鬆仔鬆太演繹得太妙，忍唔住做下筆記😂 1:42 講嘢有骨passive aggressive 3:05 "That should be interesting" 4:53 "You do you" 5:25 "It seems there has been a misunderstanding" 7:36 "We'll take that into consideration" 10:01 "With all due respect" 11:51 "For future reference" 13:06 "I'm sorry you feel that way" 14:30 "Regards" 17:26 "As per our previous conversation" 19:20 "If you think that's best" 21:29 "You certainly made your point" 22:20 "I'll be interested to see how this plays out" 23:40 "I admire your determination" 24:59 "Good luck with that" 26:35 "I'm all ears"
*鬆仔鬆太 Passive Aggressive 英語教室* 1. That should be……INTERESTING.（你個人幾有趣架噃） 2. Well…It's not what I would've done, but you do you.（你鍾意啦） 3. It's seems there has been a misunderstanding.（你做錯咩你自己都唔明） 4.1 We'll take that into consideration.（我會考慮吓先） 4.2 We'll circle back on that.（我返去諗吓先） 5. Yes, yes, absolutely.（係，係，你講得啱） 6.1 With all due respect.（恕我直言） 6.2 No offence.（我直接講） 7. For future reference,（我奉勸你唔好再做） 8. I'm sorry you feel that way.（我好遺憾你有咁嘅諗法） 9.1 As per your previous conversation,（我不厭其煩再強調一次） 9.2 Regards.／RGDS.（同唔熟嘅人覆 Email 結尾時用） 10. If you think that idea what's best,（你自己以為你嘅諗法好好咋） 11. You certainly made your point.（你已經充份地提出咗你嘅意見喇） 12. I'll be interested to see how this plays out.（我睇你點收科） 13. I admire your determination.（我幾欣賞你唔知醜） 14. Good luck with that.（我祝你好運喇） 15. I'm all ears.（我就睇吓你點「表演」）
“As per our previous conversation, with all due respect, I think your idea is very interesting, I don’t need your service, thank you very much, Rdgs” 呢段笑死我 😂😂😂😂
It's pretty helpful for you to explain these common expressions/wordings in a general way. However, it is important to interpret such messages in the context of the conversation, the environment and the people you are talking. This is more British and many of them may not be applied to non-British speakers, eg American. 唔好一本通书提到老 （sorry for not written in Traditional Chinese that I prefer but my computer software seems provide no such option)
1. That should be……INTERESTING.（你個人幾有趣架噃） 2. Well…It's not what I would've done, but you do you.（你鍾意啦） 3. It's seems there has been a misunderstanding.（你做錯咩你自己都唔明） 4.1 We'll take that into consideration.（我會考慮吓先） 4.2 We'll circle back on that.（我返去諗吓先） 5. Yes, yes, absolutely.（係，係，你講得啱） 6.1 With all due respect.（恕我直言） 6.2 No offence.（我直接講） 7. For future reference,（我奉勸你唔好再做） 8. I'm sorry you feel that way.（我好遺憾你有咁嘅諗法） 9.1 As per your previous conversation,（我不厭其煩再強調一次） 9.2 Regards.／RGDS.（同唔熟嘅人覆 Email 結尾時用） 10. If you think that idea what's best,（你自己以為你嘅諗法好好咋） 11. You certainly made your point.（你已經充份地提出咗你嘅意見喇） 12. I'll be interested to see how this plays out.（我睇你點收科） 13. I admire your determination.（我幾欣賞你唔知醜） 14. Good luck with that.（我祝你好運喇） 15. I'm all ears.（我聽吓你有咩「表演」）
