15:50 забавно 😂 А я переехала в Польшу. Два года до этого учила польский, слушала радио на польском, смотрела фильмы. В аэропорту Варшавы я решила, что прилетела на Марс, потому что людей вокруг не понимала вообще. Потом попала в польскоязычную среду в регионе, где они считают, их язык самый чистый и близкий к литературному. Я училась и учусь до сих пор говорить как они, и уже понимаю 95% всего, что говорят. Но я устроилась на работу удаленно в компанию и у нас проходят еженедельные встречи онлайн. Одного коллегу я не понимала совершенно, была уверена, что он мигрант и польский для него не родной. Потом узнала, он с территории, граничащей с Беларусью и у них там такой диалект. Ещё одну коллегу я понимала немного больше, но её речь тоже казалась мне странной и не совсем понятной. Она с предгорного региона. И узнала, в Польше есть один регион, их диалект даже поляки не могут понимать, потому что там немецко-старопольская мешанина. С ними я ещё не встречалась, думаю, будет большим сюрпризом, если придётся с кем-то оттуда общаться. Ещё раньше я жила с десяток лет в Армении. Это крохотная страна, всего около 3 млн жителей. И там недалеко от столицы есть довольно большая деревня, где говорят на каком-то другом диалекте. Это всё ещё считается армянским, но армяне либо не понимают его совсем, либо понимают с трудом 😅 Мир так удивителен!
11:20 старые байки про то что в Англии на работе тебя будут по другому воспринимать что ты из "другого района". В 21 веке уже это давным давно ушло в 99% компаний
15:50 забавно 😂
А я переехала в Польшу. Два года до этого учила польский, слушала радио на польском, смотрела фильмы. В аэропорту Варшавы я решила, что прилетела на Марс, потому что людей вокруг не понимала вообще. Потом попала в польскоязычную среду в регионе, где они считают, их язык самый чистый и близкий к литературному. Я училась и учусь до сих пор говорить как они, и уже понимаю 95% всего, что говорят. Но я устроилась на работу удаленно в компанию и у нас проходят еженедельные встречи онлайн. Одного коллегу я не понимала совершенно, была уверена, что он мигрант и польский для него не родной. Потом узнала, он с территории, граничащей с Беларусью и у них там такой диалект.
Ещё одну коллегу я понимала немного больше, но её речь тоже казалась мне странной и не совсем понятной. Она с предгорного региона.
И узнала, в Польше есть один регион, их диалект даже поляки не могут понимать, потому что там немецко-старопольская мешанина. С ними я ещё не встречалась, думаю, будет большим сюрпризом, если придётся с кем-то оттуда общаться.
Ещё раньше я жила с десяток лет в Армении. Это крохотная страна, всего около 3 млн жителей. И там недалеко от столицы есть довольно большая деревня, где говорят на каком-то другом диалекте. Это всё ещё считается армянским, но армяне либо не понимают его совсем, либо понимают с трудом 😅
Мир так удивителен!
А ничë, что прайм министер сейчас из рабочего класса?
11:20 старые байки про то что в Англии на работе тебя будут по другому воспринимать что ты из "другого района". В 21 веке уже это давным давно ушло в 99% компаний