«ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ В МОСКВЕ» - СЪЕМКИ СЕРИАЛА / БЭКСТЕЙДЖ
HTML-код
- Опубликовано: 31 май 2024
- #кино #сериалы #бэкстейдж
Все интересное со съемочной площадки российской адаптации "Постучись в мою дверь в Москве". Отличия российской версии от турецкой смотрите на ТНТ 13 мая.
Создатели долго держали подробности в тайне. Ждём твой лайк и подписку!
Подписывайтесь на наш телеграмм канал - здесь последние новости о кино и о том, что за кадром: t.me/backstage_moscow
По вопросам сотрудничества - backstage@mn.ru
В чём заключается сюжет оригинала и отличаются ли сюжетные линии адаптации от турецкой версии? Как и зачем снимают адаптации? Можно ли показать секс в кино без постельных сцен? Чем отличаются турецкие девушки от российских? И в чем особенности мелодрам?
Об этом мы рассказали в нашем выпуске о российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь в Москве». Мы приехали на съемочную площадку проекта и первыми взяли интервью у актрисы, играющей главную роль, Лианы Грибы. А также поговорили с Екатериной Волковой, которая исполняет роль матери главного героя.
00:00 - плачем под российские мелодрамы;
01:20 - кратко о сюжете «Постучись в мою дверь»;
01:52 - режиссер Всеволод Аравин о российской адаптации сериала;
02:06 - о касте «Постучись в мою дверь в Москве»;
02:34 - как зовут российскую Эду и при чем тут Netflix;
03:16 - Лиана Гриба о своей роли;
03:47 - об отношениях с Никитой Волковым;
04:11 - «Постучись в мою дверь» и москвичи;
04:50 - чем будет шокировать зрителя российская Эда;
05:00 - Лиана Гриба о первых сценах сериала и наручниках
05:22 - постельные сцены в сериале;
05:55 - отличие оригинального сериала от российской адаптации;
06:47 - Екатерина Шумакова о своем персонаже;
07:26 - Александра Тулинова о своей роли;
08:21 - Екатерина Волкова о русской театральной школе и своей героине;
09:27 - художник постановщик о цветовых решениях и Москве в сериале;
10:30 - зачем нужны адаптации
#постучисьвмоюдверь#мелодрамы#ЛианаГриба#НикитаВолков#ВсеволодАравин#российскиесериалы#адапация#адаптациясериалапостучисьвмоюдверь#бэкстейдж#бэкстейджсериала#ЕкатеринаШумакова#АлександраТулинова#ЕкатеринаВолкова#Эда#Серкан#СеранБолат#СерканиЭда#сцена#кино#киновмоскве#съемкисериала#съемкимелодрамы#российскоекино#сериалы #постучисьвмоюдверьвмоскве #тнт 
Кино
Зачем сравнивать,не понятно, наши ребята молодцы,у нас по своему ,очень понравилось❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ну честно говоря, нашу версию можно смотреть, если не смотрели турецкую, турки берут очень искренней химией между Эдой и Серканом, она либо есть, либо нет. Этим турецкая версия и побила все рейтинги.
Посмотрела несколько серий, не могу дождаться продолжения, очень понравилось. Прекрасный, легкий сериал, смотришь на одном дыхании❤
Посмотрите Турецкий лучше
Это адаптация, провальная! Нельзя повторить оригинал лучше!
А я не смогла смотреть турецкий сериал, а наш нравится, смотрю с удовольствием
Лиана Гриба красивая девушка! Ждем!
Ей до Ханде, как пешком до Марса
@@verasapozhnikova6545 ну зачем вы так?
Неправда , она красавица и умница , нежная и светлая . В этом сюжете особенно хороша ! Желаю ей здоровья !
