Qui est là en 2023 ??, écoutant cette belle musique qui nous édifie à chaque fois quand j’ai des soucis 😢que Dieu soit loué car tout c qui respire loue l’éternel 🙏🙏🙏 je chante en pleurant car je viens de perdre une proche 😭😭 merci seigneur quelle douleur mais cette chanson me console tjrs
I love love love this song. Praise God! Listening to it on repeat in 2024. Crying for God to hear me and heal my heart and protect my husband & children . It’s been a very confusing time since COVID times.. when relationships have gone through a great testing! Our God reigns!
Lyrics (translated into the English tongue) Verse 1: Tongo etana, butu eyinda eh (The dawn is breaking, wake up) Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world) Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?) Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama Yahweh (I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!) Chorus: Eh Yahweh, eh Yahweh kumama (kumama Yahweh) (Yahweh be praised) Eh Yahweh, eh Yahweh kumama (oh kumama Yahweh) (Yahweh be praised) eh Yahweh eh Yahweh kumama (Yahweh be praised) eh Yahweh eh Yahweh kumama (Yahweh be praised) Verse 2: Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?) Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory) Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te (He is valiant, this God who will stop at nothing) Tika na netola yo, makasi na ngai (Then let me magnify Him, for He is my strength) (Chorus) Verse 3: Wuta na yeba Masiya, posa ya mokili esila ngai (As I know the Messiah, I’m not attracted by this world) namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema (I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled) natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya (I will stop searching , for I found my treasure) pauni na ngai ya talo, Masiya Yesu na ngai (My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Messiah) (Chorus) Bridge: Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale (This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river)) soki okome na suka, tshela nde Yesu motema (When you feel exhausted and hopeless, it is in Him that you must put all your faith) moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud (He is the friend who never betrays and is always available when needed) Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama Yahweh eeh (Seeking from morning till evening, He has the solution your problem) (Chorus)
Bien-Aimée Gonzatrib7 , Soyez Richement Bénie 🙏🏼Merci de nous Permettre de Chanter Grâce au Lyrics et aussi et Surtout à la Traduction 🙏🏼ÉTERNEL REÇOIS NOTRE ADORATION 🙏🏼 🇸🇳
Lors de ma convertion en 2011 c est avec cette musique que j ai pu experimenter la vraie adoration moi qui suis pourtant haitienne mais mon âme est connectée á Christ j aime l Afrique ,j aime qui je suis et d où je viens Haiti c est l âme d Afrique
Je déclare que cette année soit une année de bénédiction pour celui lira ce commentaire 2021 🇨🇲🇨🇲🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭 mon meilleur ami jesus le seul fils de Dieu je t’aime seigneur
Une fois, a travers ce chant, ton peuple congolais prient à Dieu, le père de Jesus de les sauver de cette guerre injuste qui le massacre par millions....
L'aube se lève, réveillez-vous La gloire de Dieu fait le tour du monde Le monde me demande où est ton dieu Je dis que mon dieu est assis dans la gloire, oh yahwey, sois loué Choeur Yahwey soit loué Yahwey soit loué Yahwey soit loué Yahwey soit loué On m'a demandé où est ton Dieu Et avec fierté, j'ai répondu qu'il vit dans la gloire Il vaillant ce Dieu que rien ne peut arrêter Alors laissez-moi le magnifier, Pour moi, il est ma force Choeur Maintenant que je connais le Messie, je ne suis pas attiré par ce monde J'ai bu l'eau de la vie et le vide de ma vie a été rempli Je vais arrêter de chercher, j'ai trouvé mon trésor Mon trésor et ma pierre précieuse est mon seigneur Jésus-Christ Choeur Ce Dieu que les Baluba appellent "Pand Njila" qui crée des routes même à travers la mer Lorsque vous vous sentez épuisé et sans espoir, c'est en lui que vous devez mettre toute votre foi Il est l'ami qui ne trahit jamais et il est toujours disponible en cas de besoin En cherchant du matin au soir, il a la solution à votre problème Choeur
Qui écoute cette belle louange en 2021. Merci mon Dieu car tu es Tout Puissant personne n’est comparable à toi!!! Merci car tout est Grâce souviens toi de tes enfants qui te louent nuit et jour🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Florence Bella merci tu as tout dit, elle est à perpétuité cette belle chanson, je suis camerounaise mais cette chanson m'a beaucoup aidé quand mon compagnon est décédé comme par hasard lui aussi s'appelait Alain. Que le seigneur nous couvre de ses grâces Florence Bella car il est grand, rip à mes Alain
A cause de cette chanson, moi camerounaise ne comprenant pas le lingala, et assise chez ma coiffeuse à Château d'eau, j'ai acheté le CD de Gaël , tellement j'ai aimé... puis j'ai découvert les autres chansons en français: fabuleux !!! si je comprenais le reste, je dirais pareil...lol (je compte apprendre le Lingala) ; soyez bénis !
Le pasteur Athom's MBUMA a tellement bien rendu ce chant sous l'onction du saint esprit que je ne me lasse jamais de l'écouter- que Dieu le bénisse encore et encore
Les années passent , mais la chanson est tellement édifiante que impossible de l'oublier. Vive L'année 2021 et vive Jésus Christ de nazareth ! Yawhe kumama nayo
Maintenant, Seigneur, souffle sur mon pays Haïti, envahis ma commune, touche ma famille. Guérissez tous ceux qui doivent regarder cette vidéo, et bénissez tous ceux qui ont contribué à la vidéo, s'il vous plaît Jésus. Car seul le nom de Jésus peut être guéri, Gloire à Jésus.Amen Je T’aime mon Jésus
My christian brother from Cameroon played this song one day and I instantly fell in love with it. I’m African American, and I didn’t understand all of the lyrics, but I felt the spirit of God so strong listening to it! God moves in ways we would never imagine, and it feels so good to be able to serve him in the times we are in. Praise be unto your name Yahweh!!!!!
