HATARI - INTERVIEW @ SÖNGVAKEPPNIN 2020 (Icelandic and English subtitles)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 янв 2025

Комментарии • 40

  • @doomergirl6012
    @doomergirl6012 4 года назад +83

    Why does everyone looks so perfect on iceland

    • @thedeadblackorchid
      @thedeadblackorchid 4 года назад +2

      Dekubitus because of compulsory sterilisation

    • @thedeadblackorchid
      @thedeadblackorchid 4 года назад +3

      @Just Saying because of years and years of compulsory sterilisation? work it out... good genes are carried on. Look at Sweden, Denmark and Norway.. they followed the same regiment.

  • @8circlesofhell
    @8circlesofhell 4 года назад +23

    I'm so glad they brought up the "Matthías is unemployed" thing again + he's Secretary of the Residents' Association oooo

  • @kopfschmerz1306
    @kopfschmerz1306 4 года назад +149

    we need a hero-translator

  • @dot_batbeat
    @dot_batbeat 4 года назад +72

    Matthías speaks a secret language with his eyes a lot in this one ;-)

  • @eurodara
    @eurodara 4 года назад +34

    3:03 the best
    And me, being from Poland and being at a concert in Warsaw... I just still can't believe I was there and that was the best experience ever and I cannot believe Hatari is so happy and glad and amazed by their opinions about the Warsaw concert and fans' behaviour. I don't know what happens in other countries, I can only describe Warsaw - about 1400 attendees, many people screaming and singing all the lyrics, dancing, having fun, applauding Hatari loudly. And when Andrean appeared in a 'Konstytucja' (constitution) T-shirt and had a 'Wolność' (freedom) flag and all the Easter eggs about Polish politics and in the end when Andrean showed his rainbow wings we went crazy. And when they left the stage, we were chanting Hatari for about 5 minutes or more. I think Hatari members are still a bit surprised about it, that they received such a huge support and love.

    • @blanka6942
      @blanka6942 4 года назад +7

      I was there too 💜 and also felt so positively surprised with Klemens mentioning Warsaw as one of the warmest welcome on EuropeWillCrumble tour 🖤 Hatari do not even know how much their performance meant for Polish people (especially in current situation)
      Pozdrawiam!

    • @eurodara
      @eurodara 4 года назад +3

      @@blanka6942 they are probably aware that it was meaningful (they saw all the Instastories they were tagged on) but yeah, it was like being in a different country for a short time

    • @blanka6942
      @blanka6942 4 года назад

      @@eurodara Exactly! It felt a little utopian and I hope what you wrote is right 🖤

    • @macrowave6256
      @macrowave6256 4 года назад +6

      hatari don't have big concerts but they still make them so good and unforgettable. I was at the helsinki concert in first row and it was the best experience ever ;; klemens even held my hand during the concert

    • @eurodara
      @eurodara 4 года назад +2

      @@macrowave6256 omg you were lucky ;) I only got to talk to Hatari for like 30 seconds but they were so nice and genuine

  • @liliannakiss290
    @liliannakiss290 4 года назад +40

    guys, translation linked under the video! thanks Anastasia

    • @HangryKitsune
      @HangryKitsune 4 года назад +5

      thanks for pointing that out :3

  • @cheryl2344
    @cheryl2344 4 года назад +37

    Matthías seems to hav forgotten his role as a repressed guy but he's still cuteee

  • @AnnaJuliaPesonen
    @AnnaJuliaPesonen 2 года назад +3

    Mattí's speaking voice... ❤️🔥 And Klemens is so cute too. 😍 Both boys are so lovely. ❤️

  • @devandarji1301
    @devandarji1301 4 года назад +29

    i need more hatari content

  • @lprocks555
    @lprocks555 4 года назад +47

    PEAK klámstrákur behavior at 4:53

  • @s_kraymond1113
    @s_kraymond1113 4 года назад +4

    I turned on closed captions and - I live in the USA- it was totally hilarious. Crazy computer translation as most of the words were translated like they were speaking Dutch (Nederland).

  • @Katie_v
    @Katie_v 4 года назад +2

    Thank you very much for the translation! 🖤

  • @luciinferno7746
    @luciinferno7746 4 года назад +39

    wee need some translation o-khey

  • @unchrtdportgl3886
    @unchrtdportgl3886 4 года назад +4

    Thanks for translation
    Actually i couldn't understand because of my english level lol🤣🤣but thanks👍👍

  • @melomankapl8756
    @melomankapl8756 4 года назад +10

    1:43 Matthías, you forgot yourself!

  • @blanka6942
    @blanka6942 4 года назад +24

    Isn't it strange we know more about Hatari than interviewers?

  • @macrowave6256
    @macrowave6256 4 года назад +5

    cute bois.

  • @sofiepedersen378
    @sofiepedersen378 2 года назад

    Still waiting for them in Copenhagen :'(

  • @merkurius-9426
    @merkurius-9426 4 года назад +6

    Matti could use some eye drops 😂

  • @antialiasis
    @antialiasis 4 года назад +1

    I've translated this interview here: hatari-translations.tumblr.com/post/611373451694964736/hello-the-s%C3%B6ngvakeppnin-hosts-interviewed-matti

  • @Project_Slagharen
    @Project_Slagharen 4 года назад +7

    1:27 well that wouldn't be the last time they had to cancel a trip :(

  • @sm6allegro
    @sm6allegro 4 года назад +8

    RUclips thinks it's dutch lol

    • @kraeckelium
      @kraeckelium 4 года назад +4

      Het lijkt echt voor geen reet op Nederlands kan ik je verklappen.

    • @Project_Slagharen
      @Project_Slagharen 4 года назад +1

      @@kraeckelium inderdaad hahahaha

    • @SCgreat
      @SCgreat 3 года назад

      @@kraeckelium k ga stuk 😂