ONE: В свободном падении | Анимация Object show от Cheesy Hfj На Русском | 1 Серия
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Сообщество, посвящённое проекту ONE - one_obj...
Поддержите выход проекта ONE на Бусти - boosty.to/one_...
Новости Подвала - club217...
Дискорд Подвала - / discord
Новости Чая - t.me/teattv
Автор проекта - / @cheesyhfj
Оригинальная серия - • ONE 1: Freefall
Над дубляжом работали:
EgorStoryTeller - куратор, супервайзер, монтажёр, клинер, тайпер, режиссёр озвучки, локализатор, саунд-дизайнер ( egorsto...)
Koreyaski - помощник куратора, режиссёр озвучки, переводчик ( koreyaski)
Бессмертный Бан - звукорежиссёр
Лэээээв - звукорежиссёр, актёр озвучки Эйри ( ultrapr...)
Шичи - актёр озвучки Лиама ( kakie_n...)
Marys_Evelin - актёр озвучки Амелии ( evelinl...)
Маня - актёр озвучки Шарлотты ( fool_time)
Лейка - актёр озвучки Тейлор ( id25255...)
Сообщество, посвящённое проекту ONE - vk.com/one_objectshow
Поддержите выход проекта ONE на Бусти - boosty.to/one_objectshow/donate
Новости Подвала - vk.com/club217498633
Дискорд Подвала - discord.gg/UA2DyukPQa
Новости Чая - t.me/teattv
Автор проекта - youtube.com/@CheesyHfj
Оригинальная серия - ruclips.net/video/cE2hd1mKDZM/видео.html
Над дубляжом работали:
EgorStoryTeller - куратор, супервайзер, монтажёр, клинер, тайпер, режиссёр озвучки, локализатор, саунд-дизайнер (vk.com/egorstoryteller_official)
Koreyaski - помощник куратора, режиссёр озвучки, переводчик (vk.com/koreyaski)
Бессмертный Бан - звукорежиссёр
Лэээээв - звукорежиссёр, актёр озвучки Эйри (vk.com/ultrapraviy_ubernosok)
Шичи - актёр озвучки Лиама (vk.com/kakie_nahui_igry)
Marys_Evelin - актёр озвучки Амелии (vk.com/evelinlebedeva86)
Маня - актёр озвучки Шарлотты (vk.com/fool_time)
Лейка - актёр озвучки Тейлор (vk.com/id252557877)
убийца джейсон вурхиз
Можно проду тревожного санса
Не знаю кто озвучивал томат, но этот чел явно шарит
Наконец то русское комьюнити познает что такое хорошее обджект шоу
я даже не думал, что будет озвучка на непопулярный обджект шоу one, такого аж точно никто не ожидал.
Ох боже, наконец я вижу то о чём я мечтала смотря one, а именно о русской озвучке
Я очень рада то как получилось, увидела я сама видео так как моя знакомая учувствовала в озвучке, и честно как по мне всё очень круто, но голос ведущего(я забыла имя) как по мне не очень подходит, либо было бы лучше сделать более монотоным, но хз
В любом случаи всё очень круто!! Мне всё понравилось и я наконец могла спокойно смотреть на картинку вместо субтитров, от меня однозначно лайк
Подвальцев до сих пор держат взаперти и они выпускают годноту❤ Моргните 2 раза, если вы в заложниках
*моргает, моргает*
Моргает моргает
А как ты поймёшь что я моргаю?
@@ВалерияПлетнева-с4д Элементарно - догадаюсь)
@@k1rman142 молчать!Где озвучка автора для плеера?!??!?!?!
*Хмм...*
Похоже на своеобразный стёб _(или даже пародия)_ на обжект шоу...
Чего только стоит ведущий который _(как мне на данный момент кажется)_ проводит это всё для галочки...