pour moi , la reussite ou l echecs , ma vie est condamné pour te loué . Car je connais la ou tu m as pris et tu m as donné la valeur aujoud hui devant tout le monde . l'enfant abandoné que j etais,deconsidé , sans valeur na misu ya batu. Qui peux croire ? Aujourd hui je peux dire que je suis L homme . Gloire et louange á Toi , mon Dieu le tout puissant .Nzambe ya tina te ezalaka na tina ! (soki natali vie nangai sujet ya malamu yakokumisa yo )
Qui est là en août 2023😂🎉🎉🎉🎉😊😊😊Dieu est bon je suis encore vivante . J'ai reçu Jésus en 2020 je me souviens encore païen je regardais cette adoration je voulais comprendre ce qu'ils ressentais en ayant un coeur remplis de tant de joie en adorant Dieu . Aujourd'hui je l'ai compris et je rend grâce à Dieu il as sauvé mon âme je fais partie des racheté maintenant ❤❤🎉🎉😂😊. La joie du Saint-Esprit est un don du ciel ❤.
J ai écouté ce chant en 2007 sans comprendre les paroles , mais il m a fait tellement de bien car j ai ressenti énormément l amour de Dieu pour moi.... 15 ans après, à chaque fois que j écoute ce chant il me rappelle que j ai un Dieu Grand, Amour, Puissant capable de prendre soin de moi. Soyez richement bénis!
Les paroles de cette chanson veulent tout simplement dire en gros. "Que Dieu soit glorifié ou loué. Depuis que je connais Dieu, l'amour du monde a disparu dans ma vie car j'ai bu l'eau de vie et Il a pansé tous mes maux. J'ai arrêté d'aller de gauche et à droite car j'ai trouvé Celui qui a de la Valeur, mon Trésor inestimable. Ensuite vienne le refrain où ils répètent que Dieu soit glorifié. Regarde Dieu, on chante pour Toi, on te magnifie. Oh Dieu Écoute nos prières, les prières de mon coeur, oooh Dieu, TU es min Dieu. Tu es Dieu et soit glorifié." en gros voilà la signification. Soyez bénis.
Listening in 2022 and as blessed today as I was the first time I heard this song. Praise the Lord for the gift of life. Praising all year through. God’s blessings to all of us 🙏🏾
Amen. C'est mon cas Chaque jour ce chant contribue énormément à mes mouvements d'adoration. Merci Seigneur Jésus pour ce groupe qui par le chant manifeste ta gloire. Grâce et paix sur le groupe gael
Who is here with me 2020 April? So powerful, I can't understand a word a word yet I can't help but sing along. This song must have been written in the closet. I love Gael music so much. Rest in eternal peace Alain Moloto
A l'écoute de cette glorieuse et magnifique chanson qui rend honneur et donne toute la gloire à Jésus Christ notre Seigneur; je déclare que ma vie est transformée, je suis un champion,j'ai une destiné glorieuse car Jésus a déjà payé le prix pour moi. Que Dieu nous bénisse frères et soeurs ainsi que le groupe Gael
malgré que je ne comprend pas la langue, mais je vibre de joie quand j'entends cette chanson. c'est comme si le saint esprit descendait sur moi.que Dieu vous comblent d'avantage de ses grâces.
malgré que je ne comprend pas la langue, mais je vibre de joie quand j'entends cette chanson. c'est comme si le saint esprit descendait sur moi.que Dieu vous comblent d'avantage de ses grâces.
Seigneur tes voies sont insondables... malgré que je ne comprends pas le lingala, mais à chaque fois que j'écoute cette adoration en toute intimité j'ai les larmes aux yeux et le cœur qui m'interpelle. fait de moi ton humble serviteur qui sera aux services de tout tes enfants victime de famine et de guerre à travers le monde... Amen!
Gloire à Dieu, le seigneur sait pourquoi il t'avait amené dans l'au-delà, mais s'il aurait demandé aux gens sur la terre, de l'amener, on pouvait même jeûner 40jours pour implorer la grâce divine en fin qu'il nous laisse Papa MULOTO Gaël... jusqu'à ce moment tes œuvres parlent à ta place et nous continuons à être béni malgré ton départ ! Tu n'es pas mort, mais tu as changé d'endroits... Que le nom de Dieu soit loué. Vive 2021/ il est à cette heure Le 01/Janvier 2021, vers 04h02' tu m'inspire avec tes bonnes chansons, pour la gloire de Dieu. Aaaaaaaaaaaaamen.
Ne perdons pas espoir. Dieu est grand et Lui seul est capable de nous sortir des situations les plus compliquées. Soyons confiants et patients. A lui soit rendue la gloire aujourd'hui, demain et à jamais!
Si vous êtes toujours alors soyez encore bénis et gloire à Dieu car il a su nous protéger de tous virus ou maladies que l homme à lâcher sur cette Terre
ic Tongo etana, butu eyinda eh Kembo na nzambe, etondi mokili iii Batunaka ngai, wapi nzambe nayo Nzambe na ngai, afandi na nkembo okumama yahweh Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh) eh yahweh eh yahweh kumama eh yahweh eh yahweh kuma Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te Tika na netola yo, makasi na ngai Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai namela may'a bomoyi, azipa libulu'a motema natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai Nzamb'eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n'eba soki okome na suka, tshela nde yesu motema moning'oy'akosaka te, asalaka te pe te proud Luka ye butua pe moyi, aza n'eyano na yo oh kumama yawe
Alain je ne vous est pas connu mais Dieu sait combien vos chansons m'ont raproché de Dieu . Je penses sincèrelement k vous etiez un Homme beni et que votre court passage sur terre à été capital pour sauver et reconforter des milliers de personne . Mon rêve est de pouvoir rencontrer un membre de votre famille un jour pour en savoir plus sur vous ... k votre âme et celle de votre épouse reposent en paix .merci pour tout ....
