TRACK 7: Epilogue ~That’s Our Basketball~ Momoi: It was a lot of work after that, wasn’t it? The empty packs of yakisoba got carried away in the wind. Kise: Yup! Akashicchi scolded us not to litter and made us run laps on the rooftop! Kuroko: Murasakibara-kun’s snacks also fell all over the place. Momoi: That’s right! How nostalgic. It was fun, being with everyone. Kise: Momocchi… Momoi: Sorry, whenever I think of the past, I just… Kuroko: It’ll be okay, Momoi-san. Momoi: Eh? Kuroko: As long as we continue to play basketball, we will be connected. Besides, I haven’t forgotten my promise with Momoi-san. Kise: What promise? Kuroko: That I will defeat Aomine-kun. At the Winter Cup. I will keep my promise. Momoi: Tetsu-kun… Mm! But Touou won’t lose that easily! They have me, too! Kuroko: That’s true. Kise: Well, don’t worry. Even if Kurokocchi loses, Kaijou will beat Aominecchi! Kuroko: I don’t think it’s Kise-kun turn. Kise: How mean! Momoi: I think I’ll look forward to it. Kuroko: Yes. No matter how painful and grueling it is, it’s so fun that we can’t stop. That’s our basketball. Kise: Then, to acknowledge each other… Cheers! Kuroko: Cheers! Momoi: Cheers! But, using a paper cup to give cheer is kind of uncool, isn’t it? Kuroko: And mine is a vanilla shake. Kise: Eh, it’s fine!
![[Vietsub DramaCD] KNB Drama Theater 2nd Games! Track 4: スタンプラリー、開始です(Stamp Rally, Start!)](http://i.ytimg.com/vi/kz6OXXxFCXo/mqdefault.jpg)
![[Vietsub DramaCD] KNB Drama Theater 2nd Games! Track 4: スタンプラリー、開始です(Stamp Rally, Start!)](/img/tr.png)
![[Vietsub DramaCD] KNB Drama Theater 2nd Games! Track 6: 帝光祭の思い出 (Memories of the Teikou Festival)](/img/1.gif)
Cảm ơn chủ nhà đã dịch và post! Hoài niệm ghê. Xem xong anime lâu r mà vẫn muốn tác giả ra tiếp để xem nữa
TRACK 7: Epilogue ~That’s Our Basketball~
Momoi: It was a lot of work after that, wasn’t it? The empty packs of yakisoba got carried away in the wind.
Kise: Yup! Akashicchi scolded us not to litter and made us run laps on the rooftop!
Kuroko: Murasakibara-kun’s snacks also fell all over the place.
Momoi: That’s right! How nostalgic. It was fun, being with everyone.
Kise: Momocchi…
Momoi: Sorry, whenever I think of the past, I just…
Kuroko: It’ll be okay, Momoi-san.
Momoi: Eh?
Kuroko: As long as we continue to play basketball, we will be connected. Besides, I haven’t forgotten my promise with Momoi-san.
Kise: What promise?
Kuroko: That I will defeat Aomine-kun. At the Winter Cup. I will keep my promise.
Momoi: Tetsu-kun… Mm! But Touou won’t lose that easily! They have me, too!
Kuroko: That’s true.
Kise: Well, don’t worry. Even if Kurokocchi loses, Kaijou will beat Aominecchi!
Kuroko: I don’t think it’s Kise-kun turn.
Kise: How mean!
Momoi: I think I’ll look forward to it.
Kuroko: Yes. No matter how painful and grueling it is, it’s so fun that we can’t stop. That’s our basketball.
Kise: Then, to acknowledge each other… Cheers!
Kuroko: Cheers!
Momoi: Cheers! But, using a paper cup to give cheer is kind of uncool, isn’t it?
Kuroko: And mine is a vanilla shake.
Kise: Eh, it’s fine!
Thanks
kawaii
Ya!!! Hay quá đi thôi >////< Thật tuyệt vời! Giọng Kuroko nghe hay thiệt a~ >///
Xem tới đoạn '' Tớ nghĩ không đến lượt của Kise-kun đâu'', mình sặc hết coca ra ngoài luôn
Kise luôn bị Kuroko chơi đẹp =))
yup~
Hay quá đi mất ^_^
低評価がない！？
Cute khỏi cãi :")
E hèm, bạn Mei có thể hào phóng làm cả những bonus CD trước được không ToT? Xin đấy !
Từ từ sẽ làm tới thôi bạn :3 Cái nào có translation là sẽ làm mà :3
Dạo qua thì mùa 1 thấy có trans rồi, hì, đặt 1 cục gạch chờ trước ^O^
Hoàng Yến KNB Drama Theater 1st Games có người trans rồi hả ?
grimmfeather.wordpress.com/2012/09/30/ongoing-translation-kuroko-no-basuke-drama-theater-1st-games/
Có phải bản này không? Hay là phải là bản Việt?
Hoàng Yến ý mình là bản vietsub :3