Как сделать АВТОМАТИЧЕСКИЕ Субтитры в Adobe Premiere Pro? (Для TikTok и Reels)
HTML-код
- Опубликовано: 6 июн 2023
- В этом видео мы с вами научились делать автоматические субтитры для видео в программе для монтажа видеороликов Adobe Premiere Pro!
Поддержать канал и автора:
destream.net/live/VideoMontag...
Надеюсь Вам было понятно как сделать титры на видео для тиктока, шортсов, рилс в программе для обработки видео Адоб Премьер Про!
Сотрудничество - vavrykua@gmail.com
Подписывайтесь что бы ничего не пропустить!
Автору канала респект. За тембр, подачу без всякой воды, полезный материал.
Побольше подписчиков и мотивации. Ждем нового.
РЕКОМЕНДУЮ!
ТОП ПАКИ для Premiere Pro (Все в одном!) - aejuice.com/product/premiere-pro-bundle/?ref=videomontageguide
Однозначно лайк!
Благодарю Автора видео за замечательный туториал без воды на интересующую меня тему.
И за сэкономленную благодаря Вам кучу времени!
Очень нужны были субтитры для shorts.
Спасибо!
Очень лаконично всё объяснили и понятно! Прекрасная подача материала, продолжайте снимать такие видео и успехов в развитии канала!
Мужииик, ты лучший! Все по фактам и красиво объяснил. Показал фишки и самые важные моменты! Огромное спасибо, благодаря тебе я смогу сэкономить кучу времени! Лайк и респект)
Спасибо! Коротко и по делу, монтирую давно, но прям такой инфы не хватало, лайк однозначно
Очень доступно и понятно. Спасибо!
Не знал я что строители делают шкафы и кровати, спасибо Карим. С этой функцией знаком. И да у меня английская версия премьера. Отличный у вас контент не зря я подписан, о многих мелочах узнал у вас.
Мужик, благодаря тебе я узнал про автоматические субтитры! Большое спасибо. А то я вручную набирал в Notepad, сохранял в формате str и крепил к видосу ._. да и там просто белые они были
Спасибо за видео! Быстро, четко и все понятно) Буду пробовать
Всё чётко,спасибо,дружище!))
Спасибо, было очень полезно!
*Спасибо большое за полезную инфу* 👍
Отличное видео. Спасибо за видеоурок. 👍
лайк братан! как всегда без воды!
Отличный гайдик, спасибо большое за инфу! (: 💡
спасибо, быстро и понятно
Спасибо вам огромный спасибо👍
Здравствуйте, в окне нету выбора панели текста, что делать?
Супер...Спасибо.
Приветсвую , у меня очень доллго грузит
Создание автоматической транскрипции : инициализация локального средства транскрипции что делать ?
друг, получилось решить проблему? и расскажи как ?))
Привет. А где можно скачать русский язык. В начале ролика вы говорите, что вы уже скачали Русский язык!
В creative cloud
а какая это версия программы Premiere ? а то у меня в меню "Окно" нет выбрать вкладку "Текст"
такая функция появилась в Премьере начиная от версии 2023 года, если не ошибаюсь
Спасибо!
Привет, есть зависание на моменте:
Initializing local transcription engine
и дальше никуда не идет
Ти красавчик. Как всегда по факту.
СПАСИБО!!!!!
Стиль Карима бесподобен!
Моё почтение!
Привет, а как сделать объемный текст как у ютубера БАРСИК по гта5, у меня не получается сделать настолько объемным?
Огромное спасибо ♥️ и еще вопрос, можно ли шрифты дополнительные скачать или купить?
да - посмотрите в моих видео
@@VideoMontageGuide понял, спасибо)
а где язык скачать?
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можно скачать русский язык для субтитров?
Спасибо большое за видео, Скажите пожалуйста какая у вас стоит версия Adobe? у меня 2020 но у меня нету панели текст в кладке окно, что делать в этом случае?
2022. Нужно обновлять
Это скорее всего платная программа, правильно? У меня неактивно окно транскрибировать
А на какой это версии?
У меня в принципе нет вкладки Текст в Окнах. Какая у тебя версия?
Здравствуйте, где можно скачать адоб премьер бесплатно
а как делать анимации к этим субтитрам ? они не высвечиваются в ефекс контрол
К этим нет
@@VideoMontageGuide беда. если анимацию делать, то только в ручную ?
их можно перенести на таймлайн в 2023 версии
Как скачать приложение и можно скачать на телефонш?
Привет, спасибо, очень понятно и без воды, а эта функция есть в Адоб 2020?
Неа в 2022
@@VideoMontageGuide а в 2021, если нет то как можно бесплатно 2022 или 2023 скачать?
Вопрос: как сделать так, чтобы по мере звучания речи в видео в субтитрах выделялось слово за словом? Т.е. чтобы произносимое в данный момент слово выделялось цветом?
Програма captions
У меня вопрос. 5:10 я создал стиль дорожки. но когда создаю новый проэкт - стиля субтитров нету(( а создавать заново всё не хочется. в чем причина?
