This is like a letter to the fans, acknowledging their past as Kepler and telling their story. I think this is like a closure of the past and the beginning as MADEIN
One thing about 143 they really care about all their artist. Imagine they are actually acknowledging Yeshiro's time with kep1er. They have supported Yeshiro all the way. I hope kep1ians support Yeshiro now that they are back home just as 143 supported Yeshiro when they were in kep1er. Im sure they will acknwoledge Miu's journey thru GP999 Suhye's journey thru MTG and Serinago's journey thru PROD101 JAPAN The Girls.
well, i think for Miu and Suhye (and Gaeun) the focus would be on their LIMELIGHT days - I hope the company includes their trainee period under GP999 and MTG
I love YeShiro so much! One thing 143 does really good is these documentaries, behind the scenes and vlogs of the members. Keep it up! Also hoping for English subtitles soon. ❤
Mashiro and Yeshiro didnt wanna leave kepler thats why they were crying, cause eith kepler they have way more oppertunities than with this group but hopefully this group will become popular, theyre way too talented
@@ILikeBreadBro YeShiro love their sister bond in Kep1er but to say they have more opportunities in Kep1er than MADEIN is still need justice because we still don't know what's in store for the future and as of now they are doing fine in MADEIN.
4:55 YES. I can hardly even think about Mashiro's performance of Dumdi Dumdi without getting emotional. To me, it represents a new and beautiful beginning. 9:20 I agree. Yeseo in so mature, especially for her age. So smart and articulate. That's why she was chosen to be an MC at the fan concert in GP999. Mashiro, your warmth, empathy, and maturity already make you a great leader. You'll do well. Your success won't surprise me. Fighting!!🤍🤍🤍
Being an older sibling who has to take care of the young ones, I feel mashiro a lot. That constant pressure that holds upon the eldest is sometimes overwhelming because YOU have to make sure everything is ok, YOU have to make sure the little ones are doing well and sometimes that’s a little stressing. It’s ok mashiro. It’s ok to feel like you aren’t ready! That’s normal. You have your members who love you so much and will understand! We love you mashiro and yeseo
i finally got the chance to watch this. these two are something special. it’s fate that they came from the same company and succeeded in gp999 together to debut in kep1er and are now starting a new journey in madein. i’m so proud of you my yeshiro ❤️
메이딘 맴버구성이랑 음악은 진짜 최고~!! 덕질을 안할수 없는~! 생전 처음으로 음반 예약구매도 함~ 앞으로 MV 랑 프로모션 좀더 신경 써주세요. 메이딘은 무조건 뜰수 있는 걸그룹입니다. 그리고 모든 영상마다 영어 일본어 스페인어 중국어 자막 기본적으로 부탁 드립니다.
예서야 ...GP999 때부터 예서는 내 원픽이였는데 케플러로서 성장하는 모습을 보고 있고 지금까지 다시 한번 데뷔 도전해줘서 고마워. ㅠ ㅠ 예서가 열심히 아이돌 활동하는 모습 덕분에 나도 하루 빠짐없이 행복해. 메이딘 많이 성공하길 바래! 나 이번도 함께 걸게! 사랑해!
I want you to keep feeling excited. For yourself, for your fans and for your future. When one dream comes true, a new one appears. Perhaps the happiness in a dream is the time and process it takes to come true. I support the dreams of both of you. Fighting!
English subtitles are ready!!
Thank you so much!!
Thank you!
Thank youuu!
thank you!
thank you! 🫰
Kep1erとして活動してた事をタブー扱いしないで、事務所側もその期間を大切にしてるのが伝わった。
143エンタありがとう。
This is like a letter to the fans, acknowledging their past as Kepler and telling their story. I think this is like a closure of the past and the beginning as MADEIN
One thing about 143 they really care about all their artist. Imagine they are actually acknowledging Yeshiro's time with kep1er. They have supported Yeshiro all the way. I hope kep1ians support Yeshiro now that they are back home just as 143 supported Yeshiro when they were in kep1er. Im sure they will acknwoledge Miu's journey thru GP999 Suhye's journey thru MTG and Serinago's journey thru PROD101 JAPAN The Girls.
well, i think for Miu and Suhye (and Gaeun) the focus would be on their LIMELIGHT days - I hope the company includes their trainee period under GP999 and MTG
マシロが黙り込んだところでイェソが冗談で和ますところとか本当にイェソが良い子すぎるし大人すぎて、子役時代から色んな現場を経験して沢山の出会いと別れをも経験して、空気を読むことも上手で、本当に強い子だしだからこそ守りたい。いざという時に絶対1番顔に出さない子だと思うから。イェソが大事にされていて欲しいしイェソが幸せでいられるように沢山応援したい!!
