English Video Summary--- (not translation) Oh the game she's playing, I love this game! I played it in school in Japan. You say a word that starts with the letter that is said last. Has to be a word that hasn't been said yet and can't end in the "N" sound and also usually it has to be a noun. I made a rule for myself that I can't use katakana English words either because kinda a unfair advantage for me. Not sure there's a point in translating this one since the words when translated no longer start in the same sound though but I will if you guys want me to. Let me know
Oh, I've played this on my own before. It's extremely good practise for learning Japanese vocabulary. Didn't know the Japanese actually played it as well instead of it just being a neat study trick
PARTIAL ENGLISH TRANSLATION! Here are some interesting words that were said to keep the game going: Ai- Jade (翡翠) Girl on left- Magic trick (one word in japanese 手品) Ai- Vending machine discount ticket (a little hard to translate but you know those machines in restraunts in Japan where you order on the machine that looks like vending machine? That machines discount ticket. なか卯割 we know where Ai orders lunch now lol Ai- Ukiyoe-e 浮世絵 directly translating to " art of floating worlds." It is a japanese art style from history and is often used in inspiration for Kabuki. If you've seen those japanese drawing of typhoons you've probably seen this drawing style. Girl on left- English-Japanese (translation) 英和 Ai- Good kid (again, one word in japanese) 良い子 Girl on left- fish tank / water tank 水槽 the kanji shown on the screen is different but I wanna believe this is what she's saying because I just learned this word :) Plus I can't find that other kanji in dictionary Girl on right- operation 操作 Girl behind camera- circus director サーカス団長 this one was funny because she originally intended at stopping at サーカス団 which means circus and ends in the "N" sound but then hurried and added the "director" part on which is still one word in japanese and everyone laughed. Ai- another word I just learned! 裏切り it means betrayal (more specifically backstabbing someone or turning your back on them when they need help.) And that won Ai the game. ROUND 2 ------- Girl behind camera- deliberation 審議 Girl behind camera makes another fake word up but this time gets away with it! XD they were puzzled what きいち means but i guess it sounded real to them and one person on the right asks if it meant something like "smart" which is ironic. And then Ai said "I guess it means we should read the dictionary" XD but they continued on without searching it up. The girl on the right said 脳底 if I heard correctly which is a scientific word for "base of the brain" and noone thought the word was real. To be fair though she didn't try to explain it so person_shrugging maybe she didn't even know the word she was saying was real lol. Should point out the way japanese kanji form together there really are alot of words that you can make and not even japanese know all the possibilities. Its not like English where a make up word sounds like gibberish. (Jibberish?) Ai- Nostalgia ノスタルジー Girl on left- alternate dimension 異空 AI- Uganda ウガンダ flag_ug AI WINS AGAIN After she is done she tries giving hints to the others lol. She writes on the screen "I'm the type of person who gives hints after I've finished" She then after the girl doesn't understand her hint tries to literally spell it out lol but the girl on the left says no hints and doesn't let her play the word ai gave lol. But then ai gives her the same hint anyway in another way lmao she says "look on the floor there is a hint there" and she looks down and sees a bag and says "bag!" ふくろ And then after that turn she acts like she's figured out an amazing answer and is like "oooooooo ahhhhhhhhh" but then after them waiting for her to say it she thinks more and says "nevermind it won't work" joyjoy we've all been there Ai ROUND 2 OVER. ROUND 3--- Ai- Canal 運河 Ai- gap 隙間 Ai- map マップ (Ai with 3 in a row she's so fast!) Girl on right- boar いのしし Girl on right- WAWAWA (LMAO! They actually let her get away with this one too and all laughed at it. Ais laugh is so cute) The girl behind camera got bonus points for doing 7 symbol (which is equivalent to 13 letters in English because each symbol has 2 letter sound besides some of them) word. The word was North Carolina ノースカロライナ which some would argue is two words but I digress. Ai- Fluorine フッ素(scientist brain over here) Ai- 勇者 Hero AI WINS AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!! And that's the end of the video.
