buralara gelip anne babasindan ayri kalip hakikaten ucret icin degil hizmet icin gelen kardeslerimizden allah razi olsun. bir zamanlar bunu yapmak buyuk mutluluk verirdi. yolunuz daima acik olsun.
Translation from Turkish: Name of the song: 'Göçmen Kızı' - 'Immigrant Girl' Ben bir göçmen kızı gördüm Tuna Boyun`da / I saw one immigrant girl by the shores of Danube Elinde bir deste gül var hasret koynunda / In her hands a bunch of roses, nostalgia inside her Söyle söyle göçmen kızı annen var mıdır ? / Tell me, tell me immigrant girl, do you have a mother? "Ne annem var ne babam var kalmışım öksüz" / ''Neither mother I have neither father, I am left an orphan...'' Sen bir öksüz ben bir garip alayım seni / You are an orphan, I am lonely, let me take you Alayım da gurbet elde sarayım seni / I shall take you and embrace you in homesick embrace Telgrafın tellerinde haber var mıdır ? / Is there news perhaps for you on the wires of telegraph? "Ne haber var ne mektup var kalmışım öksüz" / ''Neither news neither letter, I am left an orphan...'' Doğru söyle göçmen kızı haber yok mudur ? / Tell the truth an immigrant girl, no news at all? "Ne gelen var ne giden var kalmışım öksüz" / ''Neither coming neither going there is, I am left an orphan...'' Sen bir öksüz ben bir garip alayım seni / You are an orphan, I am lonely, let me take you Alayım da gurbet elde sarayım seni / I shall take you and embrace you in homesick embrace
ari ness burada immigrant değil! “Nomad “ olur ! Immigrants are much more about people who move because of political or economical or some social effects ,reasons !
turkcemizin dunyada bu kadar guzel bir sekilde tasinmasini ve yayilmasini saglayan ve bunlara vesile olan hocamizdan ve fedakar ogretmenlerimizden Allah razi olsun. Tesekkurler..
Gun Merhaba hocanizın Allah belasını versin. İki yabancı çocuğa şarkı soyletip vatanı ele geçirmeye calistiniz. Senin de hocanın da Allah bin türlü başına bela açsın.
Sözleri : Ben bir göçmen kızı gördüm tuna boyunda Elinde bir deste gül var, hasret koynunda Elinde bir deste gül var, hasret koynunda Söyle söyle göçmen kızı annen var mıdır? Ne annem var, ne babam var kalmışım öksüz Ne annem var, ne babam var kalmışım öksüz Sen bir öksüz, ben bir garip alayım seni Alayım da gurbet elde sarayım seni Alayım da gurbet elde sarayım seni Telgrafın tellerinden haber var mıdır? Ne haber var, ne mektup var kalmışım öksüz Ne haber var, ne mektup var kalmışım öksüz Doğru söyle göçmen haber yok mudur? Ne gelen var, ne giden var kalmışım öksüz Ne gelen var, ne giden var kalmışım öksüz Sen bir öksüz, ben bir garip alayım seni Alayım da gurbet elde sarayım seni Alayım da gurbet elde sarayım seni
Göçmen çocukları sizler asla sahipsiz kimsesiz deyilsiniz sizlere Daima sahip çıkan her konuda Sahip olmak isteyen Ana Dolu Türk'ü var burda korkmayın üzülmeyin bizler Her an her vakit Hizmetinizdeyiz En küçük arzu ve isteyiniz bizim için emirdir ...
+grumpy communist I saw a migrant girl along Tuna (River) There is a rose bouquet in her hands, the yearning is in her bosom Tell me tell me the migrant girl, do you have mother? Neither mother nor father I have, I'm orphaned You are an orphan I am a poor, I shall take you (marry you) I shall take and surround you abroad Are there any news from the wires of telegraph? There is neither news nor a letter, I'm orphaned Tell me the truth the migrant girl, is there no news? There is neither someone coming nor going, I'm orphaned
ben ne diyim çok güzel söylediler harika yaşlı söylüyo gibi olmasın ama bizim gençler iyice bozdular başladılar arsız belayı asi stylayı dinlemeye siz babanız ananız küçükken onlar mı vardı onlar böyle doğru düzgün müzik dinlerdi ama şimdi olana bak arkadaşlarımın içinde dinleyen çok var onları tamam onlarında sanatı var müziği var ama uyuşturucuymuş sigaraymış başka müzikleri çalıp söz yazıp söylemek olmuyo artık küçük yaştakilerin piskolojisi bozuluyo uyuşturucu eroin bağımlısı olup çıkıyorlar yaa bnde küçük yaşta biri olarak bırakın bu işleri diyorum :D çok uzun oldu galiba asi sytlayı arsız belayı seven okumasın :D
bir Boşnak göçmeni olarak gurur duydum sizlerle dilinize sağlık
iNŞALLAH ÜLKEMDE YENİDEN SİZLERİ GÖREBİLİRİZ.