Dieu à béni la bouche de chaque personne de ce groupe voilà pourquoi même quand ils chantent en linguala ça touche les coeurs même si on comprends pas. moi, je suis sénégalaise je comprends cette langue mais cette chanson me met le feu dans le cœur je peux passer toute la journée à le murmurer dans mon esprit y'a aussi une autre chanson qu'ils ont chanté ozali mbéka il se passe la même chose. GRÂCES ET BENEDICTIONS ENCORE GAËL
pr moi ces chansons me montre que nous sommes programmé pour le ciel même lorsque c'est difficile et que nous pensons avoir tout perdu la main de Dieu est tjrs Sr nous.
May God remember this group, and reward them for all their dedication and worship. They have not only touched nations but have kept God alive in people's hearts and minds for the entire generation. Remember then ooh Lord and let not the hardships of life find them but bless them even more together with their families and children's children!!
This song is 100% properly done. Everybody is in total co-ordination including the soloist, the choir, the crowd and all the instrumentalists. To God be all the glory!
I can't stop listening to this song Though I don't understand the language they are using but I feel the presence of the holy spirit so strong in their mist and I always forget my sorrows 😭 whenever I listened to it. Thank you Lord for using this grate men mightily for your purpose 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 and may the souls of the deceed continue to rest in the bossome of God Almighty 🙏🙏🙏🙏...press the like button on comment if you're listening 🎧 to this great song in 2021 knowing well that this year will favour us all in Jesus Christ Mighty Name Amen 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Je ne comprends rien à cette louange,mais la première fois que je l'ai écouté quelque chose s'est déclenchée en moi! pour dire qu'on n'a pas besoin de comprendre un patois pour vivre les Merveilles de NOTRE SAUVEUR ET PÈRE DIVIN. je vous Aime fort.
ENGLISH LYRICS Tongo etana, butu eyinda eh (The Dawn is breaking, wake up) Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world) Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?) Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama yahweh (I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!) Chorus: Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh) (Yahweh be praised) Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh) (Yahweh be praised) eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised) eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised) Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?) Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory) Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te (He is valiant, this God who will stop at nothing) Tika na netola yo, makasi na ngai (The let me magnify Him, for He is my strength) (Chorus) Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai (As I know the Messiah, I’m not attracted by this world) namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema (I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled) natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya (I will stop searching , for I found my treasure) pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai (My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Christ) (Chorus) Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale (This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river)) soki okome na suka, tshela nde yesu motema (When you feel has exhausted and no hope, it is in Him that you must put all your faith) moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud (He is the friend who never betrays and is always available when needed) Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama yahweh eeh (Seeking from morning till evening, he has the solution your problem)
Papa Alain Moloto Restera a toujours une Légende dans la Music Chrétienne Congolaise. Je remercie le Bon Dieu de nous avoir donné un tel Adorateur du Christ.
j'aime écoute les fruits des mes levées car cette adoration vien directe de la source divine Merci seigneur Jésus de m'avoir aide a élèves mes enfants a toi la gloires je t'aime jesus papa moloto paix a ton âme
que le seigneur soit glorifié car il ma transformé, ma lavé de son sang précieux à relevé ma tête et essuyé mes larmes moi qui suis orpheline depuis mon bas âge que tous l'honneur et la gloire lui sois rendus amen pour cette louange.
Lyrics!! Tongo etana, butu eyinda eh (The Dawn is breaking, wake up) Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world) Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?) Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama yahweh (I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!) Chorus: Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh) (Yahweh be praised) Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh) (Yahweh be praised) eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised) eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised) Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?) Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory) Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te (He is valiant, this God who will stop at nothing) Tika na netola yo, makasi na ngai (The let me magnify Him, for He is my strength) (Chorus) Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai (As I know the Messiah, I’m not attracted by this world) namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema (I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled) natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya (I will stop searching , for I found my treasure) pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai (My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Christ) (Chorus) Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale (This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river)) soki okome na suka, tshela nde yesu motema (When you feel has exhausted and no hope, it is in Him that you must put all your faith) moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud (He is the friend who never betrays and is always available when needed) Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama yahweh eeh (Seeking from morning till evening, he has the solution your problem) (Chorus)
2021 de la prostitution à la face de Dieu je rends grâce à Dieu soit glorifier même mes larmes ne suffisent pas reçoit mon adoration yawéééé je suis heureuse en ton nom et en ta présence
Видеоклипы
Qui est en 2024 qui écoute cette chanson ? ❤❤❤❤
❤❤
Je suis la
Moi
Je suis là
❤moi
QUI EST LÀ EN 2024?🥹 🎉MERCI SEIGNEUR❤️🙏🏾
Merci seigneur 🙏
Qui attend encore c merveilleuse adoration en 2024? Notre Dieu restera Éternelle.
Amen ❤
Amen❤
2024 Qui est la ?
Nous sommes là
Juin 2024 😂
Juillet 2024🎉
Qui est beni en 2024 comme moi merci seigneur pour tout les merveille 🎉que tu ne cesse de versé dans ma vie et celle de mes proches 🎉🎉🎉
Moi
si tu uest ici 2024, May God bless you and your family
Amen amen amen 🙏🙏🙏
Qui est béni avec cette chanson comme moi 2024
Qui est là en 2023 ??, écoutant cette belle musique qui nous édifie à chaque fois quand j’ai des soucis 😢que Dieu soit loué car tout c qui respire loue l’éternel 🙏🙏🙏 je chante en pleurant car je viens de perdre une proche 😭😭 merci seigneur quelle douleur mais cette chanson me console tjrs
Amen
AMEN
@@justinafirstlady4754 ggggggggg
Moi oh et je me lasserai jamais de l'écouter encore et encore tellement que j'aime ce chant. Que Dieu bénisse le pasteur Athom's qui l'a si bien rendu
Amina
Qui est là en 2024 ??? Écoutant cette belle adoration qui nous éfifie vendredi / 21/06/2024
Qui est là en 2024 comme moi avec ce moment fort
2024 mais ce son me fait toujours autant d’effet 🧎🏽♂️. Dieu est grand
I love love love this song. Praise God! Listening to it on repeat in 2024. Crying for God to hear me and heal my heart and protect my husband & children . It’s been a very confusing time since COVID times.. when relationships have gone through a great testing!
