Тайната Вечеря-Беинса Дуно - снимки; The Last Supper, Beinsa Douno
HTML-код
- Опубликовано: 1 мар 2010
- Тайната Вечеря- песен от Учителя Петър Дънов; The Last Supper - song by The Master Beinsa Douno (Petar Deunov), Bulgaria. Концерт на Петьо Ганев и Симеон Симеонов, Стара Загора 12.11.2005
Песента е съставена от думи на съвременен Български и Древен Ватан. Учителят не е дал пряк превод на думата "Ватан". Аз намерих два съвременни езика, говорени в някогашните предели на Велика България, на които ватан означава "врата" в единия и "Родина" в другия. Аз намирам и близост до назоваването на малоазиатското тракийско племе Витини, проходът Витиня в Стара планина, тракийското селище Битиня в Палестина, бит, Битие и Обиталище в смисъл на Дом, Родина и староеврейската дума "Бейт", която означава също "дом".
Някои приятели са успели да издирят много от ватанските думи в песните на Учителя, но те се пазят и засега не са публикувани.
Знаем, че Махар означава "Велик" ("маха" - велик, голям на санскрит); Учителят е дал и преводи на Ватанските названия на Седемте езера- Шемхаа, Махабур, Балдер - Дару и пр.
Благодаря за песента 🎶 и снимките 📷 на Учителя ⚪! Думите са излишни... Благодаря! Дано да достигне до душите на повече хора! Да се изпълни Божията воля!
Благодаря Боже за всичко. ПРЕКРАСНА ПЕСЕН
- J’ai découvert le Maître P. Deunov en le lisant, j’avais 14.15ans. J’ai 80ans, jamais il ne m’a quitté. ⭐️Dieu merci !
Много чувственна музика!Благодаря,плаче ми се от нея!
Amour, Amour, Amour. Merci
Благодаря на този ,който е направил клипа-чудесно хруване,и много въздействащо на фона на музиката.Благодарности и на Симеон Симеон за прочувственото и дълбоко духовно изпълнение.Отново ме разжълнува.
Прекрасно пее Симеон Симеонов! Благодаря,брат Симеон!
Amado Maestro Peter Deneuv.. Grande!!!
Благодаря на този ,който е направил клипа-чудесно хруване,и много въздействащо на фона на музиката.Благодарности и на Симеон Симеон за прочувственото и дълбоко духовно изпълнение.Отново ме развълнува.
Благо Даря! 💓
Todas las bendiciones, blagoslovenie, es maravilloso, beau, beautiful.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита вита НАНДА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Всичко е светло,
всичко е осветено
с Мойта жива ВИДЕЛИНА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Благодаря много за превода! Прекрасна песен и прекрасно изпълнение. Разплака ме. 💓
@@stoyankadimitrova6404 това ми е любима песен 💗 преди се опитвах да разбера кое е ВИДЕЛИНА? - НАНДА или вита нанда?
@@ValyaA благодаря много! Божа работа. 💓 Преди да попадна случайно на този канал слушах току що постнато обяснение на Елеазар Хараш за песента "Махар Бену". Всъщност нищо няма случайно. Благодаря отново! И двете песни много ме трогнаха - до дъното на душата ми. 💓
Сега ще потърся и други.
@@stoyankadimitrova6404 на някой видеа в моя канал ползвам интуитивно музиката на Учителя и неговите ученици. Там където в заглавието има 🎶 е с музика. Където знам изпълнителите ги записвам. Бих искала да опиша всички изпълнители. Така, че ако някой се разпознае или познае другите да ми пише.
HERMOSISIMO¡¡¡¡CONMOVEDOR....
I love it!!!!!!!!!!!!!!!
Ein großer Eingeweihter und Meister. Danke 🌅
Es ist eine Ehre, dass er und seine Lehre zu uns gekommen sind. Oder eher gesagt, dass er uns ausgewählt hat.
🙏🙏🙏
Благодаря!
@balkhara Благодаря за разяснението! И на мен тази песен действа много силно. И музиката, и текста.Не мога да спра да я слушам:)
Много ви благодаря за прекрасното видео!
Дълбок поклон пред Учителя.
Имам въпрос- какъв е езика, на който се пее тази песен?
@balkhara Хрумна ми идея. Може би и българската дума "врата" има за корен думата "Ватан" защото ако Ватан е първичният език, то той тогава е вратата между духовния и словестния езици. Не знам дали съм прав но такава идея ми хрумна.
За жалост, думата "Ватан" има много повече разпространение сред някои семитски и някои кипчакския езици, отколкото сред чисто - европейски езици. Ня кипчак, тя често означава понятията "дом", "родина" и техни сродни.
Песента "ТАЙНАТА ВЕЧЕРЯ" не е ли съставена на Арамейски и съвременен Български език? И музиката не е ли от Весела Нестерова, която я е и нотирала? А хубавото изпълнение на тенора Симеон Симеонов не е ли студиен запис?
на Весела Нестерова е
През 2008-2010 г. малко хора имаха информация за точните истории на много от песните, свързани с Учителя. - Много често бяха обявяван концерти "с музика от Учителя", на които, обаче бяха изпълнявани и други братски песни, а също и песни от класически композитори, одобряване или споменавани в беседите. По-възрастните, живи братя и сестри не ползваха Интернет и бяха предимно в София. Тимовете от "Изгревът" на Вергилийн Кръстев още не са били издадени и изчетени, а още по-малко те са били достъпни през Интернет. В интернет по това време нямаше музика на или от Учителя, или пък свързана с него. Нямаше беседи, освен 1-2 сайта с чадт от беседите на български език. Затова целта с която са били създадени и публикувани тези клипове е да даде възможност на хората по света, както българи, така и чужденци, да се докоснат до Него. - Вижда се, че целта е постигната. Що се отнася до "авторството" - Ако говорим за прецизност, само Един е Автор. Спомнете си случката с Весела Нестерова, когато на таванщето си трябвало по указания на Учителя, да приеме Божието вдъхновение, но в зададения ит Него час, дошла съседката, за да иска "сол и пипер" и прекъснала Веселка. - Тя споделила на другия ден случилото се и Учителят строго и указал, тази вечер, каквото и да става, да не се отклонява от поставената задача! - Така и сторил. - Той иде.
Есть текст этой песни?
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита вита НАНДА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Всичко е светло,
всичко е осветено
с Мойта жива ВИДЕЛИНА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
А знаете ли кой изпълнява песента?
Изпълнението също е много прочувствено.
Мисля че беше Стоян Симеонов
Кой е изпълнителя?
Има един катарски химн с подобна мелодия- свещена музика!!! ❤
ruclips.net/video/ED4AYD2gZ7k/видео.htmlsi=Uok55HPEZvRpzGQ5
Да, горе е написано грешно, би било добре да се поправи.