可愛いいわぁ 和む 和む
“ことば遊び“的なの大スキなのでやってみたくなった❣️😝
今日さむいから撮影終わり早く着替えた方が良くね！とか変な心配しながら見始めたけどwゲームで愛ちゃんがズバズバッと出してくとこカッコいいし喜びのあのポーズ✌️✌️も可愛いなぁ💕☺️✨
今回の動画も、とても素晴らしかった！👏🤩。この動画で、【ワードバスケット】を初めて知って、自分自身もプレイしたくなった！🤗。さらに、あいちゃん達と一緒に、ゲームをしている気分も味わえて、とても楽しいひと時を過ごせた！🎶。この動画を公開してくれて、本当にありがとう！😌。あいちゃん大好き！💕。
楽しんでるあいちゃん可愛かった😊💕💕
画面右の人面白過ぎ 笑
愛ちゃん可愛い😍これからもRUclips楽しみにしてまーす！
素のテンションで笑う愛ちゃんかわいすぎるね🥰ちょんまげヘアーも良い感じ✨
愛ちゃんがとっても楽しそうで こちらまで嬉しくなっちゃいました😊
愛ちゃんのことが良く知れる楽しい動画でした❣️
かわいすぎる
みんな楽しそう✨
ゆるゆる最高😂
髪アップした愛ちゃんも可愛い✨👼😍
素の愛ちゃんがまたかわいい
愛ちゃん、楽しいそう☺️見てるこっちも楽しい(笑)
かわいいーすきー💞
愛ちゃんの正面にいる人の言葉はダメでしょ〜🤣ま、めちゃくちゃ笑えるけど。
愛ちゃんの笑顔が見れて大満足です🤣
ゆっくり楽しく、頑張って下さい❤️
楽しそうですね
見てるこっちも楽しくなりました😄
こんにちは😃
今回も最初から最後までかわいいかったです😍
このゲームはじめて見ましたが、めちゃめちゃ面白そうです👍
凄い語彙力の要るゲームですね🤩
天下一の美女。篠崎愛さん。
相変わらず最高に可愛いくて、最高に美しいですね。
リラックスして楽しんでいる篠崎愛さんが見れて、心が癒されました。
世界中にたくさんの女性がいる中で、篠崎愛さんは、本当に天下一の美女だと思います。見てるだけで癒されます。いつも癒されてます。有り難く存じます。
いつも感謝しています。これからも動画アップ宜しくお願いします。楽しみに期待して待ってます。
これからも篠崎愛さんの益々の成功をいつも祈ってます。頑張ってください。God bless you.
めっちゃ楽しそう✨
言葉のボドゲって楽しいですよね。
愛さん得意なんですね👍💕
愛てぃんなかなか色々な言葉が出てきて頭良い😆
3文字にこだわってのがいいですね♪
楽しそう💪
仕事でしんどい時に通知来て楽しみができた、ありがとう🙇🏻♂️仕事頑張れる、、
面白いゲームですね😄
そしてスタッフのお姉さん方も面白い😁
めっちゃウケる🤣楽しそう
可愛い〜
可愛い過ぎるよぉ〜😍
めちゃくちゃ笑った！おもろいね、これ。
最初は、ガウンの下が水着なんだろうなーと…そっちに気が言ってたけど、ゲームを楽しむ皆の姿にすぐ引き込まれた。
また、このスタッフさん達とワイワイとゲームしてるの見たいなー。
可愛すぎるって、、、
超～ゆる。
ほのぼの。
愛ちゃんはゲームも全力で楽しむところが潔いというか…好きです。
ハロウィンのコスプレ動画期待してます🥰
めちゃ盛り上がるゲームだね😁
とにかくおしのさんは可愛いです！
愛ちゃん可愛いいた😍
まざりたーい！スタッフさんとその席交換したーい！！素顔のあいちゃんが見られて今回も神動画！！！
楽しそうでイイねぇ♪最初は全くルールが理解出来なかったけど(笑)
字幕が付けられない設定にしておきましょう^^;
面白いゲームだ💖😆💖
高評価ポチ～💖
無いわ❗は、笑いました～ww
爆笑したｗｗｗ
楽しそ！愛ちゃん強いね！絶対私負けるわ😂
English Video Summary--- (not translation)
Oh the game she's playing, I love this game! I played it in school in Japan. You say a word that starts with the letter that is said last. Has to be a word that hasn't been said yet and can't end in the "N" sound and also usually it has to be a noun.
I made a rule for myself that I can't use katakana English words either because kinda a unfair advantage for me. Not sure there's a point in translating this one since the words when translated no longer start in the same sound though but I will if you guys want me to. Let me know
Oh, I've played this on my own before. It's extremely good practise for learning Japanese vocabulary. Didn't know the Japanese actually played it as well instead of it just being a neat study trick
楽しそうで見ていてこちらも楽しめました 皆さんありがとうございますm(__)m愛ちゃん大好きです😆🎵🎵
Your smile and cute laugh can brighten anyone's day!🥰
점점 더 이뻐짐
愛ちゃんは可愛いです😍😍
Merry Christmas Miss Sweetie.
なか卯がでるとは、庶民的なところに好感がもてます！
Ai do makeup tutorial please!!!! 😊❤️💕
愛ちゃん、かわいいです！
年越しLIVEとかあったらいいな🥺
愛ちゃんがグラビアデビューした時から愛ちゃんが大好きです。 ずっと応援してます(^-^)
自分は聴覚障害持ちですが、愛ちゃんがRUclips始めた時は嬉しくてすぐチャンネル登録しました。 ただ、聴覚障害者なので愛ちゃんが何を言ってるのか、会話のテロップ(字幕)があると大好きな愛ちゃんのRUclipsを楽しく見れるとありがたいです🥺
こりゃ可愛い❤🎵 撮影⁉️が気になります‼️バスローブみたいなの着てるから、やっぱりグラビアですか？？？
また楽しみが増えます(๑ت๑)♡
まるで前編があったかのように、詳しい説明ほとんど無しに、浴衣姿で唐突に始まるこの企画。しかも隠し撮り？と思うほどカメラ全く無視て😅
愛ちゃんの感性。伸びしろありすぎる😄
楽しそう😍でも何の撮影なんだろな🤩
これって面白いですね🤣
👏🏻👏🏻👏🏻
자막 번역이 아쉽다 ㅠ 이해가 안돼 ㅠ 그래도 간만에 보는 아이 더 이뻐졌네
😍
🥰
So cute
サーカス団長でOKだったら、ていわのところ普通に電話でもよくない？っと終始思いながら動画を楽しませてもらいました
またみたくなった
篠崎愛かわいい💞あげ髪、
かわいいなぁ。
귀여워...
