{Tradução} - Shut Up and Drive - Rihanna - Legendado

[@-magictemmie2139]

Ninguém liga se essa música tem duplo sentido, apenas cale a boca e dirija! 🌆

[@luahxx]

krai falou td man😌😌

[@Kelliane.S]

💅

[@torne-secatolico4217]

Eu ligo , mas escuto mesmo assim

[@Guhmachado]

Triplo

[@Farinhaguerreira]

EUA 🇺🇸:shut up and drive
Brasil🇧🇷:acharam o pendrive/chora pendrive

[@AyueKodamaes]

A Rihanna não é dos EUA.

[@sofiachaves7725]

Pai: como foi a escola?
Eu: cala a boca e dirige
Queria poder falar isso 😂

[@blueberrycat9189]

A música é tão boa que ela tem dois significados kakak

[@ark4550]

Poisé kkkkkk

[@Guhmachado]

3

[@andreygdias]

Só eu estou escutando chora pendrive??

[@vladimiroakakakakaka]

KKKKKKKKKKKKK EU ESCUTAVA SHARA BUNDA

[@mary5984]

eu escuto achar o pendrivekkkkk

[@blueberrycat9189]

Não kkkkk

[@M0raes1]

sim foi so vc

[@palomaletycia6644]

Eu procurei chora pen drive só pra ver se achava msmkkk

[@Emanuelili_rb]

A Rihanna faz cada música boa---

[@jamillefernanda482]

Simm

[@VampAmmy]

Claro, é a Rihanna

[@admmashadopix8513]

cara todas as musica famosa é dela, eu n sabia

[@drabeen6897]

Se vc assitiu Detona Ralph quando era mais novo(a) eu tenho crtz q isso t deu nostalgia 💛

[@jamillefernanda482]

Verdade.❤

[@ThyNewAge]

acho que nunca mais vou assistir detona Ralph como antes =,/

[@soldadoanonimo9519]

Pq??

[@ayrondalankohlerminks6136]

ANÔNIMO ANTISSOCIAL pq toda música tem um duplo sentido, tudo que ela fala de carro na verdade é uma analogia pra sexo... cm uns 80% das musicas da Rihanna

[@ayrondalankohlerminks6136]

ANÔNIMO ANTISSOCIAL e a Disney escolheu essa musica como fundo musical pra uma cena dessa garotinha q tá aparecendo na imagem no filme Detona Ralph... ela deve ter uns 10 anos no filme

[@gustavin6657]

@@ayrondalankohlerminks6136 sério mano -__-

[@Just_gabsz]

@@ayrondalankohlerminks6136 kkkk vdd :/

[@marsalarodrigues9780]

Muito boa essa música. Ñ me canso de ouvir

[@Susan_Blox]

Eu nn paro de pensar nessa música ela é tão boa
Cala a boca e dirija

[@barbara.rafaela]

Não achei tão proibido, se eu ouvisse na infância n desconfiaria de nada

[@SuperStar._.13]

Pq não é

[@SuperStar._.13]

Tô afirmando

[@MarkRS0]

a música inteira é um duplo sentidop kkk

[@lucaszanini5359]

@@SuperStar._.13 pobre criança

[@gabriel55297]

Então, tendo apenas duplo sentido tá ótimo. Pq assim vou no sentido da inocência.

[@lucasmateus5340]

Gossip Girl ❤️

[@mateusgamasantana2943]

Essa música é o máximo👍

[@alana5621]

Tava um tempo procurando isso ja kkkk

[@Megumin_demon]

Finalmente achei essa música

[@mr.petrykky584]

É de pensar q eu achei as 5 horas da manhã

[@kingdomofspiders1890]

@@mr.petrykky584 o mesmo comigo kkk

[@jamillefernanda482]

Música foda da Rhianna! Rock pop! Ameiii❤

[@sofiachaves7725]

PQ TODAS AS MÚSICAS DA MINHA INFÂNCIA SÃO ASSIM? T-T EU CANTAVA ISSO INOCENTE

[@lucaszanini5359]

Vc cantava? Parabens pelo ingles

[@blueberrycat9189]

@@lucaszanini5359 a gente cantava errado mesmo ;-;

[@zLeoHx]

vdd vei

[@Pizzaytaliana]

@@blueberrycat9189 sim, Era "choura Peindraivi"

[@eloa6352]

SIM MANO
Eu só queria uma musica normal

[@ellensjacintho]

Eu ainda assisto a cena do filme normalmente
Até depois de ver a tradução da música

[@fire910]

Q filme?

