[Onmyoji][ 暗色幽夢 (むばたまの夢路)](GMV) :เพียงได้เชยท่านในฝัน นวลเเสงจันทร์] (sub Thai)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 дек 2024

Комментарии • 16

  • @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น

    ต้องขอโทษจริงๆครับ🙏💦สำหรับการตั้งชื่อคริปที่ผิดพลาดไป ท่านผู้ชมที่กำลังดู หรือกำลังเล่นเกมส์นี้ เเละผมเชื่อว่าหลายๆคนคงมอบให้เกมนี้เป็นเกมโปรดเลย😰😰 การกระทำของผมคงเป็นอะไรที่เเย่จริงๆ 🙏ขอบคุณ✨ คุณ "409 01 กษิดิศ วันทา"✨ ที่ได้มาช่วยเเก้ใขข้อบกพร่องตรงนี้สำหรับช่องเล็กของเรา💯💓 เดิมทีเเค่มีคนเข้ามาชมซัก10 คนก็ดีใจมากๆหละครับ ✨✨🎉เเต่ครั้งนี้ถือว่าทำให้ผมดีใจมากๆที่มีคนเเบบเขาหรือเธอ มาช่วยเเก้ใขจุดบากพร่องนี้ให้ เเละผมจะระวังมากขึ้นๆไปอีก ยังไงก็ขอความกรุณาท่านผู้ชมทุกท่าน ถ้ามีอะไรเสนอเเนะ หรืออะไรที่ช่องเล็กๆของเราทำไม่ดี สามาถติดชม ตำหนิ ตักเตือน เเละเเนะนำได้เลยครับ💗💗

  • @rubyz_red8638
    @rubyz_red8638 3 года назад +8

    แปลสวยมากเลยค่ะ อาจจะมีผิดเพี้ยนจากความหมายเดิมไปบ้างเพื่อความสละสลวยขอภาษา แต่ก็ยังคงความเข้าใจเดิมเอาไว้ การใช้คำภาษาไทยดีมากๆๆๆ มีแค่บางคำที่ใช้ผิด อย่างคำว่า"จรัสแสง" กับ "นิรันดร์" ส่วนตัวชอบมากเลยค่ะ อยากให้ทำเพลงขององเมียวอีกเยอะๆเลย

    • @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น
      @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น  3 года назад +2

      ขอบคุณมากเลยครับ 💓ผมจะพยายามรักษาความหมายเค้าเดิมให้ได้มากยิ่งขึ้นครับ เพื่อการสื่อเนื้อเพลงให้ได้ดียิ่งๆขึ้นไป ผมว่าจะไล่เก็บทุกเพลงเลยครับ เเม้คนดูจะมีเเค่ 1 คนผมก็มีความสุขมากเเล้วครับ✨

    • @rubyz_red8638
      @rubyz_red8638 3 года назад +2

      @@โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น เสนอเพลงต่อไปได้มั้ยคะ55555 เพลงของfujihumeจากฝั่งการ์ดเกมค่ะ เพราะมากๆเลย

    • @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น
      @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น  3 года назад +1

      @@rubyz_red8638 จัดไปสิครับ!!! ✨✨

    • @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น
      @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น  3 года назад +1

      เป็นคนเเรกที่ขอเพลงเลยครับ😭..ดีใจมัคๆเลยครับ💯🙏🎊🎉

  • @イムイム-i2w
    @イムイム-i2w 3 года назад +3

    มีแปลไทยแล้วขอบคุณมากค่า ซับสวยมากค่าาา!!!
    ทางนี้รอคนแปลมานานแสนนานจนในที่สุดก็เจอ😭😭😭❤❤❤

    • @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น
      @โฮ่งเหมี๊ยวอยากเล่น  3 года назад +1

      ขอบคุณมากๆเลยครับ🙏✨ channel เราเน้นเเปล onmyoji เป็นหลักเลยครับ🎉 ว่างๆ เเวะมาได้เสมอเลยนะครับ💗💗

  • @MichanChannel103
    @MichanChannel103 2 года назад +2

    มีคนแปลแล้วววววววว กรี๊ดดดดดดดดด ขอบคุณที่แปลให้ได้ทราบความหมายนะคะ

  • @tonkhaw3689
    @tonkhaw3689 2 года назад +1

    ขอบคุณที่แปลมากเลยค่ะคือชอบเพลงนี้มากแล้วเป็นเมนน้องด้วยแต่ฟังภาษาญี่ปุ่นไม่ออก ขอบคุณที่แปลจิงๆค่ะขอให้แปลต่อไปเรื่อยๆนะค่า💕

  • @tonkhaw3689
    @tonkhaw3689 2 года назад

    ใช่เพลงเดี๋ยวกันกับฝันเลือนรางสีหม่นไหมคะ

  • @Andrewwy-i1s
    @Andrewwy-i1s 3 года назад +2

    ปล.เพลงี้เป็นของฝั่งการ์ดนะครับไม่ใช่Arenaน้าา555