Arctic Monkeys - Mr. Schwartz (legendado/tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 ноя 2024

Комментарии • 29

  • @viniciusjuliano3247
    @viniciusjuliano3247 2 года назад +50

    Acredito que essa seja uma total demonstração da insegurança do Alex em relação aos fãs quanto a mudança de rumo da banda desde o TBHC e sobre como eles vão reagir ao The Car.
    "Coloque seu heavy metal à prova. Pode ser metade de uma canção de amor em tudo para você"
    "Tendo tentado duas vezes, ambas incorretamente, temos uma terceira tentativa?"
    É como se ele estivesse pedindo compreensão por antecipação por não serem mais a mesma banda de antes. Na minha visão, o Mr. Schwartz seria esse ser/sentimento calmo e confiante que ajuda a manter a certeza de que por mais que a experimentação não vá agradar a todos, você ainda assim precisa ser firme e ter a coragem de mudar.

    • @duraiveru9953
      @duraiveru9953 Год назад +2

      É uma boa interpretação! Fiquei bastante tempo pensando nos versos: "E se adivinharmos quem estou fingindo ser"
      "Ganharemos um prêmio?". E principalmente: "Tendo tentado por duas vezes, ambas incorretamente"
      "Temos uma terceira tentativa".
      Algum palpite sobre isso? Só posso pensar em The Last Shadow Puppets com "Temos uma terceira tentativa?".

    • @viniciusjuliano3247
      @viniciusjuliano3247 Год назад

      @@duraiveru9953 talvez a terceira tentativa seja o próprio álbum The Car, eu vejo dessa forma

  • @samueluna
    @samueluna 2 года назад +9

    Essa música é perfeita, Deus do céu!

  • @luizadriano7442
    @luizadriano7442 2 года назад +57

    Tem uma percussão de bossa nova, um ritmo brasileiro. Doideira.

    • @soulpowerpvp4514
      @soulpowerpvp4514 2 года назад +13

      tive a mesma impressão amigo, vale ressaltar que para o Alex Turner, O interesse pela música do Brasil não é novidade.

    • @Heavy2264
      @Heavy2264 2 года назад +1

      A primeira coisa q pensei quando ouvi

    • @naibarros4432
      @naibarros4432 2 года назад +7

      Em uma entrevista que ele tinha feito para a Globo em 2018,ele chegou a falar que quando estava procurando inspirações para Tranquility Base Hotel & Casino ele escutou um álbum de Lô Borges. Acho que deve ter influenciado no The Car tbm.

    • @ninguem6726
      @ninguem6726 2 года назад +1

      É EXATAMENTE ISSO QUE EU PENSEI

  • @ninguem6726
    @ninguem6726 2 года назад +4

    Minha preferida do álbum pq amo MPB

  • @ninguem6726
    @ninguem6726 2 года назад +4

    A parte do "aperte o interruptor"
    E sobre fazer uma terceira tentativa, pode ser relacionado a um futuro álbum caso os fãs aceitem esse, ou então é o fim da banda.
    Pelo menos eu achei isso

  • @duobiopio9465
    @duobiopio9465 2 года назад +26

    Cara,quando eu ouvi a batida que aparece um pouco depois na música e dá uma agitada, pensei "tem uma influência brasileira aí". Se não estiver doida, o Arctic Monkeys usou do samba para contribuir na melodia da música.
    Ps: Acho que é samba, mas pode ser outro estilo.

    • @Chesslucasbrasil
      @Chesslucasbrasil 2 года назад +3

      pode ser isso ein, pq no TBHC ele disse q ouviu lo borges e se inspirou

    • @samueluna
      @samueluna 2 года назад +6

      É Bossa Nova, amiga. E ficou genial, essa música é perfeita.

    • @duobiopio9465
      @duobiopio9465 2 года назад +2

      @@samueluna Obrigada por me informar e sim ficou uma obra essa música.

    • @samueluna
      @samueluna 2 года назад +2

      @@duobiopio9465 por nada. Perfeição, padrão Arctic Monkeys.

    • @mathtrindade2483
      @mathtrindade2483 Год назад +1

      também achei, a segunda metade a batida fica bem "bossa nova".

  • @Zadim
    @Zadim 2 года назад +3

    teu canal é genial cara, adoro as descrições explicando as musicas e td mais
    ah, e a tematica dos gifs de fundo no video tbm sempre são mt bons parabens mano👍

  • @luana5528
    @luana5528 2 года назад +1

    esse álbum tá incrível

  • @yanlucas297
    @yanlucas297 2 года назад +4

    Poderia facilmente ser uma música tema de 007

  • @stefanyteles505
    @stefanyteles505 2 года назад +2

    O inicio me lembrou Hotel California

  • @danielvaro5370
    @danielvaro5370 2 года назад

    Boa

  • @predo0101
    @predo0101 2 года назад +5

    amei a msc por causa do acústico, o álbum tá sensacional.
    E eu amei a "sinopse" da música que você deixou na descrição, eu sempre aprecio os canais que fazem isso. Triste que não achamos canais assim
    edit: você aceita sugestões de tradução?

    • @niscolegendas
      @niscolegendas  2 года назад +3

      Obrigado! E sim, aceito sim sugestões, mas é claro que vou dar prioridade para legendar primeiro o que me convém, pois sigo uma lista. Mas dependendo das músicas, eu posso dar prioridade também

    • @predo0101
      @predo0101 2 года назад +2

      @@niscolegendas Entendo. Minha sugestão seria "No Buses" do ArcticMonkeys. Ela foi lançada em um dos primeiros singles oficiais da banda.

    • @niscolegendas
      @niscolegendas  2 года назад +3

      @@predo0101 Sim, conheço muito bem essa, uma de minhas favoritas. Mais pra frente vou legendar essas mais antigas do Arctic Monkeys, mas não sei se essa eu vou, porque já postei um tempo atrás e apaguei o vídeo. Geralmente eu dou preferência pras músicas que tenham letras que façam sentido e que dão a entender uma interpretação interessante para o espectador.

    • @predo0101
      @predo0101 2 года назад

      @@niscolegendas agradeço desde já 💪🗿❤

  • @Chesslucasbrasil
    @Chesslucasbrasil 2 года назад +2

    essa ta mto pesada

    • @ninguem6726
      @ninguem6726 2 года назад

      Eu fiquei foi triste vendo a tradução
      Mas eu amo essa música