I'm so happy they get to discuss their kep1er time... Mashiro getting emotional always gets to me D:
「Kep1erで活動してた」この一言で一気に恋しくなる。
いつまでもどんな形でもイェシロが大好きだよ
I love YeShiro so much! One thing 143 does really good is these documentaries, behind the scenes and vlogs of the members. Keep it up! Also hoping for English subtitles soon. ❤
subs are up now
don't cry mashiro!!!
we love you. yeshiro!!!
MADEIN fighting!
She misses Kep1er. Actually in Earth 2 Kep1er really disbanded and Mashiro left Kpop. She wanted to stay in Kep1er but she is MadeIn for greatness.
@@mashiroismywifi mashiro and yeseo would have debuted in madein even if they hadn't debuted in kep1er, it was planned from the start
She chose Madein 🤍@@mashiroismywifi
Mashiro and Yeshiro didnt wanna leave kepler thats why they were crying, cause eith kepler they have way more oppertunities than with this group but hopefully this group will become popular, theyre way too talented
@@ILikeBreadBro YeShiro love their sister bond in Kep1er but to say they have more opportunities in Kep1er than MADEIN is still need justice because we still don't know what's in store for the future and as of now they are doing fine in MADEIN.
WithUです。マシロちゃんが韓国デビューに挑戦していなければ今のNiziUはありませんでした。本当に感謝しています。
Kep1erのマシロちゃんも応援していましたしMADEINのマシロちゃんも応援します。
サイン会とショーケースがとても楽しみです‼︎
Thank you 143 for encouraging your artists to talk about their past.
Wow, this documentary series is so well produced. I think the world of Yeshiro, and I look forward to their new chapter of their journey 🐰🦝🛸😭
Kep1erのメンバーだった2人の活動を尊重したドキュメンタリーでとても嬉しいです。143ありがとう。。。
really appreciate 143 for including yeshiro time in Kep1er
Even though Mashiro and Yeseo are now in another galaxy, I believe that Kep1er will always be nine beautiful angels.
4:55 YES. I can hardly even think about Mashiro's performance of Dumdi Dumdi without getting emotional. To me, it represents a new and beautiful beginning.
9:20 I agree. Yeseo in so mature, especially for her age. So smart and articulate. That's why she was chosen to be an MC at the fan concert in GP999.
Mashiro, your warmth, empathy, and maturity already make you a great leader. You'll do well. Your success won't surprise me. Fighting!!🤍🤍🤍
懐かしい映像多すぎて、思い出して泣いた😭ほんとにいつまでも一緒にいてね、イェシロ🤍
kep1erとしての活動が無事終了したけど不安だったんだね。。。
これからもイェシロを悲しい思いで泣かせたりしないからね!!!
大丈夫、私たちはMADEINとしてデビューしたみんなを応援していくし安心して活動してください。そして、他のメンバーもみんな可愛いし楽しく活動できたらいいな。
Being an older sibling who has to take care of the young ones, I feel mashiro a lot. That constant pressure that holds upon the eldest is sometimes overwhelming because YOU have to make sure everything is ok, YOU have to make sure the little ones are doing well and sometimes that’s a little stressing. It’s ok mashiro. It’s ok to feel like you aren’t ready! That’s normal. You have your members who love you so much and will understand! We love you mashiro and yeseo
イェソはたくさんデビューを経験している分、人一倍人との別れを経験してきたし、デビューする時に何をしなくてはならないのかを理解してると思う。その分人よりも達観してるし大人っぽく見えるけど一人で抱えきれなくなる時もあるはずだからイェソの信頼できる人がましろちゃんやKep1er の子たちだけじゃなくもっともっと周りに増えていってくれたらいいな😢
最初こそkep1erにいたからふたりを好きになったけど、kep1erではなくなった今もこんなに好きでいさせてもらえるのは、ふたりがそれぞれとても素敵な人だからです。
ふたりが持つ魅力は、どこに属するかに関係なく、ふたりの内側から溢れ出てるものです。
だから安心して無理せず頑張ってほしいな。アイドルでいることを選んでくれてありがとう。
MADEINのイェシロもずっと応援します!
i finally got the chance to watch this. these two are something special. it’s fate that they came from the same company and succeeded in gp999 together to debut in kep1er and are now starting a new journey in madein. i’m so proud of you my yeshiro ❤️
Please put some English subtitles for the international fans 🥺❤️✨
Staff is working hard on that I'm sure!
They're here;!
ましろちゃんの2回目のデビューを見届けられて嬉しい。本当に上手くいって欲しい。
マシロちゃんの謙虚なところ本当に素敵だな。人間として素直に尊敬出来る。
なごせり応援勢です。韓国アイドル疎いので2人のことあまり知らなかったんですが、冒頭のインタビューから引き込まれました。2人の関係性も空気感もとても素敵
やっぱりイェシロは可愛いし、頼もしいオンニとして頑張る2人をこれからも期待しています!