ваши озвучки божественные❤
Воу, вы сделали это! 🎉 Поздравляем 😊 Мы тоже озвучиваем ONE, вот, если интересно ruclips.net/video/qdEG6S48kY8/видео.html
Даёшь больше вариантов озвучки ONE)
Мне особенно понравился перевод некоторых реплик и в целом как озвучили Амелию. Ну, о минусах уже писали, в принципе с этим согласна, повторяться не будем)
наконец русские озвучкеры добрались до обжект шоу, да еще и настолько крутого как ONE, спасибо вам!! озвучка очень качественная и классная, очень надеюсь, что вы озвучите все 18 серий
СЕРЬЁЗНО?!?!?!? ЭТО БЛЯДСКИЙ ПЕРЕВОД МАТЬ ЕГО ONE!!!!!!!!! О боже, я не думал что когда либо увиду его перевод, я смотрел около полугода назад все серии ONE и был в восторге(особенно от Around The Bend в последней серии) я находил некоторые его переводы, но обычно они не продвигались дальше 3-4 серии, очень рад увидеть его перевод в столь отдалённом от ОШ канале, надеюсь всё это дойдёт до последней серии. (Жду перевод Битвы За Круг от создателя ONE день 1)
Чтоооо? Объект шоу на канале Чая? Неожиданно
У тебя очень круто получается озвучивать такие анимации
Если после исключения умрут то тогда рюкзак а если просто вернутся обратно там где пропали то тогда томата сложный вопрос
Почему у имбовой озвучки имбового Ош меньше просмотров, чем у какого-то кринжа про фнф и андертейл? Это многое говорит об обществе
О МОЙ БОГ, Я НЕ ДУМАЛА ЧТО ИГОРЬ ЗНАЕТ ПРО ОБЖЕКТ ШОУ😨😨 Я ТАК ПОТРЯСЕНА И РАДА
Причём тут Игорь, если это сделали подвальцы?
@@rohanaksummer6340ага, это кто-то из кураторов шарит
Я так рада, что ты озвучил именно это шоу!!!! Совсем недавно смотрела оригинальные серии и я просто в восторге от вашей озвучки!!! Особенно от озвучки Эйри, это очень красиво и приятно слушать!!!!
Нуууууу как я считаю дубляж в принципе удался, но в ролике есть немало агрехов, которые чуть-чуть портят просмотр. Все ошибки можно разделить на аспекты: озвучка (игра актеров), липснг и звук (саунд-дизайн). И чисто у меня есть небольшие доебки до текста.
Начнем с простого саунд-дизайн. В самом дубляже все основные звуки сохранены, но все-таки в некоторых моментах их просто нет. Например, 10:44 нет звука, когда персонаж встает ногами на траву, 10:46 нет звука ходьбы Брайса (бутылка), тут уже моя доебка, в озвучке Эйри можно было поиграться с качеством микрофона (можно было немного ухудшить качество звука или добавить небольшой шум на фоне), так как в оригинале явно слышно, что микро у Эйри не самый лучший.
Далее уже идут проблемы с липсингом, которые очень часто встречаются во второй половине ролика. Честно, я не знаю, что произошло во время монтажа, но такое ощущение, что вторую половину делали впопыхах, дабы успеть к назначенной дате. Вот, например, 7:27 в данном моменте явно же видно как рюкзак сказал первое «No», но почему-то в дубляже тут вообще звука не было, потом 8:21 Брайс опять просто не попадает в губы (когда говорит актер, то он не правильно расставляет паузы в озвучке), 8:04 (похожая проблема, как и с прошлым отрывком), 8:45 и 8:54 (опять долбанные паузы). Но все таки скажу, что не все так плохо, потому что есть хорошие моменты по типу 2:14 (тут и нормальный голос попадающий в губы да отыгрыш у актера заебись, я вообще считаю, что лучше всех сыграла Лейка - журнал )))) ).
В ролике явно было видно, что актеры пытались сохранить оригинальные интонации персонажей, скажу так, справились почти все. Бросаются в глаза пару человек, но даже с эти можно выделить буквально один момент, который показывает все несовершенство данной озвучки. Это 6:54 . Тут два в одном и липсинг, и игра актера, которая какого-то хрена резко изменилась в мгновение ока. В том же моменте видно, что тональность голоса так же у актера резко поменялась. Ну это все, что я могу отметить про минусы.
