В озвучке волчицы "Холы", я услышал один из самых прекрасных женских голосов, в своей жизни. И в целом озвучка "Волчицы и пряности" это эталон качественной работы. Спасибо за ваш труд ребята.
Один я считаю русский вариант Холо на голову выше японского оригинала? И это не пустые слова. В то время как голос японской Холо всегда милый и нежный, русская Холо в некоторые моменты превращается в настоящего рычащего волка, а в нужные моменты - в милую девушку. По моему мнению, русский вариант идеально подходит характеру персонажа.
Я как читавший книгу человек, с тобой согласен так как Хоро весьма импульсивный персонаж и она часто кричит, нервничать подшучивает подтрунивает и.т.д.
@@As-tray А при чём здесь национальность, клоун? То, что он - русский, делает его мнение менее авторитетным или объективным? Тебе, хомячку, привели конкретний, чёткий аргумент. Что у Хоро в оригинальной озвучке всегда в любой ситуации одинаковый голос.
ваши голоса были священны для меня ваши работы неоценимы особенно волчица и пряности я некогда и некого не смогу полюбить так как холо и молюсь и надеюсь и жду что вы когда нибудь переведете 2 сезон тоже я хотел бы проникнутся им так же как первым в вашей озвучке без вас это аниме не смогло бы впечатлить настолько
Теперь стоит молится на выход 3-го сезона, а после его выхода стоит молится на то чтоб Реанимедиа озвучало его, надеюсь усе будет так. А по поводу твоего мнения Кот Иннокентий, я согласен.
Блин если бы существтвала волчица Холо, я бы ее яблоками кормил и бухло ей дорил, чтоб она в дрова как всегда насобачивалась и потом я укладывал ее спать, и чтоб так-же переживала за меня и ревновала, но к сожалению такое бывает только в японских мультфильмах... ;(
спустя 3 года после просмотра, хочу сказать огромное6 спасибо, благодаря Ольге Мацкевич это стало моим любимым аниме! Пересматриваю стабильно раз в пол года оба сезона аниме, так-же смотрю все, что озвучила Ольга!
Спасибо Вам за то что дали голос Холо, я никогда не забуду слов опенинга, это лучшеее что я когда либо слышал в своей жизни. Спасибо за незабываемые воспоминания.
Увидите вы или нет, спустя столько лет... Пересматривал недавно, я не знаю как у вас получился этот дубляж, но он мне на столько запал в душу, это просто шок, да не суть, все давно уже сказано Прочто хочу сказать спасибо
Да ребята, дубляж удался на славу. И озвучка оупенинга редкая по своей лаконичности. Красоту голоса не с чем сравнить. Врезается прям в душу. Потрясен до глубины. Спасибо.
Недавно на днях пересмотрел волчицу и пряности. И вот только сегодня закончил смотреть второй сезон. И на этих чувствах нашел на ютубе нашел это видео, ощущение такое, будто что Холо и Крафт Лоуренс сидят и все еще разговоривают. Так же нашел ещё одну очень интересную информацию, а именно дату выхода третьего сезона. Анонс будет в 22 апреля 2022 года.
@Tilus Saltzman Работы по озвучению: Принцесса Мононоке (кинорелиз) - женщина с ружьем Ученик чудовища - в эпизодах Девушки и танки. Финал. Часть 1 - организатор Пэппер и Кэррот. Эпизод 6 [Россия] - Ситими Евангелион 3.33: ты (не) исправишь - Мисато Кацураги Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь - Мисато Кацураги Со склонов Кокурико - мать Евангелион 1.11: ты (не) один - Мисато Кацураги Принцесса Мононоке - женщина с ружьем Волчица и пряности - Холо
Хорошее обсуждение, любимый голос среди женских актеров озвучивания и тут видна отдельная заслуга режиссера дубляжа, чувствуется что основной костяк манер персонажей исходит от именно него, прекрасная работа :З
Данный сериал я посмотрел только сейчас,а до этого видео до листал, только что бы сказать спасибо.Оно и не удивительно,что вышло так хорошо ,над каждой фразой е*аться ;)
По-прежнему считаю дубляж от Реанимедии - лучшим среди всех озвучек аниме. Это просто волшебство, как они умудряются передать эмоции и чувства персонажей так естественно, будто само аниме создавалось и не в Японии вовсе, а где-то у нас. Причем опираются они конечно же на оригинальное звучание, но при этом оно не звучит как грубо и дословно переведённый текст, зачитанный банально под микрофон, а звучит как вольная речь, как жизненная импровизация на ходу! Особенно восхищает Ольга, и сейчас слышу, что даже в жизни она 1 в 1 звучит как её персонажи, с этими игривыми мечтательными нотками ^-^ Как же хочется, чтоб проект жил и процветал, чтоб и в новых аниме мы могли выбрать настоящий, действительно высший дубляж...
