Tbh if it was fully dubbed then that scene would be so lost on so many viewers lol. At least it being in Japanese helps to show how random it is (like I know the specific reference, but 99.9% of non Japanese viewers would not, included me until I learned it)
Some japanese auidence had tears while watching this, mostly PTSD I guess. On twitter, A young japanese auidence asked his mom what is this song, she replied: "The song from darkest period of time in Japan".
@@subhashreemishra9816 its a energy drink commercial song from the 80s, it was about giving businessmen energy to work for 24hrs, which by today standards is basically exploitation but it was not uncommon in 80s japan.
@@puvaaneswaranpathmanathan8111 the fact that they also reference an Abba song is immaculate, but seriously the idea of being like or better than Jojo comes from how street level it is, but I get how you like it better because it isn't seinen like Jojo
You realize that his punch landed before the song ended, meaning that he literally threw hands faster than the speed of sound like a real mantis shrimp.
really turning tonal whiplash into an artform, i haven't seen anyone who doesn't INSTANTLY stop laughing and start taking him seriously the second he throws that air-punch
There are the lyrics in romaji : kiiro to kuro wa yuuki no shirushi 24 (nijuuyo) jikan tatakaemasu ka rigein rigein bokura no rigein atasshukeesu ni yuuki no shirushi haruka sekai de tatakaemasu ka bijinesuman bijinesuman japaniizu bijinesuman
Japanese. Here is the description of this song. This song was a hit in Japan in the 1980s. It was written as a commercial song for a nutritional drink called “Regain”. At that time, Japan was in a very economic boom (the so-called bubble period), and the more you worked, the more money you could make. The momentum is completely lost in today's Japan. Against this background, this song was a cheering song for businessmen who work 24 hours a day. However, from a modern perspective, it is an impossible song in a bad way.
Amarelo e preto marcam a coragem Você é capaz de lutar um dia inteiro Regain, Regain, é o nosso Regain A marca da coragem está em nossas pastas Você poderá lutar em um mundo tão distante? Empresário, Empresário, Empresário Japonês!
it was an energy drink advertisement from the 1980s that preached Japanese workers not to stop working while drinking the energy drink, it was the boom of the Japanese work culture where many people died of exhaustion and unfortunately it still happens today. placing the serpoians as the bosses and the mantis shrimp as the workers working until they die
Why isn't anybody bringing up the fact that he's just straight up singing a parody of the 66 ultraman theme? I get it's common knowlege at this point, down to the sallaryman's design, that this show is one big toku reference, particulalry toward Ultraman. But I still thought someone else would have vocalized recognizing the song.
Now explain to someone who has never watched Dandadan why there is a robot with a tentacle penis injecting liquids in a singing robot that tries to kill a naked man and a woman in a pool of piss
Hi all! Thank you very much for the lovely comments and for liking the video :) Did not expect it. Promise to keep on making fun and lively content. In the meantime, please feel free to check out my other videos. Don't forget to subscribe! Much love. :) こんにちは、みんな！素敵なコメントとビデオを気に入っていただきありがとうございます :) 期待していませんでした。 これからも楽しくて賑やかなコンテンツを作り続けていくことをお約束します。それまでの間、私の他のビデオをぜひチェックしてください。購読することを忘れないでください！ たくさんの愛。
ruclips.net/video/r9gS6ueXAo8/видео.html
Dan da dan Episode 10 preview out now.
I just realized they just pumped him full of Regain energy drink 😂
Thank you for liking the vid! :)
@@the_random_cactusit's Japanese commercial drink energy called regain
SLURP TUAH!! GUZZLE THAT THANG
@@dredvax I understood that reference 😅
What I see the difference
Old: when on land for too long
New: when is halloween
I love that the dub didn't translate this song, and the english voice actor still sings this in japanese
Tbh if it was fully dubbed then that scene would be so lost on so many viewers lol. At least it being in Japanese helps to show how random it is (like I know the specific reference, but 99.9% of non Japanese viewers would not, included me until I learned it)
Hence why English dub s*cks ass. They're too lazy, glad we're replacing those useless VA with AI
@@apehawk That's pretty great.
no not in french i think
If you dubbed it it would make no sense it's just as funny in the dub as long as you have the subtitles on
I like to think the Serpoians picked up the commercial via stray radio waves and thought it was some sort of businessman anthem
😂😂 hahahha that’s a good take!
I assumed they invented the drink and made the commercial
あはは
Some japanese auidence had tears while watching this, mostly PTSD I guess. On twitter, A young japanese auidence asked his mom what is this song, she replied: "The song from darkest period of time in Japan".
Do you know what it was about though?
@@subhashreemishra9816 its a energy drink commercial song from the 80s, it was about giving businessmen energy to work for 24hrs, which by today standards is basically exploitation but it was not uncommon in 80s japan.