아이는 러브 입니다...
数年前に亡くしたワンのことを今でも偲んでいる。犬は他の動物とは違い、人との繋がりがとても強いように思う。
わたしも、やりながら主義です
😂😂😂
かわええ！
女子高生役いけるよ！
อยากเล่นด้วย งะ
예뻐요
やっぱ日本は平和だなぁ(笑)
Lmao the one girl closest to the camera kept saying words that either don't exist or say non-nouns
なんで「海馬」やねん
Aiしてる
帝和がだめなら英和(笑)
u r in Tyoko now?
🤔😁😘🌷💓
あっ、「グラビア撮影後」ってことかな？このゲームやったことない
グラビアもっとやってほしい
Para cuando los bikinis?
Why so blurry?
She is TOTALLY cheating. Dealing from the bottom!!! 😂😂😂
มันคือเกมอะไรบอกหน่อย
ครั้งหน้าเล่าเรื่องผีให้ฟังหน่อยครับ
カードには力不足です！
切り札は？
가운입고나오길래 순간 기대한 내가밉다
アイちゃん、今日も 可愛いです。 韓国語の字幕もお願いします。
中国語も😂😂
PARTIAL ENGLISH TRANSLATION!
Here are some interesting words that were said to keep the game going:
Ai- Jade (翡翠)
Girl on left- Magic trick (one word in japanese 手品)
Ai- Vending machine discount ticket (a little hard to translate but you know those machines in restraunts in Japan where you order on the machine that looks like vending machine? That machines discount ticket. なか卯割 we know where Ai orders lunch now lol
Ai- Ukiyoe-e 浮世絵 directly translating to " art of floating worlds." It is a japanese art style from history and is often used in inspiration for Kabuki. If you've seen those japanese drawing of typhoons you've probably seen this drawing style.
Girl on left- English-Japanese (translation) 英和
Ai- Good kid (again, one word in japanese) 良い子
Girl on left- fish tank / water tank 水槽 the kanji shown on the screen is different but I wanna believe this is what she's saying because I just learned this word :)
Plus I can't find that other kanji in dictionary
Girl on right- operation 操作
Girl behind camera- circus director サーカス団長 this one was funny because she originally intended at stopping at サーカス団 which means circus and ends in the "N" sound but then hurried and added the "director" part on which is still one word in japanese and everyone laughed.
Ai- another word I just learned! 裏切り it means betrayal (more specifically backstabbing someone or turning your back on them when they need help.)
And that won Ai the game.
ROUND 2 -------
Girl behind camera- deliberation 審議
Girl behind camera makes another fake word up but this time gets away with it! XD they were puzzled what きいち means but i guess it sounded real to them and one person on the right asks if it meant something like "smart" which is ironic. And then Ai said "I guess it means we should read the dictionary" XD but they continued on without searching it up.
The girl on the right said 脳底 if I heard correctly which is a scientific word for "base of the brain" and noone thought the word was real. To be fair though she didn't try to explain it so person_shrugging maybe she didn't even know the word she was saying was real lol.
Should point out the way japanese kanji form together there really are alot of words that you can make and not even japanese know all the possibilities. Its not like English where a make up word sounds like gibberish. (Jibberish?)
Ai- Nostalgia ノスタルジー
Girl on left- alternate dimension 異空
AI- Uganda ウガンダ flag_ug
AI WINS AGAIN
After she is done she tries giving hints to the others lol. She writes on the screen "I'm the type of person who gives hints after I've finished"
She then after the girl doesn't understand her hint tries to literally spell it out lol but the girl on the left says no hints and doesn't let her play the word ai gave lol. But then ai gives her the same hint anyway in another way lmao she says "look on the floor there is a hint there" and she looks down and sees a bag and says "bag!" ふくろ
And then after that turn she acts like she's figured out an amazing answer and is like "oooooooo ahhhhhhhhh" but then after them waiting for her to say it she thinks more and says "nevermind it won't work" joyjoy we've all been there Ai
ROUND 2 OVER.
ROUND 3---
Ai- Canal 運河
Ai- gap 隙間
Ai- map マップ
(Ai with 3 in a row she's so fast!)
Girl on right- boar いのしし
Girl on right- WAWAWA (LMAO! They actually let her get away with this one too and all laughed at it. Ais laugh is so cute)
The girl behind camera got bonus points for doing 7 symbol (which is equivalent to 13 letters in English because each symbol has 2 letter sound besides some of them) word. The word was North Carolina ノースカロライナ which some would argue is two words but I digress.
Ai- Fluorine フッ素(scientist brain over here)
Ai- 勇者 Hero
AI WINS AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!!
And that's the end of the video.