How to take language notes| Effective note-taking techniques

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024

Комментарии • 146

  • @tira5500
    @tira5500 Месяц назад +242

    I am also self-studying languages so the advice you give is really effective and really helps me… I love your handwriting it’s so cute and I really like the way you take notes it encourages me to keep going thanks❤

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +9

      My pleasure 😊

    • @patriciamillings1499
      @patriciamillings1499 Месяц назад

      Hello
      What type of tablet and pen for tablet do you use? I would like to use something like that for my language learning. I like how you can change the colors, font, etc.

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +4

      @@patriciamillings1499 I use Samsung Tab S6 Lite. ^^

    • @patriciamillings1499
      @patriciamillings1499 Месяц назад

      @@Ngwezinlinnlett Thank you

  • @lr.red.writes
    @lr.red.writes Месяц назад +57

    I cannot get over how great your penmanship is in every language! I wish my handwriting was half as nice as yours.

  • @fannyalcomantovani5822
    @fannyalcomantovani5822 Месяц назад +68

    oh girl you just opened my mind to make notes. I personally loved your note-taking style

  • @imjeanine7128
    @imjeanine7128 Месяц назад +104

    As a Thai, I think your handwriting is better than mine.😂😂 I really appreciate your efforts to learn Thai even if it’s difficult. Actually it’s also hard for me too, because my school in Thailand I have to learn 3 languages until the end of my middle school (Thai,English,Chinese) so sometimes I accidentally mixed them up in one sentence. And in every year will have some of Thai students failed in their Thai exam too, because we have to learn a lot of topics, including Thai literature,grammar,listening,speaking,writing. Sometimes we also have to learn about royal language(even it’s unnecessary),and slang words too.😂😂😂

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +13

      Thank you and yeah I feel you. I had to learn three languages(Burmese, English, and Chinese) since primary school as well. So don't worry, we are in the same boat 😂

    • @terrybrawlstarsaddict
      @terrybrawlstarsaddict Месяц назад +4

      Omg, I am like a brother to you guys I also have to learn three languages (Malay, Chinese and English) many people in my class speaks English but some of them fail cause it's broken English and I think they personally don't care about grammar as much as I notice it

    • @im_a_seal4362
      @im_a_seal4362 Месяц назад

      i’m also thai and i literally can’t read or write it fluently because i keep mixing it up with english and chinese 😭😭 it’s such a pain!

    • @CallistoMahadoo
      @CallistoMahadoo 5 дней назад

      @@Ngwezinlinnlett omg I would so love to see your burmese handwriting

    • @ALAINLEONGJIANXIANGMoe
      @ALAINLEONGJIANXIANGMoe 4 часа назад

      @@Ngwezinlinnlett I also had to learn 3 languages (Malay, Chinese, English) since kindergarten and to primary school!

  • @English-ye9vg
    @English-ye9vg Месяц назад +46

    As someone non native of English who is learning Korean, your video is very useful for me. Recently I have been struggling with Korean and I'm pretty sure your advices will help me a lot :D

  • @qiqi9860
    @qiqi9860 Месяц назад +49

    I will try the charting method which will be effective for memorizing Japanese grammar.

  • @emilyeaint
    @emilyeaint Месяц назад +11

    wow as a Burmese, you would be the first person that inspired me to learn a specific language in a productive way.I'm currently learning Thai.At first i found it challenging, but after I came across your vd I reminded myself to keep going. Your tips would def help me out a lot so I'll start to try it right away!

    • @fefeels701
      @fefeels701 Месяц назад +1

      I'm currently learning thai too, but I'm a little stuck. What do you use to practice forming proper sentences?

  • @wookie2615
    @wookie2615 Месяц назад +13

    Hi LinLett! Thank you for your video. I’ve been following you for a long period and you inspire me a lot. I think it's so important to take notes. It helped me a lot in my learning language journey. 😇

  • @inescardoso4331
    @inescardoso4331 5 дней назад

    As someone that never studied in life i'm soooooo greatfull for this video. I learned so much more in here that I did in school. I'm starting college in 2 weeks and I'm still trying to find ways of studing that might work for me and my rotine. Thank you so much, you are a lifesaver. 😊

  • @spillurluvs
    @spillurluvs Месяц назад +3

    wow your handwriting looks so pretty in all languages! as a thai, i’m impressed 😻

  • @user-tn7nw6yz2l
    @user-tn7nw6yz2l Месяц назад +1

    เขียนภาษาไทยลายมือน่ารักจังเลย ตอนที่ฉันเห็นการเขียนตัวหนังสือภาษาไทยของคุณ ฉันรู้สึกว่าเขียนตัวหนังสือภาษาไทยได้แย่มาก 你好,我是泰国人。I am very impressed that you learn my language and another language. And thank you so much for the video. 😂

  • @faithbwire9164
    @faithbwire9164 Месяц назад +3

    You communicate so well.... this is your gift 화이팅

  • @Equinox-13
    @Equinox-13 6 дней назад

    Why is your handwriting in all these languages so good!?😭😭😭😭 I'm jealous!