我真係太認真😂，話考慮下先，因為真係要啲時間諗，然後我真係回應 Sorry not mean to sorry, i am sorry for your situation but... 你就知瀨嘢😂 同啲非英語系同事溝通，大家都直接好多，要練成 passive aggressive 我仲需要啲修為😂😂😂😂
1. That should be……INTERESTING.（你個人幾有趣架噃） 2. Well…It's not what I would've done, but you do you.（你鍾意啦） 3. It's seems there has been a misunderstanding.（你做錯咩你自己都唔明） 4.1 We'll take that into consideration.（我會考慮吓先） 4.2 We'll circle back on that.（我返去諗吓先） 5. Yes, yes, absolutely.（係，係，你講得啱） 6.1 With all due respect.（恕我直言） 6.2 No offence.（我直接講） 7. For future reference,（我奉勸你唔好再做） 8. I'm sorry you feel that way.（我好遺憾你有咁嘅諗法） 9.1 As per your previous conversation,（我不厭其煩再強調一次） 9.2 Regards.／RGDS.（同唔熟嘅人覆 Email 結尾時用） 10. If you think that idea what's best,（你自己以為你嘅諗法好好咋） 11. You certainly made your point.（你已經充份地提出咗你嘅意見喇） 12. I'll be interested to see how this plays out.（我睇你點收科） 13. I admire your determination.（我幾欣賞你唔知醜） 14. Good luck with that.（我祝你好運喇） 15. I'm all ears.（我聽吓你有咩「表演」）
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
鬆仔鬆太演繹得太妙，忍唔住做下筆記😂
1:42 講嘢有骨passive aggressive
3:05 "That should be interesting"
4:53 "You do you"
5:25 "It seems there has been a misunderstanding"
7:36 "We'll take that into consideration"
10:01 "With all due respect"
11:51 "For future reference"
13:06 "I'm sorry you feel that way"
14:30 "Regards"
17:26 "As per our previous conversation"
19:20 "If you think that's best"
21:29 "You certainly made your point"
22:20 "I'll be interested to see how this plays out"
23:40 "I admire your determination"
24:59 "Good luck with that"
26:35 "I'm all ears"
叻👍
好鍾意依啲topic，得閒講多啲，thx
今集好有用，多謝鬆仔同Mrs鬆太 教授英式英文，真係可以開個專題講依類topic❤
同意
*鬆仔鬆太 Passive Aggressive 英語教室*
1. That should be……INTERESTING.（你個人幾有趣架噃）
2. Well…It's not what I would've done, but you do you.（你鍾意啦）
3. It's seems there has been a misunderstanding.（你做錯咩你自己都唔明）
4.1 We'll take that into consideration.（我會考慮吓先）
4.2 We'll circle back on that.（我返去諗吓先）
5. Yes, yes, absolutely.（係，係，你講得啱）
6.1 With all due respect.（恕我直言）
6.2 No offence.（我直接講）
7. For future reference,（我奉勸你唔好再做）
8. I'm sorry you feel that way.（我好遺憾你有咁嘅諗法）
9.1 As per your previous conversation,（我不厭其煩再強調一次）
9.2 Regards.／RGDS.（同唔熟嘅人覆 Email 結尾時用）
10. If you think that idea what's best,（你自己以為你嘅諗法好好咋）
11. You certainly made your point.（你已經充份地提出咗你嘅意見喇）
12. I'll be interested to see how this plays out.（我睇你點收科）
13. I admire your determination.（我幾欣賞你唔知醜）
14. Good luck with that.（我祝你好運喇）
15. I'm all ears.（我就睇吓你點「表演」）
😂 好傳神
@@irislam9027 *所以我好同意鬆仔話其實廣東話一樣一直都有 Passive Aggressive，關鍵在於語氣同助語詞，例如「囉、嘅、啩、喇、啦、咋」。*
@@Duffman_Reigns 仲有「噃」👍
marvellous
Love it!! So funny …. LMFAO. Do more please !!!
Such light topic is really great !!! :)
But you two are freaking hilarious !!!
