Ich liebe das Lied bis heute. Habe es in einer niederdeutschen Folkloregruppe gerne mitgesungen. Erinnert mich an wundervolle, freie Zeiten, die wir miteinander verbracht haben.
Ich erinnere mich daran... Greifswald... Jahr 1995... Ich war 27 Jahre alt, ein Italiener, der an einem Ferienkurs teilnahm, dessen Herz nach Osten schaute... Vielen Dank, Prof Gero, Du hast mir dieses Lied gesungen, und vielen Dank Violetta, Du bist mein Traum geblieben... na ja, das ist einfach Sehnsucht!
Es gibt viele solcher Lieder, aber diese wurden meistens geheim gesungen. Die allgemeine Bevölkerung mochte solche Lieder nicht, nur Jugendliche, die daran gefallen fanden.
1. Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeßt. Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt; kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt. 2. Kumm du üm Middernacht, kumm du Klock een! Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen; Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen. 3. Klopp an de Kammerdör, fat an de Klink! Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind; Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind. 4. Kummt denn de Morgenstund, kreiht de ol Hahn. Leevster min Leevster min, denn mößt du gahn! Leevster min Leevster min, denn mößt du gahn! 5. Sachen den Gang henlank, lies mit de Klink! Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind; Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind.
Meine Eltern haben mir gerade gesagt, dass dieses Lied mir als Baby beim Schlafen geholfen hat. Ich sollte es wohl lernen: mal sehen, ob sein Effekt auf meine eigene Tochter, 3 Wochen alt, derselbe ist.
Ich finde den sozialen Hintergrund total interessant. Es ist scheinbar ähnlich dem "Fensterln" in Bayern und könnte als ein Teil matriarchalischen Lebens in unserer Gesellschaft gedeutet werden. Die Frau/ Liebste lädt ein, genau so wie bei den Musuo in den Bergen von China. Sie hat das Recht, die Duldung durch die Eltern und die Gesellschaft ,das frei zu entscheiden. Nur, dass im Matriarchat so das ganze Leben gelebt werden kann. Dat Du min Leefsten büst in Dauerschleife. Die Tochter ist materiell abgesichert - hier durch die Eltern - bei den Musuo dadurch, dass sie das mütterliche Land erben wird. Für die Liebe sind keine Kirche oder kein Staat erforderlich, der sie in religiöse oder gesetzliche Regeln einsperren will. Der Mann kann ebenfalls frei entscheiden, ob er der Einladung der (jungen) Frau folgen will. Es besteht wohl der begründete Verdacht, dass er das in den meisten Fällen auch tun wird:) Für eventuelle benötigte männliche Vorbilder der künftigen männlichen Kinder oder männlichen Einfluss sorgen im Matriarchat die Brüder der Frau. Es muss ja selbst in unserer Gesellschaft nicht immer der biologische Vater sein, der diese Rolle ausübt. Dieser wird ja von einigen jungen Frauen heute auch schon als "Erzeuger" benannt und für das Begleiten des Aufwachsens seiner biologischen Söhne von deren Mutter nicht unbedingt hinzugezogen. Ich höre das Lied lieber von Frauen gesungen - aber dessen ungeachtet sehe ich es positiv, dass Hannes Wader sich seiner angenommen hat.
Liebe Grüße aus Nordholz (Noordholt) aus der historischen Region Land Wursten (Wussen), ehemaliges Land der Wurtsaten (Ostfriesen) im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen ✌️
Für alle die gerne den Liedtext nachlesen wollen: Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeßt. Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt; Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt. Weil du mei Liebste bist, möcht ich zu dir Komm auf Nacht, komm auf Nacht, rüber zu mir Komm auf Nacht, komm auf Nacht, dass i net frier Kumm du üm Middernacht, kumm du Klock een! Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen; Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen Komm du um Mitternacht, komm du um oans Vater schlaft, Mutter schlaft, bin ganz aloans Vater schlaft, Mutter schlaft, i bin ganz aloans Klopp an de Kammerdör, fat an de Klink! Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind; Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind Klopf an die Kammertür, mach aber gschwind, Vater moint, Mutter moint, des war der Wind Der Vater moint, Mutter moint, des war der Wind Wenn denn de Morgen graut, kreiht de ol Hahn. Leevster min Leevster min, du musst jetzt gahn! Leevster min Leevster min, du musst jetzt gahn! Wenn dann der Morgen graut, hoch steht der Schnee Herzallerliebste, Herzallerliebste du musst jetzt gehn Herzallerliebste, Herzallerliebste du musst jetzt gehn (www.songtexte.com/songtext/wecker-and-wader/dat-du-min-leefste-bust-3b995df.html)
Видеоклипы
Ik versta hem heel goed. 🇳🇱.
Ich liebe das Lied bis heute.
Habe es in einer niederdeutschen Folkloregruppe gerne mitgesungen. Erinnert mich an wundervolle, freie Zeiten, die wir miteinander verbracht haben.
