新世紀福音戰士 OP (粵語) 清晰

之前見有條片唔係太清,所以整左依條粵語版清晰片。
支持廣東話!
Music 提供:ht48planet
Video 提供:qmorejay
新世紀福音戰士 OP (粵語)
殘酷天使行動綱領
作詞:及川岷子 作曲:佐藤英敏 編曲:大森俊之
歌詞:
讓聖經裏的迷途天使又傳道
在這伊甸園你我又再碰到
使徒­­們,到世間浮沉
歷史的真相有太多的神
無論要你落淚,或要他­的­鮮血
都不可見到神靈步近
阿門,我快將沉淪
被貶的天使的向世間­走近
尋覓到我欲望,或有一點悲憤
傷心怨恨從未發問
再­抱撼再­厭倦一生也未如願
我也是經過路人
你背後有對翼光圈裡­又會否
用真心拯救我心
舊約中有位迷途天使在傳道
暴走激鬥墮落時候會­變化
幻想全部­頹然倒塌未留下
但我想知道世界是有錯嗎
用愛心­與她靈魂交錯地存在
倦透的都市有你便有火花
愛人,有太­多傳聞
歷史中毀去了幾多戀人
然後我會落淚,與她­驚天激吻
都­仿佛見到情如地陷
阿門,我已經沉淪
被貶的天使­向世間追問
懷­著救世欲望,帶著相親相襯
新的教義全部放任,
再抱撼再厭倦一生­也未如願
我也是經過路人
你背後有對翼光圈­裡又會否
用真心拯­救我心
在聖經裏的迷途天使又傳道
但世間欺詐墜落全沒有變化
諾亞拯­救的人群早已沒留下
讓這伊甸園戰鬥後變細沙
用愛心妄想­靈魂­天使會存在
倦透的都市有你便有火花
冷眼望再跌盪天邊也漸­留­下
最美麗一片落霞
對抗着憤慂着心中有夢我卻
摘不走伊甸園野­花
舊約中有位迷途天使在傳道
暴走激鬥墮落時候會變化
幻想全­部頹然倒塌未留下
但我想知道世界是有錯嗎
用愛心與她靈魂交錯­地存在
倦透的都市有你便有火花

[@user-ep7vl6bf7v]

2024還在看的舉一個手

[@todaylunch5254]

舉

[@lesliefatfat6202]

✋

[@chiholeung4154]

👍🏻

[@HongKong_pubg2024]

🤜🤛

[@davidchan2502]

🫠

[@jacklancaster8010]

2020揮手區｡ 咁又20年啦

[@tvbsemd3199]

Jack lancaster 等緊今年套劇場版！

[@Dr.Valiant]

2020又返黎一睇再睇

[@conanchan9033]

😎

[@noneed_the_crown_toknow_imking]

揮手

[@eric_is_here6987]

等緊《終》

[@andyyy7463]

2019 揮手區

[@timeparty8381]

👍

[@harold-fi9wn]

Good

[@yukiou2949]

Me

[@tobyzun655]

Here

[@user-cu1oj8dj3w]

👋🏻

[@andywoo4535]

這是廣州填詞人野火大鴻的自製作品，比原歌更加加入了宗教元素，堪比原曲填詞。希望簡介能寫清楚填詞人，不是原作的及川岷子而是廣州的野火大鴻，支持粵語歌文化，就不能忽視粵語填詞人所做的貢獻。

[@bennyleung2100]

不得不認 廣州填詞人填詞好過香港填詞人

[@pp-hk4ku]

wa Klug 當林夕死嘅？

[@user-ii2fi8dq3i]

第一次聽到粵語版的，跟日語版的是另一種意境了
歌詞寫得很有想法，像是一個在末日的迷途羔羊在質問是否有神

[@nana-be4uz]

跟日语版差远了

[@Chiuuuuuuuu]

+朱娜 見人見智

[@user-hv9tg4yk1y]

搞笑的是：日文歌詞的意思反而單純地跟日本動漫常見的「主旋律」般講少年由迷惘變得堅強，立定志向迎接自己命運。這種主題曲模式，講真響日漫來說大把有得賣。但這個粵語版則重點在於哲理和宗教，比較少見，更加切合原著的故事。

[@judoAnDrunningismylife0416]

吳宗錡 o(>?

