From what they described these sheep were way more aggressive than the Nara deer lmao. Chased around it one thing but full on headbutting is hilarious. What I would have given to have been one of those families and see these three scrambling to get away form a bunch of hungry sheep. Miko's art was the icing on the cake too. This trip sounded like so much fun.
Miosha, chased by sheep... I guess her usual encounters with sheep other than Watame, she gets the jump on them. That, or she's really out of practice hunting.
Sounds pretty similar to videos I've seen of people trying to feed the deer in Nara. The animals know when you have treats on you and will shake you down to the last crumb.
Poor Mio! She really wanted to show her friends how milking goes at farms, but at least she's got this amazing tale to tell! Mio's intentions of feeding them were justified! But Sheep are herding animals. They follow each other around! poor Mio had to be at the brunt of that... what a silly girl! Her cuteness makes me so happy... gah she's really too cute! Mikochi taking the herd's vengeance after Mio scattered her feed was just hilarious! my only question is how Subaru managed to evade all of the sheep's distilled anger..? After years of bullying from the other holomems... they must have resonated with her somehow! I really hope the families at the farm watching the trio being silly made their day! It's not every day that you get to watch up front a silly Mio running from sheep! The spinning Ubongo Mio was just the cherry on top! I sincerely hope that someone animates this story! There's just so much in it... maybe If no one takes this... I'll have to do it myself... looks like i'll have to learn how to draw and animate then
@@fatcat1250 i’d say it’s possible! Since they do have to be careful after all. Going early means less people will be around, and getting there earlier means leaving earlier, alongside the lack of people going there. Even if they had gone later they would have been fairly safe overall on a regular day too, most people would not bat an eye to a trio of girls being silly at a farm after all. They only have to be extra careful because of the tiny chance that there are dangerous people! But you also have to take into account that Mio actually wanted to try out the other activities! It was really just not a good day to go! Mio had planned this trip that way after all! She likely had the idea that lots of people would also try the milking area at the farm! Hence going earlier to miss the crowds… because crowds aren’t very fun. Tl;DR, i agree that Mio likely thought of going early to minimise the chance of them being spotted, but it’s equally as likely that Mio just didn’t want to deal with too many people in the same area. It can be a bit tiring waiting long queues and pushing past hordes of people after all! It’s possibly also a mix of both options. However, as Mio’s itinerary had them also visit other places, it’s very much possible that Mio was more closely leaning to the latter!
Oh boy I can imagine 100 watame wearing a black sunglasses saying "Oi gimme that stuff." "Yea, that stuff. Me first." "Get in line, watamates, I saw her first."
If they were there as early as the ticketing booth just opened, then that explains why the sheep were so aggressive since they're the first one to give treats that day.
Good to hear they had fun on this well deserved trip! The drawings, photos, and recordings were really nice too! Miko and Subaru using Mio as an EDF decoy in real life against sheep is hilarious; it's not often we see a wolf getting bullied by sheep. Considering Watame's history with a certain Yakuza dragon, the idea of gangster sheep does make sense
![Miko couldn't fly a kite even if her life depended on it w/ Subaru Mio [hololive/ENG Sub]](http://i.ytimg.com/vi/OaDYcgDuZUU/mqdefault.jpg)
![Miko couldn't fly a kite even if her life depended on it w/ Subaru Mio [hololive/ENG Sub]](/img/tr.png)
![[ 7 Nov 2022 ] Mio, Miko And Subaru Can't Stop Laughing At Their Voice Bloopers [ Eng Subs ]](http://i.ytimg.com/vi/wHM2i1n7Kc4/mqdefault.jpg)
![[ 2 Apr 2024 ] Mio messed up SO BADLY Fubuki had to scold her [ Eng Subs ]](http://i.ytimg.com/vi/Kpj9_hlgIfQ/mqdefault.jpg)
![Subaru Miko and Mio talks about hololive origin as a comedian group and idol group [ENG Sub]](/img/1.gif)
Giri giri warukunai Watame~
Watame should take notes of those sheeps when confronted with their predators.
This REALLY needs to be animated, or at list made into a comic strip or something XD
The families passing by must have thought they were some kind of performers from an entertainment company-
Ah yes. The tables have turned.