Sooooo ein wunderschönes Lied!!! Ich kenne es seit der Kindheit!
Danke 🙏🏽 1:15
Ich erinnere mich daran... Greifswald... Jahr 1995...
Ich war 27 Jahre alt, ein Italiener, der an einem Ferienkurs teilnahm, dessen Herz nach Osten schaute...
Vielen Dank, Prof Gero, Du hast mir dieses Lied gesungen, und vielen Dank Violetta, Du bist mein Traum geblieben... na ja, das ist einfach Sehnsucht!
Ich mag die plattdeutsche Sprache,
sie klingt so schön leicht und beruhigend.
So wunderschön!Text,Stimme zum Schmelzen.
Ich bin 55j, aber bei diesem Song denke ich immer an früher u an die Heimat. Wir hatten noch eine schöne Kindheit. So schööön 😉
Sehr schön das kann ich auch auswendig habe ja auch Plattdeutsch in der Schule gelernt hast
Es hört sich wieder schön an, das plattdeutsche Lied zu hören
Immer und immer wieder schön und erfüllend! Dankeschön Herr Wader!❤
Hat meine Mutter vor 47 Jahren auf der alten selbstgebauten Böhm Orgel gespielt. Gruß Norbert
das haben wir im retzhof mit dem ernstl rauf und runter gesungen, herrlich
Das hat meine Mutter mir immer Vorlesungen. Danke für diese schöne Aufnahme. ❤
Lebe seit Jahrzehnten im Rheinland.......wenn ich das höre......weiß ich was Heimat heißt!
Hört euch unbedingt die Version von "Lorelina" an. Absolut schön gemacht!
Kindheitserinnerung ❤
Das hab ich in meinem Leben bestimmt 1000 mal vor mich hin gesungen, Hannes kann es besser. Dank dafür.
Das haben wir Anfang der 90er in der Schule gelernt! Wunderschön! :-)))
Im Sexualkundeuntericht?
@@rolandsievers1610 😂👌
Ich hatte das in den 90er Jahren auch in der Schule und mein sohn 25 Jahre später heute auch noch...
jup
Das Lied entstand bereits in der ersten Hälfte des 19.Jahrhunderts. Es ist doch nett, wie natürlich die Plattdeutschen mit der Erotik umgehen😊
Nein, das Lied entstand in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Lediglich der Text wurde erst 1845 in dieser Form bekannt.
Es gibt viele solcher Lieder, aber diese wurden meistens geheim gesungen. Die allgemeine Bevölkerung mochte solche Lieder nicht, nur Jugendliche, die daran gefallen fanden.
1. Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeßt.
Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt;
kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt.
2. Kumm du üm Middernacht, kumm du Klock een!
Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen;
Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen.
3. Klopp an de Kammerdör, fat an de Klink!
Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind;
Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind.
4. Kummt denn de Morgenstund, kreiht de ol Hahn.
Leevster min Leevster min, denn mößt du gahn!
Leevster min Leevster min, denn mößt du gahn!
5. Sachen den Gang henlank, lies mit de Klink!
Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind;
Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind.
Wunderschön...!
Allen Leuten recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
Ich denke dabei immer an meinen Liebsten, den Jörg.
Anke hat eine schöne Stimme. Sie hat mir sehr gut 👍 👍
So schön.
Meine Eltern haben mir gerade gesagt, dass dieses Lied mir als Baby beim Schlafen geholfen hat. Ich sollte es wohl lernen: mal sehen, ob sein Effekt auf meine eigene Tochter, 3 Wochen alt, derselbe ist.
Das war auch eines meiner liebsten Schlaflieder als Kind :)
Ich finde den sozialen Hintergrund total interessant. Es ist scheinbar ähnlich dem "Fensterln" in Bayern und könnte als ein Teil matriarchalischen Lebens in unserer Gesellschaft gedeutet werden. Die Frau/ Liebste lädt ein, genau so wie bei den Musuo in den Bergen von China. Sie hat das Recht, die Duldung durch die Eltern und die Gesellschaft ,das frei zu entscheiden. Nur, dass im Matriarchat so das ganze Leben gelebt werden kann. Dat Du min Leefsten büst in Dauerschleife. Die Tochter ist materiell abgesichert - hier durch die Eltern - bei den Musuo dadurch, dass sie das mütterliche Land erben wird. Für die Liebe sind keine Kirche oder kein Staat erforderlich, der sie in religiöse oder gesetzliche Regeln einsperren will. Der Mann kann ebenfalls frei entscheiden, ob er der Einladung der (jungen) Frau folgen will. Es besteht wohl der begründete Verdacht, dass er das in den meisten Fällen auch tun wird:) Für eventuelle benötigte männliche Vorbilder der künftigen männlichen Kinder oder männlichen Einfluss sorgen im Matriarchat die Brüder der Frau. Es muss ja selbst in unserer Gesellschaft nicht immer der biologische Vater sein, der diese Rolle ausübt. Dieser wird ja von einigen jungen Frauen heute auch schon als "Erzeuger" benannt und für das Begleiten des Aufwachsens seiner biologischen Söhne von deren Mutter nicht unbedingt hinzugezogen.
