Đã 2 giờ sáng và mưa thì không ngừng rơi Chúng ta một lần nữa lại ở ngã ba đường Em nói với anh rằng em đang rất bối rối Em không thể tự mình quyết định được Có phải chăng là Em đang dò hỏi anh Nhưng em à, chỉ tình yêu mới có thể trả lời ''Nên CỐ GẮNG thêm lần nữa hay cất bước ra đi'' Nhưng anh tin vào cuộc tình của đôi ta Bởi vậy anh chỉ có thể làm nốt phần việc của mình là ''Cầu mong em sẽ thay đổi quyết định của mình'' Nhưng bản thân anh không thể làm em thông suốt và hiểu ra ''Những điều mà CHỈ TÌNH YÊU MỚI CÓ THỂ LÀM ĐƯỢC'' Trong vòng tay em dường như tia sáng hy vọng đang sắp tắt Ta mặt đối mặt nhưng nghìn trùng cách xa Anh đã cố gắng hết sức để cho em thấy rằng ''Luôn tồn tại HI VỌNG đằng sau nỗi đau'' Nếu chúng ta biết CHO ĐI đủ nhiều, và nếu chúng ta biết học cách TIN TƯỞNG nhau Anh biết là, nếu anh có thể tìm ra những ngôn từ đủ mạnh để chạm vào sâu thẳm bên trong em Thì em sẽ cho giấc mơ của đôi ta thêm một CƠ HỘI nữa Đừng để đây là lời từ biệt CUỐI CÙNG và MÃI MÃI ...
Tình cảm là 1 thứ gì đó rất thiêng liêng trên đời này. Có lẽ em đã tự tay xóa bỏ những gì mình đã có. Cảm ơn anh đã đến bên cuộc đời em sau những tháng ngày sống vội. Có lẽ anh đến bên đời em với sứ mệnh là vực em dậy khỏi sự ngu muội, tự cho mình là tất cả. Cảm ơn anh rất nhiều. Mình không bao giờ đủ dũng cảm để yêu lại người từng làm mình tổn thương rất nhiều phải không anh?? Có lẽ ngoài gia đình ra thì chả ai tha thứ và cho mình cơ hội quá nhiều lần. Anh cũng vậy.. Chúng ta chỉ là người lạ từng quen thôi...Viết để sau hai năm đọc lại :)Hôm nay mưa và em nhớ anh. Người em yêu sâu đậm...
Crush hát cho mình nghe bài này, lúc đầu mình không hiểu tiếng anh nên chỉ khen hay thôi. Sau khi lên đây xem sub mới hiểu ra tình cảm của mình đã từng được đáp lại
Tình yêu là một điều gì đó cao cả thiêng liêng ý nghĩa. Một tình yêu đến muộn mang, phải tự rời xa một điều gì đó thật ý nghĩa, thật gần gũi trong tim mình đó quả thật là đau khổ. Tình yêu vốn dĩ nó là vậy. Nó phải là như vậy. Không có chỗ cho sự miễn cưỡng... Không..Nên quá cố gắng để giữ điều gì đó nếu nó không thuộc về mình.
nhớ anh. nhưng em không thể quay lại với anh 1 lần nữa. chàng trai cho e cảm giác yêu thật sự. chúc anh hạnh phúc nhé. em cũng có con đường của riêng mình .
Bài dịch vietsub quá bay bỗng, đôi khi có những bài hát bạn cần dịch bay bỗng nhưng với những bài Huyền Thoại như thế này, người nghe xem và thuộc lời rất nhiều. Đó là lý do bạn đăng bài này 4 năm mà lượt view rất ít ! Không đi sát nghĩa đọc vietsub chẳng có hồn gì cả, mặc dù vốn dĩ bài này nghĩa rất hay.
![Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](http://i.ytimg.com/vi/meQvVSwz3dM/mqdefault.jpg)
![Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](/img/tr.png)
Đã 2 giờ sáng và mưa thì không ngừng rơi
Chúng ta một lần nữa lại ở ngã ba đường
Em nói với anh rằng em đang rất bối rối
Em không thể tự mình quyết định được
Có phải chăng là
Em đang dò hỏi anh
Nhưng em à, chỉ tình yêu mới có thể trả lời ''Nên CỐ GẮNG thêm lần nữa hay cất bước ra đi''
Nhưng anh tin vào cuộc tình của đôi ta
Bởi vậy anh chỉ có thể làm nốt phần việc của mình là
''Cầu mong em sẽ thay đổi quyết định của mình''
Nhưng bản thân anh không thể làm em thông suốt và hiểu ra
''Những điều mà CHỈ TÌNH YÊU MỚI CÓ THỂ LÀM ĐƯỢC''
Trong vòng tay em dường như tia sáng hy vọng đang sắp tắt
Ta mặt đối mặt nhưng nghìn trùng cách xa
Anh đã cố gắng hết sức để cho em thấy rằng
''Luôn tồn tại HI VỌNG đằng sau nỗi đau''
Nếu chúng ta biết CHO ĐI đủ nhiều, và nếu chúng ta biết học cách TIN TƯỞNG nhau
Anh biết là, nếu anh có thể tìm ra những ngôn từ
đủ mạnh để chạm vào sâu thẳm bên trong em
Thì em sẽ cho giấc mơ của đôi ta thêm một CƠ HỘI nữa
Đừng để đây là lời từ biệt CUỐI CÙNG và MÃI MÃI ...
Ồ!thế à
Ồ!thế à
Great
Hay thật. Rất đúng
😊😊😊
Tình cảm là 1 thứ gì đó rất thiêng liêng trên đời này. Có lẽ em đã tự tay xóa bỏ những gì mình đã có. Cảm ơn anh đã đến bên cuộc đời em sau những tháng ngày sống vội. Có lẽ anh đến bên đời em với sứ mệnh là vực em dậy khỏi sự ngu muội, tự cho mình là tất cả. Cảm ơn anh rất nhiều. Mình không bao giờ đủ dũng cảm để yêu lại người từng làm mình tổn thương rất nhiều phải không anh?? Có lẽ ngoài gia đình ra thì chả ai tha thứ và cho mình cơ hội quá nhiều lần. Anh cũng vậy.. Chúng ta chỉ là người lạ từng quen thôi...Viết để sau hai năm đọc lại :)Hôm nay mưa và em nhớ anh. Người em yêu sâu đậm...
buon
Hay
Đúng rồi bạn, Mình không bao giờ đủ dũng cảm để yêu lại người từng làm mình tổn thương rất nhiều
Thắm Nguyễn Thị Hồng hai năm rồi.quay lại xem đi . bạn vẫn ổn chứ
Crush hát cho mình nghe bài này, lúc đầu mình không hiểu tiếng anh nên chỉ khen hay thôi. Sau khi lên đây xem sub mới hiểu ra tình cảm của mình đã từng được đáp lại
Ai đang nghe Only love như e ko. Nhớ người iu cũ quá
bài này là của Trademark nhé ko phải của Westlife đâu
Tình yêu là một điều gì đó cao cả thiêng liêng ý nghĩa. Một tình yêu đến muộn mang, phải tự rời xa một điều gì đó thật ý nghĩa, thật gần gũi trong tim mình đó quả thật là đau khổ. Tình yêu vốn dĩ nó là vậy. Nó phải là như vậy. Không có chỗ cho sự miễn cưỡng... Không..Nên quá cố gắng để giữ điều gì đó nếu nó không thuộc về mình.
Tôi vẫn thường hay thức giấc lúc nửa đêm, cũng vào 2 giờ sáng, và biết rằng tôi không thể ngủ chỉ vì nhớ đến một người...
I used to think of how great conquering the whole world is but now realised that you are that world. But I cannot make it. What a pity
Ke me may, noi chi vay
Sorry, but this song was sang by Trademark not Westlife.
wtf i know
Leona Meliton I know. He's wrong
yeah, i agree
Yes you are right ^_^
Your answer is true.
hay quá trời quá đất. đã 1 thời gian gần như quên bài hát này. sao giờ này nghe lại cảm xúc giống như lần đầu vây. hay mà buồn quá.....
2019 nà! Một thời ko thể qên
Who else will listen to this song in 2020?
Đa nên xem lại, nhóm nhạc trình bày là Trademark nha, ko phải Westlife.
nhớ anh. nhưng em không thể quay lại với anh 1 lần nữa. chàng trai cho e cảm giác yêu thật sự. chúc anh hạnh phúc nhé. em cũng có con đường của riêng mình .
