Fireflies, 成群螢火蟲 a million little pieces 好似光芒碎裂成千片 Feeds the dying light, and breathes me back to life 餵養著垂死的光源，讓我起死回生 In your eyes, I see something to believe in 我看見，信仰就倒映在你雙眼 Your hands are like a flame 你彈指間能燃起熊熊烈焰 Your palms the sweetest pain 掌中盛開著最誘人的深淵 Let the darkness lead us into the light 讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒 Let our dreams get lost, feel the temperature rise 讓夢境四散，感受溫熱上攀 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite 輕觸指尖，我就被點燃 Like a starship speeding into the night 就像星艦失速墜入無盡黑暗 You and I get lost in the infinite lights 你和我在萬點繁星裡墜落失散 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite （X3） 輕觸指尖，我就被點燃（X3） So alive, your touch is like the daylight 我真實地存在，而你的觸碰就像日光曝曬 Burning on my skin, it turns me on again 灼燒我的肌膚，我則如死灰復燃 You and I, survivors of the same kind 你和我，從相同苦難中僥倖生還 And we're the only ones 是彼此唯一的同伴 Dancing on the sun 在烈日餘暉中尋歡 Let the darkness lead us into the light 讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒 Let our dreams get lost, feel the temperature rise 讓夢境四散，感受溫熱上攀 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite 輕觸指尖，我就被點燃 Like a starship speeding into the night 就像星艦失速墜入無盡黑暗 You and I get lost in the infinite lights 你和我在萬點繁星裡墜落失散 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite（X3） 輕觸指尖，我就被點燃（X3） Diamonds are forever, but all we need is just tonight 鑽石需要萬年等待，但你和我只要把握今晚 We're monumental tremors that can freeze the speed of life 我們能使天地震盪崩壞，凍結流逝的歲月 Just like particles that's falling from heaven all over the stars 就像流星與彼此擦肩而過，從天堂墮入凡間 Hear you calling for me 我聽見你的呼喚 Hear you calling me on from afar 聽見你從遠方喊著我的名 Let the darkness lead us into the light 讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒 Let our dreams get lost, feel the temperature rise 讓夢境四散，感受溫熱上攀 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite 輕觸指尖，我就被點燃 I feel the heat as we collide 感受你我碰撞擦出的花火 Like a fever that feels so right 這樣的過熱讓我難以忘懷 So baby, tell me one more beautiful lie 所以寶貝，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite （X6） 輕觸指尖，我就被點燃（X6）
Fireflies, 成群螢火蟲 a million little pieces 好似光芒碎裂成千片 Feeds the dying light, and breathes me back to life 餵養著垂死的光源，讓我起死回生 In your eyes, I see something to believe in 我看見，信仰就倒映在你雙眼 Your hands are like a flame 你彈指間能燃起熊熊烈焰 Your palms the sweetest pain 掌中盛開著最誘人的深淵 Let the darkness lead us into the light 讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒 Let our dreams get lost, feel the temperature rise 讓夢境四散，感受溫熱上攀 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite 輕觸指尖，我就被點燃 Like a starship speeding into the