【ボイスコミック】クールな美少女ロシアンJK→実は俺にデレてた！？（CV：上坂すみれ、天﨑滉平）

[@せらふ-y1j]

Классно！　※訳：素晴らしい

[@lllllxxx879]

上げるぞ

[@熊チョコ]

@@lllllxxx879 協力します

[@かげ-r4b]

@@lllllxxx879 御意(｀-´)ゞ

[@ドミトリーヤゾフ元帥]

上に上げなければ。

[@餅餅大福-e7i]

上げよう

[@harisenbon0000]

ロシア語わかっておいて平然としてるのがすごいわ

[@aoi7112]

今現在どこまで決まってるかわかんないけど、もしバレるとしたら『久世くんがいつものデレにロシア語で返してバレる』みたいなのだったら萌える

[@ななし-t9s]

見てぇw

[@tuttii3150]

それであってるよ

[@T_R_S_R_Pengin]

合ってんのかってかバレたんだ

[@でぃーどふ]

はい未来予知

[@花守の魔女]

それは萌えすぎて燃える(？)

[@うつくし-u1k]

アーリャ様のツンデレとアホ毛ぴょんぴょんが可愛い💕

[@RubinFortune]

ロシア人と日本人が親友です

[@Yukita221]

まさかこれがマジでアニメになるとは…

[@gerald2329]

😂

[@だるねこ-j4t]

上坂さんなのほんとに幸せ

[@晴竜]

この作品のいい所はちゃんと主人公がなんて言ってるか分かる所がいい！

[@八百十式リルカ]

(訂正)
まるで将棋だなぁ〜

[@中川梓-k5g]

@@八百十式リルカ まるで将棋だな

[@八百十式リルカ]

@@中川梓-k5g
感謝

[@aaaaaaaaakknrm]

@@中川梓-k5g はいはい、まる将まる将

[@gcelu2462]

ロシア語で本音吐くのいいぞこれ〜

[@こどおじ-o1c]

いいぞこれ〜

[@八-t7v]

なーんで淫夢厨がいるんですかねぇ

[@空気を読まない猛獣先輩]

いいゾ〜これ　やろ

[@hakatakusuzeian]

いいゾ〜これ

[@アボカド准将]

ロシア語で話せる淫夢厨いたら草

[@anichan6883]

本当よくこんな面白い設定作るよなー。どうやって思いつくんだか

[@hitode__]

アーリャの声優上坂すみれで大満足だわ。文句なし！完璧やろ

[@まよねえず-z1j]

完璧だ

[@ジオサイド-b3v]

マジで、思うのはすみぺに声優やってもらいたかった作家のラノベだろ

[@甲斐朋恵-w7q]

アーリャちゃんの本音わかってて反応しないのに建前に反応するの凄いなぁ

[@___n1oo4]

実はロシア語分かる設定めっちゃ良きすぎる、、、バイトの休憩中ニヤニヤしすぎてやばかった😅

[@ゆきねーど]

これ…ロシア語でデレてくる漫画を見れる上に物語を楽しみつつロシア語を学べるという素晴らしい作品

[@marltino804]

買おうかな…(独学勉強中)

[@Rina-qb5dm]

Я наоборот изучаю японский смотря на видео из Японии. :D

[@気ままな自由人]

長めのボイスコミックは助かりすぎる

[@915_lix]

これがツンデレの進化系ロシデレか………

[@研究室の昆布]

ロシアのイメージつんで草

[@ポラぽるん]

なんかやらかしたら撃ってきそう

[@研究室の昆布]

「あっ、」
ｽﾀﾞﾀﾞｯﾀﾞｯﾀﾞﾀﾞﾀﾞ　ｼｭｩ
ｶﾁｬｶｷﾝ

[@チャンネルゆうさく-q4n]

勘違いしないでよね！別にあなたのために撃ったんじゃないんだからね

[@s2a_underground]

Я японец, но по-русски не понимаю.

[@帆少]

上坂すみれさんのロシア語がスラスラでなんか凄い好き

[@necoshino_mi-san]

やばいニヤニヤが止まらない！
2巻早く読みてぇぇ〜〜〜〜！！

[@サクマ-v9h]

@@kaminato812 ？？？

[@kaminato812]

@@サクマ-v9h 1番最後見てませんでした、すみません

[@PaperLantern]

そしてアーリャは久世がロシア語を解ることを知らない。
それをアーリャが知った時の事を考えると、ニヨニヨしてしまう。

[@すぎるイケメン]

ニヤニヤじゃなくてニヨニヨなの気持ち悪くて好き❤

[@まぶたの裏側]

ぐひひひひ

[@チー牛-b1c]

ニヨニヨ？笑

[@オタクガチ勢]

じゅるるるるる

[@暁美焔-e2b]

ねちゃり

[@seibokoko]

Таймкоды:
2:24 "мне так одиноко"
3:50 "ты что, любишь младше себя?"
5:09 "ура!"
5:26 "классно!"

