هند حامد - طالما أشكو غرامي | Hind Hamed - Talama Ashkou Gharamy
HTML-код
- Опубликовано: 4 май 2021
- غناء: هند حامد
ألحان: تراث (بتصرف)
كلمات: تراث إسلامي
توزيع: كرم شكور
Singing: Hind Hamed
Melody: Folklore (Adapted)
Lyrics: Islamic Folklore
Musical Arrangement: Karam Chakkour
يعتبر هذا اللحن من الألحان الفلكلورية التي جالت مناطق كثيرة في العالم بلغات ولهجات متعددة، وحمل كلمات ومعانٍ مختلفة في كل نسخة، لذلك من الصعب معرفة أصل هذا اللحن ونسبته إلى بلد بعينه. فمن خلال البحث، وُجد أن اللحن قد يكون اسكتلندياً يعود للجيش الاسكتلندي عند دخوله مدينة أُسكدار التركية في منتصف القرن ١٩، أو جزء من أوبريت أرميني تم تأليفه بعدها بسنوات في نفس القرن. وتُبيّن بعض المصادر أنه لحن بلقاني حيث حُمِّل كلمات تركية، وألبانية، وبوسنية، وصربية، وبلغارية، ومقدونية. وتم غناؤه بعدة لهجات باللغة العربية منها المصرية في أغنية (يا بنات اسكندرية)، والشامية (غزالي غزالي)، وأيضاً الفصحى كما في (يا عذولي لا تلمني) من التراث الموسيقي العراقي، و(طالما أشكو غرامي) واللتان تحملان كلمات من التراث الصوفي الإسلامي الموسيقي.
This melody is considered to be one of the folkloric melodies that have wandered different regions and countries and held many lyrical versions of different meanings. Therefore, it is challenging to determine the origin of this melody and relate it to one particular land. Research has revealed that it could be a Scottish melody composed for the Scottish army when it was heading to Üsküdar town of Turkey in the middle of the 19th century, or it was part of an Armenian operette composed few years afterwards in the same century. Some sources states that the melody is from Balqan region as it held Turkish lyrics, Albanian, Bosnian, Serbian, Bulgarian, & Macedonian. It also held in different dialects in Arabic language; Egyptian as in (Ya Banat Iskandariya - Oh girls of Alexandria), Levantine as in (Ghazali Ghazali - My Ghazelle), & in formal Arabic as in (Ya Athouli La Talumni - You who is shaming me in love, don't blame me) from the Iraqi musical folklore, & (Talama Ashkou Gharamy - I oftentimes groan of my adoration) of which both are from the Islamic Sufi musical folklore. - Видеоклипы
الحان الملا عثمان الموصللي و هذه الاغنية اصبحت مشهورة في العراق و تركيا و الشام و مصر . اتمنى ان تحاولوا ايجاد الملحن و كلمة تراث تغبن حق الملحن
وكأن صوتك إعزوفة بحنجرة العندليب طالما غرد..
كل الود والمحبة 🌹
@@zahraahaidar6780
ها دلبي
@@zahraahaidar6780
خلي افكر بالاول 😆😆
عدد المشاهدات القليل يعكس انحدار الذوق الفنى لدى كثير من الناس للأسف...ولكن أرجوك لا تتوقفى عن تقديم فنك الراقى ..فسوف يتلقى المتابعة التى يستحقها ولو بعد حين ... لك محبتى واحترامى
ماشاء الله 😭💚🤲
أنا في الهند السلام عليكم ورحمة الله
الان مدينة منزرة
ما شاء الله صوت ملائكي عذب جميل 🌿💚
هذا هو الفن الذي لطالما كنت أنشُدهُ في كل الاماكن والأزقة والأرصفة
سيدة هند استمعت لكِ منذ مدة طويلة
تغيبين قليلاً ولكن سرعان ما تحضرين في الذاكرة وفي القلب
لكِ مني كل الاحترام والتقدير والمحبة الصادقة
ولبلادنا الحبيبة الفخر بكِ
دمتي بود
🇯🇴🇯🇴🇯🇴
شكراً صلاح لمتابعتك ومحبتك ورقيق كلماتك، وعذراً لتكرار الغياب عن الأحبة..
