Первый раз услышал в Политехе на посвящение в студенты. Играла группа Уголёк с горного факультета. Играли композицию с альбома Nightingales and bombers. Я был в улете. Это был 1979 год. Караганда, Казахстан. Потом я узнал что эта за группа. Я до сих пор слушаю , эта одна из моих обожаемых групп. Мне 63.
Ты ровесник брата моего друга. Он принес с универа кассету с записью этого диска, а мы шестиклассники втихаря крутили ее на "Маяке 203" я тогда стал их фанатом, а за одно и Пинк Флойда 💪🤘
Бальзам на душу! Одна из величайших групп! Рядом Генезис, Кинг Кримсон, Пинк Флойд!...Времена, когда рок был искусством! Не та дрянь, коей травят сейчас повсеместно...
"Времена, когда рок был искусством! Не та дрянь, коей травят сейчас повсеместно..." - сейчас предостаточно любых жанров. Стоит лишь поинтересоваться. Можешь послушать, например, Ayreon
@@МКТМГР ну,ваша компания была, как мы называли,взросляки,мне 61. С Пинк Флойда все и началось,меня очень этот концерт впечатлил,мне было лет 12. Я с Новороссийска и у меня было два соседа,взросляки,город портовый,моряков много,вот я у них это и услышал,ещё мне лёд зеппелин нравился очень.отца уговорил купить мне старую нота 202 и Вадим мне с диска записал обратную сторону,слушал этот концерт,наверно,больше раз чем дней в году и все таки,в 89, попал на первый концерт в Олимпийском,впечатления до сих пор от концерта. Но тут на Ютубе нашел много музыки,которую раньше и не слышал,в основном это 60-70года,катаюсь на велосипеде по набережной и на полную включаю этот рок,там и Джими Хендрикс и Сантана и Дорз и более старшая музыка. Здоровья вам,ребята и больше восторга от настоящей музыки.спасибо за внимание
@@СергейМакшанов-д6ь ... украденная у Жильберто 'Марийя куаед' и 'переделанная' в 'мировой хит' конъюктурщиками 'парплами', как smoke in the water, не все считают кавером -лучшим-чем-оригинал... так же, и с 'манфредом' - др 'соловьëв-и-бомберов' у них материал был 'плотнее' и не такой попсовый... IMHO, конечно... (((
Под грамотную цветомузыку, с разделением цвета по частотам, вообще отпад! Мне скоро 67, слушаю до сих пор. Правда на бобинах не сохранилась, но есть на CD.
В 70-ые , либо одна , либо не одной инструменталки. А тут 4 , то есть пол альбома. А слушается на одном дыхании , аж шерсть дыбом. Феноменальный успех, заслуженная слава. В первой топ 10 альбомов 70-ых.
Manfred Man ist wohl einer der kreativsten Musiker überhaupt. Seine Musik bewegt sich zwischen Blues Jazz Rock Avangard und Progressiv Rock...Mit seinen Mitmusiker waren sie Vorbild für viele Musiker....ueber viele Jahrzehnte....Ihre Hits sind alle Evergreens geworden und erfreuen Uns immer noch....Danke für die gute Musik... Dr.Ilja Lasaroff.Bulgarien
@@Petr-tj3rdне прав. Ещё раз говорю для людей кто понимает и разбирается в музыке это коллектив всегда будет в бомбардировщике. А кто туп не мыслит в музыке тому дорога в корытный ряд попсы
Пепл, цепеллин, Манфред, Блэк саббат, Пинк флойд, Эмерсон,... Они разные, но похожи в создании супер композиций - мелодических, философских, красивых. С шикарной аранжировкой, инструменталкой. Битлы ясно, не обсуждаются, как мэтры. После этих групп кого только не было! И сумасшедшие технари, вроде мальмстина. И металл рок, и запильщики. Но никто не приблизился к ним.