Thanks for sharing Zonjai and Zon 太
長知識...謝謝鬆仔鬆太教大家睇燈...好好呀...😂❤
呢集好有用，又好笑😂希望鬆仔鬆太多啲做呢方面嘅topic，多謝你哋咁用心做節目。
多謝鬆仔鬆太，呢集好有用 😂
如果 定期有呢種本土英語話題都幾好, 多謝鬆仔鬆太
*混合例句：With 屙丟 respect, For future red 墳時，工黨執政真係搞不能掂，I am 對唔住囉 I let you feel that。*
Very interesting 👍🏻
Love this topic! 以前中過招都唔知！😅
鍾意呢d topic ❤
你呢句都可能係串緊鬆仔，即係話佢之前啲節目好悶呀！😂 講笑啫....
😂😂😂
非常實用，上了寶貴的一課！被串都識「回」。 🎉🎉🎉
Thank you for sharing😊.
好多謝👍🏼鬆仔🙏鬆太
😍😍早晨❤️加油😀
身體健康❤️心想事成
謝謝🎉鬆太力挺鬆仔😊
“As per our previous conversation, with all due respect, I think your idea is very interesting, I don’t need your service, thank you very much, Rdgs” 呢段笑死我 😂😂😂😂
Passive aggressive 可以翻譯為 ：消極地對抗、消極地咄咄逼人。
Some examples mentioned here are common expressions. It all depends on the context.
Thanks ❤
It's pretty helpful for you to explain these common expressions/wordings in a general way. However, it is important to interpret such messages in the context of the conversation, the environment and the people you are talking. This is more British and many of them may not be applied to non-British speakers, eg American. 唔好一本通书提到老 （sorry for not written in Traditional Chinese that I prefer but my computer software seems provide no such option)
支持
interesting
仲有，佢哋好多時對住你雙手舉起母指，其實又係窒緊你。
曾於眾多英及外國人的公司工作，跟港同事聊天，發現有時不明白英人所言，應該係嘲諷話。有時，聽唔明，心情平靜，只要檢討事情需否改進就好，不知對方的駡言，也是好事。
Passive aggressive = 消極反抗
if you think that’s best, i’ll take that into consideration
rgds
超搞笑😂👍
"Passive aggressive"＝棉裡針
所以從小俾小朋友喺英國本地既學習環境長大好重要，大把人俾人串緊同唔覺意串咗人而唔知…
今集真係要做筆記😂😂😂
或許可以加番嗰幾句係description 😂
1. That should be……INTERESTING.（你個人幾有趣架噃）
2. Well…It's not what I would've done, but you do you.（你鍾意啦）
3. It's seems there has been a misunderstanding.（你做錯咩你自己都唔明）
4.1 We'll take that into consideration.（我會考慮吓先）
4.2 We'll circle back on that.（我返去諗吓先）
5. Yes, yes, absolutely.（係，係，你講得啱）
6.1 With all due respect.（恕我直言）
6.2 No offence.（我直接講）
7. For future reference,（我奉勸你唔好再做）
8. I'm sorry you feel that way.（我好遺憾你有咁嘅諗法）
9.1 As per your previous conversation,（我不厭其煩再強調一次）
9.2 Regards.／RGDS.（同唔熟嘅人覆 Email 結尾時用）
10. If you think that idea what's best,（你自己以為你嘅諗法好好咋）
11. You certainly made your point.（你已經充份地提出咗你嘅意見喇）
12. I'll be interested to see how this plays out.（我睇你點收科）
13. I admire your determination.（我幾欣賞你唔知醜）
14. Good luck with that.（我祝你好運喇）
15. I'm all ears.（我聽吓你有咩「表演」）
👍🙏 Thanks
我真係太認真😂，話考慮下先，因為真係要啲時間諗，然後我真係回應
Sorry not mean to sorry, i am sorry for your situation but... 你就知瀨嘢😂
同啲非英語系同事溝通，大家都直接好多，要練成 passive aggressive 我仲需要啲修為😂😂😂😂
Hello 鬆仔 鬆太💕💕💕💕
可唔可以加字幕呀🙏🏼
想請教下，如果我真係想表達"似乎我地的真係有misunderstanding"咁應該要點表達? 謝謝!