[@conan870]

天山遯客 其實我覺得兩個題材比重都一樣

[@Shingtai8]

其實聽真啲 , 作詞者對神 , 對宗教 , 對世界有強烈既質疑 , 幾句詞就可睇到
[使徒­­們,到世間浮沉
歷史的真相有太多的神
無論要你落淚,或要他­的­鮮血
都不可見到神靈步近] (對神既質疑)
[在聖經裏的迷途天使又傳道
但世間欺詐墜落全沒有變化
諾亞拯­救的人群早已沒留下
讓這伊甸園戰鬥後變細沙
用愛心妄想­靈魂­天使會存在] (對宗教既質疑)
[舊約中有位迷途天使在傳道
暴走激鬥墮落時候會變化
幻想全­部頹然倒塌未留下
但我想知道世界是有錯嗎] (對世界既質疑)

[@TeddyBear9775]

朋友,會唔會認真左少少-,- 雖然D詞我都覺得唔錯
(好開心見到大家鐘意條片

[@Shingtai8]

AA 其實歌詞內容唔多唔少會反映到作詞者既心態 (不論有意定無意) , 初聽覺得唱者唱功唔係咁得 , 但聽多幾次就覺得啲歌詞好有意思 , 歌詞內容被我有呢種感覺 (對神 , 對宗教 , 對世界有強烈既質疑) , 呢個係我個人既睇法 (^_^)

[@user-pz3nd9kh5z]

😛

[@hokngaisiu61]

+Shingtai8 跟劇情其實滿配的 可見是研究過劇情才下筆的

[@user-yv9dm9vp5k]

+AA 是基督吧

[@Edmond411vtuber]

佢其實把聲有獨特性,唱得幾有感情,自家制錄得已經好ok, 有興趣聽佢再唱其他歌

[@thwong1212]

首歌寫得好好, 你完全帶出佐全套福音戰士既精萃, 也帶出福音戰士主角碇真嗣對自己和世界強烈既質疑感!!我想講如果冇看過三四次和研究過全套動畫, 係寫唔倒呢種味道出來!

[@user-ci9ny8vo7b]

+thwong1212 你覺得作者想傳達甚麼呢?

[@mirror8984]

我覺得是在講對這世界的質疑啦

[@EVAharukaBLUE]

副歌LIKE,「舊約中有位迷途天使在傳道 暴走激鬥墮落時候會­變化」後面果句出乎意料地符合劇情

[@edwardto1710]

歌手唱得好放 聲線大開大合，有種對未世混亂中感到無力而表達的怒吼，特別是那句「但我想知道世界是有錯嗎」

[@user-yd9eg1fh6e]

唔知點解咁多人話唔好聽，其實幾唔錯啦

[@a.c.t_sharing167]

係個歌手XD
歌詞係正

[@PETER2005ET]

詞填得好不在話下，充滿題材味道亦有其意思，，歌更係難唱，廣東話唱到咁已經好好！ 反觀依家d 動畫歌，唉，香港冇左既野太多啦

[@cdot9150]

chung alex 不如說現時香港的動畫歌曲也少，就算有佳作也不會多。

[@Peter-gf2vh]

+C Dot 依家動畫歌，好少意境，一般都係咩不放棄、衝啊（類似呢d內容的歌詞）

[@chanandrew2338]

chung alex 其實個人認為幻想個位改做幻與想可能會更好。

[@oscarfung8203]

認真 唱的唔好真係唔好翻唱中文 尷尬到呢... 不過殘酷的天使又幾好聽 G持

[@Goononymous]

其實中文詞寫得唔錯，中文詞配上男聲滿合適...
諗緊線上有咩男歌手適合唱呢首歌..

[@hokngaisiu61]

+Goononymous 李克勤????陳奕迅????

[@jakesaunders4128]

周國賢

[@captainjay9843]

Eason

[@auchunhim]

九零零列車

[@leonyeung]

填詞超級好，歌詞霸氣有特色 ， 用詞廣泛又啱音

[@w3wing]

如果可以重錄就好了, 歌詞填得很好呀, 就是雜音很多!

[@jason_0912]

有冇人2020年還看這個 xD

[@tszyatchan4977]

我

[@jeffkou4198]

me

[@oscarchan7672]

+《 神秘人物 》 岩岩睇先睇

[@krooo4732]

+《 神秘人物 》 ME

[@user-wh4bt9pb4b]

看到死都看

[@ME-bm8nx]

看了二十年的eva 第一次知道有粤语版！ 粤语好听极了，但是还是觉得大陆的主题曲也不错 ，爱屋及乌啦！ 都喜欢！语言是有魅力的！

[@MingkelCC]

+Ge Yang 大陸邊撚度正?