Недавно купил эту пластинку...вышел на пенсию и теперь покупаю любимые пластинки.Живя в германии есть такая возможность. Купил хорошую аппаратуру и наслаждаюсь,вспоминая молодость.В прошлом году был на концерте Пинк флойд из Австралии, играют один в один.Очень популярные
Низкий Вам поклон (респект) и большая уважуха. «Spirit in the Night» . Альбом 1977 года. Говорят "старичила" до сих пор жив. "Хай живе, друже" !!!! У меня "винил" до сих пор в "закромах" находится ... Там где "Mighty Quinn"....
После школы вы все стали ленивые и нелюбопытные, разучились музыку находить Manfred Mann's Earth Band 1996 Soft Vengeance - прекрасный альбом ruclips.net/video/2WOXmFbWLtY/видео.html
@@rafaelich62 Вы не правы.Звучащая тут композиция "Spirits In The Night" (" Призраки в ночи") это первая мелодия из альбома "Nightingales & Bombers" 1975 года выпуска -" Ночные Соловьи Бомбардировщики " А вот альбом " Angel Station" вышел гораздо поздже в 1979 году.И в его списке композиций этой оспариваемой нами песни нет .Я ее слушал когда мне было 15- 16 лет. Ровно 50 лет назад .
Исходное аудио,было,плохого качества., пришлось его-реставрировать под компьютер.Попробуйте вывести звук на музыкальный ЦЕНТР(хотя-бы с 5-ти полосным эквалайзером))
Супер-группа! Но желательно быть точным в названии - Не Манфред МЭНЗ, а Манфред МАНН - это имя собственное (имя руководителя группы, немецкого еврея по национальности)
После школы вы все стали ленивые и нелюбопытные, разучились музыку находить • *Manfred Mann's Earth Band 1996 Soft Vengeance* - прекрасный альбом ruclips.net/video/2WOXmFbWLtY/видео.html Как и во все другие хиты 70-х Манфреда Мэнна, два лучших трека на этом альбоме - чужого авторства, но с блестящей аранжировкой. • *Manfred Mann's Earth Band 2004 2006* (он так называется) - тоже можно послушать. В 12 треке напет Первый фортепианный концерт Чайковского :)
После школы вы все стали ленивые и нелюбопытные, разучились музыку находить Manfred Mann's Earth Band 1996 Soft Vengeance - прекрасный альбом ruclips.net/video/2WOXmFbWLtY/видео.html
Они сыграли и спели лучше автора песни Брюса Спрингстина, как до этого Джимми Хендрикс сыграл и спел Олл Элонг де Вотчтауэр лучше автора - Боба Дилана. Это редко бывает.
Настоящая группа Манфред Ман это творчество 1966-67 годов.А потом пошли эксперименты.Более поздние композиции тоже были интересны, но это были отдельные выстрелы.
Только вот о чём он ? Это как "Битлз" поют о "Люси ин вэ скай", о какой-то Люси в небесах, а фаны, как бы знают, что приняв ЛСД , отлетишь в небеса. И как, к примеру, понять место в песне, что "я высунул голову из окна машины, а Джейн испачкала пальцы в кексе..." Какая связь ? Намёк на кокаин ? Что по дороге они воткнулись во что-то и кто-то слегка помялся, а Джейн умудрилась вместо того, чтобы вдохнуть носом кокс, лишь испачкать пальцы ? Перевод то ничего, но только не машинный. Надо быть американцем, чтобы уловить все провалы в логике, которые видятся стороннему человеку.
Кстати, я только что уловил новый пласт смысла в середине песни... Well now, Wild Billy was a crazy cat And he shook some dust out of his coonskin cap He said, "Trust some of this, it'll show you where you're at Or at least it'll help you really feel it" By the time we made it up to Greasy Lake I had my head out the window and Janey's fingers were in the cake I think I really dug her 'cause I was too loose to fake I said, "I'm hurt." She said, "Honey, let me heal it" And we danced all night to a soul fairy band And she kissed me just right, like only a lonely angel can Итак, машина переводит, что Дикий Билли выбил пыль из своей енотовой шапки, а мой перевод, возникший секунду назад, видит дело так : Наш Билли достал из-за подкладки своей шапки немного пакетиков с "дурью" и сказал: "Сейчас вы познакомитесь с новой гранью этого мира, или по крайней мере вы прочувствуете нечто новое." Ко времени, когда мы добрались к озеру мне стало так дурно, что я высунул голову из окна, чтобы прийти в себя... ну и далее ... проблемы тех, кто впервые встретился с опытом приёма наркотиков... Кто-то видит в алкогольной абсистенции зелёных чертей, эти же видели перед собой души цыганок, танцующих в искрах воды на озере.