この歌は日本がまだバブル期（景気のいい時代）に作られた栄養ドリンクで働けば働くほど賃金がもらえるらしく労働が権利だった時代でこの歌はそんな社会人を応援するような歌です
@@subhashreemishra9816
この頃は、日本経済がピークアウトを迎えていました。
企業は、仕事が溢れかえり従業員は足りず、あらゆる労働者が１人で２人分３人分働きました。
もちろん、報酬も２人分３人分です。
多くの人が多くのお金を得ていく一方で、「過労死」という言葉も出始めました。
その後、景気が後退することになります。報酬は減りましたが、過酷な労働環境だけが残りました。
リゲインのCMも、その頃には「疲れた労働者を慰める優しい歌」に変わりました。
That actually gives a WAY darker tone to the scene.
Salary....UPPERCUT!
nothing like a good ol' minimum wage salary 😝
@@the_random_cactus Fight for minimum wage salary!
Aira: AUGH
@@aidaniang8359 (gets stuck on the ceiling)
He actually said "tiger uppercut" which is a ref from sagat in street fighter
In Netflix Brazil they adapted "business punch" to "capitalist punch"
HAHAHHAHAHAHA WTF😂😂😂
Based localization
Perfect
*SOCO CAPITALISTA!*
holy shit thats funny
A mantis shrimp alien boxes 3 almost naked highschoolers, while singing catchy songs about working. Dandadan is more bizarre than JoJo😂
Thank you for liking the vid! :)
it's so jojo humor, i love it!
@@puvaaneswaranpathmanathan8111 the fact that they also reference an Abba song is immaculate, but seriously the idea of being like or better than Jojo comes from how street level it is, but I get how you like it better because it isn't seinen like Jojo
@@CropCeruse yeah! i just love this type of humor in anime for some reason lol.
@@puvaaneswaranpathmanathan8111 It's very out of pocket, though I always like the og one Gintama
You realize that his punch landed before the song ended, meaning that he literally threw hands faster than the speed of sound like a real mantis shrimp.
That’s a good point!
« Businessman uppercut » so clean
the secret ingredient is corporate slavery😜😝
Salary*
@@emanx222……oh my, leave him alone
@@pagaPag-p5toh grow up 😂 all i did was corrdct the guy, i easng even rude about it, get over yourself
really turning tonal whiplash into an artform, i haven't seen anyone who doesn't INSTANTLY stop laughing and start taking him seriously the second he throws that air-punch
This series has a lot of cultural references. Most of them are references to Ultraman.
The series gets so much praise for the animation, but not enough for the sound design. Absolute peak
I’m anime only but I feel so bad for this crab guy… he’s being horribly mutated and despite that getting pay cuts
Sounds like an average day in corporate
foreshadowing work culture in Japan
He gets better though. Spoilers:
he survives and becoming a rancher to feed his kid
@@origirindra1590 Thats why Mr. Shrimp is the DanDaDan GOAT!
What a cool way to animate and sound effect a fast punch
agreed. everything about this anime is spot on! The SFX does not fall far behind the animation and plot.
日本に企業戦士がいた頃の歌だな。私も40年前は平日14時間位は働く企業戦士だったが今は引退したジジイだ。
フィリピンからたくさんの愛を。
私たちは日本が大好きです！
@@the_random_cactus 有難う！
14時間勤務…。
定時出社、定時退社の私にはとてもこなせない荒業ですね。日本経済を支えていただき感謝申し上げます。私も微力ながら次世代の子供達のために働きます。
Realizing the song hes singing is a reference to the Japanese equivalent of redbull makes the scene 10 times funnier.😂
lol. good point! never thought of it that way. 😂
まさかリゲインのCMソングが世界中に認知される日がくるとは…。24時間働くのが普通だった頃の日本のCMだ。
フィリピンからたくさんの愛を。
私たちは日本が大好きです！
24時間働くのが普通なわけないやろ笑
どんなファンタジー世界の話してんねん。
"24時間戦えますか？"ってのは仕事も遊びも充実してるか？って意味らしい
毎日のようにテッペン（24時）まで遊び歩いてた当時のサラリーマンらしい歌詞
Say what...!?
@@ta2023reiwa-rk2qf 当時の外資系や広告代理店、マスコミ関係は少なくとも普通だったぞ。広告代理店は今もかもしれんが。底辺職は労働時間短いだろうな。
股間が注射器という絵面だけでも色々アウトなのによりによってげんきになるおくすり（）を頭に直接ぶち込まれてハイになるというのがもうひどすぎる…w
🤣🤣🤣
この演出めっちゃ怖かった…チビッた(;_;)
Evolve from banana juice becomes a business man😂
The colour scheme of this scene also matches the Regain branding
昔のcmソングだから大丈夫だけど、現代で｢24時間戦えますか｣なんて曲流したらクレームの電話が鳴り止まないでしょうねw
フィリピンからたくさんの愛を。
私たちは日本が大好きです！
@@the_random_cactus
助けて…フィリピン…たすけて…ァァァ
We just met the best dude in dandadan hahaha
A true wage warrior, both for his attitude and reason for working.
