie nie ma akcentu

    • @bartlomiejmadajczyk8560
      @bartlomiejmadajczyk8560 4 года назад +5

      Ty chyba nie slyszales hinduskiego akcentu :D

  • @cezaryhawryo6552
    @cezaryhawryo6552 5 лет назад +27

    Very funny and open minded person, you really made my day by this short video. Please do not stop! :)

  • @adrianlatos4457
    @adrianlatos4457 5 лет назад +96

    Ten zart na temat koranu

    • @kinga6606
      @kinga6606 5 лет назад +7

      Jak zaczynał, to myślałąm, że powie o Biblii ;P

    • @34makkoli
      @34makkoli 5 лет назад

      @@kinga6606 chyba hindusi jendak nie lubią muzułmanów i stąd ten zart.

    • @kinga6606
      @kinga6606 5 лет назад +2

      @@34makkoli Mysle jednak, ze zart powstal z potrzeby wyrazenia swojego stosunku do religii i ukazania bezzasadnosci jej praktykowania w dzisiejszych czasach, a nie z nienawisci do ludzi innego wyznania :)

    • @lunastar698
      @lunastar698 5 лет назад +1

      @@34makkoli oczywiście że nie lubią. Mają swój hinduizm i chrześcijaństwo. Pakistanczycy wpierniczylinim się do kraju że swoim muzułmaninem bo Ghandi kazał przygarniać potrzebujących.

  • @otiwitobouw4070
    @otiwitobouw4070 5 лет назад +81

    No shit Sherlock!! Hilarious!!! Im in half way and this guy is gorgeous;) !
    Im guessing the audience didn't understood all jokes, that's why at the beginning was so quiet.
    As an polish person I would agree with all you just said.Well done Ravi. Please more jokes like this

    • @nataliachmielewska2684
      @nataliachmielewska2684 5 лет назад +3

      tylko ty jestes tak zajebisty zeby zrozumiec calosc, srednio siesmieja bo to srednio smieszne

    • @otiwitobouw4070
      @otiwitobouw4070 5 лет назад +10

      A czy ja gdzieś napisałem że to jakiś problem że NA POCZATKU była cisza.? Ty się przypierdal**** z dupy. Znam język to rozumiem Ty nie znasz lub ktoś nie zna to niech się nauczy albo zapomni o anglojęzycznej komedii. Żyjemy w czasach gdzie brak znajomości języka angielskiego w przedziale wiekowym 16-30 To trochę wstyd. Nie mówię o stopniu zaawansowania tylko o samej znajomości.

    • @EmbrionGuy
      @EmbrionGuy 5 лет назад +1

      @@otiwitobouw4070 Poczatek byl cichy dlatego, ze zarty sie nie podobaly widowni. To nie tak, ze nagle po 5 minutach zaczeli rozumiec jego komedie albo jezyk. "Znam język to rozumiem Ty nie znasz lub ktoś nie zna to niech się nauczy albo zapomni o anglojęzycznej komedii. Żyjemy w czasach gdzie brak znajomości języka angielskiego w przedziale wiekowym 16-30 To trochę wstyd. Nie mówię o stopniu zaawansowania tylko o samej znajomości."- Ta czesc nie ma sensu bo nikt nie mowil nic o jezyku. Nie naskakuje na Ciebie ani nic w tym stylu

    • @Sebastian-fr3lw
      @Sebastian-fr3lw 5 лет назад +7

      "didn't understand" i "a polish" panie anglik :)

    • @otiwitobouw4070
      @otiwitobouw4070 5 лет назад

      @@EmbrionGuy masz rację może i żarty były słabsze na początku, lecz mi nie chodzi o sam punch line tylko o żarty słowne których według mnie publika do końca nie wypala, rownie dobrze mogę być w błędzie i byla cisza bo się nikomu nie podobało. Ja się uśmiałem, ale humor to gusta a o gustach się nie dyskutuje, w powyższym komentarzy jest moja opinia i odczucia a nie fakty jakie (miały lub) mogły mieć miejsce w na widowni. Tak czy owak, mi się podobało, jeśli komuś nie to nie mój problem.

