Сорри, Олейник тут однозначно лишний. Хотя двухголосие было хорошее, хотя и опопсило сильно песню, но такая версия уж точно имеет право на жизнь. Дантес здесь просто молодчина, особенно вначале, очень красиво) Если бы балет их не дергал, в конце можно было бы еще круче исполнить. Молодец.
il est vrai que leur prononciation est assez imparfaite,car pour un russe les intonations sont très différentes.Seul leur petit accent leur donne un charme! Mais pour le reste,je suis francais et amoureux de ma langue,magnifique écrite et parlée,toujours très belle pour les chansons,nettement moins pour le chant pur à cause des tonalités disons "nasales".Mais en matiere de belle langue sachez que le russe se pose là! surtout chantée,ou elle est absolument fabuleuse!
Да и кстати, в предпоследней строчке один из этих "певцов", не знаю, как его зовут, нехило перепутал слова - вместо "La fin de ce monde" он спел "Lа foulе de ce monde"... тут даже не произношение - просто другие слова!
даааааааа........., ну олейник ладно, но у дантеса же есть прекрасный голос!!если бы он не корчился, а был самим собой, то было бы очень ничего. олейник в конце вообще жутко сфальшивил, и кароч, с Брюно не сравнится никто!!!
Ну да, согласен, произношение не очень... Но в нотки то они попадали! Да и двухголосье в припеве звучало очень даже.. Они сделали её какую то мягкую.. Хотя тут по смыслу никак не выжется это.. А слух ничего не ломает. Тут уши мешают. Локаторы херовые
Французский нормальный как для них вполне. Они же его нен знают, ну акцент и что? Кстати, песня больше под голос Олейника, он бархатнее, просто ниже бы получилось, но нормально. А Дантес в конце ужас. не взял, прорычал. Хотя вначале хорошо, нежно. Ребятам надо было оставаться внизу и не лезть вверх до нот Бруно. Тогда бы все взяли и получилось бы. У Олейника предпоследний припев отлично!
ЭЭээ.... а что это было? Честно говоря, если вы говорите, что это "супер", то вы видемо не слышали ОРИГИНАЛ! Так вот - советую послушать! В оригинальной версии эту песню поет Bruno Pelletier (Брюно Пельтье), который кстати, скоро посетит Москву с концертом...
Правда, что они нехорошо поют на франсузском, а это очень трудный язык. Слушаете ли вы на песню "Мне нравится" из Patricia Kaas? Очнеь очень плохо поёт на русском. И я никогда не слушал кого то поёт на русском на французском телеканале как и в этом. Il est vrai qu'ils ne prononcent pas bien le français, mais c'est une langue difficile. Vous avez déjà écouté "Mne nravitsja" de P. Kaas? Elle prononce horriblement le russe! Et Puis je n'ai jamais entendu personne chanter en russe à la TV en France.
Это ужасно! Даже моя сестра, НЕ знающая французского, сказала, что "как-то это не по-французски". Жуууууть... Что они вообще поют? Произношения - ноль, правильно выговоренных слов меньше половины, АРТИКЛИ... ой, лучше б молчали... Horrible!
как? НУ КАК можно было ТАК засрать песню. ещё и постановка. они вообще знали, что это песня из легендарного мюзикла? ладно бы ещё русскую версию спели, там терять нечего, но посягнуть на французскую...
Ces deux garcons essaient de chanter en francais. Ils deveraient, cependant, savoir, que le francais ne tolere pas l'imperfection. Ce n'est pas l'anglais admettant toutes sortes d'accent et d'imperfection, parce que tout le monde y est habitue. Avec le francais, c'est different. La moindre imperfection peut gater tout. A tel point la prononciation est importante! Arretez de torturer cette belle langue, ou bien, apprenez-la a la perfection! LOL
Эту песню нужно петь с подачей, с опорой на диафрагму, а не мяукать как тёлки. Произношение французского отвратительное. Кто их только так научил. Короче одним словом подружки облажались
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Ого, какой у Дантеса шикарный голос, прям мурашки...
Красиво!
Да, Дантес тут молодец, ничего не сказать
A 100% d'accord avec vous! Et c'est vrai aussi pour lesv Anglo-saxons.
