איתן ויצחק רפואה - מת'נווי ביאת טורק Eitan & Yitzhak Refua - Masnavi Bayat-e Tork

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 фев 2023
  • Poem By: Jalal-o Din Rumi
    مثنوی بیات ترک
    هرچه گویم عشق را شرح و بیان ****** چون به عشق آیم خجل باشم از آن
    گفتم ار عریان شود او در عیان ****** نه تو مانی نه کنارت نه میان
    عاشقی پیداست از زاری دل ****** نیست بیماری چو بیماری دل
    عاشقی گر زین سر و گر زان سرست ****** عاقبت ما را بدان سر رهبرست
    شرح این هجران و این خون جگر ****** این زمان بگذار تا وقت دگر
    כמה שאנסה ללמד וללמוד את האהבה כשאקרב אליה, אעמוד מולה נבוך
    שאלתיה, מה אם תפשטי צורתך בעיניי? אז לא תשאר אתה, לא דבר לידך, ולא מנגד
    האהבה מתגלה מזעקת הלב אין עוד חולי פרט לחוליו של הלב
    האהבה קיימת במחשבתו של כל אדם אך בסוף היא זו שתיקח אותנו לאן שתחפוץ
    ואת לימודו של הריחוק וכאב הלב נשאיר לזמן אחר...
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 3