  • @jacekzawadzki1199
    @jacekzawadzki1199 5 лет назад +26

    Kozaaaak. Obejrzalbym na żywo. Tylko dwa razy, żeby zrozumieć wszystkie żarty na żywo XD

    • @kinga6606
      @kinga6606 5 лет назад +5

      Też tak sobie myślałam, żę zobaczyłabym an żywo, ale wtedy uzmysłowiłam sobie, że te napisy nie latają nad głowami ludzi ;P

  • @anastazjaelis4979
    @anastazjaelis4979 5 лет назад +90

    No proszę
    W miarę okej słownictwo
    Super temat
    Umiejetność mówienia bez zacinek do publiczności
    No nowy Giza się szykuje

  • @samwojek6628
    @samwojek6628 5 лет назад +37

    "Daddy...I want to play with brown uncle..." 😂

    • @yendru86
      @yendru86 5 лет назад +4

      Znam typa. Byłem przy tym jak ten dzieciak to powiedzial. Genialny moment.

  • @sparklingkitty8008
    @sparklingkitty8008 5 лет назад +30

    Amazon drunk revievs LMAO

  • @thedriqu1995
    @thedriqu1995 5 лет назад +110

    Giza miał rację na roaście Wojewódzkiego; Już dopłyneli

    • @matiKRK
      @matiKRK 5 лет назад +12

      Ty nie widzisz różnicy między Indiami a krajami północnej Afryki. Nawet nie wiesz pewnie że są na dwóch różnych kontynentach. Lepiej się nie wypowiadaj.

    • @SaintVakos
      @SaintVakos 5 лет назад +14

      @@matiKRK A może to był żart?

    • @SaintVakos
      @SaintVakos 5 лет назад +1

      @Winter Soldier Ale żart :P

    • @waldemarmichalski7583
      @waldemarmichalski7583 4 года назад

      @@matiKRK hindus od pakistanczyka różni tylko religia

  • @Kapiixdd
    @Kapiixdd 5 лет назад +6

    Awesome stand-up, you are really funny bro. :D
    I hope we will here more from you!
    Also you have a nice, clean accent. Pleasant to listen to, cheers!

  • @marcinkarpinski6091
    @marcinkarpinski6091 5 лет назад +5

    Brilliant!!!! I love Ur performance, can't wait the next one. Cheers

  • @JacekMielcarek
    @JacekMielcarek 5 лет назад +7

    Mój najdziwniejszy drunk teksting był na stronę ministerstwa stanu USA.😀 Dzisiaj chyba nie ma takiej wtopy. Ale od tego czasu nie wpuszczą mnie do USA. Mój problem z wizami rozwiązany jednym postem, a Wy tyle macie z tym problemów.

  • @hazard_7
    @hazard_7 5 лет назад +12

    przyjemnie sie słuchało.
    Greetings from Lublin Ravi

  • @kinga9156
    @kinga9156 4 года назад +1

    Great, we want more!

  • @klaudiacha2455
    @klaudiacha2455 5 лет назад +2

    Zabawny gość! Dawno nie spędziłam tak dobrze mojego czasu!

    • @klaudiacha2455
      @klaudiacha2455 5 лет назад

      @@sebastianwisniewski1247 Highly unappropriate...

  • @kinga6606
    @kinga6606 5 лет назад +1

    Zajebisteeeee :D Mam nadzieję, że będzie więcej :D
    Tikka Masala mnie rozwaliła :D

    • @karolmaysa1000
      @karolmaysa1000 5 лет назад

      musze zapamiętać to "Tika Masala" jak znowu będę zaczepiał ciapatego na chodniku :D

    • @dorota6555
      @dorota6555 5 лет назад

      @@karolmaysa1000 Też prawda 😂🤣

  • @TVPABLITO
    @TVPABLITO 5 лет назад +1

    Byłem na żywo, kozackie!