いろんな思いがあって、それでも再出発をしてくれた2人に感謝の気持ちでいっぱい。
イェシロの2人はもちろん、MADEINのみんなに幸せがたくさん溢れますように💫
マシロちゃん、だいすき🥰🥰🥰🥰
イェソ、小さい頃から活動してきたから沢山乗り越えてきたから大人っぽいんだろうなーって。そんなイェソも大好きだし、オンニにはなったけど少しでも甘えられる環境が今もイェソの周りにあったら良いな…本当にイェソは可愛くて誰もが驚くビジュアルだよ💓ずっと大好きーー
頑張ろう、MADEIN!! 彼らは諦めない、愛らしい、とても興奮している、そして全世界にふさわしい。
いろんな想いをもって挑戦するふたり。対する意見はたくさんあるとおもうけど、わたしはずっとずっと応援し続けるよ!イェシロの夢は、わたしの夢だから!
イェソちゃん、マシロちゃんこれからも幸せな道を歩んで欲しい!
Kep1erであれほど活躍していた2人が今の自分に満足せず、努力を続けて更なる高みを目指しているのがかっこよすぎる
2人ともほんまかわええな、MADEINみんなまとめて愛す
はじまりのマシロちゃんの言葉で涙が出た😔
本当に2人ともかっこいいよいままでもこれからも。
応援してます🫶🫶
素敵なドキュメンタリー🥹
ガールズプラネット以前の二人の関係を垣間見ることもできて嬉しかった🩵
これからもずっと応援していくね🫶
MADEINファイティン!
i love this documentary honestly can't wait for the next ep
same, i keep checking for the next ep. i hope they tell us in advance or something
マシロの私はまだまだです!って言葉に震えた!イェシロ〜、二人がもっと高みを目指す!その景色を一緒に見届けるよ!MADEINファイティン!
MADEINになってから、イェシロのことを知ったけど、2人の想いを知れてよかったです!!MADEIN fighting!!!
Please have English subtitle! but this is so promising. Yeshiro deserve this chance to shine
0:45 my heart TT
頑張ってるイェシロが幸せだと思えるようにずっと応援するってこれ見て改めて強く思った!MADEINファイティン☺️
메이딘 맴버구성이랑 음악은 진짜 최고~!!
덕질을 안할수 없는~!
생전 처음으로 음반 예약구매도 함~
앞으로 MV 랑 프로모션 좀더 신경 써주세요.
메이딘은 무조건 뜰수 있는 걸그룹입니다.
그리고 모든 영상마다 영어 일본어 스페인어 중국어 자막 기본적으로 부탁 드립니다.
年齢は違っても一度諦めた夢に再び立ち上がって
kep1erを勝ち取った2人が、
これからも一緒に夢を見させてくれるという奇跡は
応援している我々にとって感謝しかない。
それとデビュー曲でunoからochoまでカウントしてることもあり、
ファンダムの名前はスペイン語で無限を意味する『infinito』(インフィニート)でいかがですか?
胸に来るものがありました。
この二人はなるべくしてなった姉妹なんだなと。
ファイテン!
新しい姿を見せたいと強い想いを抱いてMADEINとして活動していく2人がとてもかっこいいと感じました😎
これからの活動、たくさん応援します!!!
MADEIN가자!!!!!
예서야 ...GP999 때부터 예서는 내 원픽이였는데 케플러로서 성장하는 모습을 보고 있고 지금까지 다시 한번 데뷔 도전해줘서 고마워. ㅠ ㅠ 예서가 열심히 아이돌 활동하는 모습 덕분에 나도 하루 빠짐없이 행복해. 메이딘 많이 성공하길 바래! 나 이번도 함께 걸게! 사랑해!
이번 3번째 재데뷔이래요😊
@@vuvu456 알어요.
Kep1erのイェシロもMADEINのイェシロも大切で大好きだよ✨
イェシロ最高🐰🦝たくさん話してくれてありがとう✨MADEINが楽しみすぎる!!
イェシロがさらに好きになった
これからもMADEINなら大丈夫だよファイティン!!
2人とも大好きだよ♡♡MADEINが楽しく健康に活動できるのを願っています!!
마시로 곁에는 언제나 우리가 있어 줄께요.♡
すごい!
MADEIN頑張ってね🎉
応援する!
いぇしろのお話をしっかり聞くタイミングがあってほんとに嬉しい︎♥かわいい!またお話してね!!
Thank you for translating Japanese ✨
Mashiro and Yeso are so shining again and again .