[@pedroabrantes8760]

GOSSIP GIRL 💖

[@lyatstar5211]

askskala mds minha infância já era

[@truquesdagabi3966]

Gossip girl ❤

[@andreal_phus]

i love rihana

[@wwxart9277]

I've been looking for a driver who is qualified
So if you think that you're the one step into my ride
I'm a fine-tuned supersonic speed machine
Got a sunroof top and a gangster lead
So if you feel it, let me know, know, know
Come on now, what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
Get you where you wanna go, if you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves, can you run all the lights
If you can, baby boy, then we can go all night
'Cause it's 0 to 60 in 3.5
Baby, you got the keys
Now shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive
I got class like a '57 Cadillac
And overdrive with a whole lot of boom in the back
You look like you can handle what's under my hood
You keep saying that you will, boy, I wish you would
So if you feel it, let me know, know, know
Come on now, what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
Get you where you wanna go, if you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves, can you run all the lights
If you can, baby boy, then we can go all night
'Cause it's 0 to 60 in 3.5
Baby, you got the keys
Now shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive
'Cause your Maybach ain't got what I got
Get it, get it, don't stop, it's a sure shot
Ain't a Ferrari, huh, boy, I'm sorry
I ain't even worried, so step inside
And ride, ride, ride
So if you feel me, let me know, know, know
Come on now, what you waiting for, for, for?
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
Get you where you wanna go, if you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves, can you run all the lights
If you can, baby boy, then we can go all night
'Cause it's 0 to 60 in 3.5
Baby, you got the keys
Now shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive

[@sla_2023]

0:50 1:20-1:24 EITA POR-

[@nina._.406]

Eu indo assistir detona ralph fingindo q n entendi o duplo sentido 🤸‍♀️🏃🏃‍♀️

[@luana5528]

muito boa essa música

[@carolinabarroso8673]

Alguém em 2020 ?????

[@mariaeduardalopesvieira1179]

Euuuu

[@mariaclaraa3729]

Hi Lorena

[@p0ison_g1rl]

Eu sou de 2022 srsrsrs

[@rrcamisetaseuniformes3787]

eu vou levar essa musica no sentido n literal ;-;

[@BeolynotBunzobunny]

Eu só percebi o duplo sentido anos depois de sempre gosta da música;-;

[@gabriel55297]

Uma boa música que daria para NeedFor Speed (antes que a EA fosse uma péssima empresa e estragasse a franquia)

[@Pirata_1820]

Sim cara

[@vikafranca4819]

Letra: a
Eu: 😮

[@user-nx1ev8ff5q]

escuto essa msc e lembro de gossip girl

[@mateusverlilima487]

Nao entendi muito bem. Acho que a Rihanna quis falar sobre dirigir mesmo

[@nycolleamaral581]

Eu sou o comentário sobre a fanfic que vc estava procurando

[@Cakeeey]

amém senhor 🙏

[@miriaborgess]

💖🔥

[@percyjackson9402]

Agora eu só consigo ouvir chora pendrive kkkk

[@candymocchi]

Tem tipos de pessoas que vieram aqui
As que conhecem detona ralph:
As que conhecem accelerate:

[@thePato_]

Eu vim por uma edit

[@zaguette_la]

Accelerate...

[@Cakeeey]

😀...

[@pocoyoyo5770]

Pesquisa pra achar a música: chora pendrive

[@30ofJulho]

Eu entrei aqui sabendo o nome da música mas pesquisando pro chora pendrive tradução

[@nataliadias3532]

como as pessoas ve a traqduçao: cala a boca e dirige
como eu vejo: chora no pendrive

[@vitoriapereira3431]

Pra mim a Rihanna quis falar sobre carros dirigir essas coisas não consegui ver duplo sentindo nessa música não kk

[@AnnoyingD0g]

A única coisa q eu penso é Accelerate

[@Cakeeey]

somos duas

[@matheusbr4961]

Alguém vendo em abril de 2021 ???

[@pabloadriano7224]

Enfim... Alyssa e tatianna

[@queijoatomico-r4t]

Chora pendrive

[@zLeoHx]

musica feita para isso nmrl

[@ashyiyisbroken]

Mais alguém veio por causa de Accelerate?

[@Cakeeey]

uepa 🤨📸

[@mistasinist4]

Cheira o ped drive

[@who_anna_is]

Acceleratte?KKAKAKWKW

[@iasmimdias2227]

Nunca mais vou assistir a Vanellope dirigindo da mesma forma, como faz pra desver?

[@lumii9631]

Eu n entendi oq tem de errado com essa música

[@tomukep3536]

VC GOSTA DE EDDSWORLD E DE TORDTOM

[@eliaslazuli6571]

@@tomukep3536 oq tem ;-; acho fofo esse shipp :^

[@luizfabricio4330]

q bom q nn entendeu

[@Kelly-wm6uy]

Seria muita baixaria dedicar essa musica pra algm?

[@marii1864]

Mds e ainda colocaram num filme de criança ainda bem q tem duplo sentido e elas não iriam entender kajskajska

[@marcoslopeslopes3197]

Pura putatia kkkkkkkk

[@toki9750]

Eu pesquisei chora pendrive tradução kkk

[@juliaaleatori4261]

Eu assistindo o filme do detona ralph e cantando a música sem saber a letra: >:D aeee ""chora pen drive"
Eu dps de saber a tradução e ver q tem dois significados mais ainda assim achando muito boa a musica: ;w; yeey.... Hehe..... Chora pen drive.. ;w;