[@gifdon6653]

Я чёт не пойму, почему на русском 0_0

[@seibokoko]

@@gifdon6653 Аля русская и просто мыслит вслух, думая что в японской школе её никто не поймёт, типо того

[@Yomei_Osi]

Ура?
Урааааааааааа(Советкий солдат)

[@たかしか]

上坂すみれさんロシア語できるのマジで凄過ぎる...
これはアニメ化してほしい

[@小山英雄-w6c]

ロシア語しゃべれるのは有名です。上坂さんは。

[@syuchan27]

〝ガールズ&パンツァー〟のノンナ役がピッタリでしたよ。
(アニメやラジオ(？)でロシア語で会話してましたし)

[@田島雅之-c2h]

千聖の中の人。

[@ji3571]

おめでとう！！

[@ruuchannnn]

アニメ化しましたよ

[@ゼロマル-q2w]

やべぇ〜❗マジで小説ですら悶えるレベルの可愛さなのに喋り始めたらマジでエグいw
ほんとに可愛すぎるｩｩｩｩマジで可愛ええ

[@Tetogames]

それな

[@suzu-q8r]

天崎くんとすみれちゃんはキャスト半端ないて♡♡

[@5f308]

アニメ化するためだけにできたラノベと言っても過言ではない

[@ooooooooi_ocha]

@@volt172
ライトノベルだよー
上手くいったら漫画…アニメになるかも？

[@オインク-t2l]

@@ooooooooi_ocha ハルヒ級の記録立ててる本作なら作者に何かない限りアニメ化するでしょう。続報をまちましょう

[@正真正銘]

アニメされて欲しいけど友達に知られたくない

[@ヒオ-t5y]

ライトノベル買っちゃったよ〜

[@ニヤビニィ]

1はおっと？と思ったけど2からなんかめちゃウザイ奴になってるして典型的なラブコメでつまんないと思うまず、ひねりがないのが欠点と思うし主人公を変えるか政近の性格をクズ寄りにした方が面白いからこのラノベはただのラブコメに過ぎないからアニメ化は期待出来ないね。

[@coronge1302]

普通に久世の演技力が凄すぎる。

[@りゅ-p7k]

あまちゃんこんな声出せんの、、かっこい、

[@ねばだ-h7e]

あまちゃんとすみぺがこうゆう関係性やってくれるの我得でしかない

[@kamikaze-yz5ir]

ボイスコミックはアニメ化の予兆だと思ってる
楽しみだな

[@Eon.Wightw.Kawatani._.]

中3でロシア語分かるとかカッコよ

[@名無し人-s9e]

頑張って勉強しようぜ

[@Eon.Wightw.Kawatani._.]

@@名無し人-s9eロシア語はキツいっしょ

[@名無し人-s9e]

ソ連バイアスと大和魂でガンバ！

[@STAR-uv8uj]

共産趣味者説

[@アデノシン三リン酸-y9s]

共産趣味草

[@rock0504]

この小説めっちゃ好きだから嬉しい

[@hachi111]

2巻発売が楽しみすぎる！

[@-yuta1227]

CVが上坂すみれさんなのが控えめに言ってマッチしすぎて最高です😍

[@aAB-vv4ne]

もはやすみぺ様のための作品ですね

[@結城-p9b]

中学3年でこんな恋愛するなんて、凄く悲しくなる。

[@さんばどらま]

涙拭けよ

[@kasshi269]

俺がいるじゃねぇか。

[@rai.raito.]

男同士は嫌だよ(まぁ仲いい女子3人いるけどね！;;;)

[@盟約に誓って]

元気出せよ( ´・ω・`)っはんかち

[@盟約に誓って]

@@ひぐらし-h7m ほらよ( ´・ω・`)っはんかち

[@SY04300]

ロシア語を喋れるすみれさんマジで凄い。それに、可愛い〜！アニメ化して欲しいなぁ〜このツンデレでもやりすぎない範囲が一番好き。

[@_Yametai_]

上坂すみれと天崎滉平は神なのよ

[@加藤律世]

5:36
ここの本音の声可愛い！！

[@坂本よ-q8n]

すみぺのために用意された作品なんだよなぁ

[@auwheth]

すみぺってなに？

[@user-q07rk6mx1h]

@@auwheth
"上坂すみれ"っていう声優
この銀髪のヒロインの声の人で
愛称がすみぺ
確かどっかの大学でロシア語学んでた

[@横田備中守高松]

@@user-q07rk6mx1h 上智だったはずや

[@warspite7391]

ロシア語話すキャラは殆どこの人が担当だからなぁw
ガルパンのノンナとか、アズレンのキーロフとかetc...