Нужно сохранить проект Со стилем. И потом он должен быть и в других проектах
Не получается, кнопка Транскрибировать не активна, написано ошибка сети проверьте подключение к интернету и код ошибки
Text to Speech in Premiere Pro можно пошарить по инету и либо отдельно нужные языки найти либо все, но там около 7 гб
Доброго времени суток, подскажите пожалуйста, а какого года ваш премьер. Потому что у меня 2021 года, и как будто, там нету такой функции)
2022
Понял спасибо
@@VideoMontageGuide
я так понимаю, что если делать первый раз, то нужно установить голосовой пакет. Не могли бы вы подсказать где и как его установить?
Нашли способ?
@@BURGANOVRAMIL нет
А сейчас, нашли способ?)
@@user-mt3ps9gh8o после того как я всё переустановил и скачал самую новую версию всё заработало
Ну а сейчас, есть способ?
Привет, подскажи как добавить эффекты к субтитрам, в старых версиях субтитры являются частью графики и можно применять к ним эффекты. Как перевести субтитры в графику?
нужно 2023 версию
@@VideoMontageGuide благодарю, уже поставил
@@VideoMontageGuide
В 22 не получится? :(
получиться просто как субтитры@@mashkaantoshka7864
👍👍👍
Что делать если вкладки Расшифровки у меня нет?
Похоже автора видео это не волнует...
Здравствуйте, у меня проблема с адобе, я не знаю с чем это связано, но когда я монтирую видео, то найдутся моменты где звук будет повторятся или проще сказать пробагается на долю секунду, как решить это ?
Я выкладывал видео в ютуб и оно так и остаётся, я могу скинь ссылку и вы сами услышите о чём речь 🤷♂
Киньте
@@VideoMontageGuide в моём профиле самое последнее видео, там в начале слышно это пролагивание
Такой вопрос
У меня есть одно длинное видео, я с него нарезал нужные кусочки
И понял что мне нужно изменить скейл на всех кусочках
Как это сделать одним кликом, а не на каждом клипе крутить?
Скопировать скейл и вставить везде
@@VideoMontageGuide вставить в каждый клип или можно на все клипы применить вставку размера?
На первом клипе выставил 110% как на все остальные это применить
Эффект контролс открывается только на один клип
@@youngshish нажать на motion потом control c (скопировать) а потом выделить те клипы где хотите применить эффект и вставить (control v)
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как установить русский языковой пак в Premier Pro 2024 ПИРАТКУ?
не разобрался брат?
+++, если узнаете, дайте знать пожалуйста@@daragert
Разобрался кто-нибудь?
@@user-tq3pf5un6d я сделал да, от уже не помню как :')
у меня нельзя нажать "транскрибировать" причина "недопустимый сетевой ответ"
лучший
а как ты скачал язык для транскрипции??? уже 3е видео смотрю ни кто не говорит
если пирата, нужно искать языковые паки
Привет! нашел языковой пак?
Приветствую! Какая версия премьера подскажите?
2022
Здравствуйте! Почему в Премьер Про нельзя текст (титры) написать дугой (радугой, коромыслом)? Например, хочу сделать надпись вокруг солнца или над солнцем. Вы, знаете как? Подскажите тогда пожалуйста.
В фотошопе можно
Спасибо Вам за ответ.@@tetrys.
а язык нужно прям в программе скачивать? или можно как то отдельно
решл этот вопрос? у меня через прогу не хочет гад((
@@MrGetlike да само как то заработало скачивание языка
@@patriot_9998 у тебя пиратко?)))
Как именно? просто проблема аналогичная@@patriot_9998
@@patriot_9998 premiere лицензионный?
Ребята, но вы же лучшие !!!
Здравствуйте, обращаюсь к вам с очень важной просьбой, мне нужно чтобы вы подсказали или сделали урок по следующей проблеме. У меня есть идея сделать видео в стиле игры, тоесть в нём будут присутствовать элементы интерфейса, я со всем разобрался кроме компаса (или же миникарта) Обычно в играх компас сделан так что когда вы поворачиваетесь в какую либо сторону компас показывает куда вы повернулись, но проблема в том что точно с анимировать компас вручную будет не правильно и не красиво, он будет отставать или наоборот идти быстрее, тоесть в видео ты ещё даже не повернул камеру в ту сторону а компас уже показывает не туда, возможно можно как то сделать трекинг или что то в этом роде, чтобы миникарта (компас) вращался в зависимости от того как ты назначил полюса на видео. Я незнаю как это делается, если вам не тяжело то обьясните мне это, возможно это стоит делать в after effects? Пожалуйста очень нужно!!!!
Даже не знаю
Может стоит делать keyframes более точно
Будет и правильно и красиво, так и делай
Добрый день.
На "народной" последней версии Премьера работает?
Спс
А у меня "начало загрузки языкового пакета" идёт) и всё стоит на месте
получилось решить проблему?