The time where a wolf gets defeated by sheeps
From what they described these sheep were way more aggressive than the Nara deer lmao. Chased around it one thing but full on headbutting is hilarious. What I would have given to have been one of those families and see these three scrambling to get away form a bunch of hungry sheep. Miko's art was the icing on the cake too. This trip sounded like so much fun.
Mio acting as a decoy against hordes of creatures just like in EDF 6! Life imitates art.
even the big god wolf powerless before the watame army
Miosha, chased by sheep... I guess her usual encounters with sheep other than Watame, she gets the jump on them.
That, or she's really out of practice hunting.
Thanks for translating this and also their twitter space yesterday ! I love the wholesome friendship these three have !
this was so cute. i'm glad they had a good time!
Sounds pretty similar to videos I've seen of people trying to feed the deer in Nara. The animals know when you have treats on you and will shake you down to the last crumb.
Poor Mio! She really wanted to show her friends how milking goes at farms, but at least she's got this amazing tale to tell! Mio's intentions of feeding them were justified! But Sheep are herding animals. They follow each other around! poor Mio had to be at the brunt of that... what a silly girl! Her cuteness makes me so happy... gah she's really too cute! Mikochi taking the herd's vengeance after Mio scattered her feed was just hilarious! my only question is how Subaru managed to evade all of the sheep's distilled anger..? After years of bullying from the other holomems... they must have resonated with her somehow! I really hope the families at the farm watching the trio being silly made their day! It's not every day that you get to watch up front a silly Mio running from sheep! The spinning Ubongo Mio was just the cherry on top! I sincerely hope that someone animates this story! There's just so much in it... maybe If no one takes this... I'll have to do it myself... looks like i'll have to learn how to draw and animate then
What are the chances that it was on purpose, going there while it's empty? Considering who they are.
@@fatcat1250 i’d say it’s possible! Since they do have to be careful after all. Going early means less people will be around, and getting there earlier means leaving earlier, alongside the lack of people going there. Even if they had gone later they would have been fairly safe overall on a regular day too, most people would not bat an eye to a trio of girls being silly at a farm after all. They only have to be extra careful because of the tiny chance that there are dangerous people!
But you also have to take into account that Mio actually wanted to try out the other activities! It was really just not a good day to go! Mio had planned this trip that way after all! She likely had the idea that lots of people would also try the milking area at the farm! Hence going earlier to miss the crowds… because crowds aren’t very fun.
Tl;DR, i agree that Mio likely thought of going early to minimise the chance of them being spotted, but it’s equally as likely that Mio just didn’t want to deal with too many people in the same area. It can be a bit tiring waiting long queues and pushing past hordes of people after all! It’s possibly also a mix of both options. However, as Mio’s itinerary had them also visit other places, it’s very much possible that Mio was more closely leaning to the latter!
wolves and sheeps just dont mix. 🤨
waiting for someone animate this...😄
Oh boy I can imagine 100 watame wearing a black sunglasses saying "Oi gimme that stuff." "Yea, that stuff. Me first." "Get in line, watamates, I saw her first."
Oh my god that is a hilarious episode from their vacation XD Who would've thought that the wolf is weaker than sheep lol
Sheep: *who’s the prey now*
Subaru sounds exactly the same irl 😁
Sheepiroth returns!
If they were there as early as the ticketing booth just opened, then that explains why the sheep were so aggressive since they're the first one to give treats that day.
Wow I can't believe Watame can bully Miko, Mio, and Subaru... So dangerous but fluffy
*_*Most sane Watamates when they see a holomem entering their local habitat*_*
Good to hear they had fun on this well deserved trip! The drawings, photos, and recordings were really nice too! Miko and Subaru using Mio as an EDF decoy in real life against sheep is hilarious; it's not often we see a wolf getting bullied by sheep.
Considering Watame's history with a certain Yakuza dragon, the idea of gangster sheep does make sense
These are the sheep that Watame dreams of being when confronted by the many Apex predators of Hololive. Either that, or they smelled Watame on them. 🤣
Who was the one who drew Mio and Miko assaulted by sheep?