[@TM-sh6oe]

@@warspite7391 確かアイマスのアナスタシアもやなかったっけ？

[@ノン-m3l]

ロシア語分かるの凄い！
нравиться(好き)

[@ヤルダバオトここに]

ロシア語美女シリーズずっとやって欲しい

[@電音狐]

声優すげぇ、声好きだな

[@クリィミィ-i4n]

この声優のためといっても過言じゃないなこれw

[@守護可愛]

早くすみぺでアニメ化してくれ、頼む。

[@虎-o3p]

切実に、そして激しく同意

[@ryu._.._.]

同志よ!

[@ドミトリーヤゾフ元帥]

@@ryu._.._. 同志よ

[@淡雪-d5r]

これアニメ化ほとんど確定っしょ

[@ミント-w1q]

出来ればこのままアニメ化してくれ！！

[@エミルさん]

アニメ作画良すぎてやばい

[@鮭のいくら]

声付きがまた最高‼️
ロシデレ大好きーーー‼️

[@Tn-uc1pf]

読むの迷ってたけど主人公がロシア語わかるのかww
それは面白そうw

[@カメキング-t6c]

これはめっちゃ面白かったぞ！絶対読むべき！

[@heart_h99]

すみぺといえばロシア語！ナイスキャスト！
天崎君も良き！

[@煮汁-s2c]

このままアニメ化するという快挙！
祝！

[@赤坂-e4h]

この作品は、ただの上坂すみれさんへの壮大なラブレターだと思っています。

[@長谷川凜太朗]

2巻待ちくたびれかけた
2巻嬉しいなぁ

[@YTTV-kt8hc]

小説とはまたちっがって良いと思います

[@ハルミーム]

最近流行っているのに三年前から出してるのすげー

[@ゆっくりミネルバ]

アニメ化したら絶対面白い

[@梓川サービスエリアの梓川に花]

@あり@ゆめっこ
上坂すみれさんがロシア語で読んで、字幕？みたいなので本当の意味を出したらいけそうですね

[@天丼ここにあり-u1l]

上坂すみれさんロシア語できるって聞いたことあるから、わんちゃんあるかもね

[@淡雪-d5r]

@@天丼ここにあり-u1l ロシア語専攻だった気が

[@ケィユキ]

ずどらーすとヴぃちぇって言ってるから大丈夫やろ(？)

[@すいそさん-k8m]

ずどらーすとびっちぇ！よろしくお願いします！

[@くどりゃふか-h2c]

いつも見てるイラストが神すぎるばかりにこの絵が霞んで見えちゃうなぁー
あと声最高な

[@ミナミ-f5c]

天崎さんの声が可愛いすぎ😍

[@神崎友]

クーデレ最高すぎる
表情可愛すぎだろ

[@DarmayudaPratama]

3年経っても声は変わらない

[@shimotsuki_qwq]

絵も好きだし設定も何もかも最高すぎる！！！！！

[@いちご大福-t7z]

本当に神アニメ多すぎて困っちゃう

[@フジノア-i6d]

ロシア語でデレるのが良い所だよ、今後うっかり日本語でデレそう、いや、デレあえる関係になっているかも（≧∇≦）

[@新世界の神-d7p]

絵も内容もすこ

[@CNHTOKapNH]

いやー、尊い尊すぎる…😇

[@ただの動物好き-s2d]

絵がすごいかっこいい

[@Aizi_poke]

デレがバレたときの反応が楽しみ

[@いぬ-q2v]

やべ〜このつっきめっちゃ気になる！！

[@komorebi4045]

They really took the opportunity to cast Uesaka Sumire lol

[@さっちんさっちん]

素晴らしい作品です!

[@環恵]

ラストでは実はロシア語わかること言って、最高のデレを見せてほしい！！笑笑

[@ヒオ-t5y]

一つ良い？
ちゅ、中学生……だよな………

[@環恵]

@@ヒオ-t5y 違うけど…どうして？笑

[@環恵]

@ゆっくりIFch あ、もしかしてヒデさんの質問に対してですか？　私自身が、中学生か聞かれてると思ってました笑

[@ラシュリウス]

それはこの話の完結の時に明かすと思うが！

[@暇人-h3n]

お嬢様がお姫様になってるぞ！
ロシア語ばっかり覚えてるからそうなるんだ！

[@世一潔]

ｸﾞﾗｯﾂｪ!

[@divine7168]

It's legendary how he casually ends it by saying he understands russian

[@JunaidiHalim.88]

Siesta you are alive ?

[@PoisonHigh]

Säüçë???

[@divine7168]

@@JunaidiHalim.88 Spoiler but the thing is you all think she is dead since she gave her heart to Nagisa.... Her condition is comatose and I think she is under the care of SPES......