  • @dodolala8141
    @dodolala8141 Месяц назад +1

    Yeah, clarity and neatness are the most important things for note-taking.

  • @HorikakoH.
    @HorikakoH. 22 дня назад

    I’m Thai , I could say your Thai handwriting is super cute!. Now Im trying to learn Chinese language, thank you for tips , Keep going ✌🏻

  • @Alex-vt1wh
    @Alex-vt1wh Месяц назад +2

    你很厲害!!我目前也在學習日語,其中漢字的書寫對我來說易如反掌,但是文法和助詞部分還有待加強。你的筆記技巧很實用,加油!如果你有對中文有什麼不認識的可以問問我或者別人。我個人覺得成語應該是接下來最難學的了。

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +3

      感谢你的支持和鼓励! ! 是的。中文和日语汉字非常相似。我从 8 岁起就学习中文,所以学习日语对我来说并不难。日语的语法规则也与我的母语缅甸语相似。文法和助词确实是日语学习中比较难的部分,但只要坚持练习,一定会有所进步的。谢谢你提供帮助,如果有关于中文的问题,我一定会向你请教。成语确实很有挑战性,但熟能生巧, 对吧^^ 加油 !

  • @anna.ce263
    @anna.ce263 Месяц назад +5

    thank you for this yet amazing video ....blessings

  • @neenobad352
    @neenobad352 Месяц назад +3

    Your notes are so simple and beautiful. I will also try these tips❤

  • @YukiYuki-jn5bk
    @YukiYuki-jn5bk Месяц назад +2

    Why your handwriting so neat and beautiful. I also want to write like that. 😢

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +2

      Try using grid paper and practice stroke orders many times. You'll become exceptional at it^^

  • @user-yr8xh3ld5u
    @user-yr8xh3ld5u Месяц назад +2

    How is your hand writing so pretty? Like, can you actually do a video on how? Do you just write a lot? Or did you practice it?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +3

      I didn't set aside time specifically for handwriting practice because I’ve been learning to write characters since I was very young. Back then, I had to write words over and over again. But even if you're just beginning to write in a new language, you can improve your handwriting by peacticing with worksheets. There's no need to aim for perfection. 🩷

    • @user-yr8xh3ld5u
      @user-yr8xh3ld5u Месяц назад +1

      @@Ngwezinlinnlett I’ve also needed to write Chinese characters since I was young (I slacked off a lot though). My mom said that her handwriting wasn’t great either so maybe it runs in the genes haha

  • @hirondellevlog
    @hirondellevlog Месяц назад +4

    Nice vid! I'll take those advice techniques to improve my language learning! 😊👍

  • @clarabutokbutnook8820
    @clarabutokbutnook8820 26 дней назад

    ur handwriting its SO good in EVERY language omg

  • @TharuliLokupattiyage-md5yf
    @TharuliLokupattiyage-md5yf Месяц назад +2

    Your handwriting looks so neat !!🥰🥰🥰

  • @Rabi-Elasri
    @Rabi-Elasri Месяц назад

    I started leaning my mother language Tamazight ( Tifinagh ) and I really needed this tips thank you ☺️ ✨

  • @citruscaro
    @citruscaro Месяц назад +4

    This was so helpful! Thank you 🙏

  • @림미연
    @림미연 7 дней назад

    Your handwriting is so beautiful !!

  • @michellevasquez6530
    @michellevasquez6530 Месяц назад

    I like the way your voice sounds it’s really gentle and soft! Thank you for the video, I will be trying your note taking method for my languages!

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +3

      Thank you so much for your sweet comment! You're the first to mention that my voice is soft. 😊I hope my note-taking method helps you with your language studies. Best of luck and happy learning!

  • @TokensJx
    @TokensJx Месяц назад +1

    ✌🏻สู้ๆนะ 🇹🇭🇹🇭

  • @julissanieto1221
    @julissanieto1221 19 дней назад

    Your handwriting is so beautiful

  • @nonoone1353
    @nonoone1353 Месяц назад +1

    Thanks for the tips LinLett❤. I am becoming addicted to your videos hehe

  • @SoRa-zl7eo
    @SoRa-zl7eo Месяц назад

    I like your idea of writing down quotes.