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
Первый раз услышал в Политехе на посвящение в студенты. Играла группа Уголёк с горного факультета. Играли композицию с альбома Nightingales and bombers. Я был в улете. Это был 1979 год. Караганда, Казахстан. Потом я узнал что эта за группа. Я до сих пор слушаю , эта одна из моих обожаемых групп. Мне 63.
... а, 'фат Нэлли' - это разве не улëт ?..)))
Поздновато. Я впервые услышал и записал этот концерт будучи в 10 классе, в 1976. Мне 65
Ты ровесник брата моего друга. Он принес с универа кассету с записью этого диска, а мы шестиклассники втихаря крутили ее на "Маяке 203" я тогда стал их фанатом, а за одно и Пинк Флойда 💪🤘
@ Да, тогда мне записали на катушку концерт Манфреда, а заодно и Пинков (Обратная сторона луны). Я отдал 6 рублей, но эта музыка воистину бесценна!
Тоже 63. Также с тех времён слушаю их. Жил в Тбилиси. Музыка была доступна там.
Бальзам на душу! Одна из величайших групп! Рядом Генезис, Кинг Кримсон, Пинк Флойд!...Времена, когда рок был искусством! Не та дрянь, коей травят сейчас повсеместно...
Шаман - єто дрянь по твоему? да за такие слова за дискредитацию армии можно на десяточку загреметь. Фашист недобитий
"Времена, когда рок был искусством! Не та дрянь, коей травят сейчас повсеместно..."
- сейчас предостаточно любых жанров. Стоит лишь поинтересоваться. Можешь послушать, например, Ayreon
Дядя, скажу спасибо, Ayreon зашёл , просвятил, я старый битник , замшелый, новое долго расчавкиваю@@ilungamasan
Да все верно тогда музыку делали душой,была Музыка,а сейчас машина делает музыку, точнее музычку 😢😢😢
Ну Пинк Флойд, это отдельно!! Пинки отдельный мир в арт роке.
Оо, даа,помню ,слушали пацанами, еще лампочку к динамику цепляли,как цветомузыка и вот уже беззубые,а кого и нету,а музыка продолжает жить .
А мы не в одной компании были?😂😂
Мне 65. До сих пор слушаю пинк флойд, дип пёрпл, юрайя хип и т.д. эта музыка вечна.
@@СергейГригорьев-я6и 64
@@СергейГригорьев-я6и
Тоже 65, и слушаю тоже самое, один в один…
Привет из Дагестана.
@@МКТМГР ну,ваша компания была, как мы называли,взросляки,мне 61. С Пинк Флойда все и началось,меня очень этот концерт впечатлил,мне было лет 12. Я с Новороссийска и у меня было два соседа,взросляки,город портовый,моряков много,вот я у них это и услышал,ещё мне лёд зеппелин нравился очень.отца уговорил купить мне старую нота 202 и Вадим мне с диска записал обратную сторону,слушал этот концерт,наверно,больше раз чем дней в году и все таки,в 89, попал на первый концерт в Олимпийском,впечатления до сих пор от концерта. Но тут на Ютубе нашел много музыки,которую раньше и не слышал,в основном это 60-70года,катаюсь на велосипеде по набережной и на полную включаю этот рок,там и Джими Хендрикс и Сантана и Дорз и более старшая музыка. Здоровья вам,ребята и больше восторга от настоящей музыки.спасибо за внимание
Группа супер. Мне 62. Слушаю всегда. Люблю хардрок Deep Purple. Моя любимая группа.