[@JunaidiHalim.88]

@@divine7168 wow but why are you telling me when you already know it's a spoiler now please make me forget it

[@Yuuhuu.]

Sauce???

[@jqyhlmnp]

This series deserves as many anime episodes as One Piece ❤️
Also congrats on getting a manga

[@a.s.r746]

Can you tell me it's title in English ???

[@kaling7791]

@@a.s.r746 The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian

[@wikka3449]

@@kaling7791 you're goddamn hero!!

[@naufaldaffakurniawan6824]

@@kaling7791 hey kawan, anda pasti orang Indonesia

[@CapsBASTARD]

@@naufaldaffakurniawan6824 tentu saja orang indonesia namanya saja bayu!

[@TotalCarnageXO]

Sauce: The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian
(For who those don't understand Japanese☺️)

[@Abe00009]

thxx

[@TheNightsWolfYT]

That made me even more confuse

[@paulmichaelgumban1727]

Nice, i read ze one shot

[@juwanaamae311]

@Susmit What the actual hell?! At first, I THOUGHT IT WAS SIESTA (TT_TT)

[@TotalCarnageXO]

@@juwanaamae311 Yeah same lmao

[@りょりょ-s6y]

これ書店になくてマジで泣いてる

[@創説]

田舎の書店なら3冊くらいあった

[@りょりょ-s6y]

@@創説 1500円で買うから持ってきてくれ

[@創説]

そこまで出せるんならネットで買ったらいいんじゃないww

[@teara3375]

隣の席に絶世の銀髪美少女がいないか探すようになったｗ

[@_inr504]

アニメ化と聞いて戻ってきました！！
嬉しい！
楽しみに待ってます🎉🎉

[@きゅべ三昧]

めちゃめちゃ面白いｗこれは良い作品ですねぇ

[@ひのじ-v7y]

マジか！原作を知ってるだけに嬉しい！

[@暇人-h3n]

やっぱすみぺなんだよなぁ

[@あずきファンの爆死猫]

声が良すぎた

[@くろば-n1y]

買おうか迷ってるラノベ四天王の一角

[@だいちのちから]

買いな

[@エデン-b5h]

飼いな

[@konren126]

買えー！

[@jy-xm7ig]

かえ

[@なかざわまさき-z8m]

@@エデン-b5h え？

[@amatou_desu7967]

小説買ったけど、、
めっちゃいい！！萌死にしちゃう！もっとイチャイチャしろ！！

[@Kiraha-122]

このころから声優は同じだったんだｗ

[@ハルミーム]

え、そうだったんだ

[@Shouyu-kun]

漫画化おめでとう🎉

[@trans.3902]

Ad for LN
“Tokidoki Bosotto Russia-Go de Dereru Tonari no Alya-san”
Vol.2 releasing on 1 Aug.

[@jorgeechevarria3695]

Thanks for the translations

[@きなこ-y1q8t]

この小説バカ面白かった

[@tama032koro]

アメリカンなヒロイン追加して冷戦やって欲しい(希望

[@juwanaamae311]

@Susmit What the actual hell?! I THOUGHT IT WAS SIESTA(TT_TT)

[@beethsrustbear]

草、やめろChaosになる(なにそれやってほしい)

[@yoruneko4649]

解説動画ありがとうございます!
小説買いたくなりました。

[@Kise34]

2巻楽しみ過ぎて発狂しそう

[@柏餅-j1x]

まままま、まぁ落ち着けよみっともない。そうそうこの僕のように落ち着いてまちたみゃえ待ちたまえ

[@Kise34]

@@柏餅-j1x 結構落ち着いてなくない？笑

[@柏餅-j1x]

@@Kise34 楽しみなんだよ言わせんなよ恥ずかしいww

[@Kise34]

@@柏餅-j1x 同類やんwww

[@FK-ow8du]

@@柏餅-j1x ツンデレかよ
かわよ

[@柑橘類だよ]

結構前から見つけてすごくいいと思った
俺的には漫画見たいけど小説良かった

[@マッスー-p2i]

アニメ化してくれて嬉しい😊

[@れれ-q4k]

ロシデレほんと最高です！

[@ノーパット]

ypaって「万歳」のイメージしかなかったんだけど、「やった」って意味もあったんだ

[@weare1.575]

良いよね。こういう話

[@RubinFortune]

Классно! 私はこのビデオを尊敬する

[@へぷ-i2g]

私も尊敬する

[@RubinFortune]

​@@へぷ-i2g ロシア人と日本人が親友です

[@konoha8538]

ももこさんのイラスト最高！

[@ASATHOTH0626]

2巻たのしみです！

[@aoba3990]

8月1日ですね

[@ooooooooi_ocha]

すごい好き

[@SENZen1727]

Как русский, буду ждать данной экранизации! Ранобэ довольно интересное

[@siraen_]

I want this to be anime adaptation so much😍