  • @ritishabalwanti2573
    @ritishabalwanti2573 Месяц назад

    Your handwriting is so good especially on a tablet. My handwriting on the tab sucks

  • @NiNi-vx8ex
    @NiNi-vx8ex Месяц назад

    I will definitely try using the methods you suggest because I am a visual learner hehe

  • @nominomi7385
    @nominomi7385 Месяц назад

    Your videos help me a lot in my language learning journey. Always supporting you😊

  • @nidanurkoclu6888
    @nidanurkoclu6888 10 дней назад +1

    defterinin üstünde böcek var 😂!

  • @xuan615
    @xuan615 Месяц назад +1

    your handwriting is so pretty! can i ask what pens do you use!!

  • @sansketches
    @sansketches Месяц назад

    Thanks for such useful informations! As for me, I prefer digital notes. I feel like I have more control of note taking using digital tools and I use collanote.

  • @buntitajd
    @buntitajd Месяц назад

    This is really helps me a lot. Thank you for sharing your methods.
    Ps. As thais. Your handwriting is so good and lovely, Keep up a good work Linlett :)❤

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +1

      Glad it was helpful and thank you so much^^

  • @neenobad352
    @neenobad352 Месяц назад +4

    Oh you also learning Thai. It’s so hard and complicated for me😢

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +6

      It’s hard for me as well at first but after immersing with lots of Thai contents like dramas, songs, it becomes a bit easier for me. Don’t give up and good luck!😉

  • @athy2431
    @athy2431 Месяц назад

    This is not so related by I adore your handwriting! 💗

  • @akasuki7163
    @akasuki7163 Месяц назад

    Wow another great video 😊

  • @missnellistudio3981
    @missnellistudio3981 Месяц назад

    Hello. I am Nellie, and i learn English because I know 2 language:Russia and Armenia. And i English know from my school. I love English language❤

    • @SychMedia
      @SychMedia Месяц назад

      Английский - это хорошо и замечательно, но надо японский тоже изучать) Японский - сила!

  • @joannetan4344
    @joannetan4344 25 дней назад

    Great video! So clearly narrated and such sensible advice? Burning Question : do u ever feel confused with the various languages that u r learning concurrently ? If so, how do you overcome such confusion:) thank u!

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  23 дня назад

      I do sometimes get a bit mixed up between languages, especially when similar words or grammar structures overlap. What helps me is practicing each language consistently and immersing myself in them in different contexts-like listening to music in one language, reading in another, or speaking with native speakers. It’s all about keeping the languages active in my mind but separate in their own ways!

    • @joannetan4344
      @joannetan4344 23 дня назад

      @@Ngwezinlinnlett 天啊听你说起来好像很容易,对我来说简直太难了。你肯定是聪明又有语言天赋👍

  • @halinhmaithi1677
    @halinhmaithi1677 Месяц назад

    so admire you 🥰

  • @isasianaidgarciavazquez
    @isasianaidgarciavazquez Месяц назад +1

    Hi! What book are you using in minute 2:44? I’m trying to study Thai, but it is not that easy to find resources!😢

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      It’s Learn Myanmar book. But it’s in Burmese and Thai. For textbooks, “Learn Thai-Quick guide for beginners” and “Everyday Thai for beginners” are great.

  • @kumatarou-l4t
    @kumatarou-l4t Месяц назад

    こんにちは!とても参考になりました!!

  • @LL-wk6is
    @LL-wk6is Месяц назад

    Thanks a lot for the tips^^

  • @izenolnw
    @izenolnw 11 дней назад

    คุณเขียนภาษาไทยสวยมากค่ะ

  • @eaindraywintwahphyu
    @eaindraywintwahphyu Месяц назад +2

    What notebook do u use, ama? Also, where can I buy that?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +1

      I use A5 notebooks. In Myanmar, you can probably find them at any stationery store. If I remember correctly, I purchased mine from AK Bookshop in Mandalay.

  • @BinsPeace
    @BinsPeace 17 дней назад

    I need to know where your pens, highlighters and notebooks are frommm!!!

  • @Legofb
    @Legofb Месяц назад

    omg ur thai handwriting is so good 😦👍👍 Have u practiced font types? It is very important, the types of fonts are widely used in Thailand 😊 and... also try to understand their handwriting🤧✋️

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      Thank you and yes, some Thai fonts are very hard to read for me🤧 But I’m trying my best XD

  • @paingphyozaw749
    @paingphyozaw749 Месяц назад

    This video is dope

  • @ChanChanba
    @ChanChanba Месяц назад

    Your s pens tip looks soo good did you change it or any care tips?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      Umm I don’t specifically care the tips. But I always make sure not to drop down or slip from my hand while writing. ^^

  • @arytoppi908
    @arytoppi908 Месяц назад +1

    Is it really possible to learn multiple languages at the same time? I've been studying Spanish since last year, and I want to study Japanese and German too, I'm worried that it may not be effective and will slow down my progress. Hoping you guys will give me some tips.