Our God reigns!
Ce genre de concert populaire qui convertisait les païens n'existait plus vraiment, 😢 l'évangile et la salut sont devenus payant😢😢😢
2024 ce chant est toujours aussi rempli d'onction Dieu bénisse le groupe gael
Lyrics (translated into the English tongue)
Verse 1:
Tongo etana, butu eyinda eh (The dawn is breaking, wake up)
Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world)
Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?)
Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama Yahweh (I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!)
Chorus:
Eh Yahweh, eh Yahweh kumama (kumama Yahweh) (Yahweh be praised)
Eh Yahweh, eh Yahweh kumama (oh kumama Yahweh) (Yahweh be praised)
eh Yahweh eh Yahweh kumama (Yahweh be praised)
eh Yahweh eh Yahweh kumama (Yahweh be praised)
Verse 2:
Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?)
Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory)
Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te (He is valiant, this God who will stop at nothing)
Tika na netola yo, makasi na ngai (Then let me magnify Him, for He is my strength)
(Chorus)
Verse 3:
Wuta na yeba Masiya, posa ya mokili esila ngai (As I know the Messiah, I’m not attracted by this world)
namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema (I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled)
natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya (I will stop searching , for I found my treasure)
pauni na ngai ya talo, Masiya Yesu na ngai (My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Messiah)
(Chorus)
Bridge:
Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale
(This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river))
soki okome na suka, tshela nde Yesu motema
(When you feel exhausted and hopeless, it is in Him that you must put all your faith)
moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud
(He is the friend who never betrays and is always available when needed)
Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama Yahweh eeh
(Seeking from morning till evening, He has the solution your problem)
(Chorus)
Bien-Aimée Gonzatrib7 , Soyez Richement Bénie 🙏🏼Merci de nous Permettre de Chanter Grâce au Lyrics et aussi et Surtout à la Traduction 🙏🏼ÉTERNEL REÇOIS NOTRE ADORATION 🙏🏼 🇸🇳
Wow have been searching for the meaning for 2yrs now thank God have found it today God bless yoy
Super. May the Lord bless you richly
THANK YOU SO MUCH...🙏
Ce i tu
Lors de ma convertion en 2011 c est avec cette musique que j ai pu experimenter la vraie adoration moi qui suis pourtant haitienne mais mon âme est connectée á Christ j aime l Afrique ,j aime qui je suis et d où je viens Haiti c est l âme d Afrique
God bless you sister
Je déclare que cette année soit une année de bénédiction pour celui lira ce commentaire 2021 🇨🇲🇨🇲🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭 mon meilleur ami jesus le seul fils de Dieu je t’aime seigneur
Amen
Amen 🙏🏽
Amen je reçois
Je reçois au nom puissant de jésus christ Amen
Amen je reçois cela au nom de notre seigneur Jesus Christ !
Qui est là en 2020?
Il est bon de louer le Seigneur 🙏
Merci mon Dieu pour ces hommes que tu as béni même en 2020 tu es toujours victorieux.
Vous comprenez ce qui est dit dans la chanson 😀
En poste
Moi tjrs et tjrs sans modération Jésus-christ est seigneur
Je suis occupée à écouter 💃💃gloire rendu à Dieu
Une fois, a travers ce chant, ton peuple congolais prient à Dieu, le père de Jesus de les sauver de cette guerre injuste qui le massacre par millions....
Qui est béni avec cette chanson en 2023 comme moi?
Qui peut croire que même en 2022 nous écoutons encore cette chanson, l'œuvre de Dieu est tout simplement parfaite 🙏🙏
Absolument !!!!
@mayerimaouattara7036 SS
Moi en 2023
Et on l'écoutera encore pendant de nombreuses années plusieurs générations car Dieu est Dieu Il est le même Il ne change pas
Août 2023 j'écoute religieusement
L'aube se lève, réveillez-vous
La gloire de Dieu fait le tour du monde
Le monde me demande où est ton dieu
Je dis que mon dieu est assis dans la gloire, oh yahwey, sois loué
Choeur
Yahwey soit loué
Yahwey soit loué
Yahwey soit loué
Yahwey soit loué
On m'a demandé où est ton Dieu
Et avec fierté, j'ai répondu qu'il vit dans la gloire
Il vaillant ce Dieu que rien ne peut arrêter
Alors laissez-moi le magnifier, Pour moi, il est ma force
Choeur
Maintenant que je connais le Messie, je ne suis pas attiré par ce monde
J'ai bu l'eau de la vie et le vide de ma vie a été rempli
Je vais arrêter de chercher, j'ai trouvé mon trésor
Mon trésor et ma pierre précieuse est mon seigneur Jésus-Christ
Choeur
Ce Dieu que les Baluba appellent "Pand Njila" qui crée des routes même à travers la mer
Lorsque vous vous sentez épuisé et sans espoir, c'est en lui que vous devez mettre toute votre foi
Il est l'ami qui ne trahit jamais et il est toujours disponible en cas de besoin
En cherchant du matin au soir, il a la solution à votre problème
Choeur
Merci i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
wow Amen! merci beaucoup pour la traduction
Mercii pour la traduction
Merciiiiiiiiiii beaucoup
Demeure bénie toi la personne qui a fait cette traduction pour nous !!