We love them forever 🩷
なかなか感動してる頑張ろう7人で花道を😢
예시로는 이제 진짜 친자매이상인듯❤
因為坂本舞白 我從Kep1er的粉絲正式 變成 MADEIN的粉絲 期待看到Mashiro 以全新的面貌再次出道!
大丈夫、MADEINは絶対成功するよ❤
イェソは普段思うことをあまり言わないから余計にグッときた😢
イェソのファンになれて嬉しいし、kep1erでなくなってもアイドル続けてくれて本当にありがとう!!
MADEINとしての活動も頑張って欲しい!
MADEIN 頑張ってねー❤
always enjoyed Mashiro and Yeseo's dynamics in the Kep1er days
솔직히...생각보다 재밌는데?! ㅎㅎ 다른 멤버들도 빨리 보고싶다~ 메이딘 파이팅!
イェシロがこんな思いで挑んだ2回目の再デビューだったんだね。
まだ若いイェシロがこんなにも世の中をわかっていてしっかりしているのに、事務所側に不手際のようなものが多く見られるのが残念です。madein全員が幸せに活動できる道を作ってください。
曲めっちゃ良かったです。
어째서 뮤비보다 미감이 좋지?... ㅠㅠ다큐 잘만들었네
I really love these videos finding out more about the team ☺️🎀✨💫
これからもずっと大好きだし、ずっと応援するよ😭
물론 자세히 보면 다른 느낌이 많이 있지만 언뜻 보면 정말로 바다 건너 떨어진 두 나라에서 이렇게 닮은 두 사람이 있을까 하는 생각이 들 정도였어요. 전 처음부터 끝까지 마시로 님의 팬이었죠. 두 사람 모두 끝까지 같이 가기를 바래요.
앞으로도 따라갈게 걱정 마!!
これからもずっとイェシロを応援するからね!
So sad that they are not Kep1er anymore, but so happy to see them happy to debut again❤❤
本当に素敵な関係だよー😭
これからも応援していくよー
どこまでもついて行きたいと思える魅力があります😭デビューおめでとう、また舞台に上がってくれて、夢の続きを見せてくれてありがとう😭
マシロとイェソが私の光で居てくれるから、私もマシロとイェソの道を照らしていけるように頑張るよ!!
いつも頑張ってくれてありがとう、ずっと愛してる!
메이딘 파이팅‼️
Mashiro my queen ❤
卒業後に時期をあけずに気持ちを表現するのは簡単なことじゃないと思うから、本当に2人ともありがと😢
예시로 언제까지나 그렇게 함께 웃어줘🐰🦝💜🤍
もっともっと大きな姿?に期待していいよ!!!!
ずっと付いてきたからもっもっと大きくしていこう
音楽性?コンセプトには可愛すぎて衝撃を受けた。あ、好きって。
まさかこういうのはないと思ってたからありがたい。
仲の良い姉妹だなかわいい、見ている間何回かわいいを言ったかな(笑)
涙出る😭
たくさん応援するからね!
thank you for the English subs! I wish all the success to the girls
イェシロ尊い🥰
2人が頑張り続ける限り、ずっと応援し続けるよ!
메이딘 대박 나길~
イェシロには本当に幸せになって欲しい
madeinファイティン!
최고다~! 메이딘~ㅠㅠ
6시에 다큐멘터리 공개했구만! ㅎㅎ
2人とも寂しかっただろうし不安だったよね...
でも2人揃ってるからこそこうやって支え合える環境で再デビューできてホント良かった!
イェシロがこれだけの覚悟でやるつもりなんだから絶対大丈夫🥺
UNOも最高にいい曲だし♪
ずっとMADEINを応援していくからね✨✨
love Yeshiro's strong bond 💕
イェシロ、アイドルになってくれてありがとう
これからもずっとずっと花道を歩き続けてもらえるように応援し続けるよ
신은 하나님뿐. 예수님 믿고 구원 받으세요.
Shiro Yeseo don't worry, we always here whatever u did. I love you and I really do 🤍
推しと推しが尊い🫶
We need english subs
これからだ!おれも頑張る!ありがとうございます!!
i guess madein has a lot of international fans, please, try to upload with english subs for you get the hype. this will help them getting more fans.
너무 에쁘잖아
Hi Yeseo 心情放輕鬆注意安全
I want you to keep feeling excited.
For yourself, for your fans and for your future.
When one dream comes true, a new one appears.
Perhaps the happiness in a dream is the time and process it takes to come true.
I support the dreams of both of you. Fighting!
영상미 좋앗다...ㅎㅎㅎ
예시로 화이팅~~~~~
イェシロを好きになってよかったと思える動画でした!ふたりにはケプリアンもイェシロペンもMADEINペンもついているよ!大丈夫!大好きだよ!