[@ME-bm8nx]

Chak Ming Kwok ？ 什么意思 不懂

[@user-kg3ks6wd1z]

永樂 央配还行，辽宁版很难听

[@mirror8984]

空耳歌詞棒棒

[@user-pg8ie8zj9c]

一群港独分子

[@benlau2618]

好鍾意，多謝曬

[@owanthony1822]

有冇人2017仲聽緊……

[@mapleRRR877]

~~~~

[@tt159159]

me

[@tsza505]

我

[@hoqwerty1647]

我

[@royw8379]

我

[@chun1990818]

洗腦成功....

[@u86cd]

me too

[@antelope5295]

阿熒 A Yang ！

[@flighthancock8208]

聽起來還不錯~沒有太重的違和感~值得收藏!

[@aliceh308]

有無人2018种聽緊

[@user-qj9qw6ch6z]

Alice He hi

[@Ayana0894]

Yes!!!!!!!

[@judoAnDrunningismylife0416]

Alice He hi

[@hkc0820]

hi

[@KuroUSaKi322]

hi

[@leowong6634]

喜欢EVA 是因为它描绘了一个具体可感仿佛能触碰到的未来

[@chuyiupan5451]

Evangelion的原本意思是本自希伯來文的Euangelion，有福音的意思！

[@ottofish100]

從來唔知有中文版，中日兩個版本都咁好聽

[@mickeygoh25]

頂...
超正喎
d詞填得好

[@panpan9722]

幾好支持

[@hotin1108]

相信我~ 好多事都是先入為主
不放棄這種思想
會錯過很多好東西

[@DIMGUIL]

由王傑唱會有一番風味 XD

[@taxilun_alan]

90年代嘅王傑應該無問題

[@pokerface-tm3ug]

假如我第一個聽到的版本就是粵語版我應該會以為這個就是原版🤣🤣

[@Pinky-oc4rb]

粵語版好正呀!

[@peter80630]

聽過幾個改編版，還是覺得這個最好

[@laueric9994]

唱得好好，讚

[@e.n.a.h4118]

歌詞好好呀
狂loop中

[@user-wd3hw1dt9r]

作者太有才了😂😂

[@lannelson2601]

新世紀福音戰士本身就係講舊約的末日預言，天使降臨，粵語版歌詞完美演繹整個動畫故事，以及反映碇真嗣內心對「上帝」的質問。

[@hntommylam]

如果女仔唱呢首歌詞，可能又會有另一種感覺

[@user-um4kt4ov5e]

超好聽被洗腦

[@iancheang1003]

2015年先第一次知道有廣東話版 LOL
細細個睇ATV個陣唔記得曬

[@cdot9150]

1anni03 以前 aTV 播放時是只播放日語歌曲，上傳人上傳的版本是網上的動畫迷自行填詞及網民主唱的（反而網上一直流傳有線首播時是曾經播放粵語歌曲，但一直未獲證實）。

[@ethanlok5089]

+C Dot 我媽小時候有看 她說係

[@user-ue4vn1vs9w]

1anni03 我仲勁，我最近先知原來有哩個動漫

[@user-qj9qw6ch6z]

咖啡黑白 hi

[@liherbert5679]

黑白咖啡 +1

[@jeancharles2009]

第一次聽廣東話版本，一直都唔知道有...正

[@Cherry-fm1hd]

已經2020，使徒仲未來襲，肺炎已經來襲

[@Ray-sh8kl]

可能肺炎是使徒www

[@user-iz5gd3mr6n]

有人話日文版好聲D,但我就覺得吾可以咁樣比較,兩首嘅風格咁吾同,歌詞都好吾同,兩首我都鍾意嘅,聽嘅時候,我係當兩首歌咁聽。

[@jerrytse7967]

歌詞寫得好正啊！！！！

[@wilsonwong2819]

第一次知道有粵語版，我可是這套卡通片的fans

[@kinfaichap2838]

好貼題, 好嘢

[@user-uj2rq7yd5p]

Well sang!

[@siumanchan3648]

幾好聽

[@wl01819944]

2018年5月1日報到 希望可以再次翻唱 音質太感人

[@mlr1121123]

歌詞不錯

[@user-gv9mf6ft8i]

原來有個比重早放廣東話eva op

[@Vincenttai877]

經典