I don't understand the language but my spirit is at peace listening to this great song from Nairobi Kenya
Qui écoute cette belle louange en 2021. Merci mon Dieu car tu es Tout Puissant personne n’est comparable à toi!!! Merci car tout est Grâce souviens toi de tes enfants qui te louent nuit et jour🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Please if someone send me English lyrics of this song let him/ her be bless forever
A woman named genza made à translation 8 months ago scroll down
@@gregorymutsamu8027 gonzatribe 7 Made a translation
Amennn
Amen 🙏🙏🇨🇦🇨🇦🇨🇦
Qui écoute en 2020 et a perpétuité ? ???
Je t'adore eternel des armées celui qui demeure et reste lhomme des situations amen.
Florence Bella merci tu as tout dit, elle est à perpétuité cette belle chanson, je suis camerounaise mais cette chanson m'a beaucoup aidé quand mon compagnon est décédé comme par hasard lui aussi s'appelait Alain. Que le seigneur nous couvre de ses grâces Florence Bella car il est grand, rip à mes Alain
Florence Bella merci tu as tout dis c'est à perpétuité cette belle chanson
Bien dire,sois bénit
Je suis la tout le temps ma chanson préférée parmi les autres de papa Alain
qq1
A cause de cette chanson, moi camerounaise ne comprenant pas le lingala, et assise chez ma coiffeuse à Château d'eau, j'ai acheté le CD de Gaël , tellement j'ai aimé...
puis j'ai découvert les autres chansons en français: fabuleux !!!
si je comprenais le reste, je dirais pareil...lol (je compte apprendre le Lingala) ; soyez bénis !
Bon j’ai l’impression que le Lingala est la plus belle langue pour adorer le Seigneur 🤲🏾
Vous avez totalement raison.
Je suis daccor avec toi
Le pasteur Athom's MBUMA a tellement bien rendu ce chant sous l'onction du saint esprit que je ne me lasse jamais de l'écouter- que Dieu le bénisse encore et encore
Amen and amen
This song was written under the anointing of the Holy Spirit.....it will never get old. We will always feel the presence of God.
Allelua...Amen
Pls can someone translate the for me... I don’t understand it but I feel the presence of God move anytime I play it
Faith Coleman-njikeng That’s true very powerful song
@@ntaubolingo1963qzl7 . . Com t
Aleluia
Les années passent , mais la chanson est tellement édifiante que impossible de l'oublier. Vive L'année 2021 et vive Jésus Christ de nazareth ! Yawhe kumama nayo
Amennnn
Stop & m hid kg vil lop
Alléluia
Vraiment
Dieu est grand.
La puissance de cette chanson Que Dieu soit loué 2022 nous somme encore la par sa grâce 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🙏
Amen
@@gabriellembatchou8903 amen
AMEN
Amen!!!!!!!
I am still praising and dancing to this in January 2023.... 💖💖 a timeless deep worship song indeed. Christ be highly praised forever! 💯💫🙏🏽💥💖
2019 qui est la? Que le Nom de lEternel soit à jamais loué merci SEigneur 🔥🔥🔥🙏🏾🙏🏾🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
Typa Bati je suis présente...Amen, que son nom Éternel soit loué à jamais ...reçois la paix du Christ Jésus..
Typa Bati je suis là Amen 🙏 que le nom du grand roi soit loué a jamais parce qu'il est le seul l'unique le véritable Dieu
Le seul, l'unique,le véritable Dieu Amen amen 🙏
Dieu soit loué car ses ouvres sont très puissantes
🇰🇪
Who still listens to this song in 2021? Great gospel music!
I am
I can't stop listening to their songs. I weep when listening to their songs
Maintenant, Seigneur, souffle sur mon pays Haïti, envahis ma commune, touche ma famille. Guérissez tous ceux qui doivent regarder cette vidéo, et bénissez tous ceux qui ont contribué à la vidéo, s'il vous plaît Jésus. Car seul le nom de Jésus peut être guéri, Gloire à Jésus.Amen Je T’aime mon Jésus
My christian brother from Cameroon played this song one day and I instantly fell in love with it. I’m African American, and I didn’t understand all of the lyrics, but I felt the spirit of God so strong listening to it! God moves in ways we would never imagine, and it feels so good to be able to serve him in the times we are in. Praise be unto your name Yahweh!!!!!
Ppippp pp ppipppppppppp
Ppi
Ok c'est Jésus Christ le vrai voilà pourquoi la de l'adorer 5:30
Bless your soul brother.
2024 and I’m still listening to this song🙏🏾
J'adore cette chanson, quand je suis déprimée juste l'écouter me remonte le moral. Gloire à toi Seigneur. Qui est là en 2020 ?
🖐
💃🏽
Gloire a Dieu !!! Je suis la ma Soeur
Yes ! Mon vrai gospel
Amen
pour moi , la reussite ou l echecs , ma vie est condamné pour te loué . Car je connais la ou tu m as pris et tu m as donné la valeur aujoud hui devant tout le monde . l'enfant abandoné que j etais,deconsidé , sans valeur na misu ya batu. Qui peux croire ? Aujourd hui je peux dire que je suis L homme . Gloire et louange á Toi , mon Dieu le tout puissant .Nzambe ya tina te ezalaka na tina ! (soki natali vie nangai sujet ya malamu yakokumisa yo )
oooh jesus je t'adoooore 😁 😁 😁 😁 mon âme mon coeur te bénis toujours fait la grâce au monde de te connaitre car tu es le seul qui nous aimes.
yobo minouche
herve kalemat h
po 00
ĺyf
Amen , merci bcq !