night 就像星艦失速墜入無盡黑暗 You and I get lost in the infinite lights 你和我在萬點繁星裡墜落失散 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite （X3） 輕觸指尖，我就被點燃（X3） So alive, your touch is like the daylight 我真實地存在，而你的觸碰就像日光曝曬 Burning on my skin, it turns me on again 灼燒我的肌膚，我則如死灰復燃 You and I, survivors of the same kind 你和我，從相同苦難中僥倖生還 And we're the only ones 是彼此唯一的同伴 Dancing on the sun 在烈日餘暉中尋歡 Let the darkness lead us into the light 讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒 Let our dreams get lost, feel the temperature rise 讓夢境四散，感受溫熱上攀 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite 輕觸指尖，我就被點燃 Like a starship speeding into the night 就像星艦失速墜入無盡黑暗 You and I get lost in the infinite lights 你和我在萬點繁星裡墜落失散 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite（X3） 輕觸指尖，我就被點燃（X3） Diamonds are forever, but all we need is just tonight 鑽石需要萬年等待，但你和我只要把握今晚 We're monumental tremors that can freeze the speed of life 我們能使天地震盪崩壞，凍結流逝的歲月 Just like particles that's falling from heaven all over the stars 就像流星與彼此擦肩而過，從天堂墮入凡間 Hear you calling for me 我聽見你的呼喚 Hear you calling me on from afar 聽見你從遠方喊著我的名 Let the darkness lead us into the light 讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒 Let our dreams get lost, feel the temperature rise 讓夢境四散，感受溫熱上攀 Baby, tell me one more beautiful lie 親愛的，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite 輕觸指尖，我就被點燃 I feel the heat as we collide 感受你我碰撞擦出的花火 Like a fever that feels so right 這樣的過熱讓我難以忘懷 So baby, tell me one more beautiful lie 所以寶貝，再多說一點美麗的謊言 One touch and I ignite （X6） 輕觸指尖，我就被點燃（X6）
![【中文歌詞】Rival x Cadmium - Seasons (feat. Harley Bird) [Futuristik & Whogaux Remix] [NCS Release]](http://i.ytimg.com/vi/Z6J28ARvv9M/mqdefault.jpg)
FB粉絲專頁:goo.gl/cqxxED
YT聊天處:goo.gl/x9wbH7
以後影片1個禮拜內有500點閱觀看我隔周就多翻一首喔~
有想要翻譯的歌歡迎在下方留言~
喜歡影片的話請按讚及訂閱 非常感謝:D
順便問個問題 在翻NCS的歌時你們希望我放啥圖呢 要加特效嗎 有看見的給ㄍ意見吧:/
@@xenon2118 拜託翻K-391的Mystery~~網路上都沒有人翻譯 :(
P.S.我覺得背影圖只要不會太雜亂、不要和字幕顏色太相近就OK了~
@@極光-g2k 去填表單喔~我會照順序翻
@@xenon2118 請問表單是什麼？要如何填？
林mia docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeVh528QAhYG8C_ectOwVsfZ4uL7nXHXSwJ8Zw5BTnUinHWTA/viewform?usp=send_form
雖然已經是6年前的歌但是現在大型活動都會聽到這首歌🎉❤我國中高中運動會都有😂
艾倫跟棉花糖之間的競爭都好激烈，兩邊都跟新女歌手合作出超好聽的EDM，棉花糖則是跟anne-marie搭配，而艾倫搭配K-391。
很好聽啊啊啊
雙方都是我喜歡的
無論如何我都支持alan walker
看到K-391跟艾倫合作只有屌
之前艾倫就有說他也是K-391的歌迷
現在能看到一起寫歌
這首一定火
(好想要耳機RRRRRRRRRRRRRR
應該說 AW有些歌曲風是受他影響
當然艾倫跟K-391合作做出play、lgnite兩個都很成功🎉❤
真好聽 ! 百聽不厭👍👍👍👍👍👍👍
經典
謝謝翻譯 超愛這首❤❤❤
頻道還有其他歌~可以聽看看
Fireflies,
成群螢火蟲
a million little pieces
好似光芒碎裂成千片
Feeds the dying light, and breathes me back to life
餵養著垂死的光源，讓我起死回生
In your eyes, I see something to believe in
