Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
"번"장. 반장이 아니라. 옛날 만화 보면 가쿠란 상의 풀어헤치고 맨 몸에 복대 감고, 학생모 눌러쓰고 빠따 휘두르는 학생폭력배들 나오는데 갸들이 "반쵸 - 번장"들임. 요즘은 거의 사라졌다고들 하지만.
저도 반장보다는 그 도쿄리벤저스였나 애들같은 반짱 같은 느낌으로 번역하는데 대충 맞나요?? 번장은 좀 느낌이 안와닿던데..
@@-ocha 원래 번장이 맞아요 우리나라에서는 없는 느낌이다보니 안와닿으시는듯
@@인삼-q3c 번장이 한국의 반짱보단 높은거죠? 학교짱 정도는 되려나요??
@@-ocha 대충 학교에서 조직을 크게 만들고 그 안에서 제일 쌘 대장 느낌으로 보심 됩니다 우리나라의 일진무리랑 느낌이 아예 달라용
@@인삼-q3c 요새는 많이 얌전한가보네요;; 음.. 뭘로 번역하지..
노래할 땐 또박또박하게 할 수 있는 거 보면 컨셉 같기도 한데 ㅋㅋㅋㅋ 유지하는 것도 대단한 점이기도 하고 ... 실제면 더 놀라울 것 같고 ㅋㅋㅋ
어느쪽이던 대단하고 귀여운 하디몌...
노래할때는 일반적인 말할때랑 창법 달라서 상관없지않음?
실제가 맞대요그래서 하지메 친구가 들으면 무조건 눈치챌 정도라고 ㅋㅋㅋㅋ
억떡계 사람이 웅컁컁하면서 웃냐고 ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋ
하지메어에 능통하지못해 해상도가 많이 낮은점 죄송합니다 ...
음냐무냐냐
노래할때 만큼은 정확한 발음인데.. 갭모에 쩔어
그러니까요 ㅋㅋㅋㅋ 귀여워...
선생님 채널은 언제 올라오나요😢
우왕 무냐무냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
하지메는..하지메로써 매력이있어 괜찮아...
하지메는 유일신이야!! 화이팅!!
하지메는 웃는 것도 진짜 어떻게 저렇게 웃냐 ㅋㅋㅋ
진짜.. 귀엽습니다 ㅋㅋ
유리 뽀똑뽀독하는거 개웃기네
좋아 성공했다... 반응 감사합니다 ㅎㅎㅎ
익숙해질만하면 긴장감을 주는 하지메어.....ㅋㅋㅋㅋㅋ
미코어 마스터 응나어 고급까지 숙달됐더니 다른 언어가 패치되어 곤란했었는데 지금은 흥미진진합니다 ㅋㅋㅋ
웃을때 유리 닦는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오지쨩에 격하게 반응하는 마린이 겁나 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중간중간 음냐음냐는 먼지 알겠다발음 꼬일때 다들 입푸는 듯이 소리 내는거 그거네
전에 카나데 오프콜라보 할때 엄청 또박또박 빠르게 말한거 같은대 ㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋ 귀엽네요 보러가야지
와 나 청해 꽤 잘한다고생각했는데 화질 낮춘건 아예 모르겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음 민나상까지는 알겠는데 그뒤는 진짜…
저도 청해는 만점인데 속도 낮춰서 들어봐도 모르겠더라고요 ㅋㅋ
국내 루나이트 대빵님이 만들었던 루나 듣기평가랑 술취한 하디몌는 진짜 알아들을 자신이 없다...
아 ㅋㅋ 그분 저도 시험봤었는데 만점 못받았습니다 ㅋㅋㅋ
저도 우시챠~로 들렸어요 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 정말로 설명듣기전까지 못알아들었습니다
응나어는 마스터했고 미코어도 능통한데 하디몌어는 아직도 어렵네요.. 응나어를 마스터했는데도😂
새로운 지평이라서 숙달되는데 좀 걸릴것 같아요 ㅋㅋ
들어도 들어도 신기한 하디몌어
☆하냐☆
보여주나...?
어어.. 분명 보여준다했는데
최대한 집중해서 들어봐도 미나상 말고는 못알아듣겠네요ㅋㅋㅋㅋ
아니 유리 닦는거 뭐야 ㅋㅋㅋ
아 저 오지짱이 우레시야 였군요 야 섞는거 진짜 어렵다...ㅋㅋㅋ
저도 설명듣고나서야 들리기 시작했어요 ㅋㅋ 엥? 갑자기 아조씨?? 이러길래 마린이랑 같이 당황함 ㅋㅋ
응나어보다 난이도가 높아....
다들 뭐지? 얘 노래 할 때도 발음 뭉개지던데 왜 발음 똑바로 한다고 하지...?
저걸 알아듣는게 이상한거에요…
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
슴까말ㄹ투 진ㅇ나 ㅈ존자ㅣ하은 줄 몰함ㅅ어
な...なんて???