[@yochung-rn2tf]

有無人2019仲聽緊

[@alexk_hk6880]

Me

[@user-cu1oj8dj3w]

我

[@kusanagi1600]

Me

[@jonigrtr2468]

填詞很強 咬合度很高
希望重錄haha

[@phosphorusdream]

當我想補呢套番既時候，永遠都搵唔到時間睇

[@chf6179]

好聽

[@user-vj7mi1qw8b]

唱得好， 词也写得好。

[@changeorge4271]

今天使徒黎啦

[@user-um5wn9ds8c]

Chan George 傻

[@mirror8984]

啥?

[@user-wd9ng8zb8m]

詞美

[@SamSam-qi7dm]

真心 歌詞太神

[@wasio7965]

中文填詞內容很pro

[@honamcheng9764]

首歌好癲！

[@user-sy7rv2zy1e]

神曲2018還在聽

[@kaiman5354]

謝謝,高畫質~

[@CKAlone]

有意思又不失本意。

[@user-qk8tv3bk3x]

難得還算不錯的粵語版動漫歌

[@user-ix8kq6zn4d]

不自觉唱起来了 (觉得好好听)

[@damonvader2889]

好正

[@user-jl5fq3od4h]

衣首歌填词，演唱 和音全部系同一个人 距系广州人 网名野火大鸿 距仲改编过电灯胆，皇后大道东。

[@user-is1up7rc3k]

可以 很不错

[@kekekekee1952]

如果MV用新劇場版咁就完美啦！

[@user-et1sh1jg5d]

i love this song

[@user-pp3pr8mm1g]

原片中1分52秒有標註填詞人及翻唱者。原片最早係2010年7月上載到土豆網。Link：compaign.tudou.com/v/XMTc4Nzg2NjA5Ng==

[@gogogoyeah]

2016還在聽

[@siumanchan3648]

神曲

[@jonathanwong5336]

其實我唔覺佢唱得好差,b tw D詞又真係填得好有意思

[@jasonsuper103gamingjasonsu6]

20231107 20:38 (UTC+8) 到此一遊

[@KOU_Higashikata]

神詞。

[@chongc612004]

被洗腦了

[@AhPlastic]

EVA THE GREATEST THING IN THE WORLD

[@Doublefish0319]

好听好听

[@oscare83e89]

2018仲聽緊🤞🏼

[@SzMithrandir01]

的确很好听，很有男子汉气概，和原版比起来各有千秋。--不管怎么样比《起床找JJ》好多了

[@pakchonu3662]

正爆啊！

[@cindytsui8529]

大了才發現這歌很有意思

[@warmcollection1399]

其實各位不斷彈歌手唱功嘅時候 有冇試過自己唱下呢 實際上呢首真係難唱到喊出黎

[@peter80630]

唱到已神人，半首已gg

[@user-ee5bi2tt6w]

詞 世界級

[@bcbvcbvc082931]

原來有粵語版本

[@wongsuisun8405]

這歌 good

[@congtinhmobile2001]

我很喜欢这首歌

[@cheongfailau5922]

好好聽呀大家!

[@cheongfailau5922]

你哋覺得好唔好聽呀？

[@kingyip0]

正 ,好想唱

[@wneko9304]

原來有粵語版

[@jfft4057]

2018年仲聽緊

[@user-uw5mr5lb6s]

依家D動漫都好少有人唱成以前果中風味出來了

[@kentc4280]

乜撚野中風味

[@user-fu8vw4ng7v]

@@kentc4280 ..."種"？

[@tsz9215]

我會聽到2024年

[@hakunokazuki]

15年報到,仍然正

[@0804lion]

聽左咁多，都係淨係buy星矢果首同呢首

[@HugoWest]

呢片2012 E+就2014 9月 16日
有無念過黎過高音質 比班DISLIKE既 負評既人黎聽多次
又比班鍾意聽既人 去聽一個更好呢??

[@kelvinleong2226]

2018仲聽緊……+1

[@user-zq7tu5zb7u]

哈哈哈这个粤语版。
感觉应该女声唱好听一点。
但是这个歌词很给力啊