A great tribute to the glory of the 9-5, corporate dream indeed.
Eiji is a close second though
He needs some milk
When the alien said he will cut the Nessie pay by 60% , he was cut in half by Nessie haha. It's like labor unions reference for asking for equality.
BUSINESS MAAAAAAAAAAAAAAN
Thank you for liking the vid! :)
JAPANEEEEEEEESE
BUSINESS MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN
(cool as fuck punch)
Can we appreciate the sound effect of the new punch here? 0:35 Like damn it gave me minor eargasm
Sounds like an evolved laser cutter-punch hybrid.
まさかフルでくるとは…
漫画だと歌詞一部だけだからな
「勇気のしるし〜リゲインのテーマ〜」
フィリピンからたくさんの愛を。
私たちは日本が大好きです！
シャコのデザインモチーフは、ウルトラマンのバルタン星人なのも素晴らしい
Thank you God for someone notice it!
カネゴン→バルタン星人って感じ
Yes finally someone with me notice
セルポ星人の元ネタである三面怪人ダダは、リモートで上司からは無理難題を押し付けられるし、ムラマツキャップとウルトラマンにはフルボッコにされる社畜の走りみたいな可哀想な宇宙人だったな
0:22 Alien Baltan in Dandadan be like
Ultraman
The Ultraman references are lit!
Diddy+serpo
=Dirpo
Gigworker my beloved
Funny how he came out looking like a mantis shrimp on crack.
😂😂😂
I mean, he kinda was.
Alien mantis shrimp on alien pee pee crack energy drink
and 10 seconds later Aira gets absolutely fucking ROCKED
The sound effects in this anime are phenomenal.
that beam punch SFX is lit
海外で扱ってくれて嬉しい！
ﾋﾞｼﾞﾈｽマーン‼️
Yes!! SUPER glad too :) much love from the Philippines.
私たちは日本が大好きです。日本は最高だ。
@@the_random_cactusありがと
was waiting for someone to post this
シャコ星人のこの姿カッコよすぎる今のところ一番好き
0:30 Yo tambien tendría la reacción de Momo, Okarun y Aira al tener que ver ese tipo de transformación cantando 😮
むしろなんで宇宙人がこのCM知ってるのか謎過ぎて草
そしてCMのチョイスもセンス良過ぎるだろwwwwwwww
salary uppercut ！(English sub)
↓
tiger uppercut！(japanese original line) parody of Sagat from ”Street Fighter”
彼は「待遇」アッパーカットと言っています。
待遇（TA I GU）とは労働環境や労働条件を意味します。
「Tiger」と「Taigu」の韻を踏んでいるわけです。
@
待遇を意訳してsalary
元ネタのタイガーアッパーカットも、発音変で
待遇に聞こえなくもない(個人的には「アイグー」)
Finally
Bless you
Thank you for liking! :)
finally got a clip of this part! thanks!
Thank you for liking :)
chiquita you and i cry
Thank you for liking the vid! :)
It's even funnier when you realize he stuck his banana in the alien's head.
I struggled to think of anything that would compare to this stateside, and maybe the Mentos jingle from the 90s?
当時まだ生まれてなかったけどすっごい聞いたことある曲
You can almost hear the PTSD of the adults watching this remembering the hell of the economic bubble.
Thank you for posting this hilarious memeable scene! I've been singing it around the house, just being silly! 😂😂😂
Thank you for liking! :)
Can you fight for 24 hours business man ?
@@andrefeliped.demitte8251 I can not sir.
Depends on how much we're talking about ahahahha. JK
And after that Devilman
Thank you for liking! :)
Japanese Businessman 🔥🔥🔥
這個造型超帥！❤
Close enough, welcome back alien baltan
Finally someone did a vodeo for it. Kudos to you bro/sis.❤
Thank you😊
Also that alien reference to Ultraman monster i forgot name but like crab can teleport
Oh, that's Baltan
JAPANEEEESE BUSINESS MAANNNN
There are the lyrics in romaji :
kiiro to kuro wa yuuki no shirushi
24 (nijuuyo) jikan tatakaemasu ka
rigein rigein bokura no rigein
atasshukeesu ni yuuki no shirushi
haruka sekai de tatakaemasu ka
bijinesuman bijinesuman
japaniizu bijinesuman
Japanese. Here is the description of this song.
This song was a hit in Japan in the 1980s. It was written as a commercial song for a nutritional drink called “Regain”. At that time, Japan was in a very economic boom (the so-called bubble period), and the more you worked, the more money you could make. The momentum is completely lost in today's Japan. Against this background, this song was a cheering song for businessmen who work 24 hours a day. However, from a modern perspective, it is an impossible song in a bad way.