أنتم في القلب والبال دوماً..
كل المحبة عزيزي..
✨💜✨
صوت ملائكي يجيد التعبير الصوفي ويجيد طبقات الحب
و لا زال على هذه الأرض فن
الله على الغرام جنون الصمت والضحك المفاجئ ثم الاغتراب والرحيل...أين هو؟ غادرنا حبيبي...
طولتي الغيبة كتير الله يحمي هالصوت
اشتقت لهالصوت الجميل
واخيـــراُ، أرجوك نزلي دائماً
عليك الصلاة والسلام ياحبيبى يارسول الله
ما شاء الله صوتك جميل كالرياح اذا هبت و كالامطار التي تنهطل لتعطر الجو و ترحل فجأة
وها قد آتي الصوت الذي يهون علينا هم الحياة 💞💞💞
ومحبتكم من وراء هذه السطور تهوِّنُه علي أيضاً.. شكراً كريم 🤍🙏🏼
Great!, Wonderful!
رائعة
روعة ❤❤
صوت نقي رائع 🌷
صوت يلمس القلوب
رائعة أيتها الرائعة.
Beautiful piece and performance.. congratulations!
سلام إلى كل من عشق هذه الكلمات العميقة التي تدخل القلب
بدون واسطة
صوت لامع وصافي لك كل الحب
ياحلو صوتك❤️❤️❤️
merci pour cette belle chanson !!!
مبدعة أنت ♥️♥️♥️♥️
amazing as always! love from Akçakoca!
يا ريت تغني كل اللي فات. أنا مدمن علي لا تنتقد بسمعها كل يوم في الطريق إلي العمل. أنت لست مجرد مطربه أو مؤديه تستحقين أن تكوني ظاهره. تحياتي و عرفاني
عظمة ❤❤
والله احلا واهدا صوت سمعته في حياتي ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
الله واخيرآ هند 😭😭
نور اليوتيوب ❤️❤️
Your voice was missing in theses days 😍
The most blissful voice to start a Friday morning with 💫💫
Müthiş
💚💚💚
❤
أحسنتي وأبدعتي في الإختيار
حبيت حبيت الكلمات والموسيقا والصوت الإلهي تجعلني أقترب
أقترب إلى الشاطئ سلمتي أنت وأنامل العازفين وإختيارك الموفق
لاأمل من السماع لكم كل الحب
💚
💓💓💓💓
روعة استمري مولاتي
ممكن الغنية بدون موسيقى❤❤❤
👍💯💯
🎶💙🦋🕊🍀
السلام عليكم ورحمة الله
نفسي احضرلك حفلة ... وين ممكن اتابع؟
such a beautiful melody ❤️
dangerously sweet voice 🔥
Thank you dear one.. & may your spirit be forever free.. ✨💜✨
@@ArtistHindHamed
u just converted me into a believer in miracles i thank u kindly for that… at this times of the holidays i wish u and your loved ones a very happy & healthy new year full of love peace & success …
F❤️REVER your friend, i didn’t say fan because u might have plenty 😉
@@freespirit4809 Miracles do exist.. in the tiniest, unnoticeable ways & places.. just open the eyes of your heart dear one, & you shall see & receive.. 🤍
@@ArtistHindHamedthe eyes of my heart are sealed for fear that they encounter pain and sorrow ….i just opened them : and they read : Hind is Love ,beauty,maturity , simplicity…
and that’s the scary part ❤’🎯…
thank u my love for the golden advice , though i believe the essential is not seen by the eyes ….but rather felt by the heart…
هند الحلوة صايرة ما ترد عالتعليق مثل قبل تغيرت علينا 😁
Are you Jordanian?
.
شلونج نبأ😅
الحمدلله 🫳🏻