@@verasapozhnikova6545 Лиана Гриба превзошла все ожидания , ее Саша, умная, смелая, с кристально чистой душой и добрым большим сердцем, естественная, с неповторимой харизмой женского обаяния , завоевала любовь зрителей с первого появления в кадре и держала эту планку до последнего дня сериала. Создала образ прекрасной девушки русской ментальности , которую нельзя сравнивать с турецкой актрисой, там своя красота другого понимания образа и предназначения . Лиана справилась со своей задачей на 💯 % ❤
КЛАСНЫЙ СЕРИАЛ АКТЕРЫ ОГОНЬ❤❤❤❤❤
Всё будет зависеть от того, умеют ли наши актёры передавать чувства через мимику и взгляды. А ещё от режиссёра, оператора, и вообще от всей команды, кто будет это снимать. В турецком кинематографе очень красиво снимают крупный план.
Судя по ролику...не умеют совсем, все пресно, эмоций нет и химии соответственно..((
Не умеют) ОТ слова совсем) Трейлер уже заценили)
Почему рассказываете неправду о турецком сериале? Серкан никогда не хотел вернуть Селин, он хотел ревностью заставить расстаться с Феритом, это не одно и тоже. Он Ферита не хотел видеть в Холдиге в роли мужа совладелицы, и несколько раз это объяснил и Эде, и самому Фериту. Не вводите в заблуждение зрителей 😮
Вы правильно сказали! Он хотел только выкупить акции Селин. И не хотел видеть Ферита, т к он был другом Каана. Он несколько раз повторил, что ему Селин не нужна.
Эту ошибку почти все допускают, хотя Керем в роли Серкана проводит эту мысль довольно четко.
Саша и Сергей очень красиво играют роли.
Сам сериальчик очень веселый и забавный смотришь его и как будто задумываешься о себе и раскрываешь свои таланты))🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Очень жду!!!❤
Спасибо за сериал. Смотрим❤
Очень жду второй сезон. Если честно, несколько лет не смотрела никаких сериалов, только мультики с детьми😅 но этот сериал заинтересовал, даже на окко подписку оформила ради просмотра этого сериала.
Аналогичная ситуация!😄
Лично я считаю многое зависит от мелочей, таких как даже правильно подобрать музыку и вставить в нужный момент. Вот ролики смотришь на Ютубе с правильной музыкой и все отлично, а в сериале в некоторых моментах не хватает. Вот момент с первым поцелуем, музыка абсолютно не подходит, в оригинале на мой взгляд песня в тему была и чувства обострила, а сам поцелуй у наших то может и по страстнее был и момент где он ей молнию застегивает, ох не хватало песни как голд в оригинале😊. А по поводу Саше до Эды как раком...ну некорректно как то... И если кому то не нравится не смотрите😊сняли адаптацию так как есть те кто с радостью посмотрят. Вот не родись красивой тоже адаптация , а сколько у нее поклонников и спустя 20 лет, многие смотрят с удовольствием😊
Наша история в миллион раз круче, турецкая версия вообще чужда российскому зрителю, а наши ребята такие родные и близкие. Сюжетная линия Саши и Сергея просто невероятная, хочется пересматривать сцены с ними снова и снова. Остальные линии скучны, но именно из-за Саши и Сергея продолжаешь смотреть этот сериал.
Главные герои ещё ничего, НО второстепенные вообще жесть! Особенно Энгин. Как вообще можно было выбрать в роли Энгина этого типа???
Турецкий сериал слащавый,с нашим не сравнить 😮наши актеры просто суперр❤❤❤как играют в одном взгляде все поймешь❤❤❤жду весь сериал с нетерпением❤❤❤
Турецкую версию не смотрела и смотреть не хочу ,нашу обязательно посмотрю,жду с нетерпением 🎉🎉🎉
Ну наши подумали что все побегут смотретьнонет Турецкая версия сериала самая лучшая игра актёров. А у нас одни деревянные лица. 😢😢жаль что- так испортили сериал и даже не думают что нужно вложиться.
А создать свой сценарий мозгов не хватает?! Турков не переиграть, у нас и актеров такого уровня нет! Их игра выше всяких похвал! А у нас бездари типа Боярской! Обидно за страну и наш кинематограф! Керем Бюрсин и Хенде Эрчел переплюнули голливудских звёзд!
Посмотреть ради любопытства 😂
А я и не хочу расстраиваться смотреть, этот копированный позор
Лучше бы сами придумали что-то новое..Актеры страшные..Ну более менее Лиану выбрали.Рядом с турецким эта версия и не стоит.Керема и Ханде не возможно с ними сравнивать.