뭐라카는갸
@@black_silence 어 그럴듯한데요 ㅋㅋㅋ
'이야 미나상 아리가또고자이마시따' 라고 하네요
![청소라고 할 수있을까.... [홀로라이브 / 라플라스 다크니스]](http://i.ytimg.com/vi/NgcUldl0iN0/mqdefault.jpg)
![하지메가 힘을 숨김 [ 홀로라이브 / 토도로키 하지메 ]](http://i.ytimg.com/vi/4LMIdL9H--E/mqdefault.jpg)
"번"장. 반장이 아니라. 옛날 만화 보면 가쿠란 상의 풀어헤치고 맨 몸에 복대 감고, 학생모 눌러쓰고 빠따 휘두르는 학생폭력배들 나오는데 갸들이 "반쵸 - 번장"들임. 요즘은 거의 사라졌다고들 하지만.
저도 반장보다는 그 도쿄리벤저스였나 애들같은 반짱 같은 느낌으로 번역하는데 대충 맞나요?? 번장은 좀 느낌이 안와닿던데..
@@-ocha 원래 번장이 맞아요 우리나라에서는 없는 느낌이다보니 안와닿으시는듯
@@인삼-q3c 번장이 한국의 반짱보단 높은거죠? 학교짱 정도는 되려나요??
@@-ocha 대충 학교에서 조직을 크게 만들고 그 안에서 제일 쌘 대장 느낌으로 보심 됩니다 우리나라의 일진무리랑 느낌이 아예 달라용
@@인삼-q3c 요새는 많이 얌전한가보네요;; 음.. 뭘로 번역하지..
노래할 땐 또박또박하게 할 수 있는 거 보면 컨셉 같기도 한데 ㅋㅋㅋㅋ 유지하는 것도 대단한 점이기도 하고 ... 실제면 더 놀라울 것 같고 ㅋㅋㅋ
어느쪽이던 대단하고 귀여운 하디몌...
노래할때는 일반적인 말할때랑 창법 달라서 상관없지않음?
실제가 맞대요
그래서 하지메 친구가 들으면 무조건 눈치챌 정도라고 ㅋㅋㅋㅋ
억떡계 사람이 웅컁컁하면서 웃냐고 ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋ
하지메어에 능통하지못해 해상도가 많이 낮은점 죄송합니다 ...
음냐무냐냐
노래할때 만큼은 정확한 발음인데.. 갭모에 쩔어
그러니까요 ㅋㅋㅋㅋ 귀여워...
선생님 채널은 언제 올라오나요😢
우왕 무냐무냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
하지메는..하지메로써 매력이있어 괜찮아...
하지메는 유일신이야!! 화이팅!!
하지메는 웃는 것도 진짜 어떻게 저렇게 웃냐 ㅋㅋㅋ
진짜.. 귀엽습니다 ㅋㅋ
유리 뽀똑뽀독하는거 개웃기네
좋아 성공했다... 반응 감사합니다 ㅎㅎㅎ
익숙해질만하면 긴장감을 주는 하지메어.....ㅋㅋㅋㅋㅋ
미코어 마스터 응나어 고급까지 숙달됐더니 다른 언어가 패치되어 곤란했었는데 지금은 흥미진진합니다 ㅋㅋㅋ
웃을때 유리 닦는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오지쨩에 격하게 반응하는 마린이 겁나 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중간중간 음냐음냐는 먼지 알겠다
발음 꼬일때 다들 입푸는 듯이 소리 내는거 그거네
전에 카나데 오프콜라보 할때 엄청 또박또박 빠르게 말한거 같은대 ㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋ 귀엽네요 보러가야지
와 나 청해 꽤 잘한다고생각했는데 화질 낮춘건 아예 모르겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음 민나상까지는 알겠는데 그뒤는 진짜…
저도 청해는 만점인데 속도 낮춰서 들어봐도 모르겠더라고요 ㅋㅋ
국내 루나이트 대빵님이 만들었던 루나 듣기평가랑 술취한 하디몌는 진짜 알아들을 자신이 없다...
아 ㅋㅋ 그분 저도 시험봤었는데 만점 못받았습니다 ㅋㅋㅋ
저도 우시챠~로 들렸어요 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 정말로 설명듣기전까지 못알아들었습니다
응나어는 마스터했고 미코어도 능통한데 하디몌어는 아직도 어렵네요.. 응나어를 마스터했는데도😂
새로운 지평이라서 숙달되는데 좀 걸릴것 같아요 ㅋㅋ
들어도 들어도 신기한 하디몌어
☆하냐☆
보여주나...?
어어.. 분명 보여준다했는데
최대한 집중해서 들어봐도 미나상 말고는 못알아듣겠네요ㅋㅋㅋㅋ
아니 유리 닦는거 뭐야 ㅋㅋㅋ
아 저 오지짱이 우레시야 였군요 야 섞는거 진짜 어렵다...ㅋㅋㅋ
저도 설명듣고나서야 들리기 시작했어요 ㅋㅋ 엥? 갑자기 아조씨?? 이러길래 마린이랑 같이 당황함 ㅋㅋ
응나어보다 난이도가 높아....
다들 뭐지? 얘 노래 할 때도 발음 뭉개지던데 왜 발음 똑바로 한다고 하지...?
저걸 알아듣는게 이상한거에요…
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
슴까말ㄹ투 진ㅇ나 ㅈ존자ㅣ하은 줄 몰함ㅅ어
な...なんて???
뭐라카는갸
@@black_silence 어 그럴듯한데요 ㅋㅋㅋ
'이야 미나상 아리가또고자이마시따' 라고 하네요