  • @9Kuna9
    @9Kuna9 5 лет назад +3

    Kozak, najważniejszy dystans

  • @kamilmalinowski7005
    @kamilmalinowski7005 5 лет назад +3

    You are amazing :) You are helping Poland to change into a better country. Honestly! My favourite joke is when you are saying “Our nations are very hard working people, but not in our countries “
    All the best best and good luck to you:)

  • @piotrsautycz1282
    @piotrsautycz1282 5 лет назад +6

    That's some good shit. Stay in Poland and keep on doing stand up.

  • @deyvtv5117
    @deyvtv5117 5 лет назад +2

    Na końcu popłakałem się ze śmiechu - genialne

  • @Snacc741
    @Snacc741 5 лет назад +5

    It's great
    Tłumacz~jest zajebiście

    • @Ravikr-kq6px
      @Ravikr-kq6px 5 лет назад

      subs were done by facebook.com/filipvanderbrym/

  • @axiu666
    @axiu666 5 лет назад

    great set and distance to yourself, im looking forward for more:)

  • @tymianki
    @tymianki 3 года назад

    Great job man !

  • @wpads
    @wpads 5 лет назад +2

    Bardzo przyjemnie się go oglądało 🙂

  • @Wanys123
    @Wanys123 5 лет назад +6

    That Quran thing killed me... I exploded into laughing.

  • @przemyslawszymczak8180
    @przemyslawszymczak8180 5 лет назад

    świetny jest oby więcej takich występów :D

  • @jaSama02
    @jaSama02 5 лет назад +8

    Love this guy. Why is the audience so stiff though : u

  • @rozenbaumlive
    @rozenbaumlive 5 лет назад +4

    One day I will be speaking Polish better then polish people do. Love their language and. Bardzo mi podoba! :)

  • @DK-dk6sn
    @DK-dk6sn 5 лет назад

    To było świetne!

  • @patrycjakravka8732
    @patrycjakravka8732 5 лет назад +1

    Jak dla mnie mistrzostwo 😄

  • @kzcperzieba7437
    @kzcperzieba7437 5 лет назад +6

    Najbardziej zabawne jest to że ludzie komentują post 20 minut temu A wrzucony został 11 xD A co do Raviego gość jest naprawdę zabawny 😁

  • @6Hell6oopz6
    @6Hell6oopz6 4 года назад +2

    Bursted out Iaughing more times then I care to admit :D You're sIayin' out there, Ravi!

    • @raviks90
      @raviks90 3 года назад

      Thanks man!!

  • @stayalive5613
    @stayalive5613 4 года назад

    Świetny!!

  • @mudzinafrika9630
    @mudzinafrika9630 4 года назад

    I love this guy

  • @ozymet
    @ozymet 5 лет назад +6

    Thumbnail has deceived me. I'm serious now, I clicked because I thought it was the presentation of the young Neil deGrasse Tyson.

    • @Ravikr-kq6px
      @Ravikr-kq6px 5 лет назад +1

      haha !! I will use this comment in my next show

  • @isabella.pl_00
    @isabella.pl_00 5 лет назад +2

    You are grate! I love this sense of humor. But this audience was too silent. I hope I'll see your performance one day. Good job, keep going, bro. Yo kebab, I like your sausage xd 😉😂😎💋💕👏💪

    • @Ravikr-kq6px
      @Ravikr-kq6px 5 лет назад +1

      haha my next show is on 22nd June. Details standupravi.com

  • @krystianwojdak9250
    @krystianwojdak9250 5 лет назад +12

    Giza ma konkurencję xd

  • @msqifi
    @msqifi 5 лет назад

    Fajny gość. Świetne poczucie humoru poszłabym na jego występ

  • @Charliezfabrykiczekolady
    @Charliezfabrykiczekolady 5 лет назад +1

    Takie proste i takie zajebiste 👏👏👏

  • @jaceklewandowski254
    @jaceklewandowski254 5 лет назад +2

    Ravi - more of you, please ;) Of course - i`m live in Poland, so i must be a racist, alcohol-proof guy who will stole german cars... But i love your sense of humour :)

    • @Ravikr-kq6px
      @Ravikr-kq6px 5 лет назад

      haha stereotypes are fun, as long as they are in a comedy club. Also, comedy shouldn't be taken seriously.
      If you're in Warsaw check out facebook.com/englishstanduppoland we are doing a lot of shows

  • @fungicyd
    @fungicyd 5 лет назад +3

    Hahaha, rozjebał :D:D:D

  • @aleksanderk5672
    @aleksanderk5672 4 года назад

    Nothing similar to Giza. Great job bro. Nice style

  • @baserv3849
    @baserv3849 5 лет назад +8

    Bylem na jednym jego standupie w warszawie, te same żarty, ale jak slyszalem je pierwszy raz to umierałem ze smiechu

  • @kenkeneth4964
    @kenkeneth4964 3 года назад

    Za recenzje dozgonny szacun.