Laetitia Pp nzanbe azala nayo
Qui est là en août 2023😂🎉🎉🎉🎉😊😊😊Dieu est bon je suis encore vivante . J'ai reçu Jésus en 2020 je me souviens encore païen je regardais cette adoration je voulais comprendre ce qu'ils ressentais en ayant un coeur remplis de tant de joie en adorant Dieu . Aujourd'hui je l'ai compris et je rend grâce à Dieu il as sauvé mon âme je fais partie des racheté maintenant ❤❤🎉🎉😂😊. La joie du Saint-Esprit est un don du ciel ❤.
J ai écouté ce chant en 2007 sans comprendre les paroles , mais il m a fait tellement de bien car j ai ressenti énormément l amour de Dieu pour moi.... 15 ans après, à chaque fois que j écoute ce chant il me rappelle que j ai un Dieu Grand, Amour, Puissant capable de prendre soin de moi.
Soyez richement bénis!
Qui l'écoute encore en 2019 ?
Je l'écoute aussi chaque matin
Tellement forte cette musique on est toujours là 🙇🙇🙇🙇💃💃💃
Mer6 seigneur pour tant grâce c chanson me fait du bien♥♥♥
Moi je suis trop fans des anciennes adorations
Hellene Sonia moi
Les paroles de cette chanson veulent tout simplement dire en gros. "Que Dieu soit glorifié ou loué. Depuis que je connais Dieu, l'amour du monde a disparu dans ma vie car j'ai bu l'eau de vie et Il a pansé tous mes maux. J'ai arrêté d'aller de gauche et à droite car j'ai trouvé Celui qui a de la Valeur, mon Trésor inestimable. Ensuite vienne le refrain où ils répètent que Dieu soit glorifié. Regarde Dieu, on chante pour Toi, on te magnifie. Oh Dieu Écoute nos prières, les prières de mon coeur, oooh Dieu, TU es min Dieu. Tu es Dieu et soit glorifié." en gros voilà la signification. Soyez bénis.
merci pour cette traduction mon frere que Dieu te benisse
merci pour la traduction ! sois bénie ....
Mercy. Que Dieu soit glorifié et loué
merci pour la traduction et sois béni(e) !
alice kokolo A TOI SEIGNEUR JE DIS AMEN DE TOUS CES CANTIQUES CHANT2ES A TA GLOIRE
2021 on est toujours là.
Je rends grâce à Dieu ce matin pour tous ses bienfaits...
J’ai vu ce concert en 2007 chez une de mes amies congolaises et depuis j’aime le groupe Gaël. Papa Alain Moloto, reposez en paix
When was this concert?
@@josephazone7818, that was i think back in 2006/2007
2019 qui écoute mon dieu merci pour tes bienfaits
Moi
MOI JE L'ECOUTE MEME EN BOUCLE
Moi, et celà procure une paix et une plénitude incomparable...soyez tous bénis..
Je suis la en ce moment même, soit louer Seigneur 🙏
Je suis la encore c'est pour toute une vie
Listening in 2022 and as blessed today as I was the first time I heard this song. Praise the Lord for the gift of life. Praising all year through. God’s blessings to all of us 🙏🏾
Qui est là en 2024 sur ce majestueux son
Cette chanson est le témoignage de ma vie, je te louerais toute ma vie jesus 🙏🙏🙏🙏🙏
Mois de septembre 2019 qui écoute cette belle chanson
Toute la Gloire à Jésus
Des passionnés de Jésus-Christ. Une musique chargée d'amour.
Moi c'est tout les jours que j'écoute Adorarons L'ETERNEL de PAPA Alain Moloto
@@ndoyinsilu4655 amen ma soeur
💗💖💝💝ruclips.net/video/D7-9-SQUHYI/видео.html
Qui en 2022 adore encore ce song soyez bénis...
Qui est la en 2021?
Il est bon de louer le Seigneur!
Qui est là ? Venez louons L'ÉTERNEL pour innombrables bienfaits! 2020 fut plein de stress. Merci Papa God
Je suis pas congolaise mais cet chant est mon quotidien je crois qu il restera gravé dans mon cœur a jamais Dieu vous bénisse le groupe Gaël
C pas seulement pour le congolais plutôt pour tout les chrétiens
Lesquels sont là en 2021? Que le Seigneur vous bénisse abondamment 🙏🏾
Qui est beni en 2024 comme moi merci mon dieu 👏
Jésus n'a point changé.nous sommes en 2021.
Ce chant m'aide beaucoup à louer et à adorer mon créateur.
Sois bénie
Amen.
C'est mon cas
Chaque jour ce chant contribue énormément à mes mouvements d'adoration.
Merci Seigneur Jésus pour ce groupe qui par le chant manifeste ta gloire.
Grâce et paix sur le groupe gael
Qui est la à la fini de mois de décembre ? Merci mon dieu pour tout âme
From Tanzania with love! 2020
Suis encore là ooh 2021
Pluie de benediction sur vous qui aimer et ecouter encor en 2021🤩🤩
On a besoin de cette génération des adorateurs comme ça 😭
Étant Burundais, mais cette chancon me béni beaucoup.
Sa saveur ne finit pas...
I don’t understand what they saying but I can feels the Holy Spirit in me as I’m listening to this sound💯💯💯🙏🙏🙏
Celestine King, you are so right! I feel it too. Stay blessed
I’’m in the same situation
Amen
🧡❤💔❣💟💕💞💓ruclips.net/video/D7-9-SQUHYI/видео.html
Qui est là et encore en 2023 entrain toujours d'adorer?
Who is here with me 2020 April? So powerful, I can't understand a word a word yet I can't help but sing along. This song must have been written in the closet. I love Gael music so much. Rest in eternal peace Alain Moloto
A l'écoute de cette glorieuse et magnifique chanson qui rend honneur et
donne toute la gloire à Jésus Christ notre Seigneur; je déclare que ma
vie est transformée, je suis un champion,j'ai une destiné glorieuse car
Jésus a déjà payé le prix pour moi.