SİZLER KAVGADAN,SAVAŞTAN UZAK BİR DÜNYADA YAŞARSINIZ İNŞALLAH.
😭😭😭
Bunu yıllar önce lisede yurtta dinlemiştim tam da o zamanlar annemleri özlüyordum kendimi garip hissettim şimdi görünce ..
Allah cc en.kisa zaman da tekrar güzel vatanımız türkiyemizde bu güzellikleri görmeyi nasip etsin.amin
buralara gelip anne babasindan ayri kalip hakikaten ucret icin degil hizmet icin gelen kardeslerimizden allah razi olsun. bir zamanlar bunu yapmak buyuk mutluluk verirdi. yolunuz daima acik olsun.
Bosna seralarda katliam aklıma geliyor oysa eski bur türkü 93 den önce
kızın sesi cook güzel öbürününde sesi 😍😍 ikisinide mükemmel ya bayildim 👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍
Translation from Turkish:
Name of the song: 'Göçmen Kızı' - 'Immigrant Girl'
Ben bir göçmen kızı gördüm Tuna Boyun`da / I saw one immigrant girl by the shores of Danube
Elinde bir deste gül var hasret koynunda / In her hands a bunch of roses, nostalgia inside her
Söyle söyle göçmen kızı annen var mıdır ? / Tell me, tell me immigrant girl, do you have a mother?
"Ne annem var ne babam var kalmışım öksüz" / ''Neither mother I have neither father, I am left an orphan...''
Sen bir öksüz ben bir garip alayım seni / You are an orphan, I am lonely, let me take you
Alayım da gurbet elde sarayım seni / I shall take you and embrace you in homesick embrace
Telgrafın tellerinde haber var mıdır ? / Is there news perhaps for you on the wires of telegraph?
"Ne haber var ne mektup var kalmışım öksüz" / ''Neither news neither letter, I am left an orphan...''
Doğru söyle göçmen kızı haber yok mudur ? / Tell the truth an immigrant girl, no news at all?
"Ne gelen var ne giden var kalmışım öksüz" / ''Neither coming neither going there is, I am left an orphan...''
Sen bir öksüz ben bir garip alayım seni / You are an orphan, I am lonely, let me take you
Alayım da gurbet elde sarayım seni / I shall take you and embrace you in homesick embrace
ari ness burada immigrant değil! “Nomad “ olur ! Immigrants are much more about people who move because of political or economical or some social effects ,reasons !
Thank you so much mate very good translate
Zaten öyle balkanlardaki göçmenlerin hikayesi. Yani immigrant tam da doğru kelime@@bunyaminyavuz1372
Burası denizli, Atatürk stadında söylediler ve harikaydı :)
Bende orda idim
turkcemizin dunyada bu kadar guzel bir sekilde tasinmasini ve yayilmasini saglayan ve bunlara vesile olan hocamizdan ve fedakar ogretmenlerimizden Allah razi olsun. Tesekkurler..
Amin
Gun Merhaba hocanizın Allah belasını versin. İki yabancı çocuğa şarkı soyletip vatanı ele geçirmeye calistiniz. Senin de hocanın da Allah bin türlü başına bela açsın.
Hocanizi duduklesinler. Lanet pislikler. Defolun ABD'ye.
Eee şimdi ne oldu?
O kadar güzelsiniz ki ba yıl dım yolunuz bahtınız açik olsun
çok güzel söyemişler benjamin de geliştirmiş kendini kızın sesi zaten bitiriyo çok çok güzel maşallah Allah emeği geçenlerden razı olsun
cok guzel duygu vermıs kardesımız allah razı olsun yetıstırenlerden
slovenyada 2 yaşımdan beri yaşıyorum sırf slovenya yazısını görünce geldim ama daha başından çok güzel iyiki gelmişim
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
Artık Başka dünyalarda da olsanız yolunuz açık olsun!
Derkenn
Noldu ki
@@beyzanur1297 Başka ülkede mi demeye çalıştı acaba?
