Yea I remember a year ago or so searching the instrumental just for that but all I found back then were fan made covers and none did it correctly, so glad I could find the official now.
Una bella chispa por momentos brillará Mírala, junto al tiempo pasará Soy un fiel creyente que va a cuidar Su andar Pasando por esas memorias. Tuve un fuerte sueño que sé que nadie Más tendrá Abandono todo lo que ya no servirá No aguanto más este pensar En mi pecho ya no estará Aunque un abismo se atraviese entre Mi realidad Y mis pies encadenados me hieran al andar Mis impulsos desbordados ya nadie va Parar Por que tengo un arma fuerte Que anhela el poder Pretensiones, miedo, vanidad y hasta Dolor No serán aún más fuertes que yo Esas cosas negativas no me detendrán Soy el mentiroso más seguido Esos edificios van al cielo traspasar Miro hacia arriba, las estrellas Ya no están Eso me hace cuestionar: ¿Me estoy perdiendo una vez más? Cosas que desbordan las tinieblas como La falsedad Al igual que el amor a mí no me llegarán AL final de este camino enh un futuro Cruel Quiero ver una vez más lo que en mi alma Grabé Hoy mis ojos cerré Y así logré de este mar emerger Hora es de volver como una gran realidad Lo que imaginé Recibir tan sólo una simple vida mortal Es como ser ignorante y eso es una Estupidez Intentaron ir a aquello que nadie tomará Es un inmenso cristal que es mi Verdadero "yo" Si atravieso las mentiras de esta ciudad Puede que se vuelvan a la verdad Creo firmemente que eso se cumplirá Mi fe es la más absoluta (Una bella chispa..) Por momentos brillará, miralá junto al Tiempo pasará Soy un fiel creyente que va a cuidar su Andar PASANDO POR ESAS MEMORIAS!!!
As the flowing waves of time continue without end, There's a light that glimmers, just for a bit, Step by step I'll carve these memories into the world, And I won't ever stop believing ... There was once a dream I had that no one seemed to share, So I threw away trivial things and left them there, These feelings I've kept in my heart, will never be revealed to you. I'm still stuck between reality and the ideal world beyond, And my feet are bound by shackles, a sacrificial bond, All this impulse swelling up now can never be suppressed, My heart's longing is too strong to give in, so I'll never rest ... "Pretense", "fear", "vanity" and a silly thing like "grief", Will never affect me, I'm not that weak, I won't be held captive by loneliness you fear, See, above all, I'm just a trickster. Gazing at the buildings up shooting up into the night, Taking in the stillness of the vast and starry sky, "Will I be lost just like the rest?" I wonder, somewhere deep inside ... The entire town overflows with people filled with lust, I won't let them get to me, and I'm the only one I'll trust, This road winding, twisting, turning, will lead me to the end, So I'll reach my hands out wide to accept, whatever comes next ... Slowly, I close my eyes, and in the sea of consciousness arise, I can see, everything, and I know when I'll finally claim the future I've made ... Being blessed with your own life, just to waste it all away, and dying somewhere all alone, are really one in the same. So I must move forward, taking the true me in my grasp, I'll obtain "myself", shining like gem, that no one else has! Facing the simplicity and piercing straight on through, Will transform the lie into something new, I want to believe in something, so I'll continue, it’s just my faith. The absolute truth. As the flowing waves of time continue without end, There's a light that glimmers, just for a bit, Step by step I'll carve these memories into the world, And I won't ever stop believing ...
Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki wo Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer Dare ni mo mirenai yume wo mite Iranai mono wa subete suteta Yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite Mada riaru to idearu no hazama ni ite Gisei no kase ni ashi wo torarete mo Afureru shoudou osaekirenai Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara Itsuwari Osore Kyoshoku Urei Samazama na negatibu ni Torawareru hodo yowaku wa nai Kodoku mo shiranu Trickster Yozora wo tsukisasu biru no mure Hoshi nado mienai sora miage Mayoi wa nai ka to jibun ni toikakeru Kono machijuu afureru mono ni mamire Utsutsu wo nukasu you na koto wa nai Asu e to tsunagaru michi no hate de Kono te ni tsukamu mono wo mitai kara Mabuta wo toji ishiki no umi ni ukande Omoiegaku risou wo te ni suru sono toki wo Kagiri aru sei wo kono yo ni uke Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii Hoka no dare mo ga mochienai mono Jibun jishin to iu na no kesshou e Kireigoto wo tsukitousu koto Itsuka makoto e kawaru Katakuna ni shinjitsuzuketai It's just my faith. The absolute truth. Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki wo Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer
There was once a dream I had that no one seemed to share , So I threw away trivial things and left them there , These feelings I've kept in my heart , will never be revealed to you . I'm still stuck between reality and the ideal world beyond , And my feet are bound by shackles , a sacrificial bond , All this impulse swelling up now can never be suppressed , My heart's longing is too strong to give in , so I'll never rest ... " Pretense " , " fear " , " vanity " and a silly thing like " grief " , Will never affect me , I'm not that weak , I won't be held captive by loneliness you fear , See , above all , I'm just a trickster !