Интересно что в аниме "Дюрарара" (той же студии "Brain''s base ", что делала 2 сезон SAW ) была показана картонная фигурка на которой была изображена Холо в современной одежде, что забавно на ней было надето похожее чёрное платье, что и на Ольге в этом видео, ещё на ней были красные бусы,а также цветок в качестве аксессуара для волос.
Эхх второй сезон, там была рил жара Я аж не мог усидеть на месте мыслями "Да какого х*я? почему все девушки такие мелочные предательницы" ну или тип того. Ужс, всю ночь не мог уснуть пока не досмотрел
Пожалуйста озвучьте 2-й сезон!😭😭😭😭 Изменено: Жесть, мне ответили Reanimedia под видео десятилетней давности, а я ток спустя 9 месяцев узнал это, когда решил пересмотреть видео. P.S. Спасибо за 2-й сезон
самая при самая лучшая озвучка аниме без которой пропала бы как минимум половина привлекательности сериала .. иногда слушаю песни отдельно .. КЛАСС ...
прошел год, а озвучки все еще нет( надежда умирает последней. Тоже не буду смотреть 2й сезон без озвучки. Я еще никогда не получал такого кайфа от озвучки аниме, особенно хочется отметить голос Холо он просто от бога). Хоть и не особо люблю аниме, а тут аж пробрало.
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
В озвучке волчицы "Холы", я услышал один из самых прекрасных женских голосов, в своей жизни. И в целом озвучка "Волчицы и пряности" это эталон качественной работы. Спасибо за ваш труд ребята.
++ этот голос был самым лучшим, что я слышал в аниме. Хотелось бы таких голосов побольше
Бл , ну Трина Дубовицкая лучше, мэйби
Вообще то это хоро
@@ПЕЛЬМЕШКА-т1о Холо, даун
@@ПЕЛЬМЕШКА-т1о она во втором сезоне расписывалась как " Holo"
Один я считаю русский вариант Холо на голову выше японского оригинала? И это не пустые слова. В то время как голос японской Холо всегда милый и нежный, русская Холо в некоторые моменты превращается в настоящего рычащего волка, а в нужные моменты - в милую девушку. По моему мнению, русский вариант идеально подходит характеру персонажа.
Я как читавший книгу человек, с тобой согласен так как Хоро весьма импульсивный персонаж и она часто кричит, нервничать подшучивает подтрунивает и.т.д.
Согласен
А вот это, конечно, объективная и авторитетная оценка от русского Ивана)
Смешно.
@@As-tray это абсолютно субъективное мнение русского Александра
@@As-tray А при чём здесь национальность, клоун? То, что он - русский, делает его мнение менее авторитетным или объективным? Тебе, хомячку, привели конкретний, чёткий аргумент. Что у Хоро в оригинальной озвучке всегда в любой ситуации одинаковый голос.
2020 год. Каждый новый год, как традиция пересматриваю волчицу вместо иронии судьбы. Спасибо за заложенную в озвучку душу.
Эхх, как я тебя понимаю
:')
+
Я не один!
2 сезон не за горами
@@hentaicrew Правда? Откуда инфа?)
Божечки как же мне нравится ее голос.. Не смогла найти 2 сезон с этой же озвучкой сильно расстроилась
его нет они не озвучили
Да, я тоже. У неё великолепнейщий голос!!! Очень жаль, что нет второго сезона с её озвучкой(((
Согласен. Его другие озвучивали.
Прошло 4 года, озвучка так и не вышла. Я пойду сброшусь с моста
реально столько времени. тут только с моста..
Давно конечно смотрел , но вот сейчас решил поискать кто озвучивал. Я просто кайфовал от вашей озвучки. Спасибо большое вам)
Я плакал братиш
Я плакал
И сейчас плачу
Жесть... 11 лет уже прошло? Боже, такое чувство будто я посмотрел этот сериал впервые, ну максимум лет 5 назад. А оно вон как. 11 лет мать его.
Ааааа уже 12 лет прошло!
@@felixcarter126213
уже 13
Уже 14
Озвучка божественна! Выше всех похвал!