Huyền thoại kỉ niệm mãi vs mình
Giai điệu mượt mà ..Rất hay..!!
心裡...感受愛的存在...
I think the boy band is Trademark instead of Westlife.
Tuổi thơ của tôi
cứ mỗi lân buồn lại nghe ..lại nhớ tới a n.y cũ ..
only love.I like this song.
That's something only love can do. >
2018 ai còn nghe
Me
Me me
hình đẹp quá
Original singer：Trademark
Oh no,Only love was sang by Trademark,ad was wrong
this is not Westlife
Người việt nói tiếng việt đê
nice song, i like it
a song of century
i really feel warms when i listen this song 😄😄😄😍😍😍
ultimately, this song is trademark or westlife??? I don't know???
Trademark, Westlife never sung this song.
It's of trademark musn't of westlife.
Trademark's
lau rui k nghe , gio nghe lai thay hay qua dy :D
i love this song :)
hay thật..nghe mãi k chán :))_
this song is great
Hay quá má ơi !
nice song ..
That's something only love can do...
nice song
this is music is from trademark not westlife
Golden Blade yes, that is a right answer
omg,i love this song
Ta rat vui vi cam thay hanh phuc khi ma ta da den voi the gioi nay.Va cung da den luc ta phai ra di tam biet 🌏🌎🌍🤴💛🌏🌎🌍💛👸👰👰👰👰🍫🍓.
very good ! I like it very much
my old love friend.
Its trademark not weslife.
Tuyet
great!great!great!
Kidding this suck
Hay quá!!!
this song is TRADEMARK not Westlife
Today i miss u ...
❤
Only Love chỉ có tình yêu
bài này ko phải của westlife nhưng westlife hát
Why do people keep on messing trademark and West life up???
the sun will shine one day ma ong dich la se co ket thuc dep, dich sat nghia~ no da~ hay hon rat nhieu`
đúng, dịch sát nghĩa nó mang tính hình tượng nghệ thuật cao hơn
hay lắm!
Mình nhớ nhạc này trong 1 bộ phim của hàn quốc. Do ca sĩ hàn thể hiện. Nhưng không nhớ đề.
Ta se nghe het lan thu 3 ta se ra di.Vinh biet cac em va 🌎🌍🌏👐👐👐💛🤴👸👰👰👰👰
2am and the rain is falling..
Bài dịch vietsub quá bay bỗng, đôi khi có những bài hát bạn cần dịch bay bỗng nhưng với những bài Huyền Thoại như thế này, người nghe xem và thuộc lời rất nhiều. Đó là lý do bạn đăng bài này 4 năm mà lượt view rất ít ! Không đi sát nghĩa đọc vietsub chẳng có hồn gì cả, mặc dù vốn dĩ bài này nghĩa rất hay.
Ko biết bài này của westlife
Hay trandemark nữa nghe giống nhau y hệt nhưng trandemark có mv wl
Lại ko có
em se hoc hat pai ne
Hay qua....
minh thit dich sat nghia. hon .vua xem vua hoc them lun
But only love can say
bai nay cua trade mark
Right. They're Westlife....@@ I'm sure
Trademark rõ ràng luôn á, ko hiểu nghe kiểu j mà lại là WL
bài này hình như không phải của Westlife.
Lyrics tiếng việt bị sai
hay ghê.nhớ ...
I love you to forever misthy
K có link mp3 ạ??? 😭😭😭
Phương Phan co ban ah
👍👍👍👍👍
giọng vậy mà nói WL thì bó tay :D
😭😭😭😭💘💔
💓💓💓💓💓💓💓
Va ta 🤴💛🌏🌍🌎💝
bài này của trademark k phải westlife
westlife có hát bài này nữa bạn
nhưng ý mình là bài trong clip này trademark hát :)) lquan vậy
nghe giống Westlife mà -_-
nhiều năm rồi :))
lời dịch bài này chưa hay lắm. nhiều chỗ còn thiếu và dịch chưa sát với lời tiếng anh
+hien bui chỉ dịch gần giống. chứ tiếng anh sang tiếng việt đâu phải chữ nào cũng 100% đâu bạn :3
🌏🌎🌍☀️🌙💛⭐
bạn này sub lời ra chậm quá
hai your so cute.
😢
dich ko chuan lam
Trademade
Vãi l, only love của weslife 😂😂😂
Not so good