Интересно будет посмотреть этот проект Адаптации, я думаю будет неплохо, красивые актеры, молодые,успехов❤🍒
Зачем копировать ? Уже будет не то.😮
Из того, что видела кадры со съёмок, очень плохая работа стилистов. Как можно было бы одеть на главного героя короткие белые брюки и макасины на голую ногу. Камон неужели так выглядит современный мачо. А уж плать Эды с огромными рукавами, выглядит ужасно. Если уж взялись снимать, так делайте качественно
Турецкую Эду вообще никто не переплюнет даже среди оскороносителей,но у нас есть почти копия турецкой актрисы Лиана Гриба,очень похожа,она способна вытащить весь сериал💣👍 Нормально подобран актерский состав.🔥
А для меня нет красивее и талантливее нежели неповторимая актриса Турции НЕСЛИХАН Атагюль! Она вне конкуренции!!!🎉🎉🎉🎉🎉
Волкова в роли Айдан будет шикарна😍😍😍
Напрягают комментаторы. То не такая красива, то садов с цветами нет. Да успокойтесь вы уже, хоспаде. Это всего лишь адаптация. Зачем бессмысленное копирование? Зачем смотреть на тоже самое? Турецкий сериал выглядит как домик для барби. От идеальности порой тошнило.
+++,
а ещё 160 серий против 60,хотя я скорее всего и шестьдесят не потяну😃, но ради справедливости вам👍❤
@@user-pj3lh1lt5f я вообще не могу понять как турки с такой интенсивностью снимают. их там в подвале держат
Сама идея повторить снимать сериал - это просто бред. Там Ханде красавица мира и Керем не уступает. Видимо наши хотят прилипнуть к успеху, да только это будет провал. Сразу ясно, что нечего снимать, вот и пытаются к интересному сюжету прилипнуть. Ребята, создавайте свой сюжет и показывайте свои таланты.
В каком месте Ханде красавица мира? 😂 Может до бесчисленных пластик? Или после?
@@aran6740 если вы не видите, что она красавица, значит вы слепы. А насчёт пластики, вы лично её не оперировали. Доказательств нет.
@@lubovpar897 согласна насчёт Ханде(может и не красавица мирового уровня, но определëнно притягательная внешность у девушки), насчёт Керема спорное утверждение-рыжий,
невзрачный(если бы не фокус камеры,и не роль,никто бы и не понял что "красавчик" это-он), а во 2м сезоне с бородой и вовсе на 🐐похож стал.
Ключевой момент оригинального сериала - когда появляется Кираз, ребёнок главных героев. После этого, несмотря на недостатки и затянутость, сериал выходит на новый уровень. И эта уже тройка главных героев сделала сериал сенсацией в тик-токе. Там столько нарезок, что можно посмотреть почти всё. Из этого же ролика видно, что у российских телевизионщиков нет понимания идеи сериала. Смогли воспринять только внешнюю канву событий. Никита кажется слишком мягким для роли жёсткого бизнесмена и "робота". У ведущих этого ролика абсолютно бесцветная и безэмоциональная подача материала. Даже ударение в имени главной героини всё время путают. В целом, очень рискованный проект.
Когда будет полностью сериал? Все серии?
Даже не подумаю смотреть
Какие красивые все- актёры и создатели сериала!
Из за одного этого уже интересно посмотреть.
Надеюсь Русский сериал будет хоть немного таким же интересным как Турецкий сериал Постучись в мою дверь.
Я вас умоляю,ну и кто красивый,харизматичный,где тут химия,странное ,,,кино,от слова совсем,вам никогда и близко не сравниться копия всегда хуже оригинала
Жду не дождусь посмотреть сериал❤
Что за трек играет с 0.24 секунды?
