Tobias Forge & Magna Carta Cartel - The Breeze (Traducida)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Tiempo sin subir traducciones y hoy es el turno de esta cancion inedita de un cd que iba a sacar Tobias Forge (subvision, magna carta cartel) llamado Passiflora, La tocaron en el 2008 en su ciudad natal Linköping
definitivamente amo su voz!!!
Me costo un poco de trabajo por que no hay una "letra oficial"
si hay algun error , comentario, sugerencia haganmelo saber en la parte de abajo :3
* I don't own the song and video, all is property of the artist*
El sonido personal de omega unicooo.
Okay, I had somebody tell me that Tobias NEVER sang lead in MCC. But, that sure is Tobias up there singing. I'd know them knees anywhere, plus it's his face too.
Thanx for posting this. Omega was my favorite band member from Ghost & I can see his same style even in this different setting.
That voice.
que buena canción, espero que algún día vuelvan :'(
Martin is doing his signature "head turn" thing here, don't you just LOVE it?
Gracias por traducir, siempre quise saber la letra, recuerdo cuando sólo un usuario trató de descifrar toda la letra y sólo había un vídeo de este en vivo, gracias!!
As depressing as it was to see Ghost as they were originally fall apart, one good thing that could come out of it would be a proper version of this song.
Estoy muy obsesionada con esta canción, gracias por traducirla!!
Y me pregunto por qué mierda no ha sido grabada en estudio jajaja
Saludos!!
hola !!! Que bueno que te gusto n__n y sabes me pasa lo mismo ando toda traumada con esta cancion jajaja :3 hubiera estado genial tener ese EP de Tobias. Saludos igual para ti !!!! Gracias por verlo y por comentar n.n
yo creo que si fueron grabadas en estudio pero Tobias a borrado todo rastro de ellas :c
Ale Sanz que mal que eso haya pasado 😢 me quede con ganas de escuchalas. Saludos y gracias por comentar y ver video 😀
Francisca G hear ghost
is the rest of magna and tobias
Rudson Souza I know ghost lol
al fin una traducción de esta canción :)
A Nameless Artist ☺️
Gracias X compartir, personalmente prefiero esto y el primer disco de MCC que lo que siguió con Ghost luego del EP de covers.
Un abrazo
¡Hola! No puedo creer que no haya visto antes este vídeo, ¡me muero! El caso es que vengo a darte las gracias por traducir la canción y subir el vídeo. Ojalá algún día nos sorprenda y ¡BAM! saque el disco en solitario, porque los títulos de las canciones me tienen muy intrigada y Breeze es un temazo. Tiene todo lo que me gusta de Subvision y toques Magna Carta pero con la voz de Tobias así que por mi perfecto xD
Bueno, también quería decirte que he insertado tu vídeo en mi fansite de Tobias Forge, en la sección en la que hablo de Passiflora y espero que no te importe, te he acreditado y todo :3
fictioninfiction.three-words.net/tobias/
¡muchas gracias!
Janna Ghost Hola Janna! Recién me encontré tu blog y lo ame!❤ recuerdo que siempre trataba de buscar sobre Tobías y nunca había nada, ahora entiendo por que😂 muchas felicidades por tu trabajo, me ha encantado💕 lo checare por si subes algo nuevo:)
Por cierto, Scenario también es mi favorita de Subvision! Saludos💕
Hola Arantxa!! ¿Subirás de Subvisión? Por cierto, excelente traducción, por fin alguien que ha hecho un gran trabajo con estas grandes bandas.
Creo haber oído está canción antes
Chica... ¿Quieres casarte conmigo?
Muchisimas gracias por tu esfuerzo en traducirla. Se toma mucho en cuenta. ♡
Hola Arantax! muchas gracias por el aporte!, podrias subir la Lyric en ingles? porfa!
Que mal que no la hayan grabado en estudio
cool video
dreadtan thanks 😊
I am saying in English, I see a YOUNG Martin and Tobias BUT ho else? I have NO idea.
I'm the like 300
:3
Quite clearly an embryonic version of Ghost
no es ta la canción que no sea en vivo?
Voz bem diferente antes
I would love to find the lyrics to this song in English too...
This is the best song. This is a guess at the lyrics though is it not?
I was pulled from the sea
When you kissed me
I suddenly faded into the air
Maybe I lied on a terrible reign
But I live now in a time in between
Even though you’re sleeping in tonight
'Cause tomorrow, where'll you go?
It starts with the sheets, my only sheets, devilish star
Now all the sad songs I used to sing
Not since I was hers before
And all the bad things I used to say
I don’t think so anymore
Colder breeze blows through my window, and as it leaves
My room freezes to the breeze and whip it out, as it goes
I was gone on the sea
When you kissed me
23 nights since Halloween
Maybe I lie am I dangling away?
But I live now in a time in between
Colder breeze blows through my window, and as it leaves
My room freezes to the breeze and whip it out, as it goes
As it goes
This is what I figured out. If anybody finds any error please feel free to correct it.
traduciras o has traducido canciones de estudio de mcc?
matt ryder De hecho siiii !!! Hay varias canciones de ellos en mi canal. Saludos 😊
No sé, pero siento que está canción posiblemente la puedan sacar en Ghost, obviamente haciendo cambios y ajustes.
Te maldigo tobias por no haber echo una version de estudio x'D
Tobias no lleva pantalones?😂😱
Little Miss J 13 jajaja en lo mismo me fije y al parecer no jajaja 😏❤
Bunny J M Si lleva :P jajaja
Jajaja es que hacia calor :)
FFS Tobias just do the song!!
I covered this if anyone wants a much better recording
Essa musica soa somo ghost
so who all from ghost is in this band?
The guitar player on the left is Martin Persner AKA omega the rythym guitar player from ghost. The singer is named Tobias Forge who is Papa Emeritus (of course) and the other guitar player on the right is Simon Soderberg who is Alpha, the lead guitar player of ghost. Possibly the drummer is/was in ghost too, but its not for certain
Mind you, all of them but the singing guy (who is not the usual singer of the band) are no longer in Ghost.
Existe versión estudio ? La amaria mas xd
Cantale a la brisa y no tendras ni para pantalones.... Habrá que cantarle al oscuro para salir de la Macrisis?