Но у Дантеса всеравно шикарно получилось в конце спеть))) Показал голос
Сорри, Олейник тут однозначно лишний. Хотя двухголосие было хорошее, хотя и опопсило сильно песню, но такая версия уж точно имеет право на жизнь. Дантес здесь просто молодчина, особенно вначале, очень красиво) Если бы балет их не дергал, в конце можно было бы еще круче исполнить. Молодец.
il est vrai que leur prononciation est assez imparfaite,car pour un russe les intonations sont très différentes.Seul leur petit accent leur donne un charme! Mais pour le reste,je suis francais et amoureux de ma langue,magnifique écrite et parlée,toujours très belle pour les chansons,nettement moins pour le chant pur à cause des tonalités disons "nasales".Mais en matiere de belle langue sachez que le russe se pose là! surtout chantée,ou elle est absolument fabuleuse!
Лимоооон......... 🍋🍋🍋
Да и кстати, в предпоследней строчке один из этих "певцов", не знаю, как его зовут, нехило перепутал слова - вместо "La fin de ce monde" он спел "Lа foulе de ce monde"... тут даже не произношение - просто другие слова!
Почему Дантес больше не поет.На Голос надо?!!
Он в Дубаи уже много лет живет
@@ОльгаМедведева-н3зон в Украине
Похотливые космонавты терзают грустных мальчиков, которые пытаются петь про лимоны.
даааааааа........., ну олейник ладно, но у дантеса же есть прекрасный голос!!если бы он не корчился, а был самим собой, то было бы очень ничего. олейник в конце вообще жутко сфальшивил, и кароч, с Брюно не сравнится никто!!!
а Олейник слажал капитально =((
Красавцы! а кому не нравиться,прошк не вякать.....так как ОНИ никто не поет!!!
У ОЛЕЙНИКА ЕСТЬ ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС, ПРОСТО ЭТА ПЕСНЯ НЕ ЕГО!
Ну да, согласен, произношение не очень... Но в нотки то они попадали! Да и двухголосье в припеве звучало очень даже.. Они сделали её какую то мягкую.. Хотя тут по смыслу никак не выжется это.. А слух ничего не ломает. Тут уши мешают. Локаторы херовые
Французский нормальный как для них вполне. Они же его нен знают, ну акцент и что? Кстати, песня больше под голос Олейника, он бархатнее, просто ниже бы получилось, но нормально. А Дантес в конце ужас. не взял, прорычал. Хотя вначале хорошо, нежно. Ребятам надо было оставаться внизу и не лезть вверх до нот Бруно. Тогда бы все взяли и получилось бы. У Олейника предпоследний припев отлично!
Я одного понять не могу : хуле они этих космонавтов в каждый номер пихают?
ЭЭээ.... а что это было? Честно говоря, если вы говорите, что это "супер", то вы видемо не слышали ОРИГИНАЛ! Так вот - советую послушать! В оригинальной версии эту песню поет Bruno Pelletier (Брюно Пельтье), который кстати, скоро посетит Москву с концертом...
и слова не выучили :)
Правда, что они нехорошо поют на франсузском, а это очень трудный язык. Слушаете ли вы на песню "Мне нравится" из Patricia Kaas? Очнеь очень плохо поёт на русском. И я никогда не слушал кого то поёт на русском на французском телеканале как и в этом.
Il est vrai qu'ils ne prononcent pas bien le français, mais c'est une langue difficile. Vous avez déjà écouté "Mne nravitsja" de P. Kaas? Elle prononce horriblement le russe! Et Puis je n'ai jamais entendu personne chanter en russe à la TV en France.
Это ужасно! Даже моя сестра, НЕ знающая французского, сказала, что "как-то это не по-французски". Жуууууть... Что они вообще поют? Произношения - ноль, правильно выговоренных слов меньше половины, АРТИКЛИ... ой, лучше б молчали...
Horrible!
ваш французский, ребята, это....учите, не позортесь....
О Боже...ну и произношение -_-
как? НУ КАК можно было ТАК засрать песню. ещё и постановка. они вообще знали, что это песня из легендарного мюзикла? ладно бы ещё русскую версию спели, там терять нечего, но посягнуть на французскую...
Ces deux garcons essaient de chanter en francais. Ils deveraient, cependant, savoir, que le francais ne tolere pas l'imperfection. Ce n'est pas l'anglais admettant toutes sortes d'accent et d'imperfection, parce que tout le monde y est habitue. Avec le francais, c'est different. La moindre imperfection peut gater tout. A tel point la prononciation est importante! Arretez de torturer cette belle langue, ou bien, apprenez-la a la perfection! LOL
Как убить слух нормального человека за 5 минут
Эту песню нужно петь с подачей, с опорой на диафрагму, а не мяукать как тёлки. Произношение французского отвратительное. Кто их только так научил. Короче одним словом подружки облажались
мне не понравилось,или просто караоке . даже я круче пою!
Просто самое худшее исполнение данной песни!!!!!