Phineas and Ferb - S.I.M.P.(Squirrels in my pants) One-line Multilanguage (25 languages)
HTML-код
- Опубликовано: 9 июл 2013
- Hello! Which is / are your favourite version / versions?
If you know the lyrics, please write down or send to me. Thanks.
PS:If you have this song in Icelandic, Telugu, Estonian, Punjabi or any other language that isn't in the video, please send to me.
PPS:If you have this song extended in Cantonese, Korean, Malay, Greek, Slovak or Ukrainian, please send to me. Thank you.
1.Arabic (سنجابان في البنطال)
2.Brazilian Portuguese (Esquilos na minha calça)
3.Bulgarian (К.В.П.(Катерица В Панталона))
4.Chinese (褲子裡有松鼠)
5.Czech (V kalhotách mám veverky)
6.Danish (E.I.M.B.(Egern I Mine Bukser))
7.Dutch (E.I.M.B.(Eekhoorns In Mijn Broek))
8.English (S.I.M.P.(Squirrles In My Pants))
9.Finnish (Oravat puree)
10.French (Des écureuils dans mon pantalon)
11.German (E.I.D.H.(Eichhörnchen In Der Hose))
12.Hebrew (ס.ב. (סנאים במכנס))
13.Hungarian (Mókus party van a naciban)
14.Indonesian (Ada tupai di celanaku)
15.Italian (S.D.Ai.P. (Ho gli scoiattoli nei pantaloni))
16.Japanese (パンツにリスがいるんだよ)
17.Latin Spanish (A.P.D. (Ardillas Por Doquier))
18.Norwegian (E.B.(Ekorn i Buksa))
19.Polish (Wiewióry w gaciach mam)
20.Portuguese (T.E.N.C. ( Tenho Esquilos nas Calças ))
21.Romanian (Veveriţele-n pantaloni)
22.Russian (Белки в штанах)
23.Spanish (A.E.L.M. (Ardillas En Las Mallas))
24.Swedish (E.I.B.(Ekorrar I Brallan))
25.Turkish (Bir sincap pantolonumda)
Russian lyrics:
Посмотрите вы как танцую я...
Посмотрите вы как танцую я, я, я, я, я...
Зажигайте вместе с нами, да!
(Всё это значит белки в штанах, всё это значит белки в штанах)
Не хватает денег вперёд в банк (Белки, белки!)
Выпадают волосы - вставьте глаза
Но медведь в тишине болван!
Старый дядя Фред забудет вас
Эта песня не в цветах
У меня белки в штанах!
____________________________"
Знаю что слова не те...
6:53
Thank you!
10:08 spanish :3
Latin Spanish lyrics:
Ven más cerca y mírame bailar (ardillas, ardillas).
Ven más cerca y mírame bailar, sí, a bailar. Esto nunca debe terminar.
A, luego P, luego D y a rockear.
A, luego P, luego D y a rockear.
Si no tienes dinero ve al cajero ya (ardillas, ardillas).
Este calvo ya es, este lo será.
Sí con osos tú luchas no podrás vencer.
Los muebles fijos tienes que vender
No es malo, ni se va a perder.
Hay ardillas por doquier.
Woops I'm sorry: It's "Los muebles viejos tienes que vender".
So, it is:
Ven más cerca y mírame bailar (ardillas, ardillas).
Ven más cerca y mírame bailar, sí, a bailar.
Esto nunca debe terminar.
A, luego P, luego D y a rockear.
A, luego P, luego D y a rockear.
Si no tienes dinero ve al cajero ya (ardillas, ardillas).
Este calvo ya es, este lo será.
Sí con osos tú luchas no podrás vencer.
Los muebles viejos tienes que vender
No es malo, ni se va a perder.
Hay ardillas por doquier.
A luego P luego D y a rapear.
10:38 It sounds like they recorded that version within a bathroom
Polish lyrics: Chcesz, to mogę ci lekcji parę dać (Wiewióry, wiewióry) Chcesz, to mogę ci lekcji parę dać, to trzeba znać. Trzeba się położyć, żeby móc wstać (wsadź sobie w gacie wiewióry jak my x2), gdy kieszenie masz puste daj stówki trzy (wiewióry, wiewióry!). Jeśli łysy masz łeb włosy sobie wszczepisz i gdy z misiem walczysz, to będzie bolało. Gdy balkonik masz to w tenisa grasz, zamiast zrzędzić i pod ścianą stać to wiewióry sobie wsadź!
Thank you very much! :)
Can you also give me the English translation? :)
cu tie Yes, is:
If you want, I can give you some lessons (Squirrels, squirrels) If you want, I can give you some lessons, you must know it. You must lie for stand up (put squirrels in your pants like us) if you have empty packets, give three hundred (in Poland currency is złoty, so we say ,,trzy stówki" when we want to say ,,three hundred złoty) If you bald, you can implant hair and when you fight with bear you feel pain. If you have cruthes (balkonik is something like it, you see it in video) you can play tennis, instead you grumble, put squirrels in your pants!
Sorry, when you se gaffes :p
Thank you very much! ^-^
0:27
0:02 Shin Chan
Why are 7 languages removed?
hungarian! I loved this when i was little.
Squirrel
I can't find Vitaly Petushnyets. Do you have misspelled it?
I don't know the Ukrainian extended version exist. Sorry... Does it exist?
Polish the most clean
松鼠
Brazilian
Está horrível. Pt-Pt é bem melhor
cu tie Ballwa8 have it
🇧🇬❤🇧🇬 Bulgaria
Latin Spanish and Norwegian are the best
Thank you!
6:55