我會用confuse呢個字
Hello 鬆仔大佬 & 靚靚鬆太❤🎉
咁係唔係聴到Absolutely, great, perfect, excellent, good....etc 呢的字至真係真惦😅
只要自己唔尷尬…👻
多謝鬆哥仔伉儷，又袋錢落我哋袋🙇🏻♂️
強烈要求鬆太開個日常英文系列節目 😆
呢集好笑 🤣
贊成
misunderstanding 果句會唔會係：唔係咁呀話 嘅意思
係香港打開鬼佬工, 你講既野都好多都中, 例如老闆真係唔明會用dont understand, 做錯野係misunderstand, 特別係quite interesting, 即係你甘諗都幾有趣, 真係聽到諗定解釋都得那.
鬆仔，鬆太：可加回字幕嗎？
wow! Zon 太的英語咁native 👍🏻，係英國長大？
bbc
Hello Mr & Mrs Z
第1個例子：on9當有趣
加字幕please
求加字幕🙏
Best Regards？
早晨❤
😂😂😂⋯⋯笑死我啦😅
Good morning 😊
Passive aggressive 咁啫係暗串囉
Hello鬆仔鬆太👋🏻👋🏻
傳統文化👍🏻鎊值 物升😵
英文化👍🏻用(廣東話)士多啤梨蘋果橙 +💖 直譯回佢，簡單直接。
講反話要對方收到先好講啦.、同埋大家無楷級差別、結果做人是有口德😊
Quite good is not good ?
Hello 👋
骨摩零🔆鬆仔＆鬆太🌈🌈
Hi 👋
謝謝你們！非常喜歡這集！
Yours sincerely 是用在business letter 的格式。
Regards, kind regards and best regards 是用在email 的 格式。
香港教英文實用文寫作，最鍾意要學生記幾時用 Yours Sincerely、Yours Faithfully，但嚟到英國我竟然一次都冇用過……
以上的資料是對的。小妹在入讀大學之前，學了一年very intensive 的English for Business course! 所有老師來自The UK! 我想這是”old school style”, 但係是正確的！
現在很多人都不寫business letter, 是寫email, 所以我們常見的是 Regards, kind regards 和best regards! 實際的情況。
i think you would be more beware when you hear
"what 7 you say?"
我email一向都係明嘲佢哋😂
👍😂
Hello
Circle back later 😂😂😂
有無高人可以打返果15句英文出嚟? 謝謝
1. That should be……INTERESTING.（你個人幾有趣架噃）
2. Well…It's not what I would've done, but you do you.（你鍾意啦）
3. It's seems there has been a misunderstanding.（你做錯咩你自己都唔明）
4.1 We'll take that into consideration.（我會考慮吓先）
4.2 We'll circle back on that.（我返去諗吓先）
5. Yes, yes, absolutely.（係，係，你講得啱）
6.1 With all due respect.（恕我直言）
6.2 No offence.（我直接講）
7. For future reference,（我奉勸你唔好再做）
8. I'm sorry you feel that way.（我好遺憾你有咁嘅諗法）
9.1 As per your previous conversation,（我不厭其煩再強調一次）
9.2 Regards.／RGDS.（同唔熟嘅人覆 Email 結尾時用）
10. If you think that idea what's best,（你自己以為你嘅諗法好好咋）
11. You certainly made your point.（你已經充份地提出咗你嘅意見喇）
12. I'll be interested to see how this plays out.（我睇你點收科）
13. I admire your determination.（我幾欣賞你唔知醜）
14. Good luck with that.（我祝你好運喇）
15. I'm all ears.（我聽吓你有咩「表演」）
Hihi
hi
Hello everyone
The nation is known for being hypocritical 😊
其實英國人說話嗰種間接對抗，响國會真係去到極緻，佢哋就算面對面鬧同質對方，都係向議長Mr/Mrs Speaker講，其實係好燒腦下的。
香港人作風其實似美國人多啲！
民主自由都有空氣成份实在好神奇
唔係mother tone就係甘, 廣東話都大把, 例如話你都幾X醒, 唔通真係話你醒
早晨❤