Всё зависит от режиссёра, а турецкие не люблю,совсем.....😊
Будет жалкое подобие.. зачем снимать какую-то там адаптацию.. лучше ведь не будет оригинала?!(
Ого, с чего начать то и странно одновременно забавно однако, значит получается российская сторона ради адаптации, "Постучись в мою дверь" выкупили саму идею, у турецких кинопроизводителей но увы отнеслись, непосредственно к реализации совсем недобросовестно никчемно, ведь воистину уже подбор главных актёров на женскую/мужскую роль выполнена слабо недоброкачественно также второстепенные, да соответственно то как они на экране работают просто фальшивая подстава, пустые даже глупые диалоги кстати, там заменены слова но отмечу вдобавок, насколько именно исполнители ах не привносят абсолютно ничего когда в роли, то/есть например турецкие актёры произносят фразы ли, двигаются или безмолвные, то они настолько естественно присущее, характерно харизматично мирриад чувств передают мимикой/выражением лица, оу Серкан/Кемаль всецело выдающаяся личность, чей олицетворяет собой непередаваемые никак чувства человеческие а, тем более у него с Ханде любовь самозабвенно беззаветная, ой тотальная химия итак притяжение магическое отчего, пронесли сие историю так чисто исскренее глубоко поэтому стал сие сериал легендарно бессмертным, наконец русский прототип верно закадычного друга Энгина, здесь слащавый Влад С/ хмм, Ферита какой то высокомерно напыщенный тип, эх Селин вся вызывающе староватая мадам вообще-то ни один, из них не подподает под оригинально турецкий, затем тут говорят иное их представление, тем не менее Russians должны были понимать что, раз взят тот самый Turkish serial top, возглавивший тогда множество престижных рейтингов ещё, устроивший мировую сенсацию то, хотя б нечто приблизительно наполовину показать, напоследок Турки вывели свою формулу сериалов выпуска, где тонко/одухотворенно/красиво любовь воплощают, оу далее сие живописно первозданно роскошная природа только, привелегия нам вкупе наслаждатся сполна, тем сказочно придуманным сценарием, наконец-то напротив они действительно не по внешности одной, имеющимся таланту лишь находят actors вовсе нет, главнее всего совпадение харизматичное о суметь отобразить конкретно персонажа, предполагаемого по сериалу тут сугубо моё мнение, прошу без оскорблений обойтись..........................
Лианочка Гриба лучшая актриса. Сашеньку играет очень правдиво
Вы реально так думаете, где она лучшая🤣
Послушайте,ну пожалейте зрителей,ведь есть актеры и актрисы,ведь смотреть на выбранных вами невозможно,от слова совсем,вы издеваетесь,убеждаюсь в этом!!!!!!
В России тоже хорошо снимают,очень много хороших и интересных сериалов.
Снимали хорошее кино в СССР, но в России ничего хорошего не сняли. Единственный фильм - это Легенда номер 17. Все остальное жалкие потуги на чего то хорошее.
Назовите хоть один стоящий.
Это было раньше, при СССР. Тогда снимали свои сценарии, и ничего ни у кого не брали взаймы. Сейчас это просто позор! Не могут придумать своего, лучше бы уже не позорились. И надо признать, что турки сейчас на первом месте в мире по качественным сценариям, по актерам и режиссерам. Прошу наших не позориться на весь мир.
Так и снимайте свои сопли в мрамеладе. Хватают то, чего не смогут сделать. Я турецкие сериалы даже не смотрю с русским переводом. Только с субтитрами. Потому что не передаётся турецкий дух! Тьфу, короче
Турецкий не смотрела,а вот российский посмотрю.Тут смотрю по коментам и удивляюсь как русские могут все свое обсирать.
Так не свое же.вообще все российское тв это плагиат Америки,Турции и др стран,ничего своего
Не впечатляет
Совсем!
Актерский состав слабый, особенно главные герои,нет обаяния,глаза Эды и этой,Саши Саши?
Смотреть не буду!
Главные герои, согласна с Вами, не сравнимы с Керемом и Ханде. А вот Волкова, Невская, как приглашённые звезды, лучшее решение.
Если бы наш сериал вышел 1 тогда на наших актеров смотрели по другому, а сейчас зрители их сравнивают с турецкими актерами и еще наш сериал только начали смотреть и как можно делать какой то вывод у нас все впереди
Не хватало ещё блогершу сюда
Позор , даже смотреть не буду.
