Kuritegude uurimine on väga oluline! Seal võib aastate jagu tööd olla, aga ükski vägistaja ja genotsiidi korradaja ei tohi kohtust pääseda. Ma väga loodan, et ka Eesti saab selles aidata. Ja äkki Eestil on jagada kogemust kommunistliku režiimi kutitegude uurimises?
Väga oluline küsimus, kuidas küüditatud lapsed üles otsida ja koju tagasi viia? Eriti kui neid antakse Venemaal kasuvanemate kätte. Sellega üksikud vabatahtlikud ei saa hakkama, on vaja rahvusvahelist soovi.
@@katjarozantseva8069 on pakutud välja Iisraeli Mossadi tüüpi meeskonnad, kes pärast sõja lõppu süüdlaseid ning miks mitte ka röövitud lapsi üles otsima hakkavad. Selge on see, et kõik mõrvarid-röövlid-vägistajad tuleb üles leida. võtku see kaua võtab. Jällegi Iisrali näitel võib võtta kahkuks-õnneks kuni aastakümneid.
@@rannarharmaste9857 lastega on kahjuks selline probleem, et neid kasuvanematelt on raske ära võtta ja välismaale tagasi saata, eriti kui nende vanemad Ukrainas on tõesti hukkunud. Lisaks küüditatutele hakatakse vene passid andma, see tähendab, et Venemaa peab neid edaspidi oma kodanikeks
@@svenlt subtiitrite paikasaamine on päris mahukas töö, sellist ressurssi meil hetkel ei ole. Kuid stenogrammi on mugav (ja ka kiirem) lugeda: stenogrammid.riigikogu.ee/et/202204131200
🇪🇪💞🇺🇦
Hea kõne
Kuritegude uurimine on väga oluline! Seal võib aastate jagu tööd olla, aga ükski vägistaja ja genotsiidi korradaja ei tohi kohtust pääseda. Ma väga loodan, et ka Eesti saab selles aidata. Ja äkki Eestil on jagada kogemust kommunistliku režiimi kutitegude uurimises?
Väga oluline küsimus, kuidas küüditatud lapsed üles otsida ja koju tagasi viia? Eriti kui neid antakse Venemaal kasuvanemate kätte. Sellega üksikud vabatahtlikud ei saa hakkama, on vaja rahvusvahelist soovi.
@@katjarozantseva8069 on pakutud välja Iisraeli Mossadi tüüpi meeskonnad, kes pärast sõja lõppu süüdlaseid ning miks mitte ka röövitud lapsi üles otsima hakkavad. Selge on see, et kõik mõrvarid-röövlid-vägistajad tuleb üles leida. võtku see kaua võtab. Jällegi Iisrali näitel võib võtta kahkuks-õnneks kuni aastakümneid.
@@rannarharmaste9857 lastega on kahjuks selline probleem, et neid kasuvanematelt on raske ära võtta ja välismaale tagasi saata, eriti kui nende vanemad Ukrainas on tõesti hukkunud. Lisaks küüditatutele hakatakse vene passid andma, see tähendab, et Venemaa peab neid edaspidi oma kodanikeks
Tõlge on nadi pehmelt öeldes!
Tegu on sünkroontõlkega, kahjuks ei saanud tõlk kõne teksti ka ette.
Mugav on lugeda toimetatud stenogrammi: stenogrammid.riigikogu.ee/et/202204131200
Kas viitsite ehk lisada toimetatud subtiitritena kogu teksti?
Loodetavasti saab ukrainakeelsele subtiitrid alla. See tõlge tõesti ei kõlba
@@helahellenurm8175 Ukraina keeles: ruclips.net/video/f22HjbEhY4Y/видео.html
@@svenlt subtiitrite paikasaamine on päris mahukas töö, sellist ressurssi meil hetkel ei ole. Kuid stenogrammi on mugav (ja ka kiirem) lugeda: stenogrammid.riigikogu.ee/et/202204131200