Группа -супер, альбом -шедевр, композиция - ваще капец... Надо иногда переслушивать, чтобы не забывать,как должна звучать хорошая музыка .
... композиция как-раз и не 'ирс-бэндовая'... автор Спрингстин... который Брюс... (((
@ОлександрПацерко бывают каверы покруче оригиналов..
1979
@ГеннадийГунько-ь4ж ... 'энжел стейшн' 1979, с песней лудомана 'энжел ат май гейт' !..
@@СергейМакшанов-д6ь ... украденная у Жильберто 'Марийя куаед' и 'переделанная' в 'мировой хит' конъюктурщиками 'парплами', как smoke in the water, не все считают кавером -лучшим-чем-оригинал... так же, и с 'манфредом' - др 'соловьëв-и-бомберов' у них материал был 'плотнее' и не такой попсовый... IMHO, конечно... (((
Да.были.времена.мне.почти.70.слушаю.до.сих.пор.❤.❤.❤.
Можно подумать, есть ещё что-то слушать! В таких количествах качестве музыки!
MANFRED MANN'S любовь на всю жизнь ❤
Под грамотную цветомузыку, с разделением цвета по частотам, вообще отпад! Мне скоро 67, слушаю до сих пор. Правда на бобинах не сохранилась, но есть на CD.
А я кое-что написал заново на бобины... как-будто взаправду😂
И цветомузыку хочу сделать😃...чтоб помирать полноупакованым😂
Пластинка такая была у меня..
К сожалению на бобинах у меня магнитный слой почти осыпался. А группа и альбом шикарный.
@@UserUser-rn1ln У меня в основном все хорошо сохранились,порядка 200 шт../ну не все проверял/ ,а вот все ОРВО просто склеились.
Мне 63 и я манфреда услышал позже блек саббат и цепелин с назарет. Стало понятно, что стили могут быть разные, но очень классные.
с первых аккордов мурашки по телу пошли
А от газмана и Лепца мурашек нету?
Спасибо, сижу как идиотка с улыбкой, вспомнила , эээх, молодость, студенчество, класс!)
Весь альбом - какое-то ощущение кайфа.
Наркоман шо ли?
Периодически прослушиваю этот шедевр)
В 70-ые , либо одна , либо не одной инструменталки. А тут 4 , то есть пол альбома. А слушается на одном дыхании , аж шерсть дыбом. Феноменальный успех, заслуженная слава. В первой топ 10 альбомов 70-ых.
Хде шерсть дибом? От чего? От єтого фашистского дерьма? А от газмана и шамана ничего у тебя дибом не ложица?
Да, помню. Мне 15 лет, Весна 3 бабинник, девчёнки, танцы и эта балдёжная вещь. Давно это было, а кажется как вчера.
Слушаю, обожаю, записано на века.
Это супергруппа!
Angels at my gate
Как то подзабыл про эту группу. В середине, конце 70-х была очень актуальна. Спасибо, напомнили.
Эта Группа, актуальна всегда.
Manfred Man ist wohl einer der kreativsten Musiker überhaupt.
Seine Musik bewegt sich zwischen
Blues Jazz Rock Avangard und Progressiv Rock...Mit seinen Mitmusiker waren sie Vorbild für viele Musiker....ueber viele Jahrzehnte....Ihre Hits sind alle Evergreens geworden und erfreuen
Uns immer noch....Danke für die gute Musik...
Dr.Ilja Lasaroff.Bulgarien
@@Дар-Гора А я и не писал, что они не актуальны, а то, что их пик бешеной популярности в Союзе пришёлся на середину-конец семидесятых.
Она и сейчас в трэнде у нормальных здравых людей.
@@Petr-tj3rdне прав. Ещё раз говорю для людей кто понимает и разбирается в музыке это коллектив всегда будет в бомбардировщике. А кто туп не мыслит в музыке тому дорога в корытный ряд попсы
Манфред,великиий новатор в рроке.Вершина !!!
Сейчас мне 70, в 1975г посылторгом Апрелевки пришло 2 чуда :- 2 диска-гиганта "Мелодия" Uriah Heep и M.Mans.!!!
