Davomi ham chiqadi buncha shoshish kerak emas. Bu kitob haqida sizdan ko'proq ma'lumotga ega odamlar tarjima qilishyabdi. Bunaqa gap ommaga chiqarishdan oldim ozgina o'ylasak yaxshi edi. Ikkinchi masala buni tarjima qilish tarjimon yigitlar ham rus tili tarjima ham ingliz ham turk ham asl tilidan tarjima qilindi. Shoshib fikr bildirganizdan achchiqlanyabman ...
Achchiqlanadigan gap gapirilmagan. Kitob tarjimasi haqida deyarli hech nima demaganman. Öqib körsam yaxshi bölsa yaxshi yomon bölsa yomon deb aytaman. Hech kimdan chekinadigan joyim yöq. Bu yerda qanday tarjima qilinsa yaxshi bölishi haqida gapirilgan va nima bölgandayam tarjima bölgani yaxshi böldi deyilgan. Jahl qilishdan oldin gapirilgan gapni mulohoza qiling.
Assalom aleykum! Qaysi kanalda tarjima qilinib sharxlab borilayotganini so’rayotganlar uchun: Telegramga kirib “Turkiyadagi_talabadan” deb qidirsangiz asosiy kanalim chiqadi. Shu kanalga o’tsangiz kanalda kitob tarjima qilinayotgan kanalimning linki mavjud.
Зўр хайирли манфаатли бўлсин илохим
Raxmat o'zbek tiliga tarjima qilayotganingiz uchun
Muqadima
Мукаддима ❤
Telegramga turkiyadagi_talabadan deb qidiring ösha kanalimda link bor
Raxmat sizga oʻzbek tiliga tarjima qilganingiz uchun minnadorman 🥰🥰🥰🥰
Рахмат 😢
Alloh rozi bòlsi sizdan! Ilyòlidagi harakatiz qollayman
Kitob tarjima qilish bu haqiqiy Qahramonlik. Sizga qoyil qoldim
Alloh ilmingizni ziyoda qilsin.
Rahmat Alloh rozi bo'lsin man sotib oldim
Qattan oldiz o'zbechasimi?
Juda yaxshi fikir. Altay Cem Meriç şarhiga ham qarashizga tavsiya beraman. RUclips'da topsiz bo'ladi))
Узбда хали сотувда йук барибир дустим сизга гап йук
сотувга чикди уже
Man kecha sotvoldim. Navbat kopekan
Qattan oldiz
@@Ssi-n3 chorsudan ibookda borekan 85mindan. Judayam tez tugab qovotti. Kopchilik shu kitobi soravotti
@@mohiraqosimova4840 raxmat 👍
Ingliz tilidagisini bugun boshladim❤
❤❤❤
Aka Alloh yordamchi bo'lsin
Тугри гап айтингиз мен 5 йилдан бери кидираман
Мукаддима
Telegramga turkiyadagi_talabadan deb qidiring ösha kanalimda link bor
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan yozing telegramga
Мукадима
Narxi qancha ekan kim biladi
Muqadima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegram kanalim chiqadi
o'qib ko'rib hulosangizni tezroq ayting iltimos
Assalomu alaykum va rahmatullohi
Telegramizni qaydan topamiz
Turkiyadagi_talabadan yozing telegramga
Канализдан турк тилиниям ўрганмоқчиману лекн тирикчиликдан ортмаяммиз😢
Dostim oziz ham asl Arab tilidan tarjima qilmagansizku qayerdan bilasiz qandey tarjima qilinganini
Qanday tarjima qilinganini bilaman deganmanmi? Videoni kördingizmi özi?
Pullik telegramni narxni yana oshrin 100ming. Qlin aka
20 ming yaxshi narx hammaga qulay
Manam uulanmohchiuman kanalga? Nech puul bòladu?
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Aka bu kitobning tarjimasi chiqdi lekin men siznikini sotib olaman. Qachon yakunlaysiz bu kitobni
Shu oy hamma darslar joylanadi hozir 20 ga yaqin dars joylandi
@@turkiyadagitalabadan Kitobning tarjimasi ham chiqadimi qog'oz shaklida
мукадима
Turkiyadagi talabadan deb yozing chiqadi
Davomi ham chiqadi buncha shoshish kerak emas. Bu kitob haqida sizdan ko'proq ma'lumotga ega odamlar tarjima qilishyabdi. Bunaqa gap ommaga chiqarishdan oldim ozgina o'ylasak yaxshi edi. Ikkinchi masala buni tarjima qilish tarjimon yigitlar ham rus tili tarjima ham ingliz ham turk ham asl tilidan tarjima qilindi. Shoshib fikr bildirganizdan achchiqlanyabman ...
Achchiqlanadigan gap gapirilmagan. Kitob tarjimasi haqida deyarli hech nima demaganman. Öqib körsam yaxshi bölsa yaxshi yomon bölsa yomon deb aytaman. Hech kimdan chekinadigan joyim yöq.
Bu yerda qanday tarjima qilinsa yaxshi bölishi haqida gapirilgan va nima bölgandayam tarjima bölgani yaxshi böldi deyilgan.
Jahl qilishdan oldin gapirilgan gapni mulohoza qiling.
Assalom aleykum!
Qaysi kanalda tarjima qilinib sharxlab borilayotganini so’rayotganlar uchun:
Telegramga kirib “Turkiyadagi_talabadan” deb qidirsangiz asosiy kanalim chiqadi. Shu kanalga o’tsangiz kanalda kitob tarjima qilinayotgan kanalimning linki mavjud.
Qog'oz shaklida ham chiqadimi shuni aytib yuboring
Yöq afsuski, qonunan ham mumkin emas qoğozda rasmiy bölmagan kitob chiqarish
Tarjimani bir kishi emas bir jamoa ziyolar tarjima qilishibti Abror domla aytilar.
Unda yaxshi tarjima qilingan bölsa kerak.
Qolgani ham tarjima qilimyabdi
Chiqdiku ozbek tilidigisi
Ha shuni aytganmanku 1/3 tarjimasi chiqibdi deb
@turkiyadagitalabadan toliq masmi 3 dan birimi tarjima qlingani shunda
Тополмадим канализда китобни таржима килингани
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Aka negativlarni o‘ziga qararshi savol, shu ilm uchun sen to‘lashga tayyormasmisan.
Фалсафанинг исломга алокаси йук. Фалсафа исломни бузган холос .
Kim aytdi?
🤣🤣🤣
@@turkiyadagitalabadan имам Гафт ,Абу Юсуф ,ва бошка олимлар айтди.
@HiddenTrace27 ё күрөң ва хадис фалсафани ургатадими. Албатта йук.
Agar shunaqa degan bölsa aldabdi sizni
Сукадима
Siz turkchasini uqigan ekansiz oʻzbekchasini oʻqib koʻrib bizga tahlil qilib turkchadan farqi boʻlsa sharhlab bersangiz yaxshi boʻlardi
Ololsam albatta
Muqaddima
Мукадима
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Turkiyadagi talabadan deb yozing telegramga. Asosiy kanalim chiqadi shu kanalda link bor. Yoki so’rasangiz telegramdan tashlab yuboraman.
Muqaddima
Telegramga turkiyadagi_talabadan deb qidiring ösha kanalimda link bor