Que Dieu nous bénisse frères et soeurs ainsi que le groupe Gael
Lorougnon Kevin Amen mon frère moi aussi ma vie à changé en écoutant cette adoration au nom de Jésus-Christ Amen.
Lorougnon Kevin Amen
Lorougnonğuu Kevin
malgré que je ne comprend pas la langue, mais je vibre de joie quand j'entends cette chanson. c'est comme si le saint esprit descendait sur moi.que Dieu vous comblent d'avantage de ses grâces.
malgré que je ne comprend pas la langue, mais je vibre de joie quand j'entends cette chanson. c'est comme si le saint esprit descendait sur moi.que Dieu vous comblent d'avantage de ses grâces.
Seigneur tes voies sont insondables... malgré que je ne comprends pas le lingala, mais à chaque fois que j'écoute cette adoration en toute intimité j'ai les larmes aux yeux et le cœur qui m'interpelle. fait de moi ton humble serviteur qui sera aux services de tout tes enfants victime de famine et de guerre à travers le monde... Amen!
Qui est là en Juillet 2020 comme moi entrain d'adorer le Seigneur en écoutant ce chant formidable, que Dieu te bénisse🙌
Octobre 2020
Oui moi je suis bien là en 2020 plongé dans ce merveilleux louange qui m'en porte
Gloire à Dieu, le seigneur sait pourquoi il t'avait amené dans l'au-delà, mais s'il aurait demandé aux gens sur la terre, de l'amener, on pouvait même jeûner 40jours pour implorer la grâce divine en fin qu'il nous laisse Papa MULOTO Gaël... jusqu'à ce moment tes œuvres parlent à ta place et nous continuons à être béni malgré ton départ !
Tu n'es pas mort, mais tu as changé d'endroits...
Que le nom de Dieu soit loué.
Vive 2021/ il est à cette heure Le 01/Janvier 2021, vers 04h02' tu m'inspire avec tes bonnes chansons, pour la gloire de Dieu.
Aaaaaaaaaaaaamen.
Ne perdons pas espoir. Dieu est grand et Lui seul est capable de nous sortir des situations les plus compliquées. Soyons confiants et patients. A lui soit rendue la gloire aujourd'hui, demain et à jamais!
Grande chanson j'écoute ça en 2019 à 1 mois de 2020 soyez bénis.
Qui ecoute en 2020 dieu vs benisses
Merci BCP jê suis benis
💗💖💝💝❤💔❣💕💞💓ruclips.net/video/D7-9-SQUHYI/видео.html
Si vous êtes toujours alors soyez encore bénis et gloire à Dieu car il a su nous protéger de tous virus ou maladies que l homme à lâcher sur cette Terre
ic
Tongo etana, butu eyinda eh
Kembo na nzambe, etondi mokili iii
Batunaka ngai, wapi nzambe nayo
Nzambe na ngai, afandi na nkembo
okumama yahweh
Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh
Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh)
eh yahweh eh yahweh kumama
eh yahweh eh yahweh kuma
Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo
Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo
Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te
Tika na netola yo, makasi na ngai
Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai
namela may'a bomoyi, azipa libulu'a motema
natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya
pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai
Nzamb'eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata
n'eba
soki okome na suka, tshela nde yesu motema
moning'oy'akosaka te, asalaka te pe te proud
Luka ye butua pe moyi, aza n'eyano na yo oh kumama yawe
Je veux ce lyrics 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
La traduction s'il vous plait
Merveille Ngamungwela merci beacoup
Merci même dans traduction, je me régale
Salut merci pour le texte. Je peux avoir la traduction svp ?
Alain je ne vous est pas connu mais Dieu sait combien vos chansons m'ont raproché de Dieu . Je penses sincèrelement k vous etiez un Homme beni et que votre court passage sur terre à été capital pour sauver et reconforter des milliers de personne . Mon rêve est de pouvoir rencontrer un membre de votre famille un jour pour en savoir plus sur vous ... k votre âme et celle de votre épouse reposent en paix .merci pour tout ....
Seigneur donne moi un enfant en cette année 😔que ton nom soit glorieux et pour toujours dans ma vie
Que l'enfant te soit donné par Jehovah Dieu
Dieu capable faire pou toi mete la foi en lui
Par la FOI en JÉSUS CHRIST NOTRE SEIGNEUR ET SAUVEUR tu l'a déjà.
Dieu à béni la bouche de chaque personne de ce groupe voilà pourquoi même quand ils chantent en linguala ça touche les coeurs même si on comprends pas. moi, je suis sénégalaise je comprends cette langue mais cette chanson me met le feu dans le cœur je peux passer toute la journée à le murmurer dans mon esprit y'a aussi une autre chanson qu'ils ont chanté ozali mbéka il se passe la même chose. GRÂCES ET BENEDICTIONS ENCORE GAËL
wow, Gloire au Seigneur
Pareille pour moi ooohhhhh
Amen
Vraiment cette chanson est très magnifique
,soit bénit abondamment ma sœur Jésus-Christ t'aime c'est pourquoi il te touche à travers ce loue même si
pr moi ces chansons me montre que nous sommes programmé pour le ciel même lorsque c'est difficile et que nous pensons avoir tout perdu la main de Dieu est tjrs Sr nous.
J adore simplement.merci jesus
May God remember this group, and reward them for all their dedication and worship. They have not only touched nations but have kept God alive in people's hearts and minds for the entire generation. Remember then ooh Lord and let not the hardships of life find them but bless them even more together with their families and children's children!!
Vraiment ça nous edifie cette belle chanson 2023
Je t'aime 💜 Seigneur.... Je suis condamnée à t'adorer jusqu'à la fin de ma vie....
Qui l écoute en Décembre 2019? Soyez abondamment bénis.