Tuve un sueño que nadie más pudo poseer Eliminá todo lo que no necesité Mil pensamientos que dolor Causaban en mi alma Aunque siga atrapado en esta triste realidad Y mi vida esté atada a un silencio total Mis impulsos reprimidos nunca estarán Porque en mi corazón hay fuerza y poder Las mentiras, el temor, la sombra y el dolor no me habrán jamás de debilitar aunque sé que guardo en mí aún mucho rencor Nunca conoceré la soledad
Tuve un sueño que nadie más pudo poseer, elimine todo lo que no necesite, mil pensamientos, que dolor, causaban en mi alma. Aunque siga atrapado en esta triste realidad, y mi vida este atada a un silencio total, mis impulsos reprimidos, nunca estarán, por que en mi corazón hay fuerza y poder. Las mentiras, el temor, la sombra y el temor, no me habrán jamás de debilitar, aunque se que guardo en mi aún mucho rencor, nunca conoceré la soledad.
As the flowing waves of time continue without end There's a light that glimmers, just for a bit Step by step, I'll carve these memories into the world And I won't ever stop believing There was once a dream I had that no one seemed to share So I threw away trivial things and left them there These feeling I've kept in my heart will never be revealed to you I'm still stuck between reality and the ideal world beyond And my feet are bound by shackles, a sacrificial bond All this impulse swelling up now can never be suppressed My heart's longing is too strong to give in, so I'll never rest Pretense, fear, vanity and a silly thing like grief Will never affect me, I'm not that weak I won't be held captive by the loneliness you fear See, above all, I'm just a trickster Gazing at the building up shooting up into the night Taking in the stillness of the vast and starry sky "Will I be lost just like the rest?," I wonder, somewhere deep inside The entire town overflows with people filled with lust I won't let them get to me, and I'm the only one I'll trust This road winding, twisting, turning, will lead me to the end So, I'll reach my hands out wide to accept, whatever comes next Slowly, I close my eyes, and in the sea of consciousness arise I can see, everything, and I know when I'll finally claim the future I've made Being blessed with your own life just to waste it all away And dying somewhere all alone are really one in the same So I must move forward, taking the true me in my grasp I'll obtain myself, shining like a gem, that no one else has Facing the simplicity and piercing straight on through Will transform the lie into something new I want to believe in something, so I'll continue It's just my faith, the absolute truth As the flowing waves of time continue without end There's a light that glimmers, just for a bit Step by step, I'll carve these memories into the world And I won't ever stop believing
Nagareru toki no naka matataku setsunateki kirameki wo Kono yo no kioku ni kizamu tame arukitsudzukeru Believer Darenimo mirenai yume wo mite iranai mono wa subete suteta Yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite Mada riaru to idearu no hazama ni ite gisei no kase ni ashi wo toraretemo Afureru shoudou osaekirenai tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara "Itsuwari" "Osore" "Kyoshoku" "Urei" samazama na negateibu ni Torawareru hodo yowaku wa nai kodoku mo shiranu Trickster Yozora wo tsukisasu biru no mure hoshi nado mienai sora miage "Mayoi wa nai ka" to jibun ni toikakeru Kono machijyuu afureru mono ni mamire utsutsu wo nukasu you na koto wa nai Asu e to tsunagaru michi no hate de kono te ni tsukamu mono wo mitai kara Mabuta wo toji ishiki no umi ni ukande Omoi egaku risou wo te ni suru sono toki wo Kagiri aru "sei" wo kono yo ni uke kare yuku dake wa oroka ni hitoshii Hoka no daremo ga mochienai mono "jibunjishin" to iu na no kesshou e Kireigoto wo tsuki tousu koto itsuka makoto e kawaru Kantakuna ni shinji tsudzuketai It's just my faith. The absolute truth. Nagareru toki no naka matataku setsunateki kirameki wo Kono yo no kioku ni kizamu tame aruki tsudzukeru Believer
The piano is soooo beautiful :')
Yea I remember a year ago or so searching the instrumental just for that but all I found back then were fan made covers and none did it correctly, so glad I could find the official now.