Мне больше нравится Москва. Чем турецкий сериал
Очень интересно 💓💓🥰 очень с удовольствием ждууууу 🔥🔥🔥
Зачем нашим портить такой красивый фильм, придумайте, что нибудь другое. После Турецких актёров на наших и смотреть не хочется.
почему никто не говорит, что жанна ивановна (мама градского) лучше бы подошла на роль балджи (новый пиар менеджер арт лайф в оригинальном сериале)?
Перевод получается другой, потому что турки очень быстро говорят
Посмотрите сериал, а потом судите. Всё очень хорошо.
Представляю😂😂😂
Сергей и Саша не зашли вообще
А свое придумать не могли?!Сравнить Эду и Сашу,небо и земля.Хуже нельзя было подобрать.О какой конкуренции можно говорить.Провал полнейший...
В мире столько адаптаций, но вы решили придраться именно к этой
"Российская мелодрама" - это диагноз.
what Russia series name please
Не придумывайте.Никогда у Вас не получится сделать лучше, чем в Турции! Никто не сравнится с Кремом Бюрсин и турецкими актерами. Российские сериалы голимая дрянь!Про актеров могу сказать тоже самое.
Особенно с Кремом:))))
Почему бы ещё российскую версию Зимородка не снять
Боже упаси😅
А почему именно этот сериал выбрали?
Потому, что привыкли все чужое воровать,для своего ум нужен, пошевелить мозгами надо.
У него рейтинг большой в Турции
В турецком сериале, насколько я помню, 300 серий
Нет намного меньше в оригинале а в там идёт серия по два с половиной часа 52 серии , но на некоторых сайтах эти серии разбили минут по сорок этого получилось где-то сто с лишним серий помойму около 110 может больше точно не помню но точно не 300
В оригинальной версии 161 серия по 45 минут. Это то, что я смотрела - с озвучкой канала СУББОТА
Эти ведущие достойны сниматься в кино!!! Они "играют" лучше, чем главные герои в фильме!!!!!!!!!!!!!!
Нееееееет..... Это был сарказм😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Артисты ужасны....
Сюжет безобразный.....
Худшие " сопли" нашего ТВ👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎
м-да - комменты каэш доставляют - только в русском сегменте умеют так набрасывать
думаю сериал получится - своеобразный, для своей аудитории - но получится
рад что наши научились снимать адаптации - и готовить их именно для своей аудитории
Что общего у этого треша и кино?
хорошо получается когда ты смотришь оригинал, а адаптация в твоей голове не может уместиться, поэтому тебе не нравится! Твой мозг привык к оригиналу, и ты не невоспринимаешь адоптацию в серьёз. Короче ты просто не можешь видеть такой же сюжет, но только с другими актёрами
А что-то своё придумать слабо???
В Турции половина сериалов адаптации!
Офис у Градского противный
У его противника и то лучше😅
Да разве можно эту Грибу сравнить с Ханде Эрчел?
А почему нет ? Обе актрисы - красавицы !
Конечно не сравнить! Гриба лучше
А почему обязательно сравнивать? Обе актрисы прекрасны,каждая по своему!!!🎉🎉🎉
А мне срат на Ханде
Зачем вы это копируете,не надо нам вашего творения!
I claim it now immediately without delay Heal me Saving me mend what is broken so mote it be
Вот честно почему вы не хотите дать шанс этому сериалу может он будет лучше и переплюнет турцую все актеры очень даже красивые русские не хуже турков
Лучше бы в Ожидании Солнца адаптировали, чем эту хрень
Итог просмотра первой серии... первые 5 минут ржешь с мыслью сериал-пародия 5+, потом следующие 3 минуты тупишь от скуки, а потом выключаешь. Это не адаптация тогда уже, а неудачная пародия. Пишу это без всяких упреков к актерам. Переиграть оригинал невозможно.
Дур дом очень просим не снимать умоляем растянуто
😂😢
Нет ни одной красивой актрисы , таких как в турецких сериалах. Лучше не беритесь , не копируйте, а создайте свой сценарий. Позор нашему кино.
И турецкий сериал весь на фоне моря, зелени, цветов, садов. А у нас флористка будет голландскими розами торговать? Тех же щей да пожиже влей.