  • @hugokaszynski7638
    @hugokaszynski7638 5 лет назад +1

    Zajebiste bez kitu. Pozdro Ravi

  • @kuktas1517
    @kuktas1517 5 лет назад +312

    Poprosimy więcej występów Ravi'ego
    Gość jest w kurwe zajebsity xD

    • @annamaria-xn2ph
      @annamaria-xn2ph 5 лет назад +3

      W którym miejscu? 🤦‍♀️

    • @kuktas1517
      @kuktas1517 5 лет назад +8

      @@annamaria-xn2ph w twojej dupie

    • @annamaria-xn2ph
      @annamaria-xn2ph 5 лет назад +1

      Błyszczysz poziomem kompetencji werbalnych. Winszuje 😒

    • @patrykpacek2180
      @patrykpacek2180 5 лет назад +1

      Bardziej uśmiałem się z twojego nicku :D

    • @kuktas1517
      @kuktas1517 5 лет назад +15

      @@annamaria-xn2ph Ravi jest człowiekiem nieszablonowy o wielu talentach rezydującym w twej odbytnicy

  • @krzysztofs.8906
    @krzysztofs.8906 5 лет назад +1

    Good show man 😎

  • @gratitude5740
    @gratitude5740 5 лет назад +2

    6:26: agree!

  • @MegaPierzak
    @MegaPierzak 5 лет назад +17

    Taki Pacześ tylko bardziej opalony.

    • @Dawid-kn6mv
      @Dawid-kn6mv 5 лет назад +3

      Taki Pacześ tylko śmieszny.

  • @mateuszpajak2160
    @mateuszpajak2160 5 лет назад +4

    you doing well, bro:) seriously:)

  • @DanielKroker
    @DanielKroker 5 лет назад

    Can't believe that no one laughed at "eat or fuck it" joke

  • @22Emilyyy
    @22Emilyyy 5 лет назад +11

    Great job !!! You might be the first teacher of unlearning racism in Poland, that’s the way bro ✌🏻✌🏻when is your next performance ?

    • @raviks90
      @raviks90 5 лет назад +1

      Thanks :) My next show is "stories and stand up 2" on May 19th, details on FB @EnglishStandupPoland

  • @augustkamil
    @augustkamil 5 лет назад

    Masa śmiechu, polecam

  • @kacpermichalski7851
    @kacpermichalski7851 5 лет назад

    Brilliant 🙌

  • @annanowak8529
    @annanowak8529 5 лет назад

    Świetny jest 😂 Moja osobista opinia ale stand up po angielsku jest śmieszniejszy .Jesli komuś rownież podobał sie ten występ to proponuje obejrzeć Russella Peters 😉😂

  • @bijucyborg
    @bijucyborg 5 лет назад +2

    It takes time (years) to refine the content and improve timing. So keep at it and one day you'll be getting paid shows.

  • @snuffmajster
    @snuffmajster 5 лет назад +2

    Dobry jest;)

  • @pawelh170
    @pawelh170 5 лет назад +1

    Russel Peters would be proud of you!

  • @akinamorgan2000
    @akinamorgan2000 5 лет назад +3

    Where can i find more?

    • @Ravikr-kq6px
      @Ravikr-kq6px 5 лет назад +1

      www.standupravi.com ☜(゚ヮ゚☜)

  • @poznajsiebie377
    @poznajsiebie377 Год назад

    great fucking job 💪

  • @oskarsajdak
    @oskarsajdak 5 лет назад +1

    Mateusz - first UberWeed driver

  • @krzysztofczaplinski9549
    @krzysztofczaplinski9549 5 лет назад

    zajebisty! :)

  • @dawidtomaszczyk9147
    @dawidtomaszczyk9147 5 лет назад

    Uśmiałem się

  • @Sid0419
    @Sid0419 5 лет назад +1

    He bombed bad.