3:16 never noticed b4 that Misa is in this opening cuz of how fast that scene goes in the actual opening.
Ending*
"humans are so interesting" (ryuk)
"Humans are so disgusting" (rem)
流れる時間の中瞬く刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため 歩き続ける Believer
誰にも見れないユメを見て 要らないものは全て捨てた
ゆずれない想い この胸に宿して
まだ現実と理想の狭間にいて 犠牲の枷に足をとられても
溢れる衝動押さえきれない 強く求める心があるから
「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 様々なネガティブに
とらわれるほど弱くはない 孤独も知らぬ trickster
夜空を突き刺すビルの群れ 星など見えない宙見上げ
「迷いはないか」と 自分に問いかける
この街中溢れるモノにまみれ
うつつを抜かすようなことは無い
未来へと繋がる道の果てで この手に掴むものを見たいから
瞼を閉じ意識の海に浮かんで 思い描く
理想を手にするその日を
限りある「正」をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい
他の誰もが持ち得ないもの 「自分自身」という名の結晶へ
キレイゴトを突き通すこと いつか真実へ変わる
頑に信じ続けたい It's just my faith. The absolute truth.
流れる時間の中瞬く 刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため 歩き続ける Believer
3:35 simply perfect
cantando loucamente
Man that bass… beautiful
0:09 that rythm change ❤
3:55 is beautiful i can feel the writer descending into his own madness or dark self.
Una bella chispa por momentos brillará
Mírala, junto al tiempo pasará
Soy un fiel creyente que va a cuidar
Su andar
Pasando por esas memorias.
Tuve un fuerte sueño que sé que nadie
Más tendrá
Abandono todo lo que ya no servirá
No aguanto más este pensar
En mi pecho ya no estará
Aunque un abismo se atraviese entre
Mi realidad
Y mis pies encadenados me hieran al
andar
Mis impulsos desbordados ya nadie va
Parar
Por que tengo un arma fuerte
Que anhela el poder
Pretensiones, miedo, vanidad y hasta
Dolor
No serán aún más fuertes que yo
Esas cosas negativas no me detendrán
Soy el mentiroso más seguido
Esos edificios van al cielo traspasar
Miro hacia arriba, las estrellas
Ya no están
Eso me hace cuestionar:
¿Me estoy perdiendo una vez más?
Cosas que desbordan las tinieblas como
La falsedad
Al igual que el amor a mí no me llegarán
AL final de este camino enh un futuro
Cruel
Quiero ver una vez más lo que en mi alma
Grabé
Hoy mis ojos cerré
Y así logré de este mar emerger
Hora es de volver como una gran realidad
Lo que imaginé
Recibir tan sólo una simple vida mortal
Es como ser ignorante y eso es una
Estupidez
Intentaron ir a aquello que nadie tomará
Es un inmenso cristal que es mi
Verdadero "yo"
Si atravieso las mentiras de esta ciudad
Puede que se vuelvan a la verdad
Creo firmemente que eso se cumplirá
Mi fe es la más absoluta
(Una bella chispa..)
Por momentos brillará, miralá junto al
Tiempo pasará
Soy un fiel creyente que va a cuidar su
Andar
PASANDO POR ESAS MEMORIAS!!!
As the flowing waves of time continue without end,
There's a light that glimmers, just for a bit,
Step by step I'll carve these memories into the world,
And I won't ever stop believing ...
There was once a dream I had that no one seemed to share,
So I threw away trivial things and left them there,
These feelings I've kept in my heart, will never be revealed to you.
I'm still stuck between reality and the ideal world beyond,
And my feet are bound by shackles, a sacrificial bond,
All this impulse swelling up now can never be suppressed,
My heart's longing is too strong to give in, so I'll never rest ...
"Pretense", "fear", "vanity" and a silly thing like "grief",
Will never affect me, I'm not that weak,
I won't be held captive by loneliness you fear,
See, above all, I'm just a trickster.
Gazing at the buildings up shooting up into the night,
Taking in the stillness of the vast and starry sky,
"Will I be lost just like the rest?" I wonder, somewhere deep inside ...
The entire town overflows with people filled with lust,
I won't let them get to me, and I'm the only one I'll trust,
This road winding, twisting, turning, will lead me to the end,
So I'll reach my hands out wide to accept, whatever comes next ...
Slowly, I close my eyes, and in the sea of consciousness arise,
I can see, everything, and I know when I'll finally claim the future I've made ...
Being blessed with your own life, just to waste it all away,
and dying somewhere all alone, are really one in the same.