ОБОЖАЮ ЕЕ ОЗВУЧКУ ВЫ БОГИНЯ
ваши голоса были священны для меня ваши работы неоценимы особенно волчица и пряности я некогда и некого не смогу полюбить так как холо и молюсь и надеюсь и жду что вы когда нибудь переведете 2 сезон тоже я хотел бы проникнутся им так же как первым в вашей озвучке без вас это аниме не смогло бы впечатлить настолько
Теперь стоит молится на выход 3-го сезона, а после его выхода стоит молится на то чтоб Реанимедиа озвучало его, надеюсь усе будет так.
А по поводу твоего мнения Кот Иннокентий, я согласен.
Блин если бы существтвала волчица Холо, я бы ее яблоками кормил и бухло ей дорил, чтоб она в дрова как всегда насобачивалась и потом я укладывал ее спать, и чтоб так-же переживала за меня и ревновала, но к сожалению такое бывает только в японских мультфильмах... ;(
@@Лунь-ш1йсолидарен с вашими желаниями
уже столько лет прошло а я все ещё пересматриваю волчицу:)
И не перестану пересматривать
Настольная, от первого просмотра
спустя 3 года после просмотра, хочу сказать огромное6 спасибо, благодаря Ольге Мацкевич это стало моим любимым аниме! Пересматриваю стабильно раз в пол года оба сезона аниме, так-же смотрю все, что озвучила Ольга!
Спасибо Вам за то что дали голос Холо, я никогда не забуду слов опенинга, это лучшеее что я когда либо слышал в своей жизни.
Спасибо за незабываемые воспоминания.
+++
Увидите вы или нет, спустя столько лет... Пересматривал недавно, я не знаю как у вас получился этот дубляж, но он мне на столько запал в душу, это просто шок, да не суть, все давно уже сказано
Прочто хочу сказать спасибо
Волшебный Голос!!! Очень классно передала иронию и иные нюансы яркого характера девушки с хвостом и ушками) Продюсер озвучки огонь!!!
спасибо большое за 1 сезон! я думаю, что 2 сезон уже наврятли будет озвучен, всётаки более 6 лет прошло! Как жаль хоть плачь
Спустя 11 лет, могу скозать нет
Будет озвучен, будет
может он и будет озвучен...но пока только в мечтах..(
и вот, спустя 3 года (23 ноября 2020 года) могу смело заявить, что 2 сезон всё таки будет озвучен.
Спустя четыре года, я могу тебя обрадовать
середина декабря 2024го, впервые посмотрел, спасибо за вашу великолепную работу!
Реанимедиа это единственная студия озвучки которую я так обожаю, озвучка Холо была просто прекрасна, спасибо за такое качество..
Они и 2 сезон озвучили.
Да ребята, дубляж удался на славу. И озвучка оупенинга редкая по своей лаконичности. Красоту голоса не с чем сравнить. Врезается прям в душу. Потрясен до глубины. Спасибо.
Недавно на днях пересмотрел волчицу и пряности. И вот только сегодня закончил смотреть второй сезон. И на этих чувствах нашел на ютубе нашел это видео, ощущение такое, будто что Холо и Крафт Лоуренс сидят и все еще разговоривают. Так же нашел ещё одну очень интересную информацию, а именно дату выхода третьего сезона. Анонс будет в 22 апреля 2022 года.
увы но нет
все еще верим и ждем 2й сезон с вашей озвучкой
+
@Tilus Saltzman Работы по озвучению:
Принцесса Мононоке (кинорелиз) - женщина с ружьем
Ученик чудовища - в эпизодах
Девушки и танки. Финал. Часть 1 - организатор
Пэппер и Кэррот. Эпизод 6 [Россия] - Ситими
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь - Мисато Кацураги
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь - Мисато Кацураги
Со склонов Кокурико - мать
Евангелион 1.11: ты (не) один - Мисато Кацураги
Принцесса Мононоке - женщина с ружьем
Волчица и пряности - Холо
Обожаю её озвучку)недавно задумался, как выглядит "Холо" в ирл, чем-то она схожа с ней). Хорошо, что вышел 2 сезон
Спасибо вам за проделанную работу, прошло уже много лет,а люди всегда будут восхищаться вашим коллективом!!!
Привет из конца 2024года.
Огромное спасибо за работу!