@@yeşildelisi galiba bende anlamadım (:
Bu program Fetullah gülen hoca efendi tarafindan organize ediliyordu ondan artik Turkiyede söylenmiyo böyle seyler
Yuh beee bizim piyasadaki Türklerin yapamadığını slovenyalılar bosnalılar yapmışlar helal olsun tebrikler valla bravo...
@@sinemdurmus3749 Az salla cahil. Boşnaklar slavdır. Türk değiller.
biz onlara onlar bizim kültürümüze özeniyor hayat işte
Sinem Durmuş 6 yildir bosnada yasiyorum yorumuna čok güldüm 😂😅 turklerle ne alakasi var boyle bir seyi nerden cikardin nerden duydun 😂😂
@@sinemdurmus3749 Adamların kültürünü, ırkını görmezden gelip direk Türk demeniz de yani...
@@nobodynoone3474 haklısınız :)
Canlarımız! TÜRK Eline Salam olsun!
Yanlış yer ;) 😳
çok güzel , çok beğendim iki kişi söyleyince muhteşem olmuş!:)
Kız gerçekten çok güzel, Allah sahibine bağışlasın. Resmen eritti bizi ya
Aynen kardeşim bende düşünmüştüm Allah sahibine bağışlasın kız çok güzel.
Çok güzel söylemişler ağızlarına sağlık
Çok özledik be...
Allah bize guc kudret versin,Akil fikir versin. Rabb'im birligimize butunlugumuze zeval vermesin. Sen bu VATAN'i koru Allah'im. AMİN
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
Saraybosna selam olsun 💗
Yaşasın Halkların Kardeşliği✌✊✌✊✌✊
Çok güzel söylemişler...
Ayyyyy aşık oldum yaaaa sesler muhteşem :)
Siz müthiş siniz 💕💕💕💕
Sözleri :
Ben bir göçmen kızı gördüm tuna boyunda
Elinde bir deste gül var, hasret koynunda
Elinde bir deste gül var, hasret koynunda
Söyle söyle göçmen kızı annen var mıdır?
Ne annem var, ne babam var kalmışım öksüz
Ne annem var, ne babam var kalmışım öksüz
Sen bir öksüz, ben bir garip alayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Telgrafın tellerinden haber var mıdır?
Ne haber var, ne mektup var kalmışım öksüz
Ne haber var, ne mektup var kalmışım öksüz
Doğru söyle göçmen haber yok mudur?
Ne gelen var, ne giden var kalmışım öksüz
Ne gelen var, ne giden var kalmışım öksüz
Sen bir öksüz, ben bir garip alayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
çok güzel söylüyor ya...TEBRİKLER..
cok tatlisiniz yaa superr harikaa :)
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
Tuylerim diken diken oldu yaaa
Cok guzel soylemisler lakin ne annen var ne baban var degil,ne annem var ne babam var.Genc kardeslerimizin agzina saglik.Sevgiler
müzik gerçekten de evrensel
Dünyanın entelektüelleri maşaallah
bosna candır kardeşimizdir vesselam
2020 Aralık hala burdayım
Saraybosna selam olsun
Sejla soylerken tuyler diken diken
Ne varsa şu Slav Kızlarında var..... çok tatlı lan kız hem kendisi hemde sesi
Slavlar kadar kaltak bi millet yok
Göçmen kızı unutulmadın
hastasiyim bu sarkinin
slovenyalı genç harika ikisi de harika muhteşemsiniz :)
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
Tuna boyunda buyuyen Bulgaristanli göçmenlere gelsin #Silistra❤️
SÜPERRR HELAL OLSUN GENÇLER AŞKK OLSUNNNNN....
gerçekten çok güzel söylüyorlar
Çok güzel söylemişler
kız bayağı güzelmiş :)
Güzel Saray Bosnaya selamlar
Maşallah çocuğun yüz hatları çok iyi
off şu boşnak erkekleri çok tatlı lan
Teşekkürler. Siz de çok tatlısınız...
çocuğun ismini Biliyormusunuz?
kore candir Benjamin sanırım
Tşkler sende çok tatlısın 😂
Army ♡ve aynen
masaalla bırcok profesyonele tas cıkartıyorlar
Bu guzellikleri cok ozledik
kızın sesi süper
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
Göçmen çocukları sizler asla sahipsiz kimsesiz deyilsiniz sizlere
Daima sahip çıkan her konuda
Sahip olmak isteyen
Ana Dolu Türk'ü var burda korkmayın üzülmeyin bizler
Her an her vakit
Hizmetinizdeyiz
En küçük arzu ve isteyiniz bizim için emirdir ...
müthiş bir organizasyon
bu arada bu benjamin dolic değil mi
could someone post english or bosnian translation ?