我看見，信仰就倒映在你雙眼
Your hands are like a flame
你彈指間能燃起熊熊烈焰
Your palms the sweetest pain
掌中盛開著最誘人的深淵
Let the darkness lead us into the light
讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
讓夢境四散，感受溫熱上攀
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite
輕觸指尖，我就被點燃
Like a starship speeding into the night
就像星艦失速墜入無盡黑暗
You and I get lost in the infinite lights
你和我在萬點繁星裡墜落失散
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite （X3）
輕觸指尖，我就被點燃（X3）
So alive, your touch is like the daylight
我真實地存在，而你的觸碰就像日光曝曬
Burning on my skin, it turns me on again
灼燒我的肌膚，我則如死灰復燃
You and I, survivors of the same kind
你和我，從相同苦難中僥倖生還
And we're the only ones
是彼此唯一的同伴
Dancing on the sun
在烈日餘暉中尋歡
Let the darkness lead us into the light
讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
讓夢境四散，感受溫熱上攀
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite
輕觸指尖，我就被點燃
Like a starship speeding into the night
就像星艦失速墜入無盡黑暗
You and I get lost in the infinite lights
你和我在萬點繁星裡墜落失散
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite（X3）
輕觸指尖，我就被點燃（X3）
Diamonds are forever, but all we need is just tonight
鑽石需要萬年等待，但你和我只要把握今晚
We're monumental tremors that can freeze the speed of life
我們能使天地震盪崩壞，凍結流逝的歲月
Just like particles that's falling from heaven all over the stars
就像流星與彼此擦肩而過，從天堂墮入凡間
Hear you calling for me
我聽見你的呼喚
Hear you calling me on from afar
聽見你從遠方喊著我的名
Let the darkness lead us into the light
讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
讓夢境四散，感受溫熱上攀
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite
輕觸指尖，我就被點燃
I feel the heat as we collide
感受你我碰撞擦出的花火
Like a fever that feels so right
這樣的過熱讓我難以忘懷
So baby, tell me one more beautiful lie
所以寶貝，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite （X6）
輕觸指尖，我就被點燃（X6）
我有改第一句喔～開字幕就能了
對欸 我怎麼沒發現哈哈
一定是那個時候覺得要去當兵太幹了哈哈
謝拉 今天應該會更新頻道了XD
ミ ●●ヽ
＜( ＿＿_ﾉ
＜( ＿ノV∨∨
＜( ＼( ･ω･)
＜( ⊂￣￣ \⊃
(＼ ＜( |
( ⌒⌒⌒（ ） ﾉ
＼＿＿＿(＿＿_)E＿)E
辛苦了
超好聽的❤
翻譯好快配佩服喔～
你多打一個字吧XD
已訂閱支持💪💪
謝拉:)
敲擊好聽 感謝翻譯大大
OK DER
一開始聽還沒什麼
第二次聽反而發現好難唱的一首歌
感覺是滿難唱的
真的很難唱
冰幻滅 多聽幾次就會唱了XD
唱給自己聽就亂哼吧
0:39 的这个“One touch and I ignite”的翻译 其实更偏向于我一触即燃吧？
翻譯真快哈哈😏
驚不驚喜 意不意外XD
Xenon 又驚喜又意外啊～不愧是大大~
你客氣了:)
抓到OAO
Alan walker💗
第一句就打錯了 是A million little pieces
翻之前可以先去看一下原曲的歌詞嗎 簡介都有
額…所以我不是修正了嗎 看我的描述啊…
神曲阿
好聽ㄅ
Xenon 餘音繞樑啊😍😘😉😁😀
qyqy lulu 😆
Xenon 聽了人生都好起來了
感謝翻譯，我拿去告白，成功欸
哪...哪尼
@@xenon2118 不相信吧？我也不想，我打完，下面說可以跟你在一起嗎？我會守護妳，我女友就說，好.....
...
那我也要這樣做...
@@魔戒-o5r 哈哈
太好听了!!!😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀
請問這首有跟 big bang合作嗎?
最後的男聲是勝利唱的
Big bang唔係韓國人咩？點會同挪威人（alan walker）合作😒
背景加上這首歌 剛剛好
kirito _OuO 當然 我都挑過的：）
這翻譯我可以
讚喔
謝啦
Good
😄
👍
請問中間那個video skin 怎麼做的??