Попадание в образы на 10/10
Какая красивая девушка и красивый голос o.o
Голос Камины повсюду, как это прекрасно)))
Хорошее обсуждение, любимый голос среди женских актеров озвучивания и тут видна отдельная заслуга режиссера дубляжа, чувствуется что основной костяк манер персонажей исходит от именно него, прекрасная работа :З
Голос просто идеальный,жаль что вы не озвучивали второй сезон,это было просто идеально
Dark Buster СРЕДСТВ НЕ ХВАТИЛО ИЗ ЗА КРИЗИСА 2009-2010 :(
Потрясно, потрясно. Очень миленький голосок. Такой, с переходом в детскую наивность. Очень приятно слушать)
Спасибо за "Меланхолия Харухи Судзумии" и за первый сезон "Волчица и пряности"! Жаль что вам не удалось озвучить сериал до конца (
удалось)
шикарная озвучка....каждая серия шедевр!!!!Никогда не думал что можно влюбиться в голос =)Аж не вериться что я смог пропустить такую анимешку=)
Спасибо за озвучку 1 сезона. Очень живые герои и приятные голоса. Почувствовал себя, как в сказке)
Блин, как же это круто. Мне нравится что вы так посторались и как девушка вливаетсья в в образ. Это просто шедевер😍😊
Великие люди сидят за одним столом.Озвучка Холо прекрасна,а вот Александр...Спасибо что зажгли огонь в сердце
Данный сериал я посмотрел только сейчас,а до этого видео до листал, только что бы сказать спасибо.Оно и не удивительно,что вышло так хорошо ,над каждой фразой е*аться ;)
Прикольно,я тащусь от её голоса да и сама милаха.💗💗💗
Спасибо вам добрые люди, и особенно Олечке за Холо, только с вашим красивейшим голосом и харизмой Холо всегда будет такой неотразимой и загадочной!!!
Отличная работа . Спасибочки Вам огромное !
Привет из 2017!
Спасибо за озвучку!
Холо у вас озвучена суперски!
Прекрасно озвученный первый сезон! Проделана огромная работа! И новость об озвучке второго сезона - одна из лучших за год!
все таки божественный голос
Хорошая озвучка, жалко, что второго сезона с ней нет.
уже есть)
@@kxolo О как, спасибо, посмотрим)
За что я люблю комментарии в Ютубе, кстати, 22 апреля вроде как 3 сезон выйдет)
@@mavrus8164 Офигеть, было бы здорово!) хоть и инфа неподтвержденное но все же гуляет по инету. Что ж, будем ждать) Может и правда выйдет когда-нибудь
@@nonexistent1119 уже подтвержденная
Будет либо ремейк, либо прода, а также фильмец в придачу
Жаль нет озвучки второго сезона, это божественно
Такой озвучки аниме никогда не слышал. Превосходно, а опенинг как мне кажется лучше оригинала
Десять лет! ДЕСЯТЬ лет назад вышел этот ролик. А-а-а.
Спасибо за работу, замечательный перевод.
Ждем и надеемся уже в 2019 ))
- "Ребята, простите меня"...
- "Да пошел ты!" xD
А она похожа на Холо :3
Хочу 2 сезон в дубляже :3 Из принципа не смотрел с субтитрами в надежде на возможный дубляж
Ну че? Спустя 5 лет посмотрел все таки? :D
Всё ещё не смотрел.
Ну а за 7 лет посмотрел?
Прочитай ранобу или мангу голосами Реанимедии)
Так третьего не существует в принципе до сих пор
Оля такая милаха... И голос очень приятный, всегда узнаю его!
По-прежнему считаю дубляж от Реанимедии - лучшим среди всех озвучек аниме. Это просто волшебство, как они умудряются передать эмоции и чувства персонажей так естественно, будто само аниме создавалось и не в Японии вовсе, а где-то у нас. Причем опираются они конечно же на оригинальное звучание, но при этом оно не звучит как грубо и дословно переведённый текст, зачитанный банально под микрофон, а звучит как вольная речь, как жизненная импровизация на ходу! Особенно восхищает Ольга, и сейчас слышу, что даже в жизни она 1 в 1 звучит как её персонажи, с этими игривыми мечтательными нотками ^-^ Как же хочется, чтоб проект жил и процветал, чтоб и в новых аниме мы могли выбрать настоящий, действительно высший дубляж...
Супер =) Вы большие молодцы =)
"Мой бур! Мой бур! Должен пронзить небеса!"
Хах
жалко нету полного опенинга((
Интересно что в аниме "Дюрарара" (той же студии "Brain''s base ", что делала 2 сезон SAW ) была показана картонная фигурка на которой была изображена Холо в современной одежде, что забавно на ней было надето похожее чёрное платье, что и на Ольге в этом видео, ещё на ней были красные бусы,а также цветок в качестве аксессуара для волос.