+grumpy communist
I saw a migrant girl along Tuna (River)
There is a rose bouquet in her hands, the yearning is in her bosom
Tell me tell me the migrant girl, do you have mother?
Neither mother nor father I have, I'm orphaned
You are an orphan I am a poor, I shall take you (marry you)
I shall take and surround you abroad
Are there any news from the wires of telegraph?
There is neither news nor a letter, I'm orphaned
Tell me the truth the migrant girl, is there no news?
There is neither someone coming nor going, I'm orphaned
Çok güzel ya
Super
yaşasın balkanlar
🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🌍🌍🌍🌍🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Videoyu açar açmaz ben;
Oha jojuk jok yağuşuklu kshdıejpanzıelwlbfıekameşmznro
Adı Benjamin dolic.Şimdi koskoca adam oldu 😶
Muhteşem♥
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
sen bir öksüz ben bir garip alayım seni...
Alayim'da gurbet elde sarayim seni...
+Sema Nur sen bir öksüz ben bir garip alayım seni :) bekarsan tabi.
reisim yavaş gel hızına yetişilmiyor :D
çocuk çok yakısıklı
Ekrem Toker aynen
Ben Dolic. Bu sene Eurovision'da Almanya'yı temsil edecekti
Kardeşim 23 nisanda bu oyunu oynadı🙌🙌🙌
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
o kadar guzel soyluyorlar ki daha guzel soylenemezdi
ruclips.net/video/-FCfRtsVM8A/видео.html arkadaşlar benim sarkima da destek olursanız çok memnun olurum çok tşk ederim
Ne gelen var ne giden....
O Değilde Kıza Aşık Oldum Ben :D
O senin ablan
oha benjamin dolic
deste gül değil o besli kuzi
helal olsun
mükemmel olmuş ben sema
aaaaw seylaaaam :)))))
😔😞😟😢
Ah göçmen kızı ah avşar kızı ah
çok güzell
tebrikler
Bütün İnsanlar suçlu değildir ama bütün Hayvanlar masumdur. (?)
İnsan OLMAK 🌍🌐
cokkk güzel bengamin
MAHSUN KIRMIZIGÜL BÜYÜKSUN...
казва една много хубава песен :Д
Güzel
❤
ben ne diyim çok güzel söylediler harika yaşlı söylüyo gibi olmasın ama bizim gençler iyice bozdular başladılar arsız belayı asi stylayı dinlemeye siz babanız ananız küçükken onlar mı vardı onlar böyle doğru düzgün müzik dinlerdi ama şimdi olana bak arkadaşlarımın içinde dinleyen çok var onları tamam onlarında sanatı var müziği var ama uyuşturucuymuş sigaraymış başka müzikleri çalıp söz yazıp söylemek olmuyo artık küçük yaştakilerin piskolojisi bozuluyo uyuşturucu eroin bağımlısı olup çıkıyorlar yaa bnde küçük yaşta biri olarak bırakın bu işleri diyorum :D çok uzun oldu galiba asi sytlayı arsız belayı seven okumasın :D
Bunlarda terörist oldu abla:) demek ki sizinde yol sıkıntılıymış
Haber 'yok mudur ?' ..
Sivas 2012
NICE
şeyla
< 3
🖤
vormudur
kızın adı soyadı ne bilen var mı
şeyla armin
@@tevfikfikret1697 aga sosyal medya hesabı falan yok mu kızın erkeği buldum ama kız yok galiba adı kesin şeyla armin mi?
Bosna Hersek 3
Edin Dzeko hahha
Hahaha sesli güldüm
murat aksu Tespit boş degil ama reis
Ilhan mujevic nasıl yani tespit boş değil derken?
.
Kanalı fetöcü diye ihbar ettim.
bircan doğaroğlu heee noldu ihbar edince cennetlemi müjdelediler seni, cennetten bir köşk verdi mi sana süfyan
Sen de meyve veren agaca tas attin oyle mi...Allah size vicdan versin.
Bende seni " fetoculerin " kanalini izliyiyerek pirime destek veriyor diye ihbar ediyorum
Fetöcü mü lan bunlar dedim baktım fetöcü jdjfkfkdkks
Ya guzel olan ne varsa hep onlardan cikiyor..
cokkk güzel bengamin