By the way, the title of this song is “勇気のしるし（Yuukino shirushi） ~Regein's Theme~” There is a video on RUclips if you are interested.
It's amasing (:
お前ら宇宙人だろ！！
動画を気に入っていただきありがとうございます！フィリピンよりたくさんの愛を込めて。
そこはエイリアンズ ビジネスマンなのに😂
The Mantis Shrimp turned into Ultraman enemy Zetton! And the Alien creeps are literally designed after Ultraman enemy Dadas’!
Amarelo e preto marcam a coragem
Você é capaz de lutar um dia inteiro
Regain, Regain, é o nosso Regain
A marca da coragem está em nossas pastas
Você poderá lutar em um mundo tão distante?
Empresário, Empresário, Empresário Japonês!
My favorite part about this is that the English dub still sings this song in Japanese
I guess I’ll watch Ultraman 😂
The tone like ultraman song, do you realize it?
タツションみたいな感じで強化装置（？）出すなw
That’s literally alien baltan and alien dada
"Businessmaaaaaann 🎶🎵"
Proceed to murders people 😂
That escalated quickly😂
Business Man, Business Man, Japanese Business Man!🎵
リゲインってまさか、栄養ドリンクを注入されたのか😳いったいどんな成分がはいってるんだ。😅
Bussiness Maa👽👽👽👽
Thank you for liking the vid! :)
This part is Japanese old and famous commercial video !!!
This sounds so much like Devilman's theme.
Back shot? Nahhhh, head shot? DAMN!
I cant unsee the anime alien baltan.
Is this a real song?
Hi! yes apparently it's a 1980s commercial for a Japanese energy drink called, "Regain".
ruclips.net/video/WVP5M_P271E/видео.html
it's a reference to a series of ads for Regain, an old Japanese energy drink. ruclips.net/video/qKukSd6Ydl8/видео.html
@jhzaldarriaga I see.
@@2yakultaday Danke 👍
it was an energy drink advertisement from the 1980s that preached Japanese workers not to stop working while drinking the energy drink, it was the boom of the Japanese work culture where many people died of exhaustion and unfortunately it still happens today.
placing the serpoians as the bosses and the mantis shrimp as the workers working until they die
Blud why r you laughing? HE'S LITERALLY EJECTING HIS SEMEN.
This anime cracks me up
Same!! Honestly was not totally sold the first episode, but after that… wow I am hooked
バブル経済期の流行歌。 働いた分はいくらでも給料が出たので、みんな頑張って仕事した。
出張ではたくさん経費をつかうことが可能だったので、半分は旅行だった。
daora já pode aolmoussoar
Why isn't anybody bringing up the fact that he's just straight up singing a parody of the 66 ultraman theme? I get it's common knowlege at this point, down to the sallaryman's design, that this show is one big toku reference, particulalry toward Ultraman. But I still thought someone else would have vocalized recognizing the song.
Not this song tho
This one is from a commercial for a energy drink called Regain from the 80s-90s(don't remember the exact time)
okurun aira and momo be like :O
Devilllmaaaan devilmaaaaan
This was a really weird scene but now that I know the context it's sad
Couldn’t agree more
この雰囲気を言葉にすると、、？
24時間闘えます！
Is it possible to get the dub version as well?
Hi! the dubbed version is actually the same for the song; it is still Japanese.
Bro got that surge after obtaining the juices
Business punch!
Eh look Alien Baltan
Now explain to someone who has never watched Dandadan why there is a robot with a tentacle penis injecting liquids in a singing robot that tries to kill a naked man and a woman in a pool of piss
Mainly because they failed to recover the golden testicle. Turbo-granny (the cat) was unable to help. They escaped the waterjet dragon tho.
@haelww1 i have even more questions
The compositing does not look good in this scene but this was kinda funny
0:32 JAPANEEEESE BUSINESS MANNN
Dandadan without context isn't that bad!
Dandadan without context:
I suppose a video of Dan dan dan without context would be... the entire show😜
can you fight for 24 hrs business man?
i fucking love this dover demon
Bro gave him his special milk
NAH 💀
Hi all! Thank you very much for the lovely comments and for liking the video :) Did not expect it.
Promise to keep on making fun and lively content. In the meantime, please feel free to check out my other videos. Don't forget to subscribe!
Much love. :)
こんにちは、みんな！素敵なコメントとビデオを気に入っていただきありがとうございます :) 期待していませんでした。
これからも楽しくて賑やかなコンテンツを作り続けていくことをお約束します。それまでの間、私の他のビデオをぜひチェックしてください。購読することを忘れないでください！
たくさんの愛。
THATS JUST A ZETTON-
after u watched the commercial, it's easier to hear