Теперь перейдем к плюсам. Пишу респект всем тем, кто переводил текст на зданиях и прочих объектах, но одновременно и передаю дизреспект, потому что есть небольшие косяки. Например, 6:25 текст не высокого качества. Но все же скажу, что решится на подобное это сравни безумию, и то что вы на это решились, показывает всю серьезность работы…… наверное). Извините, конечно, но я люблю доебываться до мелочей. Крч, в начале, где у вас текст «в главных ролях» там у вас указан that person diamoncup67 это чувак, который озвучил айри в оригинале, но проблема в том, что у вас дубляж,в котором нет этого актера, и тут вы могли вставить ЛЭЭЭЭЭВ-а и других актеров вашего дубляжа, так можно доебаться и по дальнейшему тексту во вступительных титрах тип «редактор сценария» не fish, а EgorStoryTelle. Окей окей, допустим вы хотели оставить имена создателей и тд и тп, но вы бы хотя бы добавили себя, где то рядом возле основного текста.
Не ну а так получилось нормально, конечно, со своими недочетами, но я надеюсь, что в следующей серии вы поправите все косяки.
Блт этой анимации 3 года я не могу выбрать
Ого, не ожидал что ты озвучишь O.N.E
ПОЧЕМУ.МАЛЕНЬКИЙ.ТОМАТИК.ТАКОЙ.МИЛЫЙ?
Тексти переводить будет очень трудно
Whattt?!! I never think that u know object show THIS IS SUPER COOL 🎉😆😆😆🎉🎉
Я голосую за Путина
✔️
Молодцы, надписи всё перевели. И озвучка получилось качественной и да я голосую за томата.
Урааа видосик!!
ОБЖЕКТ ШОУ? Афигеть неожиданно
Это прекрасно!!!!
Вау вы озвучили ONE налеюсь вы озвучите все серии
А модно ещё озвучить BFDI?
Хоты вы мне скажите"нет меленькая жирная жопа" и пошлёте куда побальше
Я дожил ура
Воу, это реально оригинально. Без шуток. Словно это не вещи и не персонажи, а реальные люди.
надеюсь, что озвучка продолжит выходить. А так же, надеюсь, что потом сделают дубляж на БФДИ, хоть это и маловероятно
Очень хороший перевод очень хорошого ош. Ждем следующие переозвучки
Блин возможно это станет замена ИНМТ
внимание,интересный факт.если сделали какое то ош,то это не значт то чт это инмт.вау
Чай тв! Как я давно не видел тебя у себя в рекомендациях! Я соскучился:)
Спасибо сэр 🤓🤓
Будет ли дубляж the nightly manor?
Томат
хорошо поработали, молодцы ребяткиии
СДЕЛАЙ ПЕРЕВОД НА ТПОТ ПОЖАЛУЙСТА
Люблю обджект шоу
Чудесно
ничё не понятно,но очень интересно
Круто
УРАА
Наконец-То Озвучка...
6:15 Нет это был каламбур.
это копия И.Н.М.Т.
Тебе привести примеры ош которые вышли до инмт?
И СХУЯЛИ ТЫ ПИШЁШЬ ПРО КОПИЮ инмт ПОД ДУБЛЯЖОМ ГРЁБАННОГО ONE?
Томато исключон
ЧООООООО РУС ФД ОШ😮
Крутое видео
Внезапно
Ничоси, я подумал тут будет ван пис
Я очень рада что вы начали выпускать обжект шоу!
Я в шоке, самое лучшее и гениальное объект шоу, озвучила одна из самых лучших каналов по озвучке
Не ожидала, что чай сделает озвучку на одно из лучших обджект шоу
Какой ещё ONE?? где мой андертейл XD????
ждем продолжение аска с котейко день какой то..
Мне одному это напоминает на И.Н.М.Т? ИЛИ КАК?! Я тооочно уверен что это копия и.н.м.т!
Все тоже, но, вместо одного желания там было Испытания На Миллион Тысяч (это так же и сама шифровка названия сериала)
Это не копирка ИНМТ. Это ош англоизычное, и имеет свою идею, просто надо смотреть дальше.
у ИНМТ даже не оригинальная идея, его самого можно копией назвать
нет,просто русские кроме инмт ничего не знают.да и вообще,посмотри оригинал.ну да,вся эта безысходность и апатия была в оне.кончно,верю
Это напоминает пародию на ИНМТ, только тут меньше жести чем там и тут нет взаимодействия со зрителями
И.Н.М.Т и остальные обжект шоу это пародии B.F.D.I.
Хватит
Это
Писать
я тебя режиком заножу.И ОШ ЕСТЬ НЕ ТОЛЬКО ИНМТ