Ребят я вас прошу, озвучить второй сезон прошу пожалуйста
Это очень для них рискованно могут уйти в минус
там немалые деньги нужны для покупки Лицензии, а ещё и актерам оплата, не все кинотеатры хотят видеть у себя оняме
@@igris502 ты прав сказать хочу одно а сделать качественную озвучку трудно
@@igris502 Да и в России предпочитают "ментовские войны 23948397 серия"
@@warpatatox5565 есть от них озвучка но не до конца сезона
Спасибо за проделанную вами работу)
Обожаю эту актрису вауууууууу😍😍😍😍😍
Ааах, кааайф. Александр Фильченко между прочим Камино озвучивал(и не только). Так что это целых три легендарных голоса русской озвучки.
Тогда я и влюбился в этот голос
действительно озвучку подобрали профессионально. чудесный голосок.. правда озвучивать лисицу ей подошло бы больше. *______________*
История мудрой волчици осталась неоконченой! Даже после последней серии кажется что должно быть продолжение.
Вы безусловно круты.
Эхх второй сезон, там была рил жара
Я аж не мог усидеть на месте мыслями "Да какого х*я? почему все девушки такие мелочные предательницы" ну или тип того. Ужс, всю ночь не мог уснуть пока не досмотрел
Как же хотелось бы эта студия озвучивала игры.
С фига это у меня в рекомендациях в 2020 году?😂
Пожалуйста озвучьте 2-й сезон!😭😭😭😭
Изменено:
Жесть, мне ответили Reanimedia под видео десятилетней давности, а я ток спустя 9 месяцев узнал это, когда решил пересмотреть видео.
P.S. Спасибо за 2-й сезон
Проходим по ссылке:
store.otaku.ru/catalog/product/49867.html
Очень внимательно читаем текст.
@@reanimedia спасибо вам за вашу работу!
шкода , що таких дівчат мало !
самая при самая лучшая озвучка аниме без которой пропала бы как минимум половина привлекательности сериала .. иногда слушаю песни отдельно .. КЛАСС ...
Ух сложная работа была, но работа определенно одна из лучших для меня
Почему не озвучили 2 сезон? Я заплачу сейчас((
ребяты, будет от вас перевод 2 сезона или нет? Специально не смотрю 2 , ибо жду вас!
Вышел
Молю, озвучте 2 сезон.
прошел год, а озвучки все еще нет(
надежда умирает последней. Тоже не буду смотреть 2й сезон без озвучки. Я еще никогда не получал такого кайфа от озвучки аниме, особенно хочется отметить голос Холо он просто от бога). Хоть и не особо люблю аниме, а тут аж пробрало.
Прошло 6 лет. Лол
@@Luc1e111 уже скоро 7
Можете смотреть
@@Mindpxwer эти комментаторы вообще будут в живых?)
Топ озвучка кнш
Великие актеры и продюсер аа
Спасибо ютуб, спустя 10 лет самое то
нихоена сибе 10 лет назад я которая смотрю в 2021
Хоспади это просто ОХРЕНЕННО
Эх, ностальгия
Классные ребята ;)
Люблю этот голос Хоро
Собираетесь ли вы озвучивать ремейк в 2024 ?
Хола! Хола! Хола ла ла .. так вот ты какая !!))))обожаю..
Я до сих пор хочу попробовать персики в меду...
Плачу от знакомого голоса)
Мисато - богиня!!
2020... Ждём, верим, надеемся, что будет озвучка второго сезона (
пока ситуация такая:ruclips.net/video/_wmDPXWCMLQ/видео.html
спасибо вам!!!! )))
Хотелось бы выпуск, связанный с "Меланхолией Харухи Судзумии"
есть про микуру
- 11 лет назад ..
[ 0: 35 , 12 Июля, 2022 г. ]
когда озвучка 2-ого сезона?
В 2021!
а они 3 озвучивали?
Слышу Холо, слышу Харухи и так хорошо
Гении
Одно из моих любимых аниме =^•.•^=
Спасибо за работу титаническую! А кто писал текст опенинга? И пел собственно его же.
reanimedia.ru/dub_release_Spice_and_Wolf.html
Вы 2 сезон озвучивать не будете?
ruclips.net/video/_wmDPXWCMLQ/видео.html
Эх жаль
@@ShevchenkoOlegRea у вас лучшая озвучка
@@ShevchenkoOlegRea Благодарю вас за озвучку 2-го сезона
а может озвучите ищё второю часть? пожалуйста а то голос просто шикарный в первом части, а во втором вапще мне не понравился и третью))))
store.otaku.ru/catalog/product/50159.html
"Ну, пожалуйста, пожалуйста..."
Я если честно думал что возможно она не такая красивая даже наоборот и это давало мне надежду чуть чуть ,а теперь я сражён(