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +6

      Starting to learn multiple languages from the beginner level simultaneously is not a good option, as it can significantly hinder your progress. My approach is to focus on one language at a time, immersing myself in it until I reach an intermediate or advanced level. Once I achieve that, I begin learning a new language while continuing to maintain my proficiency in the first one.^^

  • @zanikari
    @zanikari Месяц назад

    hello! your video really inspired me to take a note! and can you please share the e-book you use for your study languages? thank you!

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      You can check out the resources I use in this video's description: ruclips.net/video/RShzoY4y5YE/видео.htmlsi=blW_rYYpOw7yXN98

    • @zanikari
      @zanikari Месяц назад

      @@Ngwezinlinnlett thank you so much!

  • @Naashaa
    @Naashaa Месяц назад

    Thanks for the video, very helpful!
    I’m also studying Thai by my self can I ask you for some Thai study source or text books that you find useful?
    I just take notes everything I may see on RUclips or hear in podcast and this made my notebook a bit messy as there’s no order to it.

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      It’s a little bit hard to find Thai language textbooks. For me, I use Learn Myanmar book but it’s in Burmese and Thai. But some of my friends are using “Everyday Thai for beginners” and “Learn Thai-Quick guide for beginners” are great. And I also learn from You Too Can Learn Thai podcast because it also provides transcripts.

  • @user-fc7ym4gs4k
    @user-fc7ym4gs4k Месяц назад

    which apps and online books ar the best for study chinese u have ever found?
    Ur video is really estetic. and i also want to learn some new languages.

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      For apps, Anki and Tofu learning are great. For the books, I have only used HSK standard books and they are pretty good.

  • @t_anya_
    @t_anya_ 25 дней назад

    Hello! Very nice video! I wanted to ask, where did you find student books for these languages?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  6 дней назад

      For Thai and Japanese, I bought from the bookstore in my country, Myanmar. But you can also get from Amazon. For Korean, I learn with pdf transcripts from Choisusu podcast channel. For Chinese, I learn with HSK series pdf files. I have also shared the links in this video: ruclips.net/video/g3-xUkWLHXk/видео.htmlsi=7s8JIC6dDwbjFg1D

    • @t_anya_
      @t_anya_ 6 дней назад

      @@Ngwezinlinnlett Thank you!

  • @RafEx-if1lm
    @RafEx-if1lm Месяц назад

    ❤❤❤

  • @gaiamp
    @gaiamp 27 дней назад

    what textbooks do you use for each language?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  24 дня назад +1

      For Japanese, I use Minna no nihongo(at beginner levels), Nihongo sou matome and shinkensen. For Chinese, I learn with HSK series. For korean, I just learn from podcasts and their pdf transcripts. And Thai, I use Learn Myanmar book. 🩷

  • @WaanCha
    @WaanCha 19 дней назад

    hi what book do you uise for thai language? thank you :)

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  6 дней назад

      I learn with Learn Myanmar book. So there’s only Burmese and Thai in the book. English is not included.

  • @baeksuhyun6147
    @baeksuhyun6147 Месяц назад

    Did you study all languages at the same time? Do you have any ideas for people who want to study many languages like you?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      I didn’t learn all at the same time. I started with one until I got to intermediate or advanced level or until I had a strong foundation. Then, I started learning another.

  • @funpalace36
    @funpalace36 Месяц назад

    Thanks beautiful lady 🤩❤

  • @moonblue1100
    @moonblue1100 Месяц назад

    what is the app take-note you use, I love it

  • @lacani666
    @lacani666 6 дней назад

    i'm sorry but it's hard for me to focus on what you said, i just amaze of how pretty your notes are

  • @Rebecca008
    @Rebecca008 Месяц назад

    What types of notebooks do you use?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      I usually prefer A5 notebooks with either grid or lined pages.