Me am listening it 2020
Naza mutu yaburundi narobo merci mingi
This song is 100% properly done. Everybody is in total co-ordination including the soloist, the choir, the crowd and all the instrumentalists. To God be all the glory!
I can't stop listening to this song
Though I don't understand the language they are using but I feel the presence of the holy spirit so strong in their mist and I always forget my sorrows 😭 whenever I listened to it.
Thank you Lord for using this grate men mightily for your purpose 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 and may the souls of the deceed continue to rest in the bossome of God Almighty 🙏🙏🙏🙏...press the like button on comment if you're listening 🎧 to this great song in 2021 knowing well that this year will favour us all in Jesus Christ Mighty Name Amen 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Je ne comprends rien à cette louange,mais la première fois que je l'ai écouté quelque chose s'est déclenchée en moi! pour dire qu'on n'a pas besoin de comprendre un patois pour vivre les Merveilles de NOTRE SAUVEUR ET PÈRE DIVIN. je vous Aime fort.
yi
Moi pareille, je suis remplie du Saint Esprit jusqu'aux larmes, à chaque fois que je les écoute et pourtant je ne comprends rien 😊
Ouiiiii,ma chérie.
6
+Regis Augier pareille pour moi. Je suis camerounaise et je l' écoute aussi sans comprendre les paroles. Dieu soit louer. Il est merveille.
C'est ça la magnifique puissance de Dieu . Ne pas comprendre les paroles et d'être dans une telle joie d'entendre la chanson. Soit béni mon Dieu
Je suis ivoirien et j'écoute cette chanson toujours même en 2023
ENGLISH LYRICS
Tongo etana, butu eyinda eh (The Dawn is breaking, wake up)
Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world)
Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?)
Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama yahweh (I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!)
Chorus:
Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh) (Yahweh be praised)
Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh) (Yahweh be praised)
eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised)
eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised)
Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?)
Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory)
Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te (He is valiant, this God who will stop at nothing)
Tika na netola yo, makasi na ngai (The let me magnify Him, for He is my strength)
(Chorus)
Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai (As I know the Messiah, I’m not attracted by this world)
namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema (I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled)
natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya (I will stop searching , for I found my treasure)
pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai (My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Christ)
(Chorus)
Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale
(This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river))
soki okome na suka, tshela nde yesu motema
(When you feel has exhausted and no hope, it is in Him that you must put all your faith)
moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud
(He is the friend who never betrays and is always available when needed)
Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama yahweh eeh
(Seeking from morning till evening, he has the solution your problem)
Thank you so very much for this translation 🙏🙏
Dieu est bon malgre il ya bcp des absents mais en ecoutant cette chason , Dieu soit loue. Merci le Gaël
Papa Alain Moloto Restera a toujours une Légende dans la Music Chrétienne Congolaise. Je remercie le Bon Dieu de nous avoir donné un tel Adorateur du Christ.
+Derrick Mutatsh AMEN!
Amen🙏🙏
bien dit mn frère k dieu t béni é le monde entier
Deus seja louvado
j'aime écoute les fruits des mes levées car cette adoration vien directe de la source divine Merci seigneur Jésus de m'avoir aide a élèves mes enfants a toi la gloires je t'aime jesus papa moloto paix a ton âme
que le seigneur soit glorifié car il ma transformé, ma lavé de son sang précieux à relevé ma tête et essuyé mes larmes moi qui suis orpheline depuis mon bas âge que tous l'honneur et la gloire lui sois rendus amen pour cette louange.
2021, nous adorons toujours ce Dieu fidèle. Kumama papa
This song has blessed my soul for 10 years....Halleluyah
J'aime trop cette chanson ce qui aime liker
Moi aussi
qui écoute encore ça en 2019 comme moi?? j'aime bien
01 Mai 2020. Malgré les crises, qui est là ? Seigneur je te célèbre
Qui est là en 2021???notre Dieu est bon, que la gloire lui soit rendue pour l'éternité.
Lyrics!!
Tongo etana, butu eyinda eh (The Dawn is breaking, wake up)
Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world)
Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?)
Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama yahweh (I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!)
Chorus:
Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh) (Yahweh be praised)
Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh) (Yahweh be praised)
eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised)
eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised)
Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?)
Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory)
Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te (He is valiant, this God who will stop at nothing)
Tika na netola yo, makasi na ngai (The let me magnify Him, for He is my strength)
(Chorus)
Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai (As I know the Messiah, I’m not attracted by this world)
namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema (I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled)
natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya (I will stop searching , for I found my treasure)
pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai (My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Christ)
(Chorus)
Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale
(This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river))
soki okome na suka, tshela nde yesu motema
(When you feel has exhausted and no hope, it is in Him that you must put all your faith)
moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud
(He is the friend who never betrays and is always available when needed)
Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama yahweh eeh
(Seeking from morning till evening, he has the solution your problem)
(Chorus)
thanks GOD BLESS U
What language is he singing in now.
Harry Erivona
i think its lingala
Harry Erivona Lingala
thank so so so much :)
J'aime beaucoup la langue elle est très belle et j comprends pas la signification mais elle me fait couler des larmes 😢
miœ ill
Qui est avec moi emporté par cette louange....divine en 2021.... à Toi soit toute la gloire Dieu ...en Christ Jésus
Amén
2021 de la prostitution à la face de Dieu je rends grâce à Dieu soit glorifier même mes larmes ne suffisent pas reçoit mon adoration yawéééé je suis heureuse en ton nom et en ta présence
I am from Tanzania but I enjoyed
5 ans j ai découvert ce groupe et que j écoute et écoute encore même sans comprendre le lingala et j aime car Dieu est ESPRIT et je le vie .... AMEN
Merci seigneur pour tous tes bienfaits dans ma vie en cette année 2024 et pour tout le temps je te confie mes enfants et petits enfants 🙏
I don’t understand but I feel the presence of Yahweh 🙏🏾