  • @monies4160
    @monies4160 5 лет назад +2

    Jaką mendą trzeba być żeby dać łapkę w dół, a może on na prawdę dobre kebsy robi, no ludzie, dajcie chłopakowi szansę 😍

  • @LegalPoison
    @LegalPoison 5 лет назад

    Gość jest mega 😂👍

  • @barteklachowiecki7950
    @barteklachowiecki7950 5 лет назад

    Świetny 😂

  • @bestpeter78
    @bestpeter78 5 лет назад +2

    Indie to cztery Europy razem wzięte, ot subtelna różnica między Polską a Indiami... Hindusi leczą całe UK... 😁

  • @lenaoleszkowska8205
    @lenaoleszkowska8205 5 лет назад

    zajebiste więcej gooo

  • @whitetigerpolkeenlightened2652
    @whitetigerpolkeenlightened2652 5 лет назад +1

    Skurkobaniec daje rade - Lajkam xD @Bieski Ta Kuzyn :P

  • @MegaCzapka
    @MegaCzapka 5 лет назад

    Bardzo spoko:D

  • @rafwlo537
    @rafwlo537 5 лет назад +2

    No całkiem fajny

  • @exposingthetruth9462
    @exposingthetruth9462 5 лет назад +1

    good job Ravi;)

  • @marekkrzyszczak4759
    @marekkrzyszczak4759 5 лет назад +9

    3:30 - ludzie chyba nie ogarnęli nawiązania do "Ślepnąc od świateł"

    • @czarodziejmarx
      @czarodziejmarx 5 лет назад +3

      Nie widzę nawiązania do niczego konkretnego z serialu. To, że ktoś ma dilera na telefon? Żulczyk nie ma monopolu na to xD

  • @Mateorradoren
    @Mateorradoren 5 лет назад +2

    Im crying of laugh xD

  • @marcinkarpinski6091
    @marcinkarpinski6091 5 лет назад +2

    Russel Peters of XXI century :D

    • @supreme3376
      @supreme3376 5 лет назад

      At least love PolandRussel Peters not likely

  • @LordJamu
    @LordJamu 5 лет назад +1

    Haha no i taki może zostać u nas XD

  • @Pv7Pv7
    @Pv7Pv7 5 лет назад

    Very nice mr. tikka masala ...greetings from Poland xD

  • @Mika-cq6yn
    @Mika-cq6yn 5 лет назад +1

    ALLEHLUJA TO WORK EVERY FUCKING DAY

  • @eska4ever568
    @eska4ever568 5 лет назад

    ziomek jest zajebisty

  • @ad4m3rson
    @ad4m3rson 3 года назад

    Dobry jest

  • @damianwrotny4162
    @damianwrotny4162 5 лет назад

    Nice :)

  • @URFyasuf
    @URFyasuf 5 лет назад +3

    5:12 Zdal na obywatelstwo :D

  • @bestpeter78
    @bestpeter78 5 лет назад +1

    Kto myślał że to Will Smith?!? 😂🤣😁

  • @climberlouffy8134
    @climberlouffy8134 4 года назад

    I didn't get the joke at 1:19 can someone explain?

  • @szmonszmon
    @szmonszmon 5 лет назад

    Nice performance Ravi! All good for you, thanks :)

  • @witoldwojtek7729
    @witoldwojtek7729 5 лет назад

    Zajebiste

  • @ewachoromanska7968
    @ewachoromanska7968 5 лет назад

  • @ewagzula3590
    @ewagzula3590 3 года назад

    👏👏👏👏🥂🥂🥂

  • @dominikkot8500
    @dominikkot8500 5 лет назад

    Kurwa ostatni żart rozjebal XD

  • @mac3375
    @mac3375 5 лет назад +2

    On mieszka w Polsce?