у меня 25% и зависает. Есть решение?
@@MrGetlike такая же проблема. Не качает и все тут. Пока не нашел решение.
А в какой версии прем есть такое, у меня 2017 и 2020 но там нет текст
2022
@@VideoMontageGuide spasibo
У меня почему то нету Текст в окне(
какая версия премьера на момент записи урока?)
2022
Что делать если пишет Beginnig language pack downl и ползунок не двигается
нужно искать отдельно языковые паки
У меня написано скачиваются субтитры и всё(
А какая у тебя версия премьера ?)
2022
ПОМОГИТЕ, КАК СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ субтитры зарендерились вместе с видео, а то медиаконтент и подписи отдельно идут
Выделите точкой входа и точкой выхода видео/аудио-ролик (или необходимую его часть), сделайте пред-рендеринг (ENTER) и рендериньте (Ctrl+M) спокойно.
То, что надо!👍🤝🤝🤝👍
А то некоторые такого нагородят.
у меня язык не подтягивается. Может можно ручками где то пак скачать? кто знает?
Привет! Такая же проблема. Нашел решение?
Решение то нашёл, которое помогает всем, а мне почему то нет(@@user-mt3ps9gh8o
При попытки Транскрибировать пишет нет подлючения к интернету. Хотя всё у меня есть, я же как то пишу этот
странно, а язык скачан?
@@VideoMontageGuide Искала ответ, пишут, что данная функция перестала поддерживаться на версии 2022. Скачаю 2023, надеюсь комп потянет.
@@user-so9pr9uw9y на 2023 тоже не работает
Почему у меня транскрибирует бесконечно и ничего не происходит? Просто крутит и крутит и конца и края не видно
наверное версия не оригинал
стиль Карима 😄
на пиратке не работает
как скачать русский язык? у меня только англ доступен) спасибо за ответ
Если не официальная версия, то нужно искать доп паки языков в интернете
А можно ли установить функцию "текст" на более старую версию адоба?
к сожалению нет
@@VideoMontageGuide а на последнюю, но "народную"?
У меня уже час расшифровывается и все.
😮😮😮😮😊😊😊😊👍👍👍👍
А такие "субтитры" как сделать? Спасибо. - ruclips.net/user/shortsCs6KlLLGQvU
это вообще не субтитры, это самостоятельно вводилось как текст и только потом озвучивалось tts
если кто нашел рабочий пиратский пак с языками к абобу, поделитесь пж
нашел решение?
Домы @лять ДОМЫ 🤯🤯🤯
Кнопка Transcribe не нажимаеться,у кого такая же проблема?
может нужно на таймлайне выбрать область
@@VideoMontageGuide спасибо! Попробую
Стиль Карима рулит
5:08
а на пиратке работает?
А это нормально что у меня транскрибировать занято 15 минут и перевело английский почему-то?)
Не очень)
уже решил проблему. оказывается, даже если закидываешь маленькуй кусок он транскрибирует весь большой фрагмент. надо вх. и исх. точки юзать
Дружище а почему Премьер про у вас стал на русском?((( Я так привык что вы все на англ показывайте эхх
😜
@@VideoMontageGuide У вас столько проблем решал с премьер про , а тут бах и на русском.
забыл сказать что этот способ работает только на лицензии
файний був канал. шкода що вмер хлопці.
Та чому вмер?))
все ок но, зависает на скачивании языка, для субтритров!
тоже самое
@@noten_fakeadobe creative cloud , загрузи, зарегацся там- акк ,и запусти speech при открытом Pr , после субтитры. Пойдут
Как скачать русский язык??
если не лицензия - нужно искать отдельно языковые паки
@@VideoMontageGuide уже сделал, спасибо!
@@VideoMontageGuide а как сделать анимацию появление титров вверх
@@VideoMontageGuide мне нужны субтитры как на этом видео можно поподробнее🥲 Мне нужна анимация субтитров как на этом видео ruclips.net/user/shorts_Yl9Gmmv0bE?feature=share
@@GeekShorts1 анимация делаеться уже в 2023 версии
С дамбой сей-час правильней 😢
Тоде про дамбу обратил внимание 🫣. На сегодняшний день. Это прям актуально 😥
Как так же создать русские субтитры для видео на английском языке?
делаешь всё так же копируешь текст на англ, а потом переводишь на русский вставляешь данный текст и всё готово
@@Dandelion16309 Мне нужно чтобы все было автоматически
У меня бесконечное скачивание субтитров
same
@@gentlememes69 что?
решил проблему?
@@VKRATCE1 купил подписку, на крякнутом никак нельзя
@@VKRATCE1 потому что когда создаешь субтитры там все через их сервера идёт
на пиратке такого нет!((((
нужно версию 2022
@@VideoMontageGuide 2023 версия, не работает, не качает язык. ползунок примерно на 1/4 зависает.
А как установить Русский на пиратке?
За принцип сборки видео с титрами респект! Но то что исправляете абсолютно безграмотно текст это никуда не годится...
Душнила