Хватит нести чушь !
Куда ей до Ханде,Господи прости...
@@elenaiovleva3802 сейчас в мире признали: Турция по выпуску сериалов и фильмов на первом месте. Даже Голливуд это признал. И еще, там актеры хорошо играют. Из снимают на Нетфликс, и продают на весь мир. Кто не видел , посмотрите сериалы: Курт Сеит и Александра, который снимали в Питере и в Москве. Посмотрите Запретная любовь, Дело чести.. можно много перечислить сериалов. И еще , мой самый любимый и первый сериал: Любовь и наказание. Этот сериал рассказывает о двух мирах, которые еще есть в Турции. А исторический сериал: Воскресший Эртугрул. Это вообще шедевр!
первый раз вижу сомнения насчет русской красоты, я согласна Ханде очень красивая, но и актриса Лиана Гриба очень эффектная и миловидная, не красивой ее уж точно не назовешь.
Это совершенно две разные Истории...Есть общие линии сюжета...и Наши Молодцы ❤❤❤❤❤
3:51 ЧТО ЗА КРИНЖ?? ТАКОЙ тупой вопрос...
Учитывая, что актёр счастливо женат) полностью поддерживаю
Ну уж такие мы, любители кринжа)
Да ладно вам ,любители турецкой версии,в этом нудном сериале кроме красивых видов Стамбула нечего смотреть!Ну может ещё на Керема Бурсина-он хороший актёр!
Ну да ну да
Не позорьтесь, не получится у вас😂
Надеюсь в Российской адаптации будет не 60 серий 😂😂😂😂 и это уже хорошо , в этих турецких сериалах каждая серия по 3 часа и это ужасно, так как за эти 3 часа никого развития событий не происходит 😂😂😂😂 можно сразу посмотреть первую и последнюю серию и всё 😂😂😂😂
Ета пазор будит ханде шедевр красати такая актриса блиска ест
😂
Турецкая версия полная нудятина, а уж про русскую и представить страшно
Тупой сериал,не смогла смотреть.Гл.героиня силиконовая кукла в ужасных нарядах.
От большинства услышала про турецкий сериал. Решила тоже посмотреть. Одну серию полностью посмотрела, а остальные 10 за 30 минут. Просто на перемотке) На этом просмотр этого сериала закончился
Я немного больше серий посмотрела и бросила,не понимаю этого ажиотажа по поводу этого сериала.Гл.героиня красивая актриса,да и только,по мне просто ходячая модель,как актриса О,а наряды её были просто тихий ужас.Все её подружки выглядели туповатыми,и т.д. Может как раз русская версия будет лучше турецкой.
Очень жаль, что плохо понимаете . Наверное привыкли видеть голливудские ужасы. Раньше Голливуд снимал шикарные фильмы, а сейчас одни боевики и Любовь геев
Никто никого не заставляет смотреть.Всему миру нравится,а вам таким ценителям не угодили😂😂😂
Вам видимо вы сами себе нравитесь и то раз в год. Вам вообще ничего не стоит смотреть, а уж тем более что то качественное и хорошее.
@@allagrohofsky9165 никто не говорит , что русская версия будет лучше или хуже, но очень неприятно , что наши копируют. А где свое? Где интересные сценарии? Почему такой позор, что наши кого то копируют!? Уверена наш проект не купит столько стран. Лучше уж ничего не делать, чем брать чужие идеи. Где наши таланты? Многие стали сценаристами и артистами по накатанной , т е от папы, мамы и родных. А сами просто ноль!
НЕ ПОЗОРТЕСЬ😅😅😅😅
Хоть бы не позорились,унитазы стыряли в Украине и сериалы в Турции ,позорняк
Русские актеры красивее❤. Турки мне не нравятся. Особенно рыжий главный герой. И вообще мне турецкие актеры не нравятся. А Эда просто 😢😢😢😢
Своих мозгов не хватило придумать чтото новое, просто взять и слизать. Какой ужас эти копии. Есть еще одна ужасная копия фильма - "Кавказская пленница". Здесь даже все реплики слизали... но переиграть оригинал не удалось. И смотреть противно нп кривляния и жалкие подделки на героев.