Пепл, цепеллин, Манфред, Блэк саббат, Пинк флойд, Эмерсон,... Они разные, но похожи в создании супер композиций - мелодических, философских, красивых. С шикарной аранжировкой, инструменталкой. Битлы ясно, не обсуждаются, как мэтры. После этих групп кого только не было! И сумасшедшие технари, вроде мальмстина. И металл рок, и запильщики. Но никто не приблизился к ним.
Недавно купил эту пластинку...вышел на пенсию и теперь покупаю любимые пластинки.Живя в германии есть такая возможность. Купил хорошую аппаратуру и наслаждаюсь,вспоминая молодость.В прошлом году был на концерте Пинк флойд из Австралии, играют один в один.Очень популярные
Один из самых лучших хитов Манфреда Манна !!!
Очень очень люблю эту группу ❤
А Кобзона, шамана и Газмана не очень?
Замечательная композиция!
Группа отпад👍✌️
Да группа шедевр, слушаю и наслаждаюсь в-м из Ферганы и Манькова
Шедевр!!!!!!!!!!!!!!
День победи - вот єто шедевр на века
Здравствуйте старики старушки! Как приятно окунуться в прошлое! .Делаем громче!
Низкий Вам поклон (респект) и большая уважуха. «Spirit in the Night» . Альбом 1977 года. Говорят "старичила" до сих пор жив. "Хай живе, друже" !!!! У меня "винил" до сих пор в "закромах" находится ... Там где "Mighty Quinn"....
Спасибо! Было время
Был у меня этот винил... Сорок лет назад... Золотая эпоха аналогового рока.
Первый раз услышал в 1976 зимой!С тех пор поклонник!!!
Всех кто в теме целую обнимаю 😍😍😍
Бомбищееее!!!!!!!!
Love music. Love group. Super group.🙏🍀👌🎵🎼🎶🎸🎤🥁🎹✌️🌹❤️👌
Angel station альбом шедевр 🔥
Один из лучших альбомов рока
Сильная группа- легенда ❤
Да, ранний Манфред это сказка...
Ранний Манфред это всякие рок-н-ролчики! Это уже зрелый музыкант со своим саундом...
ММ мастера стереозвука. одни из лучших. слушать надо только в наушниках.
Никто не забыл...***Angel ststions ** ***Ангел у твоих ворот***
Замечатедьная вещь 🎉Лет 35 , этот диск купил на Горбушке 😊😊😊
Великая группа...😊
А парни только начали, потом продолжили, а потом и ..... Ну тут, на вкус и ...Да блин, одна из Величайших!!!
После школы вы все стали ленивые и нелюбопытные, разучились музыку находить
Manfred Mann's Earth Band 1996 Soft Vengeance - прекрасный альбом ruclips.net/video/2WOXmFbWLtY/видео.html
А,мне очень нравится альбом Watch 1974 !!!
Только альбом Watch 1977года ...😅
Спасибо ..это..Супер!!!
Класс...
Было такое!
Да, один из лучших альбомов.
Наши ребята,так держать❤
Классная тема.Но для меня лучшая композиция Ангелы у моих ворот.
А как его не любили авторы и исполнители песен которые он саранжировал и исполнил лучше их!.. 😅
И я, снова молодой
У них альбом 79 года лучший👍
80 года так же Лучший.
Спорить не буду. Договоримся, что оба альбома поездатые!
👍😉🤝
"Воч" тоже классный альбом.
У них все альбомы в порядке. А эта вещь просто бомба бомбейская.
Это 1975-й.
Это один из знаковых конц Манфреда.Великолепная психоделика и джаз рок.
Венил был апрелевского завода еще в начале 90 ых
Я тоже политех 1986 год закончил...😊
❤🎉
👍👍👍💪💪💪❤
Don't kill it Karol 👍
Альбом " Ночные Соловьи Бомбардировщики"
Нет, это название одной композиции с альбома! Альбом назывался Angel station.
