Populu vivu - L'Arcusgi

Populu vivu, chanson du groupe I Chjami Aghjalesi interprétée par le groupe l'Arcusgi.
Inauguration du Centre Culturel Alb'Oru à Bastia - 2015
Lintatu da li monti
Cum'è un falamentu
Si hè spartu lu cantu
Brioni verità.
Populu vivu,
Populu corsu,
Canta la lotta d'indipendenza.
Purtatu da li venti
In Francia assassina
Stendi la to chjama
Quella di a libertà.
Populu vivu,
Populu corsu,
Canta la lotta d'indipendenza.
Soffiu di a timpesta
Chì sciappa i cantoni
In paese strangeru
Ghjustra la bandera.
Populu vivu,
Populu corsu,
Canta la lotta d'indipendenza.
Scioglii la catena
Liberu devi esse
Ricusa lu francese
Chì s'impatrunisce.
Populu vivu,
Populu corsu,
Canta la lotta d'indipendenza.

[@Feathers10000]

Traduction francese
Populu Vivu : traduction de autre langue vers Français
{Peuple en vie}
Lâché des monts
Comme une cascade
Le chant s'est répandu
Clameur de vérité
Peuple en vie
Peuple corse
Chante la lutte de l'indépendance
Porté par le vent
En France assassine
Il étend son appel
Celui de la vérité
Peuple en vie
Peuple corse
Chante la lutte de l'indépendance
Souffle de la tempête
Qui casse les rochers
Le drapeau lutte
En pays étranger
Peuple en vie
Peuple corse
Chante la lutte
De l'indépendance
Brise la chaîne
Tu dois être libre
Et refuse le Français
Qui s'approprie ta terre.
Peuple en vue
Peuple corse
Chante la lutte de l’indépendance

[@denisocorso1898]

Forza corsica

[@stephaneottavi9864]

✊