@@Yuranka Ошибка появляется почти сразу после запуска игры, в шлеме чёрный экран, а на компьютере экран загрузки и уведомление обо ошибке. Я поизучал этот вопрос, скорее всего это потому что я играю на пиратке, а разработчики русификатора, говорят, что они только на лицензированной версии тестировали мод. Также я видел комментарии некоторых пользователей, у которых с лицензией тоже игра не запускалась. Что ж видимо придётся играть без озвучки, благо хотя бы субтитры есть
@@JJJJJEhusbsh возможно влияет версия обновления игры, возможно вам необходимо обновить игру, потому что сложно сказать для какой версии игры может работать русификатор, если ошибка редкая, то возможно не соответствующей версии игры.
@denedgoshy4447 очень рад, что удалось решить Вашу проблему. Да, к сожалению, установка русификатора требует начала новой игры. Желаю Вам приятной игры 🎮 и заходите ещё на канал, очень много полезного и интересного контента, стараюсь для Вас. 🙏📹🎥🎬
Здравствуйте, убедитесь в том, что указываете правильный путь, а так же, если используется нелицензионная версия игры, то, скорее всего, у неё не подходящая версия, особенно актуально, если выходили какие-то обновления.
@@Yuranka Спасибо большое! По мере возникновения вопросов. Меньше недели как шлем появился, так что пока не хочется ни ютьюбчик смотреть, ни пиво пить. ;)
@@Yuranka Ну тут целая масса нюансов: детям эта тема тоже зашла. Так что, нарисовывается очередь. Играть дольше сорока минут подряд мне не хочется, потому что прям устаёшь от VRа.
Здравствуй! Сделал все также, у меня лицензия. В свойствах нет раздела "Ярлык", а в файлах "steam settings". Не смотря на всю мною проделанную работу, русской озвучки нет, но текст на русском. Не подскажешь, что делать?
@@MEDVEDb31 пожалуйста, если вдруг не поможет, то вы можете написать в GamesVoice, тем более, что у вас лицензия, возможно у них получится вам помочь, очень надеюсь, что всё сработает. 🙏
Здравствуйте, у меня к сожалению не заработало (не стим версия, вылетает ошибка runtime failure, mangoose и тд, ну да ладно) Подскажите как сделать бэк-ап версии?
Здравствуйте, возможно, что неподходящая версия, рекомендую обратиться с данным вопросом к сотрудникам GamesVoice, которые озвучивали игру и разрабатывали русификатор.
Привет, я здесь, есть в What's App, просто проверяю скольким людям не наплевать, как в феврале сел на диету, так и решил и из соц. сетей временно выйти, ещё в Discord можно писать, я там тоже есть, со мной всё в порядке, живой-здоровый, ты как поживаешь, браток?
Да без русской озвучки есть и прицел и оружка, но ставиш озвучку и пропадает и то и другое. На форуме прочитал что можно пофиксить файл через блокнот. Попробую отпишу.
Здравствуйте, возможно, что из-за какого-то очередного обновления произошла проблема в его работе, попробуйте обратиться к GamesVoice, возможно, что они смогут что-то подсказать на этот счёт.
Здравствуйте, личную помощь, к сожалению, не оказываю, данный русификатор предназначен для лицензии, должны быть соответствующие версии, версия русификатора должна подходить под версию игры. Или русификатор был обновлён и версия игры старая или версия русификатора старая, а версия игры более новая, просьба обращаться по всем вопросам в официальную службу поддержки разработчиков русификатора.
Благодарность) всё заработало!)
Очень рад, что всё заработало, приятной игры. :)
Спасибо, всё понятно и доступно!
Пожалуйста, очень рад, что смог помочь Вам. 🙏 Приятной игры и заходите ещё на канал, очень много полезного и интересного контента, стараюсь для Вас.
Дай бог тебе здоровья счастья любви🎉
Спасибо большое и Вам.
Спасибо большое чел, за инструкцию )
Пожалуйста, рад помочь. 🙏😊
спасибо!
Пожалуйста. 🙏 Заходите ещё на канал, очень много полезного и интересного контента, стараюсь для Вас.
Спасибо выручил
Пожалуйста, рад, что смог помочь вам, заходите ещё на канал, очень много полезного и интересного контента.
круто! а ты лицензию стим покупал или с торрента скачал, Если с торрента, то с какого сайта?
Здравствуйте, купить ЛИЦЕНЗИОННУЮ ВЕРСИЮ ИГРЫ можно в описании под видео, там 2 ссылки, а подобные сайты по правилам RUclips запрещено распространять.
Бро, у меня нет указанных папок, игра куплена через стим, но руссифицировать не удалось, подскажи что делать?
Здравствуйте. Каких нет папок? Русификатор вообще и предназначен прежде всего для Стимовской версии, с ней никаких проблем быть не должно.
Timed out waiting for response from Mongoose. Вот такая ошибка в стим вр, только при установленной озвучке, не знаешь что делать?
Здравствуйте, в какой момент появляется ошибка? Вы первый, кто о ней сообщает. Пробовали обращаться к разработчикам русификатора?
@@Yuranka Ошибка появляется почти сразу после запуска игры, в шлеме чёрный экран, а на компьютере экран загрузки и уведомление обо ошибке. Я поизучал этот вопрос, скорее всего это потому что я играю на пиратке, а разработчики русификатора, говорят, что они только на лицензированной версии тестировали мод. Также я видел комментарии некоторых пользователей, у которых с лицензией тоже игра не запускалась. Что ж видимо придётся играть без озвучки, благо хотя бы субтитры есть
@@JJJJJEhusbsh возможно влияет версия обновления игры, возможно вам необходимо обновить игру, потому что сложно сказать для какой версии игры может работать русификатор, если ошибка редкая, то возможно не соответствующей версии игры.