AE
Xenon 月費900多那個嗎？
其實我是用動態桌布做的 AE之前試用到期了XD
有誰是跟我一樣是為了K-391來聽的
我(舉手
我也是
昆利陳 has
昆利陳 me
但歌去高潮點時 震動一下圖片 應該比較有感覺 看你對這首歌的感覺是怎樣 在用圖這樣就好（先去讀書 下禮拜月考 雖然讀了也有點爛QAQ)
那個特效電腦可能跑不太動ㄌ XD 不然就我去查看看怎摸弄
how far we've come 如果你有空的話 幫我翻譯 謝謝 (先去讀書
邊讀邊翻(X
雖然不是第一個 簽
豪
簽個
The Chainsmokers - All We Know (Audio) ft. Phoebe Ryan
求翻
這熱門歌都有人翻吧 我NCS優先喔 然後我最近停更QAQ
好喔
什麼是K-391？
dj名阿@@
@@xenon2118 對了，我是新觀眾
荒野行動 👏
荒野行動 取這名字 難怪問這種問題
@@kirby9715 別這樣嗎 沒關係啦哈哈
只有我聽久了才發現這首原來有瑟瑟：）
看過一些其他人的翻譯，發現其實這影片裡的英文歌詞錯的不少 (無惡意
因為剛開始找英文歌詞 很多版本 也不知道找到的是不是正確的：/
我也只有改第一句而已：（
你用甚麼程式做影片？🙏
威力導演
新的！
JAX AP 昨天趕著做出來啦
I am back
:)
嗯
第一句的中文是甚麼意思呢？
之前第一句是錯的 我在cc改了
只有好聽兩個字可以形容😃
當然
Fireflies,
成群螢火蟲
a million little pieces
好似光芒碎裂成千片
Feeds the dying light, and breathes me back to life
餵養著垂死的光源，讓我起死回生
In your eyes, I see something to believe in
我看見，信仰就倒映在你雙眼
Your hands are like a flame
你彈指間能燃起熊熊烈焰
Your palms the sweetest pain
掌中盛開著最誘人的深淵
Let the darkness lead us into the light
讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
讓夢境四散，感受溫熱上攀
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite
輕觸指尖，我就被點燃
Like a starship speeding into the night
就像星艦失速墜入無盡黑暗
You and I get lost in the infinite lights
你和我在萬點繁星裡墜落失散
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite （X3）
輕觸指尖，我就被點燃（X3）
So alive, your touch is like the daylight
我真實地存在，而你的觸碰就像日光曝曬
Burning on my skin, it turns me on again
灼燒我的肌膚，我則如死灰復燃
You and I, survivors of the same kind
你和我，從相同苦難中僥倖生還
And we're the only ones
是彼此唯一的同伴
Dancing on the sun
在烈日餘暉中尋歡
Let the darkness lead us into the light
讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
讓夢境四散，感受溫熱上攀
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite
輕觸指尖，我就被點燃
Like a starship speeding into the night
就像星艦失速墜入無盡黑暗
You and I get lost in the infinite lights
你和我在萬點繁星裡墜落失散
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite（X3）
輕觸指尖，我就被點燃（X3）
Diamonds are forever, but all we need is just tonight
鑽石需要萬年等待，但你和我只要把握今晚
We're monumental tremors that can freeze the speed of life
我們能使天地震盪崩壞，凍結流逝的歲月
Just like particles that's falling from heaven all over the stars
就像流星與彼此擦肩而過，從天堂墮入凡間
Hear you calling for me
我聽見你的呼喚
Hear you calling me on from afar
聽見你從遠方喊著我的名
Let the darkness lead us into the light
讓黑暗領著我們衝入萬丈光芒
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
讓夢境四散，感受溫熱上攀
Baby, tell me one more beautiful lie
親愛的，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite
輕觸指尖，我就被點燃
I feel the heat as we collide
感受你我碰撞擦出的花火
Like a fever that feels so right
這樣的過熱讓我難以忘懷
So baby, tell me one more beautiful lie
所以寶貝，再多說一點美麗的謊言
One touch and I ignite （X6）
輕觸指尖，我就被點燃（X6）
請問你中間那個圈圈怎麼用的?
AE
@@xenon2118 什麼是AE?
@@無名氏-y1n AFTER EFFECT
@@xenon2118 OK 感恩