So I must move forward, taking the true me in my grasp,
I'll obtain "myself", shining like gem, that no one else has!
Facing the simplicity and piercing straight on through,
Will transform the lie into something new,
I want to believe in something, so I'll continue,
it’s just my faith. The absolute truth.
As the flowing waves of time continue without end,
There's a light that glimmers, just for a bit,
Step by step I'll carve these memories into the world,
And I won't ever stop believing ...
Credit: I am Justice
1:14 is pretty cool
fr
This is fucking awesome!
Nagareru toki no naka matataku
Setsunateki kirameki wo
Kono yo no kioku ni kizamu tame
Arukitsuzukeru Believer
Dare ni mo mirenai yume wo mite
Iranai mono wa subete suteta
Yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite
Mada riaru to idearu no hazama ni ite
Gisei no kase ni ashi wo torarete mo
Afureru shoudou osaekirenai
Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara
Itsuwari Osore Kyoshoku Urei
Samazama na negatibu ni
Torawareru hodo yowaku wa nai
Kodoku mo shiranu Trickster
Yozora wo tsukisasu biru no mure
Hoshi nado mienai sora miage
Mayoi wa nai ka to jibun ni toikakeru
Kono machijuu afureru mono ni mamire
Utsutsu wo nukasu you na koto wa nai
Asu e to tsunagaru michi no hate de
Kono te ni tsukamu mono wo mitai kara
Mabuta wo toji ishiki no umi ni ukande
Omoiegaku risou wo te ni suru sono toki wo
Kagiri aru sei wo kono yo ni uke
Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
Hoka no dare mo ga mochienai mono
Jibun jishin to iu na no kesshou e
Kireigoto wo tsukitousu koto
Itsuka makoto e kawaru
Katakuna ni shinjitsuzuketai
It's just my faith. The absolute truth.
Nagareru toki no naka matataku
Setsunateki kirameki wo
Kono yo no kioku ni kizamu tame
Arukitsuzukeru Believer
yass
ながれる とき の なか またたく
せつなてき きらめき を
この よ の きおく に きざむ ため
あるきつずける Believer
だれ に も みれない ゆめ を みて
いらない もの わ すべて すてた
ゆずれない おもい この むね に やどして
まだ りある と いである の はざま に いて
ぎせい の かせ に あし を とられて も
あふれる しょうどう おさえきれない
つよく もとめる こころ が ある から
いつわり おそれ きょしょく うれい
さまざま な ねがtいぶ に
とらわれる ほど よわく わ ない
こどく も しらぬ Trickster
よぞら を つきさす びる の むれ
ほし など みえない そら みあげ
まよい わ ない か と じぶん に といかける
この まちじゅう あふれる もの に まみれ
うつつ を ぬかす よう な こと わ ない
あす え と つながる みち の はて で
この て に つかむ もの を みたい から
まぶた を とじ いしき の うみ に うかんで
おもいえがく りそう を て に する その とき を
かぎり ある せい を この よ に うけ
かれ ゆく だけ わ おろか に ひとしい
ほか の だれ も が もちえない もの
じぶん じしん と いう な の けっしょう え
きれいごと を つきとうす こと
いつか まこと え かわる
かたくな に しんじつずけたい
It's just my faith. The absolute truth.
ながれる とき の なか またたく
せつなてき きらめき を
この よ の きおく に きざむ ため
あるきつずける Believer
@@misodent9794 nice
There was once a dream I had that no one seemed to share , So I threw away trivial things and left them there , These feelings I've kept in my heart , will never be revealed to you .
I'm still stuck between reality and the ideal world beyond , And my feet are bound by shackles , a sacrificial bond , All this impulse swelling up now can never be suppressed , My heart's longing is too strong to give in , so I'll never rest ...
" Pretense " , " fear " , " vanity " and a silly thing like " grief " , Will never affect me , I'm not that weak , I won't be held captive by loneliness you fear , See , above all , I'm just a trickster !
great, i love it
Tuve un sueño que nadie más pudo poseer
Eliminá todo lo que no necesité
Mil pensamientos que dolor
Causaban en mi alma
Aunque siga atrapado en esta triste realidad
Y mi vida esté atada a un silencio total
Mis impulsos reprimidos nunca estarán
Porque en mi corazón hay fuerza y poder
Las mentiras, el temor, la sombra y el dolor
no me habrán jamás de debilitar
aunque sé que guardo en mí aún mucho rencor
Nunca conoceré la soledad
This is perfect.
2:27 - 3:30 is the best part
This would be nice to sing along to
It’s the best song, I only listen to it. Have been doing for 2 years (I’m autistic af XD)
@@Joseph-ko2go do you still listen to it?
