Irene Ambrus : Ich bin so schüchtern, mein Herr - Paul O' Montis : Ich bin so schüchtern, Madame ...
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Ich bin so schüchtern, mein Herr
Tango
Text und Musik : Bert Reisfeld.
Irene Ambrus (und Bert Reisfeld ? )
mit Orchester Otto Dobrindt.
Parlophon 38897 - B 12413-2
Berlin, 22 December 1930.
******
Ich bin so schüchten, Madame.
Tango
Text und Musik : Bert Reisfeld
Paul O' Montis
mit Orchester
Odeon O-11460 b - Be 9444-2
Berlin, 31 März 1931.
Die Schauspielerin Irene Ambrus (1904 - 1990, Nichte von Gitta Alpar) wurde als Irene Klopfer in Budapest geboren. Sie wurde in erster Linie als Sängerin bekannt, die auch unter dem Pseudonym Mabel Eton und Ina Aristid auftrat.
Nach einer Ausbildung in Gesang am Budapester Konservatorium trat sie im Operettentheater in Pest auf. Schliesslich folgte der Sprung nach Berlin ans Grosse Schauspielhaus, wo sie für Eric Charell spielte.
Durch ihre Heirat mit dem Dr. Levy, der beim Schallplattenkonzern Lindström AG tätig war, was ihrer Karriere weiteren Auftritt gab. Sie veröffentlichte diverse Schallplatten mit komödiantischen und zweideutigen Liedertexten.
Beim Film reüssierte sie nur sehr kurz. Sie spielte in den Filmen "Wien, du Stadt der Lieder" (30), "Die Marquise von Pompadour" (30), "Lumpenball" (30), "Opernredoute" (31) und "Moritz macht sein Glück" (31). Danach konzentrierte sie sich wieder voll und ganz auf ihre Gesangskarriere.
1933 emigrierte sie als Jüdin nach England und konnte dort ihre Laufbahn fortsetzen.
Irene Ambrus Hungarian actress and singer, (and a Niece of Gitta Alpar) trained at the Budapest Conservatory and briefly popular in a few early 1930's Austrian comedies and operettas. She also recorded several (for the period) risqué songs, sometimes using the pseudonyms Mabel Eton or Ina Aristid. Being Jewish, she was forced to leave Germany in 1933 and emigrated to Britain where she made several more appearances on stage.
She became famous as a singer in the first place and she also appeared with her pseudonym Mabel Eton and Ina Aristid.
In the film business she was only successful for a short time. After that she concentrated again on her singing career completely.
When she got married with Dr. Levy who was working for the record company Lindström AG her career got another drive. She released several records often with comedic and equivocate lyrics.
After a singing education at the conservatory in Budapest she got an engagement at the operetta theater in Pest. Finally she was engaged to Berlin where she played for Eric Charell at the Grosses Schauspielhaus.
******
Paul O'Montis (Real Name: Paul Wendel) Was a German singer and cabaret artist, born 3 April 1894 in Budapest, Austria-Hungary.
He died 17 July 1940 in the concentration camp Sachsenhausen.
Source : Internet.
. 
Видеоклипы
Two great, outstanding artists of the past - in German mode. Really, a double pleasure and a special historical and artistic value.
Dziękuję !
Btw. - what adv. photos of those artists, rarity !
Advertising photos of artists from this period are unfortunately a rarity to find, but sometimes you make a discovery on the internet!
Thank you Jurku!
I like this vocal dialogue - he&she /2:35/!
Thank you for the tango!
That's why I thought it would be a good combination of these two recordings, Gabi!
Greetings and my best wishes to you!
Thank you very much for sharing these two excellent versions of this lovely, quintessentially German song :-) Irene Ambrus' sparkling coloratura soprano voice is brilliant, and so is consistently reliable, highly skilled Otto Dobrindt, who never dissapoints. Paul O'Montis may be a little less captivating in his own rendition of this tune, but of course Ambrus was so very refreshing and bright here that the comparison might be bit unfair :-) No matter how, O'Montis is very good as well in this performance by an uncredited studio band. I did find though that the latter orchestra was led by Carl Woitschach.
What a special discovery that Carl Woitschach and his orchestra accompanied Paul O'Montis here and also exceptional that his name is not mentioned on the record label...
Thank you for your research, it is much appreciated Patrick! Regards !
@@parlophonman So welcome, Daniel! Best regards :-)