22 августа 1975 года , если не ошибаюсь .😊@@rafaelich62
@@rafaelich62 Вы не правы.Звучащая тут композиция "Spirits In The Night" (" Призраки в ночи") это первая мелодия из альбома "Nightingales & Bombers" 1975 года выпуска -" Ночные Соловьи Бомбардировщики " А вот альбом " Angel Station" вышел гораздо поздже в 1979 году.И в его списке композиций этой оспариваемой нами песни нет .Я ее слушал когда мне было 15- 16 лет. Ровно 50 лет назад .
Жаль в 2000м умер солист....
Как умер? Недавно смотрел ролик с ним..
@СергейГлухарев-ю7в я про Стивена Чарльза Уорена. Умер в 2000 году гитарист и вокалист Манфреда
Manfred Mann's Earth Band => ,, Angel station. " 1979 г - - 👍❤
это совершенно не тот альбом(
Этот 76 года, что-то про соловьев и бомбардировщиков
Да ясно другой.Я про 79 года написал ,потому что нравится.
Да ясно ,что другой. 79 года нравится.
1975 год. Альбом "Соловьи и бомбардировщики".
Одна из величайщих хитов золотого состава. Потом муть. Близка к разработкам стиля Pink Floyd.
Если писать по русски то тогда уж - Земной Оркестр Манфреда Менна 😂
В моей коллекции пластинок всегда присутствуют альбомы Манфред Манн.
Огромное спасибо! Напомнили молодость. Но с эквалайзером вы начудили - на акустике очень плохой звук.
Исходное аудио,было,плохого качества., пришлось его-реставрировать под компьютер.Попробуйте вывести звук на музыкальный ЦЕНТР(хотя-бы с 5-ти полосным эквалайзером))
Супер-группа!
Но желательно быть точным в названии - Не Манфред МЭНЗ, а Манфред МАНН - это имя собственное (имя руководителя группы, немецкого еврея по национальности)
@@МихаилРоманенко-и6х он не еврей , он то ли серб , то ли хорват, короче югослав, который родился в Родезии. У него есть песня против аппартеида.
Правильное название группы - Manfred Mann Earth Band .
Более того, коммуниста
Браво!Капитан Очевидность.
@@МансурФарахов Да, это ПОЛНОЕ название группы. Но я говорил о человеке)
После школы вы все стали ленивые и нелюбопытные, разучились музыку находить
• *Manfred Mann's Earth Band 1996 Soft Vengeance* - прекрасный альбом ruclips.net/video/2WOXmFbWLtY/видео.html
Как и во все другие хиты 70-х Манфреда Мэнна, два лучших трека на этом альбоме - чужого авторства, но с блестящей аранжировкой.
• *Manfred Mann's Earth Band 2004 2006* (он так называется) - тоже можно послушать. В 12 треке напет Первый фортепианный концерт Чайковского :)
Кавер песни Брюса Спрингстина .
Эту песню написал Брюс Спрингстин
Похоже, кавера на Дилана и Спрингстина звучали у Манна лучше, чем собственные сочинения
ага, а Спрингстину ноты насвистел по телефону киркоров!
@@jindicaokarina3598 ruclips.net/video/w3quyLpUuhk/видео.html
@@Cloud-ok6wyэто однозначно,так. Из неизвестных,,неприметных" песен они делали реально шедевры!
На следующем альбоме тоже есть от Брюса Спр.🙋
.
--------------------
\\\\\\\\\\\\\\\\\
Хорошая история в музыке!
I have got a bottle of rose. Let’s try it. Наркоманско - алкогольная песня, в общем - то. Но крутая. Angel station тоже хороший альбом у них.
Мне,деду,она напоминает ELO!
❤🤝👆👍🎹📽🎹🎶🇮🇱🇮🇱🇮🇱МУЗЫКА СУПЕР.СЛУШАЮ.ВСЕМ ДОБРА.ЛЮБВИ.ЗДОРОВЬЯ.МИРА👍
Шикарно и красиво!).