@@Yuranka Ладно, попробую, спасибо за помощь
@@JJJJJEhusbsh пожалуйста, простите, что не смог помочь больше.
В стиме добавил, аддон в игре его включил, но все равно оригинальная звуковая дорожка проигрывается
А все разобрался))) за видос лайк просто начал новую игру с аддоном ( эх теперь придется еще раз проходить этот шедевр с шедевральной озвучкой )
@denedgoshy4447 очень рад, что удалось решить Вашу проблему. Да, к сожалению, установка русификатора требует начала новой игры. Желаю Вам приятной игры 🎮 и заходите ещё на канал, очень много полезного и интересного контента, стараюсь для Вас. 🙏📹🎥🎬
я когда выбрал папку пишется возможно вы указали неверную директорию
Здравствуйте, убедитесь в том, что указываете правильный путь, а так же, если используется нелицензионная версия игры, то, скорее всего, у неё не подходящая версия, особенно актуально, если выходили какие-то обновления.
Спасибо за инструкцию! Кстати пришлось. Как раз начал проходить. А необходимость вглядываться в текст перевода очень сбивает с ритма.
Да ещё и текст в нижней части области видимой, а там уже у линз размытие.
Пожалуйста, очень рад, что смог помочь вам, заходите ещё на канал, очень много полезного и интересного контента, стараюсь для вас.
@@Yuranka Спасибо большое! По мере возникновения вопросов. Меньше недели как шлем появился, так что пока не хочется ни ютьюбчик смотреть, ни пиво пить. ;)
@@whishnia Пожалуйста. Да, я понимаю, штука не дешёвая, там эмоций полные штаны, что ни до чего нет времени.
@@Yuranka Ну тут целая масса нюансов: детям эта тема тоже зашла. Так что, нарисовывается очередь. Играть дольше сорока минут подряд мне не хочется, потому что прям устаёшь от VRа.
А 1 способ сейчас работает? Стим
Здравствуйте, давно не проверял, кто-то писал около месяца назад, что работает, но нужно НАЧИНАТЬ НОВУЮ ИГРУ, ИНАЧЕ МОЖЕТ НЕ СРАБОТАТЬ!
Здравствуй! Сделал все также, у меня лицензия. В свойствах нет раздела "Ярлык", а в файлах "steam settings". Не смотря на всю мною проделанную работу, русской озвучки нет, но текст на русском. Не подскажешь, что делать?
Здравствуйте, попробуйте создать ярлык от исполняемого файла в папке с игрой и проделать данную манипуляцию с ярлыком, прописав значения.
@@YurankaСпасибо за ответ. Позже, как проверю, отвечу - сработало, или нет
@@MEDVEDb31 пожалуйста, если вдруг не поможет, то вы можете написать в GamesVoice, тем более, что у вас лицензия, возможно у них получится вам помочь, очень надеюсь, что всё сработает. 🙏
@@Yuranka да, пожалуй, так и сделаю, если вдруг не поможет. Спасибо за помощь и поддержку!
@@MEDVEDb31 пожалуйста.
для игрв ы VR
"M:\Game\Half Life Alyx\game\bin\win64\hlvr.exe" -language russian +set_vgui_language russian +cl_language russian -vr
Спасибо.
Здравствуйте, у меня к сожалению не заработало (не стим версия, вылетает ошибка runtime failure, mangoose и тд, ну да ладно) Подскажите как сделать бэк-ап версии?
Здравствуйте, там при установке вроде должно быть предложено создание бэкапа, все файлы восстанавливаются, когда Вы удаляете русификатор.
что делать если папку half life alyx руссификатор не видит?
Здравствуйте, возможно, что неподходящая версия, рекомендую обратиться с данным вопросом к сотрудникам GamesVoice, которые озвучивали игру и разрабатывали русификатор.
Ты куда пропал ни в ВК не заходишь ты где
Привет, я здесь, есть в What's App, просто проверяю скольким людям не наплевать, как в феврале сел на диету, так и решил и из соц. сетей временно выйти, ещё в Discord можно писать, я там тоже есть, со мной всё в порядке, живой-здоровый, ты как поживаешь, браток?
А кто знает куда делось перекрестие и как его починить, в видосе его тоже нет?
Здравствуйте, а разве оно было? Игра же для VR, обычно в таких играх его не бывает.
Да без русской озвучки есть и прицел и оружка, но ставиш озвучку и пропадает и то и другое. На форуме прочитал что можно пофиксить файл через блокнот. Попробую отпишу.
Хорошо, если что, напишите разработчикам русификатора, может что-то смогут подсказать.
@@Yuranka такая же фигня, у низ видимо скрипты конфликтуют с noVR
@@creativepeople6769 всё возможно, всё-таки игра предназначена прежде всего для VR, а остальное - это уже моды от людей.
Какой же бред русик не ставится от слолва совсем все сделал как на видео язык и лока все равно английские
Здравствуйте, возможно, что из-за какого-то очередного обновления произошла проблема в его работе, попробуйте обратиться к GamesVoice, возможно, что они смогут что-то подсказать на этот счёт.
не сработало
Простите, что не смог помочь.
на пиратке не работает
я вижу ты до сех пор смотришь коментарий если можешь то помаги вить я делаю всё как по видео но язык не меняется может что-то на пиратке изменилось?
Здравствуйте, личную помощь, к сожалению, не оказываю, данный русификатор предназначен для лицензии, должны быть соответствующие версии, версия русификатора должна подходить под версию игры. Или русификатор был обновлён и версия игры старая или версия русификатора старая, а версия игры более новая, просьба обращаться по всем вопросам в официальную службу поддержки разработчиков русификатора.