  • @binishamagar4411
    @binishamagar4411 Месяц назад

    Which app u use for learning different languages? and my problem is English grammar and i don't English so how i learn Chinese language !😢

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      Actually, I learn more from the textbooks and websites. You can check out the resources I use in this video's description: ruclips.net/video/RShzoY4y5YE/видео.htmlsi=blW_rYYpOw7yXN98

  • @arkinusgaming4527
    @arkinusgaming4527 Месяц назад

    where did you get your notebooks? :0

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      Umm from the stationary shop in my city(Mandalay). But you can find a lot on amazon or other websites. ✨

  • @kittkattte
    @kittkattte Месяц назад

    Hello, what app do you use for note taking? Thank you

  • @saniyabouaouk5821
    @saniyabouaouk5821 6 дней назад

    But are you using tablet and books ? Are you writing different things in them ?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  5 дней назад

      Yes and it depends on my mood. If I feel like writing on paper, I'll use pens. Otherwise, I write on my tablet. But mostly, I use tablet for reviewing learned words.^^

    • @saniyabouaouk5821
      @saniyabouaouk5821 5 дней назад

      Thank you​ for your answer 😊 But pks did you use a template from kilonoteat this time 7:17 or the table was created by yourself ? Did u use a specific template ?@@Ngwezinlinnlett

  • @honeyofbaby5927
    @honeyofbaby5927 Месяц назад

    May I know what you are using resources for Korean?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +3

      For Korean, I learn only from the RUclips channel - 최수수 ChoiSusu. It's a podcast channel but you can also find the transcripts and download pdf files from the channel. She put them in her description box.^^

    • @honeyofbaby5927
      @honeyofbaby5927 Месяц назад

      @@Ngwezinlinnlett Thank you so much Ma Ngwe ❤️ btw Have you ever taken the TOPIK exam ?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +1

      @@honeyofbaby5927 No because I am learning Korean just out of curiosity and for fun XD

  • @WutYeeLin-z7u
    @WutYeeLin-z7u Месяц назад

    Which resource Thai language do u study? ❤

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      At first, I used Learn Myanmar book. For now, I am learning from "You Too Can Learn Thai" podcast because you can find all the transcripts and the teacher's voice is so sweet to hear^^

    • @WutYeeLin-z7u
      @WutYeeLin-z7u Месяц назад +1

      Thank u ❤

  • @skmd
    @skmd Месяц назад

    can u share how u learnt Thai? i’m struggling a bit right now 😂❤

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +2

      I practiced Thai alphabets and tones for about two months. Then I started using Learn Myanmar Thai book and now I am only learning from You Too Can Learn Thai podcasts because it also provides transcripts for each lesson. I also watch Thai series and listen to Thai songs a lot. ✨

    • @skmd
      @skmd Месяц назад

      @@Ngwezinlinnlett thank youuuu❤️❤️

  • @waseem78711
    @waseem78711 Месяц назад

    Can't choose if study Korean or complete with Japanese

    • @tira5500
      @tira5500 Месяц назад

      Are you already learning Japanese or will just start? If you are already learning Japanese and you reached an intermediate or advanced level, you can start learning Korean because learning languages is a lifelong process. However, if you are just getting started for both and you have a plan to study both, just make a spin wheel XD

    • @waseem78711
      @waseem78711 Месяц назад

      @@tira5500 who can make spin wheel for 4 languages ??

    • @waseem78711
      @waseem78711 Месяц назад

      @@tira5500 feel i like japan and Japanese language feel like ohh so cultural ... But I don't use a lot of i use it for anime this year I don't watch a lot of anime just 7 movies maybe and feel study Japanese book as prof ... But Korean use it for drama i started watch drama before month so a lot of Korean this year and like apartment 404 i just started watching that ...

  • @catworld9575
    @catworld9575 Месяц назад

    why you love write notes?

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  27 дней назад

      I just enjoy writing characters and I can memorize better by taking notes. That's why.

  • @user-co8dp1lh2u
    @user-co8dp1lh2u 9 дней назад

    Kkthi

  • @Asida028396
    @Asida028396 Месяц назад

    I just want to correct thai word that I noticed along your video.
    ปั้มน้ำมัน
    สถานีตำรวจ
    I don't know is there anything wrong there. All the page moving so fast.

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад

      Oh thank you so much for pointing them out. I'll definitely review those words and be more careful in the future.^^

  • @lansunyumasa1005
    @lansunyumasa1005 Месяц назад

    May I know the name of the ipad pencil you are using around 00:40? (●'◡'●)

    • @Ngwezinlinnlett
      @Ngwezinlinnlett  Месяц назад +1

      It's not iPad pencil, it's Samsung S pen^^

    • @lansunyumasa1005
      @lansunyumasa1005 Месяц назад

      @@Ngwezinlinnlettah!!! thank you sooo much...!!(>///

  • @Noora-xz7qt
    @Noora-xz7qt Месяц назад

    What’s you iPad ?

  • @willykun6167
    @willykun6167 Месяц назад