@@Joseph-ko2gosame lol
pretty clean version
Tuve un sueño que nadie más pudo poseer,
elimine todo lo que no necesite,
mil pensamientos, que dolor,
causaban en mi alma.
Aunque siga atrapado en esta triste realidad,
y mi vida este atada a un silencio total,
mis impulsos reprimidos, nunca estarán,
por que en mi corazón hay fuerza y poder.
Las mentiras, el temor, la sombra y el temor,
no me habrán jamás de debilitar,
aunque se que guardo en mi aún mucho rencor,
nunca conoceré la soledad.
bruh
Great!
Wow
Wow... i can't find the vocal... this one is perfect
Very very very good! Likee
As the flowing waves of time continue without end
There's a light that glimmers, just for a bit
Step by step, I'll carve these memories into the world
And I won't ever stop believing
There was once a dream I had that no one seemed to share
So I threw away trivial things and left them there
These feeling I've kept in my heart will never be revealed to you
I'm still stuck between reality and the ideal world beyond
And my feet are bound by shackles, a sacrificial bond
All this impulse swelling up now can never be suppressed
My heart's longing is too strong to give in, so I'll never rest
Pretense, fear, vanity and a silly thing like grief
Will never affect me, I'm not that weak
I won't be held captive by the loneliness you fear
See, above all, I'm just a trickster
Gazing at the building up shooting up into the night
Taking in the stillness of the vast and starry sky
"Will I be lost just like the rest?," I wonder, somewhere deep inside
The entire town overflows with people filled with lust
I won't let them get to me, and I'm the only one I'll trust
This road winding, twisting, turning, will lead me to the end
So, I'll reach my hands out wide to accept, whatever comes next
Slowly, I close my eyes, and in the sea of consciousness arise
I can see, everything, and I know when I'll finally claim the future I've made
Being blessed with your own life just to waste it all away
And dying somewhere all alone are really one in the same
So I must move forward, taking the true me in my grasp
I'll obtain myself, shining like a gem, that no one else has
Facing the simplicity and piercing straight on through
Will transform the lie into something new
I want to believe in something, so I'll continue
It's just my faith, the absolute truth
As the flowing waves of time continue without end
There's a light that glimmers, just for a bit
Step by step, I'll carve these memories into the world
And I won't ever stop believing
I know that English Cover!
This is my favourite video I think, where did you get the audio?
I did it myself.
@@SixteenTonsOfMusic That’s really cool! You think you could teach me a thing or two? I am think about making songs about, romance XD
@@SixteenTonsOfMusic Hoping you can manage one for "The World".
@@EIDiabeetus Here you go: ruclips.net/video/jKezn2GKCLM/видео.html
@@SixteenTonsOfMusic Cant believe it, its awesome. Can you share how to do it?
شكراً يا الله خلقتني بعالم بي هيچ اشياء بيرفكت 🤝
اتفق
@@suffering_since_2006 اما في عرب
@@beneecod9368 يب
@@suffering_since_2006hi bro
@@luiistt what's up dude
Here we go again
Hmm
😎
Nagareru toki no naka matataku setsunateki kirameki wo
Kono yo no kioku ni kizamu tame arukitsudzukeru Believer
Darenimo mirenai yume wo mite iranai mono wa subete suteta
Yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite
Mada riaru to idearu no hazama ni ite gisei no kase ni ashi wo toraretemo
Afureru shoudou osaekirenai tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara
"Itsuwari" "Osore" "Kyoshoku" "Urei" samazama na negateibu ni
Torawareru hodo yowaku wa nai kodoku mo shiranu Trickster
Yozora wo tsukisasu biru no mure hoshi nado mienai sora miage
"Mayoi wa nai ka" to jibun ni toikakeru
Kono machijyuu afureru mono ni mamire utsutsu wo nukasu you na koto wa nai
Asu e to tsunagaru michi no hate de kono te ni tsukamu mono wo mitai kara
Mabuta wo toji ishiki no umi ni ukande
Omoi egaku risou wo te ni suru sono toki wo
Kagiri aru "sei" wo kono yo ni uke kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
Hoka no daremo ga mochienai mono "jibunjishin" to iu na no kesshou e
Kireigoto wo tsuki tousu koto itsuka makoto e kawaru
Kantakuna ni shinji tsudzuketai It's just my faith. The absolute truth.
Nagareru toki no naka matataku setsunateki kirameki wo
Kono yo no kioku ni kizamu tame aruki tsudzukeru Believer