на виниле на веге 101 79 год аналогично могли только пинк флойд и малиновый король
Жаль что у них незадалось😢
После школы вы все стали ленивые и нелюбопытные, разучились музыку находить
Manfred Mann's Earth Band 1996 Soft Vengeance - прекрасный альбом ruclips.net/video/2WOXmFbWLtY/видео.html
ДУХИ в ночи пришли, потревожили мой сон, но я не в обиде, мне нужно уьывать в 2810 год.
ruclips.net/video/w3quyLpUuhk/видео.html Это оригинал Спрингстина.Но у Манфреда аранжировка и звучание конечно, гораздо круче
Они сыграли и спели лучше автора песни Брюса Спрингстина, как до этого Джимми Хендрикс сыграл и спел Олл Элонг де Вотчтауэр лучше автора - Боба Дилана. Это редко бывает.
Настоящая группа Манфред Ман это творчество 1966-67 годов.А потом пошли эксперименты.Более поздние композиции тоже были интересны, но это были отдельные выстрелы.
Этот альбом можно считать культовым...
Джетро Талл!Только Джетро Талл!Ианн Андерсон!!!Всё остальное мимо души.Хорошо,мило,но не моё!Только Джетро Талл!
В задумчивых травах звеня
да, местами похоже))
Схожесть в стилистике рэггея.
Да она даёт задуматься ,трва
запись моно?!
Говорят, он коммунист.
@@maxmaslovsky1925 Да,было такое дело.
Слушали на Голосе америке на крыше ловили эту группу помню .У меня даже на маге бобина была но я так спокойно относился к этой группе.
Перевод у неё ничего себе...
Только вот о чём он ? Это как "Битлз" поют о "Люси ин вэ скай", о какой-то Люси в небесах, а фаны, как бы знают, что приняв ЛСД , отлетишь в небеса. И как, к примеру, понять место в песне, что "я высунул голову из окна машины, а Джейн испачкала пальцы в кексе..." Какая связь ? Намёк на кокаин ? Что по дороге они воткнулись во что-то и кто-то слегка помялся, а Джейн умудрилась вместо того, чтобы вдохнуть носом кокс, лишь испачкать пальцы ? Перевод то ничего, но только не машинный. Надо быть американцем, чтобы уловить все провалы в логике, которые видятся стороннему человеку.
Кстати, я только что уловил новый пласт смысла в середине песни...
Well now, Wild Billy was a crazy cat
And he shook some dust out of his coonskin cap
He said, "Trust some of this, it'll show you where you're at
Or at least it'll help you really feel it"
By the time we made it up to Greasy Lake
I had my head out the window and Janey's fingers were in the cake
I think I really dug her 'cause I was too loose to fake
I said, "I'm hurt." She said, "Honey, let me heal it"
And we danced all night to a soul fairy band
And she kissed me just right, like only a lonely angel can
Итак, машина переводит, что Дикий Билли выбил пыль из своей енотовой шапки, а мой перевод, возникший секунду назад, видит дело так :
Наш Билли достал из-за подкладки своей шапки немного пакетиков с "дурью" и сказал: "Сейчас вы познакомитесь с новой гранью этого мира, или по крайней мере вы прочувствуете нечто новое." Ко времени, когда мы добрались к озеру мне стало так дурно, что я высунул голову из окна, чтобы прийти в себя... ну и далее ... проблемы тех, кто впервые встретился с опытом приёма наркотиков... Кто-то видит в алкогольной абсистенции зелёных чертей, эти же видели перед собой души цыганок, танцующих в искрах воды на озере.
НА ЛЮБИТЕЛЯ.
Ну да. Шаман наше все😂
@maranz_1994 БЛЕКМОР, ХОЛДЕР. БИТЛЗ И РЕЙ ЧАРЛЬЗ, АМСТРОНГ. СТИНГ...
@@maranz_1994Да,Шнуров ещё.
Салоффьи--малоффьи и помпёрдироффщики 😂😂😂
Manfred man's вобще то из ЮАР
Ха !
Вот откуда "воскресенье" сперло якобы свой " ветерок "!!!!
Подобность ритмики, не более.
Сміт тоже попаслись. Земляничние поляни
Всем привет, мне 58.