Ich höre das Lied lieber von Frauen gesungen - aber dessen ungeachtet sehe ich es positiv, dass Hannes Wader sich seiner angenommen hat.
Still mien Hanne
Schööööööööööööööööööööööön!
Da fehlen ungefähr 7 Millionen "ö's"
Sehr gut er hat es gut gesungen
hannes Wader oder Lale Andersen. Beide großartig auch auf platt.
Dit maakt mie zölfs as Tukker nog trots! :D good goan!
Was zum Henker ist das für eine Sprache?
@@SkeligMichael Plattdeutsch
@@SkeligMichael Platt (Plattdütsch)
@@SkeligMichael en ik Braat Nederlands ..kann van alles verstaan...loiik...bin Österreicherin ...
@@maddin8061 Aha. Ich spreche Vorarlberger Dialekt und den würde kein Norddeutscher verstehen.
Ich denke bei dem Lied immer an Peter Schmiedel.
Immer alt oder niemals alt- je öller
🐻🕯
🧚♂️🧚♀️🧚
Heute zugeschickt worden, mir, von Eva. Ich habe Geburtstag. 80! Bannig scheun.
Many peoole in USA
gibts auch auf spanisch!
finde ich auch ulurhu. obwohl ich als nichtnordlicht andere plattdeutsche lieder nicht verstehe, z.b. groffschmidt (oder so ähnlich
Heimat?
What's your name?
Een lüttschen dütschen
Seeg wo Du heest?
Segg wo du heest ? Onoma?
Roger
"Dat Du mien leevsten büst" ruclips.net/video/6hrjdwmJ_94/видео.html
31 wessi stimmen
Ruhe In Frieden Hannes. Zum Geleit : Rum mut , Zucker kann , Water bruuk nich .
wann ist er denn verstorben? Ich denke er lebt noch der gute ...
@@ramonafrericks7909 sorry. Hatte einen falschen Namen im Kopf. Er lebt noch und das ist gut so.
@@thomasneubauer7470 hab mich schon von dem Schreck erholt :-) ......schönes WE
@@ramonafrericks7909 Im Sommer wird er 80. Seine Biografie ist lesenswert!
Direkt googeln müssen. Nu mal ma neet de Düvel up de Wand! =D
Hallo 6c😂
Plattdütsch vereen in USA
Niederhochdeutsch war im 17. Jahrhundert ein und dieselbe Sprache.
Heißt dat nich ,,dat du mien Leevste büst?
Oder wird dat auch anners geschrieben?
Liebe Grüße aus Nordholz (Noordholt) aus der historischen Region Land Wursten (Wussen), ehemaliges Land der Wurtsaten (Ostfriesen) im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen ✌️
De krei
Für alle die gerne den Liedtext nachlesen wollen:
Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeßt.
Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt;
Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt.
Weil du mei Liebste bist, möcht ich zu dir
Komm auf Nacht, komm auf Nacht, rüber zu mir
Komm auf Nacht, komm auf Nacht, dass i net frier
Kumm du üm Middernacht, kumm du Klock een!
Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen;
Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen
Komm du um Mitternacht, komm du um oans
Vater schlaft, Mutter schlaft, bin ganz aloans
Vater schlaft, Mutter schlaft, i bin ganz aloans
Klopp an de Kammerdör, fat an de Klink!
Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind;
Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind
Klopf an die Kammertür, mach aber gschwind,
Vater moint, Mutter moint, des war der Wind
Der Vater moint, Mutter moint, des war der Wind
Wenn denn de Morgen graut, kreiht de ol Hahn.
Leevster min Leevster min, du musst jetzt gahn!
Leevster min Leevster min, du musst jetzt gahn!
Wenn dann der Morgen graut, hoch steht der Schnee
Herzallerliebste, Herzallerliebste du musst jetzt gehn
Herzallerliebste, Herzallerliebste du musst jetzt gehn
(www.songtexte.com/songtext/wecker-and-wader/dat-du-min-leefste-bust-3b995df.html)
大海边可爱的贝壳吆，小嘴巴红嘴唇你在唱什么，是不是告诉我几时涨潮。
大海边可爱的贝壳吆，小嘴巴红嘴唇你在唱什么，是不是告诉我魚在哪裡
Lass bitte Plattdeutsch sein wie es ist.
Wir brauchen keine Bayrische Version
Sollte natuerlich niederdeutsch und niederlaendisch heissen.
Ganz nett aber die Version gefällt mir besser: ruclips.net/video/dczysLEFrYw/видео.html